2 'AP Transactions' => 'Faktury pøijaté',
3 'AR Transactions' => 'Faktury vydané',
4 'Accounting Menu' => 'Menu úèetnictví',
5 'Add Customer' => 'Nový zákazník',
6 'Add Vendor' => 'Nový dodavatel',
10 'Closed' => 'Zaplaceno',
11 'Contact' => 'Kontakt',
12 'Continue' => 'Pokraèování',
13 'Credit Limit' => 'Úvìrový limit',
16 'Delete' => 'Vymazat',
17 'Description' => 'Popis',
18 'Discount' => 'Sleva',
22 'GIFI' => 'Úètovací øetìzec',
24 'Include in Report' => 'Zahrnovat v sestavì',
25 'Invoice' => 'Faktura',
26 'Item not on file!' => 'Tato polo¾ka není v databázi!',
27 'Language' => 'Jazyk',
29 'Notes' => 'Poznámky',
32 'Order' => 'Objednávka',
33 'Orphaned' => 'Neprodejné',
35 'Purchase Order' => 'Vystavená objednávka',
36 'Purchase Orders' => 'Vystavené objednávky',
38 'Sales Order' => 'Pøijatá objednávka',
39 'Sales Orders' => 'Pøijaté objednávky',
41 'Select from one of the items below' => 'Zvolte z ní¾e uvedených polo¾ek',
42 'Sell Price' => 'Prodejní cena',
43 'Subtotal' => 'Mezisouèet',
45 'Tax Included' => 'Cena vèetnì danì',
46 'Taxable' => 'Zdanitelné',
55 'acc_menu' => 'acc_menu',
57 'add_customer' => 'add_customer',
58 'add_transaction' => 'add_transaction',
59 'add_vendor' => 'add_vendor',
60 'ap_transaction' => 'ap_transaction',
61 'ar_transaction' => 'ar_transaction',
62 'continue' => 'continue',
63 'customer_pricelist' => 'customer_pricelist',
65 'display' => 'display',
67 'form_footer' => 'form_footer',
68 'form_header' => 'form_header',
69 'history' => 'history',
70 'include_in_report' => 'include_in_report',
71 'item_selected' => 'item_selected',
72 'list_history' => 'list_history',
73 'list_names' => 'list_names',
74 'list_subtotal' => 'list_subtotal',
75 'menubar' => 'menubar',
76 'pricelist' => 'pricelist',
77 'pricelist_footer' => 'pricelist_footer',
78 'pricelist_header' => 'pricelist_header',
79 'purchase_order' => 'purchase_order',
80 'quotation' => 'quotation',
82 'sales_invoice' => 'sales_invoice',
83 'sales_order' => 'sales_order',
85 'save_pricelist' => 'save_pricelist',
87 'search_name' => 'search_name',
88 'section_menu' => 'section_menu',
89 'select_item' => 'select_item',
90 'transactions' => 'transactions',
92 'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',
93 'vendor_pricelist' => 'vendor_pricelist',
94 'ap_transaction' => 'ap_transaction',
95 'ar_transaction' => 'ar_transaction',
96 'nový_zákazník' => 'add_customer',
97 'nový_dodavatel' => 'add_vendor',
98 'pokraèování' => 'continue',
99 'vymazat' => 'delete',
100 'pricelist' => 'pricelist',
101 'vystavená_objednávka' => 'purchase_order',
102 'quotation' => 'quotation',
104 'sales_invoice' => 'sales_invoice',
105 'pøijatá_objednávka' => 'sales_order',
107 'save_pricelist' => 'save_pricelist',
108 'update' => 'update',
109 'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',