summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/eg/ar
blob: b9d53fb0972a6219e19d45f29c9cfcfe8894a7bd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
$self{texts} = {
  'AR Outstanding'              => 'ارصدة عملاء ',
  'AR Transaction'              => 'حركة حساب عميل',
  'AR Transactions'             => 'حركات حساب العملاء',
  'Account'                     => 'حساب',
  'Accounting Menu'             => 'قائمة الحسابات',
  'Address'                     => 'العنوان',
  'Amount'                      => 'الكمية',
  'Amount Due'                  => 'الرصيد ',
  'Apr'                         => 'ابريل',
  'April'                       => 'ابريل',
  'Are you sure you want to delete Transaction' => 'هل انت متأكد انك تريد الغاء الحركة',
  'Aug'                         => 'اغسطس',
  'August'                      => 'اغسطس',
  'Cannot delete transaction!'  => 'لا يمكن الغاء الحركة',
  'Cannot post payment for a closed period!' => 'لا يمكن تسجيل المدفوعات لفترة مغلقة',
  'Cannot post transaction for a closed period!' => 'لا يمكن تسجيل الحركة لفترة مغلقة',
  'Cannot post transaction!'    => 'لا يمكن تسجيل الحركة',
  'Check'                       => 'شيك',
  'Closed'                      => 'مغلق',
  'Confirm!'                    => 'تاكيد',
  'Continue'                    => 'تابع',
  'Credit Limit'                => 'حد الائتمان',
  'Curr'                        => 'عملة',
  'Currency'                    => 'عملة',
  'Current'                     => 'الحالي',
  'Customer'                    => 'العميل',
  'Customer missing!'           => 'عميل غير موجود',
  'Customer not on file!'       => ' عميل غير موجود في الملف',
  'Date'                        => 'التاريخ',
  'Date Paid'                   => 'تاريخ الدفع',
  'Dec'                         => 'ديسمبر',
  'December'                    => 'ديسمبر',
  'Delete'                      => 'الغاء',
  'Department'                  => 'قسم',
  'Description'                 => 'وصف',
  'Due Date'                    => 'تاريخ الاستحقاق',
  'Due Date missing!'           => 'تاريخ الاستحقاق غير موجود',
  'Exch'                        => 'سعر  الصرف',
  'Exchange Rate'               => 'سعر الصرف',
  'Exchange rate for payment missing!' => 'سعر الصرف للمدفوعات غير موجود',
  'Exchange rate missing!'      => 'سعر الصرف غير موجود',
  'Feb'                         => 'فبراير',
  'February'                    => 'فبراير',
  'From'                        => 'من',
  'ID'                          => 'البطاقة الشخصية',
  'Include in Report'           => 'ارفق في التقرير ------',
  'Invoice'                     => 'فاتورة',
  'Invoice Date'                => 'تاريخ الفاتورة',
  'Invoice Date missing!'       => 'تاريخ الفاتورة غير موجود',
  'Invoice Number'              => 'رقم الفاتورة',
  'Jan'                         => 'يناير',
  'January'                     => 'يناير',
  'Jul'                         => 'يولية',
  'July'                        => 'يولية',
  'Jun'                         => 'يونية',
  'June'                        => 'يونية',
  'Manager'                     => 'مدير',
  'Mar'                         => 'مارس',
  'March'                       => 'مارس',
  'May'                         => 'مايو',
  'May '                        => 'مايو',
  'Memo'                        => 'ملاحظات',
  'Notes'                       => 'ملاحظات',
  'Nov'                         => 'نوفمبر',
  'November'                    => 'نوفمبر',
  'Number'                      => 'الرقم',
  'Oct'                         => 'اكتوبر',
  'October'                     => 'اكتوبر',
  'Open'                        => 'فتح',
  'Order'                       => 'امر',
  'Order Number'                => 'رقم الامر',
  'Paid'                        => 'المدفوع',
  'Payment date missing!'       => 'تاريخ الدفع غير موجود',
  'Payments'                    => 'المدفوعات',
  'Post'                        => 'تسجيل',
  'Post as new'                 => 'سجل كجديد',
  'Print'                       => 'طباعة',
  'Project not on file!'        => 'المشروع ليس فى الملفات',
  'Receipt'                     => 'الوارد',
  'Remaining'                   => 'متبقى',
  'Salesperson'                 => 'مندوب مبيعات',
  'Screen'                      => 'الشاشة',
  'Select from one of the names below' => 'اختر اسم من الاسماء',
  'Select from one of the projects below' => 'اختر  مشروع من المشروعات التالية',
  'Sep'                         => 'سبتمبر',
  'September'                   => 'سبتمبر',
  'Ship via'                    => 'شحن من خلال',
  'Shipping Point'              => 'نقطة الشحن',
  'Source'                      => 'مصدر',
  'Subtotal'                    => 'اجمالى',
  'Tax'                         => 'ضريبة',
  'Tax Included'                => 'الضريبة المضافة',
  'Till'                        => 'إلى',
  'To'                          => 'إلى',
  'Total'                       => 'مجموع',
  'Transaction deleted!'        => 'الغيت الحركة',
  'Transaction posted!'         => 'سجلت الحركة',
  'Update'                      => 'تعديل',
  'Vendor not on file!'         => 'مورد غير موجود في الملف',
  'Yes'                         => 'نعم',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'create_links'                => 'create_links',
  'customer_details'            => 'customer_details',
  'delete'                      => 'delete',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'payment_selected'            => 'payment_selected',
  'post'                        => 'post',
  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
  'print'                       => 'print',
  'print_and_post'              => 'print_and_post',
  'print_check'                 => 'print_check',
  'print_options'               => 'print_options',
  'print_receipt'               => 'print_receipt',
  'print_transaction'           => 'print_transaction',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
  'search'                      => 'search',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_payment'              => 'select_payment',
  'select_project'              => 'select_project',
  'update'                      => 'update',
  'vendor_details'              => 'vendor_details',
  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
  'yes'                         => 'yes',
  'حركة_حساب_عميل'  => 'ar_transaction',
  'تابع'                    => 'continue',
  'الغاء'                  => 'delete',
  'تسجيل'                  => 'post',
  'سجل_كجديد'           => 'post_as_new',
  'طباعة'                  => 'print',
  'print_and_post'              => 'print_and_post',
  'sales_invoice.'              => 'sales_invoice.',
  'تعديل'                  => 'update',
  'نعم'                      => 'yes',
};

1;