1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
|
/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Afrikaans language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
ToolbarCollapse : "Vou Gereedskaps balk toe",
ToolbarExpand : "Vou Gereedskaps balk oop",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "Bewaar",
NewPage : "Nuwe Bladsy",
Preview : "Voorskou",
Cut : "Uitsny ",
Copy : "Kopieer",
Paste : "Byvoeg",
PasteText : "Slegs inhoud byvoeg",
PasteWord : "Van Word af byvoeg",
Print : "Druk",
SelectAll : "Selekteer alles",
RemoveFormat : "Formaat verweider",
InsertLinkLbl : "Skakel",
InsertLink : "Skakel byvoeg/verander",
RemoveLink : "Skakel verweider",
Anchor : "Plekhouer byvoeg/verander",
InsertImageLbl : "Beeld",
InsertImage : "Beeld byvoeg/verander",
InsertFlashLbl : "Flash",
InsertFlash : "Flash byvoeg/verander",
InsertTableLbl : "Tabel",
InsertTable : "Tabel byvoeg/verander",
InsertLineLbl : "Lyn",
InsertLine : "Horisontale lyn byvoeg",
InsertSpecialCharLbl: "Spesiaale karakter",
InsertSpecialChar : "Spesiaale Karakter byvoeg",
InsertSmileyLbl : "Smiley",
InsertSmiley : "Smiley byvoeg",
About : "Meer oor FCKeditor",
Bold : "Vet",
Italic : "Skuins",
Underline : "Onderstreep",
StrikeThrough : "Gestreik",
Subscript : "Subscript",
Superscript : "Superscript",
LeftJustify : "Links rig",
CenterJustify : "Rig Middel",
RightJustify : "Regs rig",
BlockJustify : "Blok paradeer",
DecreaseIndent : "Paradeering verkort",
IncreaseIndent : "Paradeering verleng",
Undo : "Ont-skep",
Redo : "Her-skep",
NumberedListLbl : "Genommerde lys",
NumberedList : "Genommerde lys byvoeg/verweider",
BulletedListLbl : "Gepunkte lys",
BulletedList : "Gepunkte lys byvoeg/verweider",
ShowTableBorders : "Wys tabel kante",
ShowDetails : "Wys informasie",
Style : "Styl",
FontFormat : "Karakter formaat",
Font : "Karakters",
FontSize : "Karakter grote",
TextColor : "Karakter kleur",
BGColor : "Agtergrond kleur",
Source : "Source",
Find : "Vind",
Replace : "Vervang",
SpellCheck : "Spelling nagaan",
UniversalKeyboard : "Universeele Sleutelbord",
PageBreakLbl : "Bladsy breek",
PageBreak : "Bladsy breek byvoeg",
Form : "Form",
Checkbox : "HakBox",
RadioButton : "PuntBox",
TextField : "Byvoegbare karakter strook",
Textarea : "Byvoegbare karakter area",
HiddenField : "Blinde strook",
Button : "Knop",
SelectionField : "Opklapbare keuse strook",
ImageButton : "Beeld knop",
FitWindow : "Maksimaliseer venster grote",
// Context Menu
EditLink : "Verander skakel",
CellCM : "Cell",
RowCM : "Ry",
ColumnCM : "Kolom",
InsertRow : "Ry byvoeg",
DeleteRows : "Ry verweider",
InsertColumn : "Kolom byvoeg",
DeleteColumns : "Kolom verweider",
InsertCell : "Cell byvoeg",
DeleteCells : "Cell verweider",
MergeCells : "Cell verenig",
SplitCell : "Cell verdeel",
TableDelete : "Tabel verweider",
CellProperties : "Cell eienskappe",
TableProperties : "Tabel eienskappe",
ImageProperties : "Beeld eienskappe",
FlashProperties : "Flash eienskappe",
AnchorProp : "Plekhouer eienskappe",
ButtonProp : "Knop eienskappe",
CheckboxProp : "HakBox eienskappe",
HiddenFieldProp : "Blinde strook eienskappe",
RadioButtonProp : "PuntBox eienskappe",
ImageButtonProp : "Beeld knop eienskappe",
TextFieldProp : "Karakter strook eienskappe",
SelectionFieldProp : "Opklapbare keuse strook eienskappe",
TextareaProp : "Karakter area eienskappe",
FormProp : "Form eienskappe",
FontFormats : "Normaal;Geformateerd;Adres;Opskrif 1;Opskrif 2;Opskrif 3;Opskrif 4;Opskrif 5;Opskrif 6;Normaal (DIV)", //REVIEW : Check _getfontformat.html
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "XHTML word verarbeit. U geduld asseblief...",
Done : "Kompleet",
PasteWordConfirm : "Die informasie wat U probeer byvoeg is warskynlik van Word. Wil U dit reinig voor die byvoeging?",
NotCompatiblePaste : "Die instruksie is beskikbaar vir Internet Explorer weergawe 5.5 of hor. Wil U dir byvoeg sonder reiniging?",
UnknownToolbarItem : "Unbekende gereedskaps balk item \"%1\"",
UnknownCommand : "Unbekende instruksie naam \"%1\"",
NotImplemented : "Instruksie is nie geimplementeer nie.",
UnknownToolbarSet : "Gereedskaps balk \"%1\" bestaan nie",
NoActiveX : "U browser sekuriteit instellings kan die funksies van die editor behinder. U moet die opsie \"Run ActiveX controls and plug-ins\" aktiveer. U ondervinding mag problematies geskiet of sekere funksionaliteit mag verhinder word.",
BrowseServerBlocked : "Die vorraad venster word geblok! Verseker asseblief dat U die \"popup blocker\" instelling verander.",
DialogBlocked : "Die dialoog venster vir verdere informasie word geblok. De-aktiveer asseblief die \"popup blocker\" instellings wat dit behinder.",
// Dialogs
DlgBtnOK : "OK",
DlgBtnCancel : "Kanseleer",
DlgBtnClose : "Sluit",
DlgBtnBrowseServer : "Server deurblaai",
DlgAdvancedTag : "Ingewikkeld",
DlgOpOther : "<Ander>",
DlgInfoTab : "Info",
DlgAlertUrl : "Voeg asseblief die URL in",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<geen instelling>",
DlgGenId : "Id",
DlgGenLangDir : "Taal rigting",
DlgGenLangDirLtr : "Links na regs (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "Regs na links (RTL)",
DlgGenLangCode : "Taal kode",
DlgGenAccessKey : "Toegang sleutel",
DlgGenName : "Naam",
DlgGenTabIndex : "Tab Index",
DlgGenLongDescr : "Lang beskreiwing URL",
DlgGenClass : "Skakel Tiepe",
DlgGenTitle : "Voorbeveelings Titel",
DlgGenContType : "Voorbeveelings inhoud soort",
DlgGenLinkCharset : "Geskakelde voorbeeld karakterstel",
DlgGenStyle : "Styl",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "Beeld eienskappe",
DlgImgInfoTab : "Beeld informasie",
DlgImgBtnUpload : "Stuur dit na die Server",
DlgImgURL : "URL",
DlgImgUpload : "Uplaai",
DlgImgAlt : "Alternatiewe beskrywing",
DlgImgWidth : "Weidte",
DlgImgHeight : "Hoogde",
DlgImgLockRatio : "Behou preporsie",
DlgBtnResetSize : "Herstel groote",
DlgImgBorder : "Kant",
DlgImgHSpace : "HSpasie",
DlgImgVSpace : "VSpasie",
DlgImgAlign : "Paradeer",
DlgImgAlignLeft : "Links",
DlgImgAlignAbsBottom: "Abs Onder",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs Middel",
DlgImgAlignBaseline : "Baseline",
DlgImgAlignBottom : "Onder",
DlgImgAlignMiddle : "Middel",
DlgImgAlignRight : "Regs",
DlgImgAlignTextTop : "Text Bo",
DlgImgAlignTop : "Bo",
DlgImgPreview : "Voorskou",
DlgImgAlertUrl : "Voeg asseblief Beeld URL in.",
DlgImgLinkTab : "Skakel",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "Flash eienskappe",
DlgFlashChkPlay : "Automaties Speel",
DlgFlashChkLoop : "Herhaling",
DlgFlashChkMenu : "Laat Flash Menu toe",
DlgFlashScale : "Scale",
DlgFlashScaleAll : "Wys alles",
DlgFlashScaleNoBorder : "Geen kante",
DlgFlashScaleFit : "Presiese pas",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Skakel",
DlgLnkInfoTab : "Skakel informasie",
DlgLnkTargetTab : "Mikpunt",
DlgLnkType : "Skakel soort",
DlgLnkTypeURL : "URL",
DlgLnkTypeAnchor : "Skakel na plekhouers in text",
DlgLnkTypeEMail : "E-Mail",
DlgLnkProto : "Protokol",
DlgLnkProtoOther : "<ander>",
DlgLnkURL : "URL",
DlgLnkAnchorSel : "Kies 'n plekhouer",
DlgLnkAnchorByName : "Volgens plekhouer naam",
DlgLnkAnchorById : "Volgens element Id",
DlgLnkNoAnchors : "<Geen plekhouers beskikbaar in dokument>", //REVIEW : Change < and > with ( and )
DlgLnkEMail : "E-Mail Adres",
DlgLnkEMailSubject : "Boodskap Opskrif",
DlgLnkEMailBody : "Boodskap Inhoud",
DlgLnkUpload : "Oplaai",
DlgLnkBtnUpload : "Stuur na Server",
DlgLnkTarget : "Mikpunt",
DlgLnkTargetFrame : "<raam>",
DlgLnkTargetPopup : "<popup venster>",
DlgLnkTargetBlank : "Nuwe Venster (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Vorige Venster (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "Selfde Venster (_self)",
DlgLnkTargetTop : "Boonste Venster (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "Mikpunt Venster Naam",
DlgLnkPopWinName : "Popup Venster Naam",
DlgLnkPopWinFeat : "Popup Venster Geaartheid",
DlgLnkPopResize : "Verstelbare Groote",
DlgLnkPopLocation : "Adres Balk",
DlgLnkPopMenu : "Menu Balk",
DlgLnkPopScroll : "Gleibalkstuk",
DlgLnkPopStatus : "Status Balk",
DlgLnkPopToolbar : "Gereedskap Balk",
DlgLnkPopFullScrn : "Voll Skerm (IE)",
DlgLnkPopDependent : "Afhanklik (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "Weite",
DlgLnkPopHeight : "Hoogde",
DlgLnkPopLeft : "Links Posisie",
DlgLnkPopTop : "Bo Posisie",
DlnLnkMsgNoUrl : "Voeg asseblief die URL in",
DlnLnkMsgNoEMail : "Voeg asseblief die e-mail adres in",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Kies asseblief 'n plekhouer",
DlnLnkMsgInvPopName : "Die popup naam moet begin met alphabetiese karakters sonder spasies.",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Kies Kleur",
DlgColorBtnClear : "Maak skoon",
DlgColorHighlight : "Highlight",
DlgColorSelected : "Geselekteer",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "Voeg Smiley by",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "Kies spesiale karakter",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "Tabel eienskappe",
DlgTableRows : "Reie",
DlgTableColumns : "Kolome",
DlgTableBorder : "Kant groote",
DlgTableAlign : "Parideering",
DlgTableAlignNotSet : "<geen instelling>",
DlgTableAlignLeft : "Links",
DlgTableAlignCenter : "Middel",
DlgTableAlignRight : "Regs",
DlgTableWidth : "Weite",
DlgTableWidthPx : "pixels",
DlgTableWidthPc : "percent",
DlgTableHeight : "Hoogde",
DlgTableCellSpace : "Cell spasieering",
DlgTableCellPad : "Cell buffer",
DlgTableCaption : "Beskreiwing",
DlgTableSummary : "Opsomming",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "Cell eienskappe",
DlgCellWidth : "Weite",
DlgCellWidthPx : "pixels",
DlgCellWidthPc : "percent",
DlgCellHeight : "Hoogde",
DlgCellWordWrap : "Woord Wrap",
DlgCellWordWrapNotSet : "<geen instelling>",
DlgCellWordWrapYes : "Ja",
DlgCellWordWrapNo : "Nee",
DlgCellHorAlign : "Horisontale rigting",
DlgCellHorAlignNotSet : "<geen instelling>",
DlgCellHorAlignLeft : "Links",
DlgCellHorAlignCenter : "Middel",
DlgCellHorAlignRight: "Regs",
DlgCellVerAlign : "Vertikale rigting",
DlgCellVerAlignNotSet : "<geen instelling>",
DlgCellVerAlignTop : "Bo",
DlgCellVerAlignMiddle : "Middel",
DlgCellVerAlignBottom : "Onder",
DlgCellVerAlignBaseline : "Baseline",
DlgCellRowSpan : "Rei strekking",
DlgCellCollSpan : "Kolom strekking",
DlgCellBackColor : "Agtergrond Kleur",
DlgCellBorderColor : "Kant Kleur",
DlgCellBtnSelect : "Keuse...",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Vind",
DlgFindFindBtn : "Vind",
DlgFindNotFoundMsg : "Die gespesifiseerde karakters word nie gevind nie.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "Vervang",
DlgReplaceFindLbl : "Soek wat:",
DlgReplaceReplaceLbl : "Vervang met:",
DlgReplaceCaseChk : "Vergelyk karakter skryfweise",
DlgReplaceReplaceBtn : "Vervang",
DlgReplaceReplAllBtn : "Vervang alles",
DlgReplaceWordChk : "Vergelyk komplete woord",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "U browser se sekuriteit instelling behinder die uitsny aksie. Gebruik asseblief die sleutel kombenasie(Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "U browser se sekuriteit instelling behinder die kopieerings aksie. Gebruik asseblief die sleutel kombenasie(Ctrl+C).",
PasteAsText : "Voeg slegs karakters by",
PasteFromWord : "Byvoeging uit Word",
DlgPasteMsg2 : "Voeg asseblief die inhoud in die gegewe box by met sleutel kombenasie(<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) en druk <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.", //MISSING
DlgPasteIgnoreFont : "Ignoreer karakter soort defenisies",
DlgPasteRemoveStyles : "Verweider Styl defenisies",
DlgPasteCleanBox : "Maak Box Skoon",
// Color Picker
ColorAutomatic : "Automaties",
ColorMoreColors : "Meer Kleure...",
// Document Properties
DocProps : "Dokument Eienskappe",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "Plekhouer Eienskappe",
DlgAnchorName : "Plekhouer Naam",
DlgAnchorErrorName : "Voltooi die plekhouer naam asseblief",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "Nie in woordeboek nie",
DlgSpellChangeTo : "Verander na",
DlgSpellBtnIgnore : "Ignoreer",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "Ignoreer na-volgende",
DlgSpellBtnReplace : "Vervang",
DlgSpellBtnReplaceAll : "vervang na-volgende",
DlgSpellBtnUndo : "Ont-skep",
DlgSpellNoSuggestions : "- Geen voorstel -",
DlgSpellProgress : "Spelling word beproef...",
DlgSpellNoMispell : "Spellproef kompleet: Geen foute",
DlgSpellNoChanges : "Spellproef kompleet: Geen woord veranderings",
DlgSpellOneChange : "Spellproef kompleet: Een woord verander",
DlgSpellManyChanges : "Spellproef kompleet: %1 woorde verander",
IeSpellDownload : "Geen Spellproefer geinstaleer nie. Wil U dit aflaai?",
// Button Dialog
DlgButtonText : "Karakters (Waarde)",
DlgButtonType : "Soort",
DlgButtonTypeBtn : "Knop",
DlgButtonTypeSbm : "Indien",
DlgButtonTypeRst : "Reset",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "Naam",
DlgCheckboxValue : "Waarde",
DlgCheckboxSelected : "Uitgekies",
// Form Dialog
DlgFormName : "Naam",
DlgFormAction : "Aksie",
DlgFormMethod : "Metode",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "Naam",
DlgSelectValue : "Waarde",
DlgSelectSize : "Grote",
DlgSelectLines : "lyne",
DlgSelectChkMulti : "Laat meerere keuses toe",
DlgSelectOpAvail : "Beskikbare Opsies",
DlgSelectOpText : "Karakters",
DlgSelectOpValue : "Waarde",
DlgSelectBtnAdd : "Byvoeg",
DlgSelectBtnModify : "Verander",
DlgSelectBtnUp : "Op",
DlgSelectBtnDown : "Af",
DlgSelectBtnSetValue : "Stel as uitgekiesde waarde",
DlgSelectBtnDelete : "Verweider",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "Naam",
DlgTextareaCols : "Kolom",
DlgTextareaRows : "Reie",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "Naam",
DlgTextValue : "Waarde",
DlgTextCharWidth : "Karakter weite",
DlgTextMaxChars : "Maximale karakters",
DlgTextType : "Soort",
DlgTextTypeText : "Karakters",
DlgTextTypePass : "Wagwoord",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "Naam",
DlgHiddenValue : "Waarde",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "Gepunkte lys eienskappe",
NumberedListProp : "Genommerde lys eienskappe",
DlgLstStart : "Begin",
DlgLstType : "Soort",
DlgLstTypeCircle : "Sirkel",
DlgLstTypeDisc : "Skyf",
DlgLstTypeSquare : "Vierkant",
DlgLstTypeNumbers : "Nommer (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "Klein Letters (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "Hoof Letters (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "Klein Romeinse nommers (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "Groot Romeinse nommers (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "Algemeen",
DlgDocBackTab : "Agtergrond",
DlgDocColorsTab : "Kleure en Rante",
DlgDocMetaTab : "Meta Data",
DlgDocPageTitle : "Bladsy Opskrif",
DlgDocLangDir : "Taal rigting",
DlgDocLangDirLTR : "Link na Regs (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "Regs na Links (RTL)",
DlgDocLangCode : "Taal Kode",
DlgDocCharSet : "Karakterstel Kodeering",
DlgDocCharSetCE : "Sentraal Europa",
DlgDocCharSetCT : "Chinees Traditioneel (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Cyrillic",
DlgDocCharSetGR : "Grieks",
DlgDocCharSetJP : "Japanees",
DlgDocCharSetKR : "Koreans",
DlgDocCharSetTR : "Turks",
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Western European",
DlgDocCharSetOther : "Ander Karakterstel Kodeering",
DlgDocDocType : "Dokument Opskrif Soort",
DlgDocDocTypeOther : "Ander Dokument Opskrif Soort",
DlgDocIncXHTML : "Voeg XHTML verklaring by",
DlgDocBgColor : "Agtergrond kleur",
DlgDocBgImage : "Agtergrond Beeld URL",
DlgDocBgNoScroll : "Vasgeklemde Agtergrond",
DlgDocCText : "Karakters",
DlgDocCLink : "Skakel",
DlgDocCVisited : "Besoekte Skakel",
DlgDocCActive : "Aktiewe Skakel",
DlgDocMargins : "Bladsy Rante",
DlgDocMaTop : "Bo",
DlgDocMaLeft : "Links",
DlgDocMaRight : "Regs",
DlgDocMaBottom : "Onder",
DlgDocMeIndex : "Dokument Index Sleutelwoorde(comma verdeelt)",
DlgDocMeDescr : "Dokument Beskrywing",
DlgDocMeAuthor : "Skrywer",
DlgDocMeCopy : "Kopiereg",
DlgDocPreview : "Voorskou",
// Templates Dialog
Templates : "Templates",
DlgTemplatesTitle : "Inhoud Templates",
DlgTemplatesSelMsg : "Kies die template om te gebruik in die editor<br>(Inhoud word vervang!):",
DlgTemplatesLoading : "Templates word gelaai. U geduld asseblief...",
DlgTemplatesNoTpl : "(Geen templates gedefinieerd)",
DlgTemplatesReplace : "Vervang bestaande inhoud",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "Meer oor",
DlgAboutBrowserInfoTab : "Blaai Informasie deur",
DlgAboutLicenseTab : "Lesensie",
DlgAboutVersion : "weergawe",
DlgAboutInfo : "Vir meer informasie gaan na "
};
|
