summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fs_selfservice/fri/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ari.mo
blob: baa1a113f65628672e28c2742a247f8b52be5f9d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 12 00 00 00 1c 00 00 00 ac 00 00 00 1d 00 00 00 3c 01 00 00 00 00 00 00 ........................<.......
0020 b0 01 00 00 3a 00 00 00 b1 01 00 00 42 00 00 00 ec 01 00 00 24 00 00 00 2f 02 00 00 1f 00 00 00 ....:.......B.......$.../.......
0040 54 02 00 00 05 00 00 00 74 02 00 00 50 00 00 00 7a 02 00 00 12 00 00 00 cb 02 00 00 21 00 00 00 T.......t...P...z...........!...
0060 de 02 00 00 16 00 00 00 00 03 00 00 0f 00 00 00 17 03 00 00 2a 00 00 00 27 03 00 00 2f 00 00 00 ....................*...'.../...
0080 52 03 00 00 0c 00 00 00 82 03 00 00 08 00 00 00 8f 03 00 00 2c 00 00 00 98 03 00 00 1e 00 00 00 R...................,...........
00a0 c5 03 00 00 25 00 00 00 e4 03 00 00 58 01 00 00 0a 04 00 00 45 00 00 00 63 05 00 00 4c 00 00 00 ....%.......X.......E...c...L...
00c0 a9 05 00 00 23 00 00 00 f6 05 00 00 22 00 00 00 1a 06 00 00 08 00 00 00 3d 06 00 00 62 00 00 00 ....#......."...........=...b...
00e0 46 06 00 00 0f 00 00 00 a9 06 00 00 1a 00 00 00 b9 06 00 00 17 00 00 00 d4 06 00 00 18 00 00 00 F...............................
0100 ec 06 00 00 29 00 00 00 05 07 00 00 46 00 00 00 2f 07 00 00 09 00 00 00 76 07 00 00 0f 00 00 00 ....).......F.../.......v.......
0120 80 07 00 00 2f 00 00 00 90 07 00 00 20 00 00 00 c0 07 00 00 2e 00 00 00 e1 07 00 00 01 00 00 00 ..../...........................
0140 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 10 00 00 00 04 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 ................................
0160 08 00 00 00 02 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ................................
0180 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 ................................
01a0 05 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 11 00 00 00 00 41 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 .................A.folder.must.b
01c0 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 e.selected.before.the.message.ca
01e0 6e 20 62 65 20 6d 6f 76 65 64 2e 00 41 6e 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 n.be.moved..An.extension.must.be
0200 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 6e .selected.before.the.message.can
0220 20 62 65 20 66 6f 72 77 61 72 64 65 64 2e 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 61 6c 6c 20 4d 61 6e .be.forwarded..Asterisk.Call.Man
0240 61 67 65 72 20 6e 6f 74 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 61 75 74 ager.not.responding.Asterisk.aut
0260 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 00 46 69 72 73 74 00 46 6f 72 20 70 61 hentication.failed:.First.For.pa
0280 73 73 77 6f 72 64 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 ssword.maintenance.or.assistance
02a0 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 50 68 6f 6e 65 20 53 79 73 74 65 6d 20 41 64 6d 69 ,.contact.your.Phone.System.Admi
02c0 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 4e 6f nistrator..Incorrect.Password.No
02e0 20 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 41 64 6d 69 6e 00 .Voicemail.Recordings.for.Admin.
0300 4e 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 76 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 50 61 67 65 20 4e 6f 74 20 No.access.to.voicemail.Page.Not.
0320 46 6f 75 6e 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e Found..Password.and.password.con
0340 66 69 72 6d 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 70 firm.do.not.match.Password.and.p
0360 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 6d 75 73 74 20 6e 6f 74 20 62 65 20 62 6c 61 6e assword.confirm.must.not.be.blan
0380 6b 00 53 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 54 68 69 73 20 69 73 20 k.Searched.for.Settings.This.is.
03a0 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 the.same.password.used.for.the.p
03c0 68 6f 6e 65 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e hone.Voicemail.password.not.chan
03e0 67 65 64 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 28 73 29 20 77 61 73 20 6e ged.Voicemail.recording(s).was.n
0400 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 ot.found..Project-Id-Version:.PA
0420 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d CKAGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs-
0440 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 35 2d To:..POT-Creation-Date:.2006-05-
0460 30 33 20 30 38 3a 33 32 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 03.08:32-0400.PO-Revision-Date:.
0480 59 45 41 52 2d 4d 4f 2d 44 41 20 48 4f 3a 4d 49 2b 5a 4f 4e 45 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 YEAR-MO-DA.HO:MI+ZONE.Last-Trans
04a0 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 72 6e 61 6c 64 6f 20 4d 2e 20 50 65 72 65 69 72 61 20 3c 61 72 6e 61 6c lator:.Arnaldo.M..Pereira.<arnal
04c0 64 6f 40 61 6e 73 69 2d 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 72 do@ansi-c.org>.Language-Team:.Br
04e0 61 7a 69 6c 69 61 6e 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 61 72 6e 61 6c 64 6f 40 61 6e 73 69 azilian.Portuguese.<arnaldo@ansi
0500 2d 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e -c.org>.MIME-Version:.1.0.Conten
0520 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d t-Type:.text/plain;.charset=UTF-
0540 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi
0560 74 0a 00 55 6d 61 20 70 61 73 74 61 20 64 65 76 65 20 73 65 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 t..Uma.pasta.deve.ser.selecionad
0580 61 20 61 6e 74 65 73 20 71 75 65 20 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 70 6f 73 73 61 20 73 65 72 a.antes.que.a.mensagem.possa.ser
05a0 20 6d 6f 76 69 64 61 2e 00 55 6d 61 20 65 78 74 65 6e 73 c3 a3 6f 20 64 65 76 65 20 73 65 72 20 .movida..Uma.extens..o.deve.ser.
05c0 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 20 61 6e 74 65 73 20 71 75 65 20 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d selecionada.antes.que.a.mensagem
05e0 20 70 6f 73 73 61 20 73 65 72 20 72 65 70 61 73 73 61 64 61 2e 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 .possa.ser.repassada..Asterisk.C
0600 61 6c 6c 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20 6e c3 a3 6f 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 00 41 75 74 65 6e 74 all.Manager.n..o.responde.Autent
0620 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e 6f 20 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 66 61 6c 68 6f 75 3a 00 50 72 69 ica....o.no.Asterisk.falhou:.Pri
0640 6d 65 69 72 6f 00 50 61 72 61 20 6d 61 6e 75 74 65 6e c3 a7 c3 a3 6f 20 65 20 61 73 73 69 73 74 meiro.Para.manuten....o.e.assist
0660 c3 aa 6e 63 69 61 2c 20 65 6e 74 72 65 20 65 6d 20 63 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 41 ..ncia,.entre.em.contato.com.o.A
0680 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 65 75 20 53 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 54 dministrador.de.seu.Sistema.de.T
06a0 65 6c 65 66 6f 6e 69 61 00 53 65 6e 68 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 61 00 53 65 6d 20 67 72 61 elefonia.Senha.incorreta.Sem.gra
06c0 76 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 41 64 6d 69 6e 00 53 65 6d 20 61 63 65 73 73 6f 20 61 va....es.para.Admin.Sem.acesso.a
06e0 6f 20 76 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 o.voicemail.P..gina.n..o.encontr
0700 61 64 61 2e 00 53 65 6e 68 61 20 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 65 ada..Senha.e.confirma....o.de.se
0720 6e 68 61 20 6e c3 a3 6f 20 62 61 74 65 6d 00 53 65 6e 68 61 20 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 c3 nha.n..o.batem.Senha.e.confirma.
0740 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 65 6e 68 61 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 6e c3 a3 6f ...o.de.senha.n..o.pode.ser.n..o
0760 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 00 50 72 6f 63 75 72 61 64 6f 00 .pode.estar.em.branco.Procurado.
0780 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5 65 73 00 45 73 74 61 20 c3 a9 20 61 20 6d 65 73 6d 61 20 Configura....es.Esta....a.mesma.
07a0 73 65 6e 68 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 74 65 6c 65 66 6f 6e 65 00 senha.utilizada.para.o.telefone.
07c0 53 65 6e 68 61 20 64 6f 20 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 6e c3 a3 6f 20 61 6c 74 65 72 61 64 61 Senha.do.Voicemail.n..o.alterada
07e0 00 47 72 61 76 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 28 73 29 20 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 28 73 29 20 6e .Grava....o.do(s).Voicemail(s).n
0800 c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 2e 00 ..o.encontrada..