summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fs_selfservice/fri/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/ari.mo
blob: 78d4733adaff1109ec828ff72d1bcf2407fbd31e (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 60 00 00 00 1c 00 00 00 1c 03 00 00 83 00 00 00 1c 06 00 00 00 00 00 00 ........`.......................
0020 28 08 00 00 24 00 00 00 29 08 00 00 3a 00 00 00 4e 08 00 00 3b 00 00 00 89 08 00 00 06 00 00 00 (...$...)...:...N...;...........
0040 c5 08 00 00 42 00 00 00 cc 08 00 00 24 00 00 00 0f 09 00 00 1f 00 00 00 34 09 00 00 1f 00 00 00 ....B.......$...........4.......
0060 54 09 00 00 0d 00 00 00 74 09 00 00 0c 00 00 00 82 09 00 00 10 00 00 00 8f 09 00 00 0c 00 00 00 T.......t.......................
0080 a0 09 00 00 15 00 00 00 ad 09 00 00 18 00 00 00 c3 09 00 00 0c 00 00 00 dc 09 00 00 09 00 00 00 ................................
00a0 e9 09 00 00 33 00 00 00 f3 09 00 00 07 00 00 00 27 0a 00 00 30 00 00 00 2f 0a 00 00 04 00 00 00 ....3...........'...0.../.......
00c0 60 0a 00 00 09 00 00 00 65 0a 00 00 16 00 00 00 6f 0a 00 00 08 00 00 00 86 0a 00 00 09 00 00 00 `.......e.......o...............
00e0 8f 0a 00 00 13 00 00 00 99 0a 00 00 06 00 00 00 ad 0a 00 00 15 00 00 00 b4 0a 00 00 14 00 00 00 ................................
0100 ca 0a 00 00 17 00 00 00 df 0a 00 00 06 00 00 00 f7 0a 00 00 05 00 00 00 fe 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0120 04 0b 00 00 50 00 00 00 0b 0b 00 00 07 00 00 00 5c 0b 00 00 04 00 00 00 64 0b 00 00 10 00 00 00 ....P...........\.......d.......
0140 69 0b 00 00 05 00 00 00 7a 0b 00 00 12 00 00 00 80 0b 00 00 1e 00 00 00 93 0b 00 00 09 00 00 00 i.......z.......................
0160 b2 0b 00 00 04 00 00 00 bc 0b 00 00 05 00 00 00 c1 0b 00 00 06 00 00 00 c7 0b 00 00 07 00 00 00 ................................
0180 ce 0b 00 00 05 00 00 00 d6 0b 00 00 21 00 00 00 dc 0b 00 00 16 00 00 00 fe 0b 00 00 03 00 00 00 ............!...................
01a0 15 0c 00 00 09 00 00 00 19 0c 00 00 29 00 00 00 23 0c 00 00 0c 00 00 00 4d 0c 00 00 0f 00 00 00 ............)...#.......M.......
01c0 5a 0c 00 00 08 00 00 00 6a 0c 00 00 2f 00 00 00 73 0c 00 00 38 00 00 00 a3 0c 00 00 30 00 00 00 Z.......j.../...s...8.......0...
01e0 dc 0c 00 00 30 00 00 00 0d 0d 00 00 08 00 00 00 3e 0d 00 00 10 00 00 00 47 0d 00 00 10 00 00 00 ....0...........>.......G.......
0200 58 0d 00 00 11 00 00 00 69 0d 00 00 0a 00 00 00 7b 0d 00 00 15 00 00 00 86 0d 00 00 14 00 00 00 X.......i.......{...............
0220 9c 0d 00 00 06 00 00 00 b1 0d 00 00 0c 00 00 00 b8 0d 00 00 08 00 00 00 c5 0d 00 00 14 00 00 00 ................................
0240 ce 0d 00 00 16 00 00 00 e3 0d 00 00 11 00 00 00 fa 0d 00 00 06 00 00 00 0c 0e 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
0260 13 0e 00 00 04 00 00 00 40 0e 00 00 06 00 00 00 45 0e 00 00 2e 00 00 00 4c 0e 00 00 09 00 00 00 ........@.......E.......L.......
0280 7b 0e 00 00 13 00 00 00 85 0e 00 00 12 00 00 00 99 0e 00 00 2d 00 00 00 ac 0e 00 00 24 00 00 00 {...................-.......$...
02a0 da 0e 00 00 15 00 00 00 ff 0e 00 00 1e 00 00 00 15 0f 00 00 25 00 00 00 34 0f 00 00 07 00 00 00 ....................%...4.......
02c0 5a 0f 00 00 04 00 00 00 62 0f 00 00 03 00 00 00 67 0f 00 00 06 00 00 00 6b 0f 00 00 08 00 00 00 Z.......b.......g.......k.......
02e0 72 0f 00 00 25 00 00 00 7b 0f 00 00 0a 00 00 00 a1 0f 00 00 06 00 00 00 ac 0f 00 00 07 00 00 00 r...%...{.......................
0300 b3 0f 00 00 04 00 00 00 bb 0f 00 00 04 00 00 00 c0 0f 00 00 06 00 00 00 c5 0f 00 00 39 01 00 00 ............................9...
0320 cc 0f 00 00 36 00 00 00 06 11 00 00 34 00 00 00 3d 11 00 00 28 00 00 00 72 11 00 00 08 00 00 00 ....6.......4...=...(...r.......
0340 9b 11 00 00 41 00 00 00 a4 11 00 00 24 00 00 00 e6 11 00 00 23 00 00 00 0b 12 00 00 1f 00 00 00 ....A.......$.......#...........
0360 2f 12 00 00 0d 00 00 00 4f 12 00 00 12 00 00 00 5d 12 00 00 0f 00 00 00 70 12 00 00 10 00 00 00 /.......O.......].......p.......
0380 80 12 00 00 18 00 00 00 91 12 00 00 1b 00 00 00 aa 12 00 00 10 00 00 00 c6 12 00 00 0b 00 00 00 ................................
03a0 d7 12 00 00 48 00 00 00 e3 12 00 00 08 00 00 00 2c 13 00 00 1f 00 00 00 35 13 00 00 04 00 00 00 ....H...........,.......5.......
03c0 55 13 00 00 0e 00 00 00 5a 13 00 00 1b 00 00 00 69 13 00 00 06 00 00 00 85 13 00 00 0b 00 00 00 U.......Z.......i...............
03e0 8c 13 00 00 21 00 00 00 98 13 00 00 07 00 00 00 ba 13 00 00 17 00 00 00 c2 13 00 00 15 00 00 00 ....!...........................
0400 da 13 00 00 18 00 00 00 f0 13 00 00 07 00 00 00 09 14 00 00 07 00 00 00 11 14 00 00 07 00 00 00 ................................
0420 19 14 00 00 44 00 00 00 21 14 00 00 04 00 00 00 66 14 00 00 04 00 00 00 6b 14 00 00 0d 00 00 00 ....D...!.......f.......k.......
0440 70 14 00 00 08 00 00 00 7e 14 00 00 14 00 00 00 87 14 00 00 1d 00 00 00 9c 14 00 00 06 00 00 00 p.......~.......................
0460 ba 14 00 00 07 00 00 00 c1 14 00 00 10 00 00 00 c9 14 00 00 0b 00 00 00 da 14 00 00 0e 00 00 00 ................................
0480 e6 14 00 00 06 00 00 00 f5 14 00 00 1f 00 00 00 fc 14 00 00 20 00 00 00 1c 15 00 00 07 00 00 00 ................................
04a0 3d 15 00 00 0b 00 00 00 45 15 00 00 45 00 00 00 51 15 00 00 0d 00 00 00 97 15 00 00 13 00 00 00 =.......E...E...Q...............
04c0 a5 15 00 00 0c 00 00 00 b9 15 00 00 3d 00 00 00 c6 15 00 00 63 00 00 00 04 16 00 00 57 00 00 00 ............=.......c.......W...
04e0 68 16 00 00 4e 00 00 00 c0 16 00 00 09 00 00 00 0f 17 00 00 18 00 00 00 19 17 00 00 18 00 00 00 h...N...........................
0500 32 17 00 00 1b 00 00 00 4b 17 00 00 0d 00 00 00 67 17 00 00 1a 00 00 00 75 17 00 00 18 00 00 00 2.......K.......g.......u.......
0520 90 17 00 00 0a 00 00 00 a9 17 00 00 0f 00 00 00 b4 17 00 00 0b 00 00 00 c4 17 00 00 16 00 00 00 ................................
0540 d0 17 00 00 1a 00 00 00 e7 17 00 00 0f 00 00 00 02 18 00 00 07 00 00 00 12 18 00 00 32 00 00 00 ............................2...
0560 1a 18 00 00 05 00 00 00 4d 18 00 00 0e 00 00 00 53 18 00 00 47 00 00 00 62 18 00 00 0d 00 00 00 ........M.......S...G...b.......
0580 aa 18 00 00 20 00 00 00 b8 18 00 00 19 00 00 00 d9 18 00 00 2e 00 00 00 f3 18 00 00 29 00 00 00 ............................)...
05a0 22 19 00 00 18 00 00 00 4c 19 00 00 28 00 00 00 65 19 00 00 20 00 00 00 8e 19 00 00 07 00 00 00 ".......L...(...e...............
05c0 af 19 00 00 07 00 00 00 b7 19 00 00 04 00 00 00 bf 19 00 00 09 00 00 00 c4 19 00 00 15 00 00 00 ................................
05e0 ce 19 00 00 3b 00 00 00 e4 19 00 00 0e 00 00 00 20 1a 00 00 07 00 00 00 2f 1a 00 00 0e 00 00 00 ....;.................../.......
0600 37 1a 00 00 05 00 00 00 46 1a 00 00 07 00 00 00 4c 1a 00 00 0a 00 00 00 54 1a 00 00 01 00 00 00 7.......F.......L.......T.......
0620 1b 00 00 00 02 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................%...............
0640 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 ....................G...5.......
0660 5a 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 1d 00 00 00 46 00 00 00 41 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 Z...............F...A...2.......
0680 11 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 0d 00 00 00 3f 00 00 00 09 00 00 00 ....&...................?.......
06a0 04 00 00 00 0f 00 00 00 40 00 00 00 31 00 00 00 2c 00 00 00 4c 00 00 00 29 00 00 00 30 00 00 00 ........@...1...,...L...)...0...
06c0 54 00 00 00 50 00 00 00 28 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 2d 00 00 00 3e 00 00 00 T...P...(...........^...-...>...
06e0 00 00 00 00 3a 00 00 00 3b 00 00 00 38 00 00 00 5b 00 00 00 1c 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 ....:...;...8...[...............
0700 44 00 00 00 27 00 00 00 5d 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 53 00 00 00 05 00 00 00 D...'...]...E.......=...S.......
0720 00 00 00 00 16 00 00 00 34 00 00 00 20 00 00 00 18 00 00 00 37 00 00 00 39 00 00 00 4a 00 00 00 ........4...........7...9...J...
0740 00 00 00 00 56 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 2b 00 00 00 4e 00 00 00 0b 00 00 00 ....V...W...........+...N.......
0760 58 00 00 00 60 00 00 00 43 00 00 00 3c 00 00 00 33 00 00 00 24 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 X...`...C...<...3...$...........
0780 00 00 00 00 51 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 49 00 00 00 48 00 00 00 4b 00 00 00 ....Q...............I...H...K...
07a0 23 00 00 00 5f 00 00 00 10 00 00 00 13 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 2a 00 00 00 #..._...........!.......M...*...
07c0 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 42 00 00 00 19 00 00 00 ........................B.......
07e0 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 12 00 00 00 4f 00 00 00 ....................6.......O...
0800 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 52 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 ....".......U...R.../.......Y...
0820 5c 00 00 00 07 00 00 00 00 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 20 6f 72 20 69 73 \........%s.does.not.exist.or.is
0840 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 00 41 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 .not.writable.A.folder.must.be.s
0860 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 elected.before.the.message.can.b
0880 65 20 6d 6f 76 65 64 2e 00 41 52 49 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 e.moved..ARI.does.not.appear.to.
08a0 68 61 76 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 4d 61 6e 61 have.access.to.the.Asterisk.Mana
08c0 67 65 72 2e 00 41 6c 77 61 79 73 00 41 6e 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 ger..Always.An.extension.must.be
08e0 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 6e .selected.before.the.message.can
0900 20 62 65 20 66 6f 72 77 61 72 64 65 64 2e 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 61 6c 6c 20 4d 61 6e .be.forwarded..Asterisk.Call.Man
0920 61 67 65 72 20 6e 6f 74 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 61 75 74 ager.not.responding.Asterisk.aut
0940 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 63 6f 6d hentication.failed:.Asterisk.com
0960 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 6f 6f 64 00 41 75 64 69 6f 20 46 6f 72 6d 61 74 mand.not.understood.Audio.Format
0980 3a 00 42 65 73 74 20 51 75 61 6c 69 74 79 00 43 61 6c 6c 20 46 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 3a 00 :.Best.Quality.Call.Forwarding:.
09a0 43 61 6c 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 43 61 6c 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 53 65 74 74 69 6e Call.Monitor.Call.Monitor.Settin
09c0 67 73 00 43 61 6c 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 00 43 61 6c 6c gs.Call.Monitor.for.%s.(%s).Call
09e0 20 52 6f 75 74 69 6e 67 00 43 61 6c 6c 65 72 20 49 44 00 43 68 65 63 6b 20 41 4d 50 20 69 6e 73 .Routing.Caller.ID.Check.AMP.ins
0a00 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 73 74 65 72 69 73 6b 2c 20 61 6e 64 20 41 52 49 20 6d 61 69 tallation,.asterisk,.and.ARI.mai
0a20 6e 2e 63 6f 6e 66 00 43 6f 6e 74 65 78 74 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 n.conf.Context.Could.not.create.
0a40 6d 61 69 6c 62 6f 78 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 00 mailbox.folder.%s.on.the.server.
0a60 44 61 74 65 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 44 6f 2d 4e 6f 74 2d 44 69 Date.Directory.Disable.Do-Not-Di
0a80 73 74 75 72 62 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 00 45 63 68 6f 20 54 65 73 74 00 45 6d 61 69 6c 20 56 sturb.Duration.Echo.Test.Email.V
0aa0 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 54 6f 3a 00 45 6e 61 62 6c 65 00 45 6e 61 62 6c 65 20 44 6f 2d 4e 6f oicemail.To:.Enable.Enable.Do-No
0ac0 74 2d 44 69 73 74 75 72 62 00 45 6e 74 65 72 20 4d 65 73 73 61 67 65 20 43 65 6e 74 65 72 00 45 t-Disturb.Enter.Message.Center.E
0ae0 6e 74 65 72 20 61 67 61 69 6e 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 3a 00 46 61 6d 69 6c 79 00 46 69 nter.again.to.confirm:.Family.Fi
0b00 72 73 74 00 46 6f 6c 64 65 72 00 46 6f 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 rst.Folder.For.password.maintena
0b20 6e 63 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 nce.or.assistance,.contact.your.
0b40 50 68 6f 6e 65 20 53 79 73 74 65 6d 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 46 72 69 65 Phone.System.Administrator..Frie
0b60 6e 64 73 00 48 65 6c 70 00 48 65 6c 70 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 00 49 4e 42 4f 58 00 nds.Help.Help.for.%s.(%s).INBOX.
0b80 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 55 73 65 Incorrect.Password.Incorrect.Use
0ba0 72 6e 61 6d 65 20 6f 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 61 73 74 rname.or.Password.Language:.Last
0bc0 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 65 76 65 72 00 4e 6f 20 56 .Login.Logout.Monitor.Never.No.V
0be0 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 41 64 6d 69 6e 00 4e 6f oicemail.Recordings.for.Admin.No
0c00 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 76 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 4f 6c 64 00 4f 6e 2d 44 65 6d 61 .access.to.voicemail.Old.On-Dema
0c20 6e 64 00 4f 6e 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 2c nd.Only.deletes.recording.files,
0c40 20 6e 6f 74 20 63 64 72 20 6c 6f 67 00 4f 72 69 67 20 4d 61 69 6c 62 6f 78 00 50 61 67 65 20 4e .not.cdr.log.Orig.Mailbox.Page.N
0c60 6f 74 20 46 6f 75 6e 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 ot.Found..Password.Password.and.
0c80 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 6d 75 73 74 20 6e 6f 74 20 62 65 20 62 6c 61 password.confirm.must.not.be.bla
0ca0 6e 6b 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 6c 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 nk.Passwords.must.be.all.numbers
0cc0 20 61 6e 64 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 25 64 20 64 69 67 69 74 73 00 50 61 73 73 .and.greater.than.%d.digits.Pass
0ce0 77 6f 72 64 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 6c 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 6f 6e words.must.be.all.numbers.and.on
0d00 6c 79 20 25 64 20 64 69 67 69 74 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 ly.%d.digits.Passwords.must.be.a
0d20 6c 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 25 73 20 64 69 67 69 74 73 00 50 72 ll.numbers.and.only.%s.digits.Pr
0d40 69 6f 72 69 74 79 00 52 65 63 6f 72 64 20 49 4e 43 4f 4d 49 4e 47 3a 00 52 65 63 6f 72 64 20 4f iority.Record.INCOMING:.Record.O
0d60 55 54 47 4f 49 4e 47 3a 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 75 6c UTGOING:.Remember.Password.Resul
0d80 74 73 20 25 64 00 52 65 73 75 6c 74 73 20 25 64 20 2d 20 25 64 20 6f 66 20 25 64 00 53 63 68 65 ts.%d.Results.%d.-.%d.of.%d.Sche
0da0 64 75 6c 65 20 77 61 6b 65 75 70 20 63 61 6c 6c 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 65 64 dule.wakeup.call.Search.Searched
0dc0 20 66 6f 72 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 25 .for.Settings.Settings.for.%s.(%
0de0 73 29 00 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 63 61 6c 6c 00 53 6d 61 6c 6c 65 s).Simulate.incoming.call.Smalle
0e00 73 74 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 53 75 62 6d 69 74 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 73 st.Download.Submit.This.is.the.s
0e20 61 6d 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 68 6f 6e 65 00 ame.password.used.for.the.phone.
0e40 54 69 6d 65 00 55 70 64 61 74 65 00 55 73 65 20 79 6f 75 72 20 3c 62 3e 56 6f 69 63 65 6d 61 69 Time.Update.Use.your.<b>Voicemai
0e60 6c 20 4d 61 69 6c 62 6f 78 20 61 6e 64 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3c 2f 62 3e 00 56 6f 69 63 65 l.Mailbox.and.Password</b>.Voice
0e80 6d 61 69 6c 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 56 6f 69 63 65 6d 61 mail.Voicemail.Password:.Voicema
0ea0 69 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 65 6d 61 69 6c 20 61 6e 64 20 il.Settings.Voicemail.email.and.
0ec0 70 61 67 65 72 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 56 6f 69 63 65 6d pager.address.not.changed.Voicem
0ee0 61 69 6c 20 65 6d 61 69 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 56 ail.email.settings.not.changed.V
0f00 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 70 oicemail.for.%s.(%s).Voicemail.p
0f20 61 73 73 77 6f 72 64 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 72 65 assword.not.changed.Voicemail.re
0f40 63 6f 72 64 69 6e 67 28 73 29 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 57 65 61 74 68 65 cording(s).was.not.found..Weathe
0f60 72 00 57 6f 72 6b 00 61 6c 6c 00 64 65 6c 65 74 65 00 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 66 65 73 74 69 r.Work.all.delete.duration.festi
0f80 76 61 6c 20 74 65 73 74 20 28 79 6f 75 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 69 73 20 58 58 58 29 val.test.(your.extension.is.XXX)
0fa0 00 66 6f 72 77 61 72 64 5f 74 6f 00 69 67 6e 6f 72 65 00 6d 6f 76 65 5f 74 6f 00 6e 6f 6e 65 00 .forward_to.ignore.move_to.none.
0fc0 70 6c 61 79 00 73 65 6c 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 play.select.Project-Id-Version:.
0fe0 31 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 1.0.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-C
1000 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 35 2d 30 33 20 30 38 3a 33 32 2d 30 reation-Date:.2006-05-03.08:32-0
1020 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 34 2d 32 39 400.PO-Revision-Date:.2006-04-29
1040 20 31 31 3a 33 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 58 61 76 .11:30+0100.Last-Translator:.Xav
1060 69 65 72 20 4f 75 72 63 69 c3 a8 72 65 20 3c 78 6f 75 72 63 69 65 72 65 40 70 72 6f 70 6f 6c 79 ier.Ourci..re.<xourciere@propoly
1080 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c s.com>.Language-Team:.LANGUAGE.<
10a0 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e LL@li.org>.MIME-Version:.1.0.Con
10c0 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 tent-Type:.text/plain;.charset=U
10e0 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 TF-8.Content-Transfer-Encoding:.
1100 38 62 69 74 0a 00 25 73 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75 20 6e 27 61 20 70 61 73 8bit..%s.n'existe.pas.ou.n'a.pas
1120 20 6c 27 61 75 74 6f 72 69 73 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 00 53 c3 a9 .l'autorisation.en...criture.S..
1140 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 64 c3 a9 70 lection.un.dossier.avant.de.d..p
1160 6c 61 63 65 72 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 2e 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 69 6d 70 6f lacer.le.message..Connexion.impo
1180 73 73 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 54 6f 75 6a 6f ssible....Asterisk.Manager.Toujo
11a0 75 72 73 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 75 6e 65 20 65 78 urs.S..lectionnez.d'abord.une.ex
11c0 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 74 20 64 75 20 6d 65 73 tension.pour.le.transfert.du.mes
11e0 73 61 67 65 2e 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 61 6c 6c 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20 6e 65 20 72 sage..Asterisk.Call.Manager.ne.r
1200 c3 a9 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 41 73 74 65 ..pond.pas.Authentification.Aste
1220 72 69 73 6b 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 20 3a 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 risk...choue.:.Asterisk:.command
1240 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 72 69 73 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 61 75 64 69 6f 3a 00 4d 65 69 e.non.comprise.Format.audio:.Mei
1260 6c 6c 65 75 72 65 20 51 75 61 6c 69 74 c3 a9 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 74 20 76 65 72 73 3a 00 lleure.Qualit...Transfert.vers:.
1280 4a 6f 75 72 6e 61 6c 20 64 27 41 70 70 65 6c 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 Journal.d'Appels.Enregistrements
12a0 20 64 27 61 70 70 65 6c 73 00 4a 6f 75 72 6e 61 6c 20 64 27 41 70 70 65 6c 73 20 64 65 20 25 73 .d'appels.Journal.d'Appels.de.%s
12c0 20 28 25 73 29 00 52 6f 75 74 61 67 65 20 64 27 61 70 70 65 6c 73 00 49 44 20 41 70 70 65 6c 61 .(%s).Routage.d'appels.ID.Appela
12e0 6e 74 00 56 c3 a9 72 69 66 69 65 7a 20 6c 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 27 41 4d nt.V..rifiez.l'installation.d'AM
1300 50 2c 20 64 65 20 41 73 74 65 72 69 73 6b 2c 20 6f 75 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 41 52 P,.de.Asterisk,.ou.le.fichier.AR
1320 49 20 6d 61 69 6e 2e 63 6f 6e 66 00 43 6f 6e 74 65 78 74 65 00 4e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 I.main.conf.Contexte.N'a.pas.pu.
1340 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 25 73 00 44 61 74 65 00 41 6e 6e 75 61 69 cr..er.le.dossier.%s.Date.Annuai
1360 72 65 20 6c 6f 63 61 6c 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6e 65 20 70 61 73 20 64 c3 a9 72 61 re.local.D..sactive.ne.pas.d..ra
1380 6e 67 65 72 00 44 75 72 c3 a9 65 00 54 65 73 74 20 64 27 65 63 68 6f 00 41 64 72 65 73 73 65 20 nger.Dur..e.Test.d'echo.Adresse.
13a0 c3 a9 6d 61 69 6c 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 3a 00 41 63 74 69 76 65 ..mail.pour.le.Voicemail:.Active
13c0 72 00 41 63 74 69 76 65 20 6e 65 20 70 61 73 20 64 c3 a9 72 61 6e 67 65 72 00 43 65 6e 74 72 65 r.Active.ne.pas.d..ranger.Centre
13e0 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 72 69 65 73 00 52 65 70 65 74 65 7a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 .de.messageries.Repetez.le.mot.d
1400 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 46 61 6d 69 6c 6c 65 00 50 72 65 6d 69 65 72 00 44 6f 73 73 69 65 72 e.passe:.Famille.Premier.Dossier
1420 00 50 6f 75 72 20 64 65 20 6c 27 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 7a 20 .Pour.de.l'assistance.contactez.
1440 76 6f 74 72 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 70 68 votre.administrateur.de.t..l..ph
1460 6f 6e 69 65 2e 00 41 6d 69 73 00 41 69 64 65 00 41 69 64 65 3a 20 25 73 20 28 25 73 29 00 4e 4f onie..Amis.Aide.Aide:.%s.(%s).NO
1480 55 56 45 41 55 58 00 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 65 72 6f 6e 6e c3 a9 00 4c 6f 67 69 UVEAUX.Mot.de.Passe.eronn...Logi
14a0 6e 20 6f 75 20 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 00 4c 61 6e 67 75 65 n.ou.Mot.de.Passe.erron...Langue
14c0 00 44 65 72 6e 69 65 72 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 c3 a9 63 6f 6e .Dernier.Authentification.D..con
14e0 65 78 69 6f 6e 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 4a 61 6d 61 69 73 00 50 61 73 20 exion.Enregistrement.Jamais.Pas.
1500 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 70 6f 75 72 20 41 64 6d 69 6e 00 41 75 63 75 d'enregistrement.pour.Admin.Aucu
1520 6e 20 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 62 6f c3 ae 74 65 20 76 6f 63 61 6c 65 00 41 6e 63 n.acc..s....la.bo..te.vocale.Anc
1540 69 65 6e 73 00 53 75 72 20 64 65 6d 61 6e 64 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 73 65 75 6c 65 6d iens.Sur.demande.Supprime.seulem
1560 65 6e 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d ent.les.fichiers.des.enregistrem
1580 65 6e 74 73 20 6d 61 69 73 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 43 44 52 73 00 42 6f c3 ae 74 65 20 53 6f ents.mais.pas.les.CDRs.Bo..te.So
15a0 75 72 63 65 00 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 4d 6f 74 20 64 65 20 urce.Fichier.introuvable.Mot.de.
15c0 50 61 73 73 65 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 65 74 20 73 61 20 63 6f 6e 66 Passe.Le.mot.de.passe.et.sa.conf
15e0 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 76 69 irmation.ne.peuvent.pas...tre.vi
1600 64 65 73 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 6f 69 74 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 des.Le.mot.de.passe.doit.comport
1620 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 69 66 66 72 65 73 20 65 74 20 64 6f er.uniquement.des.chiffres.et.do
1640 69 74 20 61 76 6f 69 72 20 75 6e 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 73 75 70 c3 a9 72 69 65 75 72 it.avoir.une.longueur.sup..rieur
1660 65 20 c3 a0 20 25 64 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 6f 69 74 20 63 6f 6d e....%d.Le.mot.de.passe.doit.com
1680 70 6f 72 74 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 69 66 66 72 65 73 20 65 porter.uniquement.des.chiffres.e
16a0 74 20 64 6f 69 74 20 61 76 6f 69 72 20 75 6e 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 65 20 25 64 00 t.doit.avoir.une.longueur.de.%d.
16c0 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 6f 69 74 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 72 20 75 Le.mot.de.passe.doit.comporter.u
16e0 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 69 66 66 72 65 73 20 65 74 20 73 65 75 6c 65 6d niquement.des.chiffres.et.seulem
1700 65 6e 74 20 34 20 63 68 69 66 66 72 65 73 00 50 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 00 45 6e 72 65 67 69 73 ent.4.chiffres.Priorit...Enregis
1720 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 45 4e 54 52 41 4e 54 53 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 trements.ENTRANTS.Enregistrement
1740 73 20 53 4f 52 54 41 4e 54 53 00 53 65 20 73 6f 75 76 65 6e 69 72 20 64 75 20 6d 6f 74 20 64 65 s.SORTANTS.Se.souvenir.du.mot.de
1760 20 70 61 73 73 65 00 52 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 20 25 64 00 52 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 20 .passe.R..sultats.%d.R..sultats.
1780 25 64 20 c3 a0 20 25 73 20 73 75 72 20 25 64 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 %d....%s.sur.%d.Programmation.de
17a0 20 72 c3 a9 76 65 69 6c 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 70 .r..veil.Rechercher.Rechercher.p
17c0 6f 75 72 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 65 20 25 our.Param..tres.Param..tres.de.%
17e0 73 20 28 25 73 29 00 53 69 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 27 61 70 70 65 6c 20 65 6e 74 72 61 6e s.(%s).Simulation.d'appel.entran
1800 74 00 54 61 69 6c 6c 65 20 72 c3 a9 64 75 69 74 65 00 56 61 6c 69 64 65 72 00 43 27 65 73 74 20 t.Taille.r..duite.Valider.C'est.
1820 6c 65 20 6d c3 aa 6d 65 20 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 le.m..me.Mot.de.Passe.que.sur.le
1840 20 74 c3 a9 6c c3 a9 70 68 6f 6e 65 00 48 65 75 72 65 00 4d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 .t..l..phone.Heure.Mettre....jou
1860 72 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 76 6f 74 72 65 20 3c 62 3e 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c r.Utilisez.votre.<b>num..ro.de.l
1880 61 20 62 6f c3 ae 74 65 20 76 6f 63 61 6c 65 20 65 74 20 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 a.bo..te.vocale.et.votre.mot.de.
18a0 70 61 73 73 65 3c 2f 62 3e 00 42 6f c3 ae 74 65 20 56 6f 63 61 6c 65 00 4d 6f 74 20 64 65 20 70 passe</b>.Bo..te.Vocale.Mot.de.p
18c0 61 73 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 6f c3 ae 74 65 20 76 6f 63 61 6c 65 00 50 61 72 61 6d c3 a8 asse.de.la.bo..te.vocale.Param..
18e0 74 72 65 73 20 62 6f c3 ae 74 65 20 76 6f 63 61 6c 65 00 45 6d 61 69 6c 20 76 6f 69 63 65 6d 61 tres.bo..te.vocale.Email.voicema
1900 69 6c 20 65 74 20 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 70 61 67 65 72 20 69 6e 63 68 61 6e 67 c3 a9 il.et.adresse.de.pager.inchang..
1920 73 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 62 6f 69 74 65 20 76 6f 63 61 6c 65 s.Param..tres.de.la.boite.vocale
1940 20 69 6e 63 68 61 6e 67 c3 a9 73 00 42 6f c3 ae 74 65 20 56 6f 63 61 6c 65 20 64 65 20 25 73 20 .inchang..s.Bo..te.Vocale.de.%s.
1960 28 25 73 29 00 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 65 20 62 6f 69 74 65 20 76 6f 63 61 6c (%s).Mot.de.passe.de.boite.vocal
1980 65 20 6e 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 c3 a9 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 75 64 e.non.chang...Enregistrement.aud
19a0 69 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 00 4d c3 a9 74 c3 a9 6f 00 54 72 61 76 61 69 6c 00 54 io.non.trouv...M..t..o.Travail.T
19c0 6f 75 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 44 75 72 c3 a9 65 20 73 75 70 c3 a9 72 69 65 75 72 65 ous.Supprimer.Dur..e.sup..rieure
19e0 20 c3 a0 00 74 65 73 74 20 64 65 20 66 65 73 74 69 76 61 6c 20 28 76 6f 74 72 65 20 6e 75 6d c3 ....test.de.festival.(votre.num.
1a00 a9 72 6f 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 70 68 6f 6e 65 20 65 73 74 20 6c 65 20 58 58 58 58 29 00 .ro.de.t..l..phone.est.le.XXXX).
1a20 54 72 61 6e 73 6d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 00 46 69 6c 74 72 65 72 00 44 c3 a9 70 6c 61 63 65 72 Transmettre....Filtrer.D..placer
1a40 20 76 65 72 73 00 41 75 63 75 6e 00 45 63 6f 75 74 65 72 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 .vers.Aucun.Ecouter.S..lection.