3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/httemplate/misc/batch-cust_pay.html b/httemplate/misc/batch-cust_pay.html
index 197ade14f..d4d4afa6e 100644
--- a/httemplate/misc/batch-cust_pay.html
+++ b/httemplate/misc/batch-cust_pay.html
@@ -288,7 +288,7 @@ function create_application_row(rownum, appnum) {
   td_invnum.setAttribute('colspan', 4);
   td_invnum.style.textAlign = 'right';
   td_invnum.appendChild(
-    document.createTextNode('<% mt('Apply to Invoice ') %>')
+    document.createTextNode(<% mt('Apply to Invoice ') |js_string %>)
   );
   var select_invnum = document.createElement('SELECT');
   select_invnum.setAttribute('rownum', rownum);
diff --git a/httemplate/misc/change_pkg_contact.html b/httemplate/misc/change_pkg_contact.html
index c88140ebf..26eacb905 100755
--- a/httemplate/misc/change_pkg_contact.html
+++ b/httemplate/misc/change_pkg_contact.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 % if ( $cust_pkg->contactnum ) {
     <TR>
-      <TH ALIGN="right"><% mt('Current Contact') %></TH>
+      <TH ALIGN="right"><% emt('Current Contact') %></TH>
       <TD COLSPAN=7 BGCOLOR="#dddddd">
         <% $cust_pkg->contact_obj->line |h %>
       </TD>
diff --git a/httemplate/misc/detach_pkg.html b/httemplate/misc/detach_pkg.html
index b2dfa389d..dc2329150 100755
--- a/httemplate/misc/detach_pkg.html
+++ b/httemplate/misc/detach_pkg.html
@@ -28,7 +28,7 @@
     <INPUT TYPE="hidden" NAME="last"  VALUE="<% $cust_contact->get('last')  |h %>">
 
     <TR>
-      <TH ALIGN="right"><% mt('Name') %></TH>
+      <TH ALIGN="right"><% emt('Name') %></TH>
       <TD COLSPAN=7 BGCOLOR="#dddddd">
         <% $cust_pkg->contact_obj->line |h %>
       </TD>
@@ -36,7 +36,7 @@
 % #}
 
   <TR>
-    <TH ALIGN="right" VALIGN="top"><% mt('Address') %></TH>
+    <TH ALIGN="right" VALIGN="top"><% emt('Address') %></TH>
     <TD COLSPAN=7 BGCOLOR="#dddddd">
 
       <% $loc->location_label( 'join_string'     => '<BR>',