import sql-ledger 2.4.4SQL_LEDGER

1 files changed, 32 insertions, 17 deletions

diff --git a/sql-ledger/locale/ee/admin b/sql-ledger/locale/ee/admin
index 00c683ef3..fea1e214d 100644
--- a/sql-ledger/locale/ee/admin
+++ b/sql-ledger/locale/ee/admin
@@ -6,6 +6,7 @@ $self{texts} = {
   'Administration'              => 'Administreerimine',
   'Administrator'               => 'Administraator',
   'All Datasets up to date!'    => 'Kõik andmebaasid on uuendatud',
+  'Cannot create Lock!'         => 'Cannot create Lock!',
   'Change Admin Password'       => 'Muuda admini parool',
   'Change Password'             => 'Muuda parool',
   'Character Set'               => 'Kooditabel',
@@ -19,54 +20,59 @@ $self{texts} = {
   'Database'                    => 'Andmebaas',
   'Database Administration'     => 'Andmebaasi administreerimine',
   'Database Driver not checked!' => 'Andmebaasi draiver valimata!',
-  'Database User missing!'      => 'Andmebaasi kasutaja puudub',
-  'Dataset'                     => 'Andmebaas',
-  'Dataset missing!'            => 'Andmebaas puudub!',
-  'Dataset updated!'            => 'Andmebaas uuendatud!',
+  'Database User missing!'      => 'Andmebaasi kasutaja puudub!',
+  'Dataset'                     => 'Andmekogu',
+  'Dataset missing!'            => 'Andmekogu puudub!',
+  'Dataset updated!'            => 'Andmekogu uuendatud!',
   'Date Format'                 => 'Kuupäeva formaat',
   'Delete'                      => 'Kustuta',
   'Delete Dataset'              => 'Kustuta andmebaas',
   'Directory'                   => 'Kataloog',
   'Driver'                      => 'Draiver',
-  'Dropdown Limit'              => 'Rippmenüü piirang',
+  'Dropdown Limit'              => 'Hüppikmenüü Piirang',
   'E-mail'                      => 'E-mail',
   'Edit User'                   => 'Kasutajaandmete muutmine',
   'Existing Datasets'           => 'Olemasolevad andmebaasid',
   'Fax'                         => 'Faks',
   'Host'                        => 'Server',
   'Hostname missing!'           => 'Serveri nimi puudub!',
-  'Incorrect Password!'         => 'Vale parool!',
   'Language'                    => 'Keel',
   'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Jäta serveri ja pordi väljad tühjaks kui sa ei soovi kaugühendust luua',
+  'Lock System'                 => 'Süstemi lukustamine',
+  'Lockfile created!'           => 'Lukustusfail loodud!',
+  'Lockfile removed!'           => 'Lukustusfail eemaldatud!',
   'Login'                       => 'Login',
-  'Multibyte Encoding'          => 'Mitmebaidine kodeering',
+  'Login name missing!'         => 'Kasutajanimi puudub!',
+  'Logout'                      => 'Logi välja',
+  'Menu Width'                  => 'Menüü Laius',
+  'Multibyte Encoding'          => 'Multibyte Encoding',
   'Name'                        => 'Nimi',
   'New Templates'               => 'Uued dokumendipõhjad',
   'No Database Drivers available!' => 'Ühtegi andmebaasidraiverit ei leitud!',
-  'No Dataset selected!'        => 'Andmebaas valimata!',
-  'Nothing to delete!'          => 'Midagi ei ole kustutada',
+  'No Dataset selected!'        => 'Andmekogu valimata!',
+  'Nothing to delete!'          => 'Midagi ei ole kustutada!',
   'Number Format'               => 'Numbri formaat',
-  'Oracle Database Administration' => 'Oracle andmebaasi administreerimine',
+  'Oracle Database Administration' => 'Oracle Andmebaasi administreerimine',
   'Password'                    => 'Parool',
-  'Password changed!'           => 'Parool muudetud',
-  'Pg Database Administration'  => 'Pg andmebaasi administreerimine',
+  'Password changed!'           => 'Parool muudetud!',
+  'Pg Database Administration'  => 'Pg Andmebaasi administreerimine',
+  'PgPP Database Administration' => 'PgPP Database Administration',
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Port'                        => 'Port',
-  'Port missing!'               => 'Port puudub',
+  'Port missing!'               => 'Port puudub!',
   'Printer'                     => 'Printer',
   'Save'                        => 'Salvesta',
-  'Select a Dataset to delete and press "Continue"' => 'Vali andmebaas ja vajuta "Jätka"',
   'Setup Templates'             => 'Dokumendipõhjade seadistamine',
-  'Ship via'                    => 'Tarneviis',
-  'Signature'                   => 'Signatuur',
+  'Signature'                   => 'Allkiri',
   'Stylesheet'                  => 'Laaditabel',
   'Templates'                   => 'Dokumendipõhjad',
   'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Järgnevad andmebaasid ei ole kasutusel ning võib kustutada',
   'The following Datasets need to be updated' => 'Järgmised andmebaasid vajavad uuendamist',
   'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Olemasolevate allikate eelkontroll. Praeguses staadiumis ei toimu andmete lisamist ega kustutamist.',
   'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Kasutaja gruppi lisamiseks redigeeri nime, muuda kasutajanimi ja salvesta. Luuakse samade parameetritega uus kasutaja',
+  'Unlock System'               => 'Unlock System',
   'Update Dataset'              => 'Uuenda andmebaas',
-  'Use Templates'               => 'Kasuta dokumendipõhja',
+  'Use Templates'               => 'Kasuta dokumendipõhjad',
   'User'                        => 'Kasutaja',
   'User deleted!'               => 'Kasutaja kustutatud!',
   'User saved!'                 => 'Kasutaja salvestatud!',
@@ -100,12 +106,17 @@ $self{subs} = {
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'get_value'                   => 'get_value',
+  'getpassword'                 => 'getpassword',
   'list_users'                  => 'list_users',
+  'lock_system'                 => 'lock_system',
   'login'                       => 'login',
   'login_name'                  => 'login_name',
+  'logout'                      => 'logout',
   'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
   'pg_database_administration'  => 'pg_database_administration',
+  'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
   'save'                        => 'save',
+  'unlock_system'               => 'unlock_system',
   'update_dataset'              => 'update_dataset',
   'lisa_kasutaja'               => 'add_user',
   'muuda_admini_parool'         => 'change_admin_password',
@@ -114,10 +125,14 @@ $self{subs} = {
   'uus_andmebaas'               => 'create_dataset',
   'kustuta'                     => 'delete',
   'kustuta_andmebaas'           => 'delete_dataset',
+  'süstemi_lukustamine'         => 'lock_system',
   'login'                       => 'login',
+  'logi_välja'                  => 'logout',
   'oracle_andmebaasi_administreerimine' => 'oracle_database_administration',
   'pg_andmebaasi_administreerimine' => 'pg_database_administration',
+  'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
   'salvesta'                    => 'save',
+  'unlock_system'               => 'unlock_system',
   'uuenda_andmebaas'            => 'update_dataset',
 };