better error reporting from rsync