From 75162bb14b3e38d66617077843f4dfdcaf09d5c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ivan Date: Mon, 18 Apr 2011 23:15:19 +0000 Subject: [PATCH] import rt 3.8.10 --- rt/.perlcriticrc | 45 + rt/Makefile | 6 +- rt/Makefile.in | 2 +- rt/autom4te.cache/output.0 | 379 +- rt/autom4te.cache/requests | 10 +- rt/autom4te.cache/traces.0 | 4 +- rt/bin/fastcgi_server | 14 +- rt/bin/fastcgi_server.in | 12 + rt/bin/mason_handler.fcgi | 13 +- rt/bin/mason_handler.fcgi.in | 11 + rt/bin/mason_handler.scgi | 12 + rt/bin/mason_handler.scgi.in | 12 + rt/bin/mason_handler.svc | 13 +- rt/bin/mason_handler.svc.in | 11 + rt/bin/rt | 12 +- rt/bin/rt-crontool | 2 +- rt/bin/rt-mailgate | 4 +- rt/bin/rt-mailgate.in | 2 +- rt/bin/rt.in | 10 +- rt/bin/standalone_httpd | 2 +- rt/bin/webmux.pl | 19 +- rt/bin/webmux.pl.in | 17 +- rt/config.log | 273 +- rt/config.status | 132 +- rt/configure | 379 +- rt/configure.ac | 4 +- rt/docs/perlcritic.pod | 8 + rt/etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension | 2 +- rt/etc/upgrade/3.8-ical-extension | 2 +- rt/etc/upgrade/generate-rtaddressregexp | 2 +- rt/etc/upgrade/split-out-cf-categories | 2 +- rt/etc/upgrade/vulnerable-passwords | 2 +- rt/lib/RT.pm | 8 +- rt/lib/RT.pm.in | 6 +- rt/lib/RT/ACE.pm | 19 +- rt/lib/RT/ACE_Overlay.pm | 4 +- rt/lib/RT/ACL.pm | 19 +- rt/lib/RT/Action.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/AutoOpen.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/Autoreply.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/CreateTickets.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/ExtractSubjectTag.pm | 10 +- rt/lib/RT/Action/Generic.pm | 9 +- rt/lib/RT/Action/LinearEscalate.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/Notify.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/NotifyAsComment.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/NotifyGroup.pm | 10 +- rt/lib/RT/Action/NotifyGroupAsComment.pm | 10 +- rt/lib/RT/Action/RecordComment.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/RecordCorrespondence.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/ResolveMembers.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/SendEmail.pm | 13 +- rt/lib/RT/Action/SetPriority.pm | 5 +- rt/lib/RT/Action/UserDefined.pm | 5 +- rt/lib/RT/Approval.pm | 10 +- rt/lib/RT/Approval/Rule.pm | 10 +- rt/lib/RT/Attachment.pm | 19 +- rt/lib/RT/Attachments.pm | 19 +- rt/lib/RT/Attribute.pm | 19 +- rt/lib/RT/Attributes.pm | 19 +- rt/lib/RT/Base.pm | 18 +- rt/lib/RT/CachedGroupMember.pm | 19 +- rt/lib/RT/CachedGroupMembers.pm | 19 +- rt/lib/RT/Condition.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/AnyTransaction.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/BeforeDue.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/CloseTicket.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/Generic.pm | 8 +- rt/lib/RT/Condition/Overdue.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/OwnerChange.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/PriorityChange.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/PriorityExceeds.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/QueueChange.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/ReopenTicket.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/StatusChange.pm | 5 +- rt/lib/RT/Condition/UserDefined.pm | 5 +- rt/lib/RT/Config.pm | 13 +- rt/lib/RT/Crypt/GnuPG.pm | 10 +- rt/lib/RT/CurrentUser.pm | 5 +- rt/lib/RT/CustomField.pm | 19 +- rt/lib/RT/CustomFieldValue.pm | 19 +- rt/lib/RT/CustomFieldValues.pm | 19 +- rt/lib/RT/CustomFieldValues/External.pm | 92 +- rt/lib/RT/CustomFieldValues/Groups.pm | 10 +- rt/lib/RT/CustomFields.pm | 19 +- rt/lib/RT/Dashboard.pm | 5 +- rt/lib/RT/Date.pm | 5 +- rt/lib/RT/EmailParser.pm | 5 +- rt/lib/RT/Graph/Tickets.pm | 10 +- rt/lib/RT/Group.pm | 19 +- rt/lib/RT/GroupMember.pm | 19 +- rt/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm | 2 +- rt/lib/RT/GroupMembers.pm | 19 +- rt/lib/RT/Group_Overlay.pm | 13 +- rt/lib/RT/Groups.pm | 17 +- rt/lib/RT/Handle.pm | 30 +- rt/lib/RT/I18N.pm | 5 +- rt/lib/RT/I18N/bg.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/cs.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/da.po | 324 +- rt/lib/RT/I18N/de.po | 662 +- rt/lib/RT/I18N/el.po | 7726 ++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/en.po | 6 +- rt/lib/RT/I18N/en_GB.po | 7638 ++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/es.po | 466 +- rt/lib/RT/I18N/et.po | 7762 ++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/fi.po | 284 +- rt/lib/RT/I18N/fr.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/he.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/hr.po | 2325 ++--- rt/lib/RT/I18N/hu.po | 290 +- rt/lib/RT/I18N/i_default.pm | 5 +- rt/lib/RT/I18N/id.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/is.po | 282 +- rt/lib/RT/I18N/it.po | 304 +- rt/lib/RT/I18N/ja.po | 334 +- rt/lib/RT/I18N/lt.po | 9330 ++++++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/lv.po | 7755 ++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/mk.po | 8070 +++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/nb.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/nl.po | 362 +- rt/lib/RT/I18N/nn.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/pl.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/pt.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/pt_BR.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/pt_PT.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/rt.pot | 274 +- rt/lib/RT/I18N/ru.po | 420 +- rt/lib/RT/I18N/sl.po | 7715 ++++++++++++++++ rt/lib/RT/I18N/sv.po | 286 +- rt/lib/RT/I18N/tr.po | 280 +- rt/lib/RT/I18N/zh_CN.po | 1755 +++- rt/lib/RT/I18N/zh_TW.po | 2572 ++++-- rt/lib/RT/Installer.pm | 12 +- rt/lib/RT/Interface/CLI.pm | 19 +- rt/lib/RT/Interface/Email.pm | 7 +- rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/GnuPG.pm | 9 +- rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm | 7 +- rt/lib/RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin.pm | 7 +- rt/lib/RT/Interface/REST.pm | 30 +- rt/lib/RT/Interface/Web.pm | 56 +- rt/lib/RT/Interface/Web/Handler.pm | 5 + rt/lib/RT/Interface/Web/Menu/Item.pm | 3 +- rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm | 5 +- rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm | 5 +- rt/lib/RT/Interface/Web/Standalone.pm | 9 + rt/lib/RT/Link.pm | 19 +- rt/lib/RT/Links.pm | 19 +- rt/lib/RT/ObjectCustomField.pm | 19 +- rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValue.pm | 19 +- rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValues.pm | 19 +- rt/lib/RT/ObjectCustomFields.pm | 19 +- rt/lib/RT/Plugin.pm | 10 +- rt/lib/RT/Principal.pm | 19 +- rt/lib/RT/Principal_Overlay.pm | 12 +- rt/lib/RT/Principals.pm | 19 +- rt/lib/RT/Queue.pm | 19 +- rt/lib/RT/Queues.pm | 19 +- rt/lib/RT/Record.pm | 5 +- rt/lib/RT/Reminders.pm | 10 +- rt/lib/RT/Report/Tickets.pm | 10 +- rt/lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm | 10 +- rt/lib/RT/Rule.pm | 10 +- rt/lib/RT/Ruleset.pm | 10 +- rt/lib/RT/SQL.pm | 10 +- rt/lib/RT/SavedSearch.pm | 5 +- rt/lib/RT/SavedSearches.pm | 5 +- rt/lib/RT/Scrip.pm | 19 +- rt/lib/RT/ScripAction.pm | 19 +- rt/lib/RT/ScripActions.pm | 19 +- rt/lib/RT/ScripCondition.pm | 19 +- rt/lib/RT/ScripConditions.pm | 19 +- rt/lib/RT/Scrips.pm | 19 +- rt/lib/RT/Search.pm | 5 +- rt/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm | 5 +- rt/lib/RT/Search/FromSQL.pm | 5 +- rt/lib/RT/Search/Generic.pm | 8 +- rt/lib/RT/Search/Googleish.pm | 5 +- rt/lib/RT/SearchBuilder.pm | 55 +- rt/lib/RT/SharedSetting.pm | 5 +- rt/lib/RT/Shredder/Plugin.pm | 5 +- rt/lib/RT/Shredder/Plugin/Base/Search.pm | 3 +- rt/lib/RT/System.pm | 5 +- rt/lib/RT/Template.pm | 19 +- rt/lib/RT/Templates.pm | 19 +- rt/lib/RT/Test.pm | 28 +- rt/lib/RT/Ticket.pm | 19 +- rt/lib/RT/Ticket_Overlay.pm | 7 +- rt/lib/RT/Tickets.pm | 19 +- rt/lib/RT/Tickets_Overlay.pm | 38 +- rt/lib/RT/Transaction.pm | 19 +- rt/lib/RT/Transactions.pm | 19 +- rt/lib/RT/URI.pm | 5 +- rt/lib/RT/URI/base.pm | 5 +- rt/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm | 5 +- rt/lib/RT/User.pm | 19 +- rt/lib/RT/User_Overlay.pm | 9 +- rt/lib/RT/Users.pm | 19 +- rt/lib/RT/Users_Overlay.pm | 6 + rt/lib/RT/Util.pm | 10 +- rt/sbin/extract-message-catalog | 6 +- rt/sbin/factory | 4 +- rt/sbin/license_tag | 16 +- rt/sbin/rt-attributes-viewer | 2 +- rt/sbin/rt-clean-sessions | 2 +- rt/sbin/rt-dump-database | 2 +- rt/sbin/rt-email-dashboards | 4 +- rt/sbin/rt-email-digest | 2 +- rt/sbin/rt-email-group-admin | 2 +- rt/sbin/rt-server | 2 +- rt/sbin/rt-setup-database | 4 +- rt/sbin/rt-setup-database.in | 2 +- rt/sbin/rt-shredder | 2 +- rt/sbin/rt-test-dependencies | 8 +- rt/sbin/rt-validator | 5 +- rt/sbin/rt-validator.in | 3 +- rt/share/html/Admin/Elements/EditCustomFields | 12 +- .../html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginHelp | 2 +- rt/share/html/Elements/Header | 3 +- rt/share/html/Install/index.html | 2 +- rt/share/html/NoAuth/Logout.html | 3 +- rt/share/html/NoAuth/RichText/autohandler | 56 + rt/share/html/NoAuth/css/dhandler | 2 +- rt/share/html/Search/Chart | 3 +- rt/share/html/Search/Elements/Chart | 2 + rt/share/html/Search/Elements/SelectPersonType | 2 +- rt/share/html/Ticket/Elements/EditCustomFields | 5 +- rt/share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html | 2 +- rt/share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html | 2 +- rt/t/api/tickets_overlay_sql.t | 27 +- rt/t/mail/charsets-outgoing.t | 9 - rt/t/mail/crypt-gnupg.t | 2 +- rt/t/mail/extractsubjecttag.t | 8 - rt/t/mail/gateway.t | 14 +- rt/t/mail/multipart.t | 96 + rt/t/ticket/linking.t | 6 +- rt/t/ticket/scrips_batch.t | 2 +- rt/t/web/attachment_encoding.t | 2 +- rt/t/web/charting.t | 69 + rt/t/web/command_line.t | 2 +- rt/t/web/compilation_errors.t | 2 +- rt/t/web/path-traversal.t | 40 + rt/t/web/private-components.t | 40 + rt/t/web/query_builder.t | 29 +- rt/t/web/richtext-autohandler.t | 13 + 246 files changed, 66670 insertions(+), 7267 deletions(-) create mode 100644 rt/.perlcriticrc create mode 100644 rt/docs/perlcritic.pod create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/el.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/en_GB.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/et.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/lt.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/lv.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/mk.po create mode 100644 rt/lib/RT/I18N/sl.po create mode 100644 rt/share/html/NoAuth/RichText/autohandler create mode 100644 rt/t/mail/multipart.t create mode 100644 rt/t/web/charting.t create mode 100644 rt/t/web/path-traversal.t create mode 100644 rt/t/web/private-components.t create mode 100644 rt/t/web/richtext-autohandler.t diff --git a/rt/.perlcriticrc b/rt/.perlcriticrc new file mode 100644 index 000000000..bcb3507c8 --- /dev/null +++ b/rt/.perlcriticrc @@ -0,0 +1,45 @@ +# space separated list of strings to regex match against rules +exclude = Modules::RequireFilenameMatchesPackage Subroutines::ProhibitExplicitReturnUndef Subroutines::RequireArgUnpacking + +# [Modules::RequireFilenameMatchesPackage] +# versions up to RT 3.8 use _Overlay files to separate generated code +# from core code, as such there are a lot of needless warnings about +# this. These were removed in 4.0 so skipping this will not be required +# +# [Subroutines::ProhibitExplicitReturnUndef] +# RT is documented to return undef in a number of places, and on a +# stable series I'm hesitant to go around changing to implicitly return +# undef. We can clean this up in 4.0 and ensure that if something +# calling us in list context really needs that explicit undef, it +# doesn't break on a minor release upgrade. +# +# [Subroutines::RequireArgUnpacking] +# RT is a big user of my $self = shift; and will continue doing so +# + +# 3.8 hasn't converted to using RT->SystemUser and the like and still reaches +# for RT:: in a lot of places. Quiet that down with what seems like a slightly +# larger hammer than I would like. +# +# Eliminate globals declared with `our' or `use vars'. +[Variables::ProhibitPackageVars] +# set_themes = core maintenance pbp +# add_themes = +# severity = 3 +# maximum_violations_per_document = no_limit + +# The base set of packages to allow variables for. +# packages = Data::Dumper File::Find FindBin Log::Log4perl + +# The set of packages to allow variables for, in addition to those given in "packages". +add_packages = RT + +# Write `eval { my $foo; bar($foo) }' instead of `eval "my $foo; bar($foo);"'. +[BuiltinFunctions::ProhibitStringyEval] +# set_themes = bugs core pbp +# add_themes = +# severity = 5 +# maximum_violations_per_document = no_limit + +# Allow eval of "use" and "require" strings. +allow_includes = 1 diff --git a/rt/Makefile b/rt/Makefile index 148c8542f..b6e00c6fd 100644 --- a/rt/Makefile +++ b/rt/Makefile @@ -51,7 +51,7 @@ # -PERL = /Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +PERL = /usr/bin/perl INSTALL = /usr/bin/install -c RT_LAYOUT = relative @@ -63,7 +63,7 @@ SITE_CONFIG_FILE = $(CONFIG_FILE_PATH)/RT_SiteConfig.pm RT_VERSION_MAJOR = 3 RT_VERSION_MINOR = 8 -RT_VERSION_PATCH = 9 +RT_VERSION_PATCH = 10 RT_VERSION = $(RT_VERSION_MAJOR).$(RT_VERSION_MINOR).$(RT_VERSION_PATCH) TAG = rt-$(RT_VERSION_MAJOR)-$(RT_VERSION_MINOR)-$(RT_VERSION_PATCH) @@ -526,7 +526,7 @@ apachectl: SNAPSHOT=$(shell git describe --tags) snapshot: git archive --prefix "$(SNAPSHOT)/" HEAD | tar -xf - - ( cd $(SNAPSHOT) && autoconf && ./configure ) + ( cd $(SNAPSHOT) && autoconf && PERL=/usr/bin/perl ./configure ) tar -czf "$(SNAPSHOT).tar.gz" "$(SNAPSHOT)/" rm -fr "$(SNAPSHOT)/" diff --git a/rt/Makefile.in b/rt/Makefile.in index 43c414ebb..4bd512a7e 100644 --- a/rt/Makefile.in +++ b/rt/Makefile.in @@ -526,7 +526,7 @@ apachectl: SNAPSHOT=$(shell git describe --tags) snapshot: git archive --prefix "$(SNAPSHOT)/" HEAD | tar -xf - - ( cd $(SNAPSHOT) && autoconf && ./configure ) + ( cd $(SNAPSHOT) && autoconf && PERL=/usr/bin/perl ./configure ) tar -czf "$(SNAPSHOT).tar.gz" "$(SNAPSHOT)/" rm -fr "$(SNAPSHOT)/" diff --git a/rt/autom4te.cache/output.0 b/rt/autom4te.cache/output.0 index 085e08de1..f568c9cb2 100644 --- a/rt/autom4te.cache/output.0 +++ b/rt/autom4te.cache/output.0 @@ -1,14 +1,14 @@ @%:@! /bin/sh @%:@ From configure.ac Revision. @%:@ Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -@%:@ Generated by GNU Autoconf 2.65 for RT 3.8.9. +@%:@ Generated by GNU Autoconf 2.68 for RT 3.8.10. @%:@ @%:@ Report bugs to . @%:@ @%:@ @%:@ Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, -@%:@ 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, -@%:@ Inc. +@%:@ 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software +@%:@ Foundation, Inc. @%:@ @%:@ @%:@ This configure script is free software; the Free Software Foundation @@ -92,6 +92,7 @@ fi IFS=" "" $as_nl" # Find who we are. Look in the path if we contain no directory separator. +as_myself= case $0 in @%:@(( *[\\/]* ) as_myself=$0 ;; *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -216,11 +217,18 @@ IFS=$as_save_IFS # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a # neutralization value for shells without unset; and this also # works around shells that cannot unset nonexistent variables. + # Preserve -v and -x to the replacement shell. BASH_ENV=/dev/null ENV=/dev/null (unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV export CONFIG_SHELL - exec "$CONFIG_SHELL" "$as_myself" ${1+"$@"} + case $- in @%:@ (((( + *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;; + *v* ) as_opts=-v ;; + *x* ) as_opts=-x ;; + * ) as_opts= ;; + esac + exec "$CONFIG_SHELL" $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"} fi if test x$as_have_required = xno; then : @@ -319,7 +327,7 @@ $as_echo X"$as_dir" | test -d "$as_dir" && break done test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs" - } || test -d "$as_dir" || as_fn_error "cannot create directory $as_dir" + } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir" } @%:@ as_fn_mkdir_p @@ -359,19 +367,19 @@ else fi # as_fn_arith -@%:@ as_fn_error ERROR [LINENO LOG_FD] -@%:@ --------------------------------- +@%:@ as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD] +@%:@ ---------------------------------------- @%:@ Output "`basename @S|@0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are @%:@ provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the -@%:@ script with status @S|@?, using 1 if that was 0. +@%:@ script with STATUS, using 1 if that was 0. as_fn_error () { - as_status=$?; test $as_status -eq 0 && as_status=1 - if test "$3"; then - as_lineno=${as_lineno-"$2"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack - $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3 + as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1 + if test "$4"; then + as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack + $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4 fi - $as_echo "$as_me: error: $1" >&2 + $as_echo "$as_me: error: $2" >&2 as_fn_exit $as_status } @%:@ as_fn_error @@ -533,7 +541,7 @@ test -n "$DJDIR" || exec 7<&0 &1 # Name of the host. -# hostname on some systems (SVR3.2, Linux) returns a bogus exit status, +# hostname on some systems (SVR3.2, old GNU/Linux) returns a bogus exit status, # so uname gets run too. ac_hostname=`(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q` @@ -552,8 +560,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='RT' PACKAGE_TARNAME='rt' -PACKAGE_VERSION='3.8.9' -PACKAGE_STRING='RT 3.8.9' +PACKAGE_VERSION='3.8.10' +PACKAGE_STRING='RT 3.8.10' PACKAGE_BUGREPORT='rt-bugs@bestpractical.com' PACKAGE_URL='' @@ -814,8 +822,9 @@ do fi case $ac_option in - *=*) ac_optarg=`expr "X$ac_option" : '[^=]*=\(.*\)'` ;; - *) ac_optarg=yes ;; + *=?*) ac_optarg=`expr "X$ac_option" : '[^=]*=\(.*\)'` ;; + *=) ac_optarg= ;; + *) ac_optarg=yes ;; esac # Accept the important Cygnus configure options, so we can diagnose typos. @@ -860,7 +869,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*disable-\(.*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid feature name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -886,7 +895,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*enable-\([^=]*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid feature name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1090,7 +1099,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*with-\([^=]*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid package name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1106,7 +1115,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*without-\(.*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid package name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1136,8 +1145,8 @@ do | --x-librar=* | --x-libra=* | --x-libr=* | --x-lib=* | --x-li=* | --x-l=*) x_libraries=$ac_optarg ;; - -*) as_fn_error "unrecognized option: \`$ac_option' -Try \`$0 --help' for more information." + -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$ac_option' +Try \`$0 --help' for more information" ;; *=*) @@ -1145,7 +1154,7 @@ Try \`$0 --help' for more information." # Reject names that are not valid shell variable names. case $ac_envvar in #( '' | [0-9]* | *[!_$as_cr_alnum]* ) - as_fn_error "invalid variable name: \`$ac_envvar'" ;; + as_fn_error $? "invalid variable name: \`$ac_envvar'" ;; esac eval $ac_envvar=\$ac_optarg export $ac_envvar ;; @@ -1155,7 +1164,7 @@ Try \`$0 --help' for more information." $as_echo "$as_me: WARNING: you should use --build, --host, --target" >&2 expr "x$ac_option" : ".*[^-._$as_cr_alnum]" >/dev/null && $as_echo "$as_me: WARNING: invalid host type: $ac_option" >&2 - : ${build_alias=$ac_option} ${host_alias=$ac_option} ${target_alias=$ac_option} + : "${build_alias=$ac_option} ${host_alias=$ac_option} ${target_alias=$ac_option}" ;; esac @@ -1163,13 +1172,13 @@ done if test -n "$ac_prev"; then ac_option=--`echo $ac_prev | sed 's/_/-/g'` - as_fn_error "missing argument to $ac_option" + as_fn_error $? "missing argument to $ac_option" fi if test -n "$ac_unrecognized_opts"; then case $enable_option_checking in no) ;; - fatal) as_fn_error "unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" ;; + fatal) as_fn_error $? "unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" ;; *) $as_echo "$as_me: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&2 ;; esac fi @@ -1192,7 +1201,7 @@ do [\\/$]* | ?:[\\/]* ) continue;; NONE | '' ) case $ac_var in *prefix ) continue;; esac;; esac - as_fn_error "expected an absolute directory name for --$ac_var: $ac_val" + as_fn_error $? "expected an absolute directory name for --$ac_var: $ac_val" done # There might be people who depend on the old broken behavior: `$host' @@ -1206,8 +1215,8 @@ target=$target_alias if test "x$host_alias" != x; then if test "x$build_alias" = x; then cross_compiling=maybe - $as_echo "$as_me: WARNING: If you wanted to set the --build type, don't use --host. - If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used." >&2 + $as_echo "$as_me: WARNING: if you wanted to set the --build type, don't use --host. + If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used" >&2 elif test "x$build_alias" != "x$host_alias"; then cross_compiling=yes fi @@ -1222,9 +1231,9 @@ test "$silent" = yes && exec 6>/dev/null ac_pwd=`pwd` && test -n "$ac_pwd" && ac_ls_di=`ls -di .` && ac_pwd_ls_di=`cd "$ac_pwd" && ls -di .` || - as_fn_error "working directory cannot be determined" + as_fn_error $? "working directory cannot be determined" test "X$ac_ls_di" = "X$ac_pwd_ls_di" || - as_fn_error "pwd does not report name of working directory" + as_fn_error $? "pwd does not report name of working directory" # Find the source files, if location was not specified. @@ -1263,11 +1272,11 @@ else fi if test ! -r "$srcdir/$ac_unique_file"; then test "$ac_srcdir_defaulted" = yes && srcdir="$ac_confdir or .." - as_fn_error "cannot find sources ($ac_unique_file) in $srcdir" + as_fn_error $? "cannot find sources ($ac_unique_file) in $srcdir" fi ac_msg="sources are in $srcdir, but \`cd $srcdir' does not work" ac_abs_confdir=`( - cd "$srcdir" && test -r "./$ac_unique_file" || as_fn_error "$ac_msg" + cd "$srcdir" && test -r "./$ac_unique_file" || as_fn_error $? "$ac_msg" pwd)` # When building in place, set srcdir=. if test "$ac_abs_confdir" = "$ac_pwd"; then @@ -1293,7 +1302,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures RT 3.8.9 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures RT 3.8.10 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1307,7 +1316,7 @@ Configuration: --help=short display options specific to this package --help=recursive display the short help of all the included packages -V, --version display version information and exit - -q, --quiet, --silent do not print \`checking...' messages + -q, --quiet, --silent do not print \`checking ...' messages --cache-file=FILE cache test results in FILE [disabled] -C, --config-cache alias for \`--cache-file=config.cache' -n, --no-create do not create output files @@ -1354,7 +1363,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of RT 3.8.9:";; + short | recursive ) echo "Configuration of RT 3.8.10:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1479,10 +1488,10 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -RT configure 3.8.9 -generated by GNU Autoconf 2.65 +RT configure 3.8.10 +generated by GNU Autoconf 2.68 -Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. This configure script is free software; the Free Software Foundation gives unlimited permission to copy, distribute and modify it. _ACEOF @@ -1526,7 +1535,7 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 ac_retval=1 fi - eval $as_lineno_stack; test "x$as_lineno_stack" = x && { as_lineno=; unset as_lineno;} + eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno as_fn_set_status $ac_retval } @%:@ ac_fn_c_try_compile @@ -1572,7 +1581,7 @@ fi # interfere with the next link command; also delete a directory that is # left behind by Apple's compiler. We do this before executing the actions. rm -rf conftest.dSYM conftest_ipa8_conftest.oo - eval $as_lineno_stack; test "x$as_lineno_stack" = x && { as_lineno=; unset as_lineno;} + eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno as_fn_set_status $ac_retval } @%:@ ac_fn_c_try_link @@ -1580,8 +1589,8 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by RT $as_me 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +It was created by RT $as_me 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -1691,11 +1700,9 @@ trap 'exit_status=$? { echo - cat <<\_ASBOX -## ---------------- ## + $as_echo "## ---------------- ## ## Cache variables. ## -## ---------------- ## -_ASBOX +## ---------------- ##" echo # The following way of writing the cache mishandles newlines in values, ( @@ -1729,11 +1736,9 @@ $as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;; ) echo - cat <<\_ASBOX -## ----------------- ## + $as_echo "## ----------------- ## ## Output variables. ## -## ----------------- ## -_ASBOX +## ----------------- ##" echo for ac_var in $ac_subst_vars do @@ -1746,11 +1751,9 @@ _ASBOX echo if test -n "$ac_subst_files"; then - cat <<\_ASBOX -## ------------------- ## + $as_echo "## ------------------- ## ## File substitutions. ## -## ------------------- ## -_ASBOX +## ------------------- ##" echo for ac_var in $ac_subst_files do @@ -1764,11 +1767,9 @@ _ASBOX fi if test -s confdefs.h; then - cat <<\_ASBOX -## ----------- ## + $as_echo "## ----------- ## ## confdefs.h. ## -## ----------- ## -_ASBOX +## ----------- ##" echo cat confdefs.h echo @@ -1823,7 +1824,12 @@ _ACEOF ac_site_file1=NONE ac_site_file2=NONE if test -n "$CONFIG_SITE"; then - ac_site_file1=$CONFIG_SITE + # We do not want a PATH search for config.site. + case $CONFIG_SITE in @%:@(( + -*) ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;; + */*) ac_site_file1=$CONFIG_SITE;; + *) ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;; + esac elif test "x$prefix" != xNONE; then ac_site_file1=$prefix/share/config.site ac_site_file2=$prefix/etc/config.site @@ -1838,7 +1844,11 @@ do { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: loading site script $ac_site_file" >&5 $as_echo "$as_me: loading site script $ac_site_file" >&6;} sed 's/^/| /' "$ac_site_file" >&5 - . "$ac_site_file" + . "$ac_site_file" \ + || { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 +$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} +as_fn_error $? "failed to load site script $ac_site_file +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi done @@ -1914,7 +1924,7 @@ if $ac_cache_corrupted; then $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: changes in the environment can compromise the build" >&5 $as_echo "$as_me: error: changes in the environment can compromise the build" >&2;} - as_fn_error "run \`make distclean' and/or \`rm $cache_file' and start over" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "run \`make distclean' and/or \`rm $cache_file' and start over" "$LINENO" 5 fi ## -------------------- ## ## Main body of script. ## @@ -1933,7 +1943,7 @@ rt_version_major=3 rt_version_minor=8 -rt_version_patch=9 +rt_version_patch=10 test "x$rt_version_major" = 'x' && rt_version_major=0 test "x$rt_version_minor" = 'x' && rt_version_minor=0 @@ -1941,16 +1951,22 @@ test "x$rt_version_patch" = 'x' && rt_version_patch=0 ac_aux_dir= for ac_dir in "$srcdir" "$srcdir/.." "$srcdir/../.."; do - for ac_t in install-sh install.sh shtool; do - if test -f "$ac_dir/$ac_t"; then - ac_aux_dir=$ac_dir - ac_install_sh="$ac_aux_dir/$ac_t -c" - break 2 - fi - done + if test -f "$ac_dir/install-sh"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/install-sh -c" + break + elif test -f "$ac_dir/install.sh"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/install.sh -c" + break + elif test -f "$ac_dir/shtool"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/shtool install -c" + break + fi done if test -z "$ac_aux_dir"; then - as_fn_error "cannot find install-sh, install.sh, or shtool in \"$srcdir\" \"$srcdir/..\" \"$srcdir/../..\"" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot find install-sh, install.sh, or shtool in \"$srcdir\" \"$srcdir/..\" \"$srcdir/../..\"" "$LINENO" 5 fi # These three variables are undocumented and unsupported, @@ -1979,7 +1995,7 @@ ac_configure="$SHELL $ac_aux_dir/configure" # Please don't use this var. { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a BSD-compatible install" >&5 $as_echo_n "checking for a BSD-compatible install... " >&6; } if test -z "$INSTALL"; then -if test "${ac_cv_path_install+set}" = set; then : +if ${ac_cv_path_install+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -2061,7 +2077,7 @@ do set dummy $ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_AWK+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_AWK+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$AWK"; then @@ -2102,7 +2118,7 @@ done set dummy perl; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_path_PERL+set}" = set; then : +if ${ac_cv_path_PERL+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else case $PERL in @@ -2140,7 +2156,7 @@ fi if test "$PERL" = 'not found'; then - as_fn_error "cannot use $PACKAGE_NAME without perl" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot use $PACKAGE_NAME without perl" "$LINENO" 5 fi @@ -2154,7 +2170,7 @@ fi my_web_handler_test=$($PERL -e 'print "ok" unless grep $_ !~ /^(modperl1|modperl2|fastcgi(?:-server)?|speedycgi|standalone)$/i, grep defined && length, split /\s*,\s*/, $ARGV0' $WEB_HANDLER) if test "$my_web_handler_test" != "ok"; then - as_fn_error "Only modperl1, modperl2, fastcgi, fastcgi-server, speedycgi and standalone are valid web-handlers" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "Only modperl1, modperl2, fastcgi, fastcgi-server, speedycgi and standalone are valid web-handlers" "$LINENO" 5 fi @@ -2167,7 +2183,7 @@ else fi if test "$WEB_HANDLER" = 'speedycgi' -a ! -x "$SPEEDY_BIN"; then - as_fn_error "cannot find speedycgi binary" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot find speedycgi binary" "$LINENO" 5 fi @@ -2506,7 +2522,7 @@ $as_echo "none" >&6; } { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LAYOUT" >&5 $as_echo "$LAYOUT" >&6; } fi - as_fn_error "a valid layout must be specified (or the default used)" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "a valid layout must be specified (or the default used)" "$LINENO" 5 else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $rt_layout_name" >&5 @@ -2570,17 +2586,17 @@ else fi if test "$DB_TYPE" != 'mysql' -a "$DB_TYPE" != 'Pg' -a "$DB_TYPE" != 'SQLite' -a "$DB_TYPE" != 'Oracle' -a "$DB_TYPE" != 'Informix' -a "$DB_TYPE" != 'Sybase' ; then - as_fn_error "Only Oracle, Pg, mysql and SQLite are valid db types" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "Only Oracle, Pg, mysql and SQLite are valid db types" "$LINENO" 5 fi if test "$DB_TYPE" = 'Oracle'; then - test "x$ORACLE_HOME" = 'x' && as_fn_error "Please declare the ORACLE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 + test "x$ORACLE_HOME" = 'x' && as_fn_error $? "Please declare the ORACLE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 DATABASE_ENV_PREF="\$ENV{'ORACLE_HOME'} = '$ORACLE_HOME';" fi if test "$DB_TYPE" = 'Sybase'; then - test "x$SYBASE" = 'x' && as_fn_error "Please declare the SYBASE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 + test "x$SYBASE" = 'x' && as_fn_error $? "Please declare the SYBASE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 DATABASE_ENV_PREF="\$ENV{'SYBASE'} = '$SYBASE';" fi @@ -2754,7 +2770,7 @@ $as_echo_n "checking if database name is valid... " >&6; } { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5 $as_echo "yes" >&6; } else - as_fn_error "no. database name ($DB_DATABASE) contains '-' which is not valid for mysql" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "no. database name ($DB_DATABASE) contains '-' which is not valid for mysql" "$LINENO" 5 fi @@ -2804,7 +2820,7 @@ if test -n "$ac_tool_prefix"; then set dummy ${ac_tool_prefix}gcc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2844,7 +2860,7 @@ if test -z "$ac_cv_prog_CC"; then set dummy gcc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_ac_ct_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$ac_ct_CC"; then @@ -2897,7 +2913,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy ${ac_tool_prefix}cc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2937,7 +2953,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy cc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2996,7 +3012,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -3040,7 +3056,7 @@ do set dummy $ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_ac_ct_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$ac_ct_CC"; then @@ -3094,8 +3110,8 @@ fi test -z "$CC" && { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "no acceptable C compiler found in \$PATH -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "no acceptable C compiler found in \$PATH +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } # Provide some information about the compiler. $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for C compiler version" >&5 @@ -3209,9 +3225,8 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -{ as_fn_set_status 77 -as_fn_error "C compiler cannot create executables -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; }; } +as_fn_error 77 "C compiler cannot create executables +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5 $as_echo "yes" >&6; } @@ -3253,8 +3268,8 @@ done else { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot compute suffix of executables: cannot compile and link -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "cannot compute suffix of executables: cannot compile and link +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi rm -f conftest conftest$ac_cv_exeext { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_exeext" >&5 @@ -3311,9 +3326,9 @@ $as_echo "$ac_try_echo"; } >&5 else { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot run C compiled programs. +as_fn_error $? "cannot run C compiled programs. If you meant to cross compile, use \`--host'. -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi fi fi @@ -3324,7 +3339,7 @@ rm -f conftest.$ac_ext conftest$ac_cv_exeext conftest.out ac_clean_files=$ac_clean_files_save { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for suffix of object files" >&5 $as_echo_n "checking for suffix of object files... " >&6; } -if test "${ac_cv_objext+set}" = set; then : +if ${ac_cv_objext+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext @@ -3364,8 +3379,8 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot compute suffix of object files: cannot compile -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "cannot compute suffix of object files: cannot compile +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi rm -f conftest.$ac_cv_objext conftest.$ac_ext fi @@ -3375,7 +3390,7 @@ OBJEXT=$ac_cv_objext ac_objext=$OBJEXT { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether we are using the GNU C compiler" >&5 $as_echo_n "checking whether we are using the GNU C compiler... " >&6; } -if test "${ac_cv_c_compiler_gnu+set}" = set; then : +if ${ac_cv_c_compiler_gnu+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext @@ -3412,7 +3427,7 @@ ac_test_CFLAGS=${CFLAGS+set} ac_save_CFLAGS=$CFLAGS { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $CC accepts -g" >&5 $as_echo_n "checking whether $CC accepts -g... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_cc_g+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_cc_g+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_save_c_werror_flag=$ac_c_werror_flag @@ -3490,7 +3505,7 @@ else fi { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $CC option to accept ISO C89" >&5 $as_echo_n "checking for $CC option to accept ISO C89... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_cc_c89+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_cc_c89+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_cv_prog_cc_c89=no @@ -3588,7 +3603,7 @@ ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for aginitlib in -lgraph" >&5 $as_echo_n "checking for aginitlib in -lgraph... " >&6; } -if test "${ac_cv_lib_graph_aginitlib+set}" = set; then : +if ${ac_cv_lib_graph_aginitlib+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS @@ -3622,7 +3637,7 @@ LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS fi { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_graph_aginitlib" >&5 $as_echo "$ac_cv_lib_graph_aginitlib" >&6; } -if test "x$ac_cv_lib_graph_aginitlib" = x""yes; then : +if test "x$ac_cv_lib_graph_aginitlib" = xyes; then : RT_GRAPHVIZ="1" fi @@ -3648,7 +3663,7 @@ fi set dummy gdlib-config; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_RT_GD+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_RT_GD+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$RT_GD"; then @@ -3704,7 +3719,7 @@ fi set dummy gpg; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_RT_GPG+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_RT_GPG+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$RT_GPG"; then @@ -3955,10 +3970,21 @@ $as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;; :end' >>confcache if diff "$cache_file" confcache >/dev/null 2>&1; then :; else if test -w "$cache_file"; then - test "x$cache_file" != "x/dev/null" && + if test "x$cache_file" != "x/dev/null"; then { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: updating cache $cache_file" >&5 $as_echo "$as_me: updating cache $cache_file" >&6;} - cat confcache >$cache_file + if test ! -f "$cache_file" || test -h "$cache_file"; then + cat confcache >"$cache_file" + else + case $cache_file in #( + */* | ?:*) + mv -f confcache "$cache_file"$$ && + mv -f "$cache_file"$$ "$cache_file" ;; #( + *) + mv -f confcache "$cache_file" ;; + esac + fi + fi else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: not updating unwritable cache $cache_file" >&5 $as_echo "$as_me: not updating unwritable cache $cache_file" >&6;} @@ -4010,6 +4036,7 @@ DEFS=`sed -n "$ac_script" confdefs.h` ac_libobjs= ac_ltlibobjs= +U= for ac_i in : $LIB@&t@OBJS; do test "x$ac_i" = x: && continue # 1. Remove the extension, and $U if already installed. ac_script='s/\$U\././;s/\.o$//;s/\.obj$//' @@ -4025,7 +4052,7 @@ LTLIBOBJS=$ac_ltlibobjs -: ${CONFIG_STATUS=./config.status} +: "${CONFIG_STATUS=./config.status}" ac_write_fail=0 ac_clean_files_save=$ac_clean_files ac_clean_files="$ac_clean_files $CONFIG_STATUS" @@ -4126,6 +4153,7 @@ fi IFS=" "" $as_nl" # Find who we are. Look in the path if we contain no directory separator. +as_myself= case $0 in @%:@(( *[\\/]* ) as_myself=$0 ;; *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -4171,19 +4199,19 @@ export LANGUAGE (unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH -@%:@ as_fn_error ERROR [LINENO LOG_FD] -@%:@ --------------------------------- +@%:@ as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD] +@%:@ ---------------------------------------- @%:@ Output "`basename @S|@0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are @%:@ provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the -@%:@ script with status @S|@?, using 1 if that was 0. +@%:@ script with STATUS, using 1 if that was 0. as_fn_error () { - as_status=$?; test $as_status -eq 0 && as_status=1 - if test "$3"; then - as_lineno=${as_lineno-"$2"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack - $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3 + as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1 + if test "$4"; then + as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack + $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4 fi - $as_echo "$as_me: error: $1" >&2 + $as_echo "$as_me: error: $2" >&2 as_fn_exit $as_status } @%:@ as_fn_error @@ -4379,7 +4407,7 @@ $as_echo X"$as_dir" | test -d "$as_dir" && break done test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs" - } || test -d "$as_dir" || as_fn_error "cannot create directory $as_dir" + } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir" } @%:@ as_fn_mkdir_p @@ -4432,8 +4460,8 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by RT $as_me 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +This file was extended by RT $as_me 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES CONFIG_HEADERS = $CONFIG_HEADERS @@ -4485,11 +4513,11 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -RT config.status 3.8.9 -configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.65, +RT config.status 3.8.10 +configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68, with options \\"\$ac_cs_config\\" -Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. This config.status script is free software; the Free Software Foundation gives unlimited permission to copy, distribute and modify it." @@ -4506,11 +4534,16 @@ ac_need_defaults=: while test $# != 0 do case $1 in - --*=*) + --*=?*) ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` ac_optarg=`expr "X$1" : 'X[^=]*=\(.*\)'` ac_shift=: ;; + --*=) + ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` + ac_optarg= + ac_shift=: + ;; *) ac_option=$1 ac_optarg=$2 @@ -4532,6 +4565,7 @@ do $ac_shift case $ac_optarg in *\'*) ac_optarg=`$as_echo "$ac_optarg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;; + '') as_fn_error $? "missing file argument" ;; esac as_fn_append CONFIG_FILES " '$ac_optarg'" ac_need_defaults=false;; @@ -4542,7 +4576,7 @@ do ac_cs_silent=: ;; # This is an error. - -*) as_fn_error "unrecognized option: \`$1' + -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$1' Try \`$0 --help' for more information." ;; *) as_fn_append ac_config_targets " $1" @@ -4622,7 +4656,7 @@ do "t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf" ;; "t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf" ;; - *) as_fn_error "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; + *) as_fn_error $? "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; esac done @@ -4643,9 +4677,10 @@ fi # after its creation but before its name has been assigned to `$tmp'. $debug || { - tmp= + tmp= ac_tmp= trap 'exit_status=$? - { test -z "$tmp" || test ! -d "$tmp" || rm -fr "$tmp"; } && exit $exit_status + : "${ac_tmp:=$tmp}" + { test ! -d "$ac_tmp" || rm -fr "$ac_tmp"; } && exit $exit_status ' 0 trap 'as_fn_exit 1' 1 2 13 15 } @@ -4653,12 +4688,13 @@ $debug || { tmp=`(umask 077 && mktemp -d "./confXXXXXX") 2>/dev/null` && - test -n "$tmp" && test -d "$tmp" + test -d "$tmp" } || { tmp=./conf$$-$RANDOM (umask 077 && mkdir "$tmp") -} || as_fn_error "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +} || as_fn_error $? "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +ac_tmp=$tmp # Set up the scripts for CONFIG_FILES section. # No need to generate them if there are no CONFIG_FILES. @@ -4675,12 +4711,12 @@ if test "x$ac_cr" = x; then fi ac_cs_awk_cr=`$AWK 'BEGIN { print "a\rb" }' /dev/null` if test "$ac_cs_awk_cr" = "a${ac_cr}b"; then - ac_cs_awk_cr='\r' + ac_cs_awk_cr='\\r' else ac_cs_awk_cr=$ac_cr fi -echo 'BEGIN {' >"$tmp/subs1.awk" && +echo 'BEGIN {' >"$ac_tmp/subs1.awk" && _ACEOF @@ -4689,18 +4725,18 @@ _ACEOF echo "$ac_subst_vars" | sed 's/.*/&!$&$ac_delim/' && echo "_ACEOF" } >conf$$subs.sh || - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 -ac_delim_num=`echo "$ac_subst_vars" | grep -c '$'` + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 +ac_delim_num=`echo "$ac_subst_vars" | grep -c '^'` ac_delim='%!_!# ' for ac_last_try in false false false false false :; do . ./conf$$subs.sh || - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 ac_delim_n=`sed -n "s/.*$ac_delim\$/X/p" conf$$subs.awk | grep -c X` if test $ac_delim_n = $ac_delim_num; then break elif $ac_last_try; then - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 else ac_delim="$ac_delim!$ac_delim _$ac_delim!! " fi @@ -4708,7 +4744,7 @@ done rm -f conf$$subs.sh cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 -cat >>"\$tmp/subs1.awk" <<\\_ACAWK && +cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<\\_ACAWK && _ACEOF sed -n ' h @@ -4756,7 +4792,7 @@ t delim rm -f conf$$subs.awk cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 _ACAWK -cat >>"\$tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && +cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && for (key in S) S_is_set[key] = 1 FS = "" @@ -4788,21 +4824,29 @@ if sed "s/$ac_cr//" < /dev/null > /dev/null 2>&1; then sed "s/$ac_cr\$//; s/$ac_cr/$ac_cs_awk_cr/g" else cat -fi < "$tmp/subs1.awk" > "$tmp/subs.awk" \ - || as_fn_error "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 +fi < "$ac_tmp/subs1.awk" > "$ac_tmp/subs.awk" \ + || as_fn_error $? "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 _ACEOF -# VPATH may cause trouble with some makes, so we remove $(srcdir), -# ${srcdir} and @srcdir@ from VPATH if srcdir is ".", strip leading and +# VPATH may cause trouble with some makes, so we remove sole $(srcdir), +# ${srcdir} and @srcdir@ entries from VPATH if srcdir is ".", strip leading and # trailing colons and then remove the whole line if VPATH becomes empty # (actually we leave an empty line to preserve line numbers). if test "x$srcdir" = x.; then - ac_vpsub='/^[ ]*VPATH[ ]*=/{ -s/:*\$(srcdir):*/:/ -s/:*\${srcdir}:*/:/ -s/:*@srcdir@:*/:/ -s/^\([^=]*=[ ]*\):*/\1/ + ac_vpsub='/^[ ]*VPATH[ ]*=[ ]*/{ +h +s/// +s/^/:/ +s/[ ]*$/:/ +s/:\$(srcdir):/:/g +s/:\${srcdir}:/:/g +s/:@srcdir@:/:/g +s/^:*// s/:*$// +x +s/\(=[ ]*\).*/\1/ +G +s/\n// s/^[^=]*=[ ]*$// }' fi @@ -4820,7 +4864,7 @@ do esac case $ac_mode$ac_tag in :[FHL]*:*);; - :L* | :C*:*) as_fn_error "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; + :L* | :C*:*) as_fn_error $? "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; :[FH]-) ac_tag=-:-;; :[FH]*) ac_tag=$ac_tag:$ac_tag.in;; esac @@ -4839,7 +4883,7 @@ do for ac_f do case $ac_f in - -) ac_f="$tmp/stdin";; + -) ac_f="$ac_tmp/stdin";; *) # Look for the file first in the build tree, then in the source tree # (if the path is not absolute). The absolute path cannot be DOS-style, # because $ac_f cannot contain `:'. @@ -4848,7 +4892,7 @@ do [\\/$]*) false;; *) test -f "$srcdir/$ac_f" && ac_f="$srcdir/$ac_f";; esac || - as_fn_error "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; + as_fn_error 1 "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; esac case $ac_f in *\'*) ac_f=`$as_echo "$ac_f" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; esac as_fn_append ac_file_inputs " '$ac_f'" @@ -4874,8 +4918,8 @@ $as_echo "$as_me: creating $ac_file" >&6;} esac case $ac_tag in - *:-:* | *:-) cat >"$tmp/stdin" \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; + *:-:* | *:-) cat >"$ac_tmp/stdin" \ + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; esac ;; esac @@ -5005,23 +5049,24 @@ s&@abs_top_builddir@&$ac_abs_top_builddir&;t t s&@INSTALL@&$ac_INSTALL&;t t $ac_datarootdir_hack " -eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$tmp/subs.awk" >$tmp/out \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 +eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$ac_tmp/subs.awk" \ + >$ac_tmp/out || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 test -z "$ac_datarootdir_hack$ac_datarootdir_seen" && - { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && - { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' "$tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$ac_tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' \ + "$ac_tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&5 +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&5 $as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&2;} +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&2;} - rm -f "$tmp/stdin" + rm -f "$ac_tmp/stdin" case $ac_file in - -) cat "$tmp/out" && rm -f "$tmp/out";; - *) rm -f "$ac_file" && mv "$tmp/out" "$ac_file";; + -) cat "$ac_tmp/out" && rm -f "$ac_tmp/out";; + *) rm -f "$ac_file" && mv "$ac_tmp/out" "$ac_file";; esac \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; @@ -5086,7 +5131,7 @@ _ACEOF ac_clean_files=$ac_clean_files_save test $ac_write_fail = 0 || - as_fn_error "write failure creating $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "write failure creating $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 # configure is writing to config.log, and then calls config.status. @@ -5107,7 +5152,7 @@ if test "$no_create" != yes; then exec 5>>config.log # Use ||, not &&, to avoid exiting from the if with $? = 1, which # would make configure fail if this is the last instruction. - $ac_cs_success || as_fn_exit $? + $ac_cs_success || as_fn_exit 1 fi if test -n "$ac_unrecognized_opts" && test "$enable_option_checking" != no; then { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&5 diff --git a/rt/autom4te.cache/requests b/rt/autom4te.cache/requests index 093bd2c9f..344704662 100644 --- a/rt/autom4te.cache/requests +++ b/rt/autom4te.cache/requests @@ -27,6 +27,7 @@ 'AC_CANONICAL_HOST' => 1, 'AC_PROG_LIBTOOL' => 1, 'AM_INIT_AUTOMAKE' => 1, + 'AM_PATH_GUILE' => 1, 'AC_CONFIG_SUBDIRS' => 1, 'AM_AUTOMAKE_VERSION' => 1, 'LT_CONFIG_LTDL_DIR' => 1, @@ -35,15 +36,20 @@ 'm4_sinclude' => 1, 'LT_SUPPORTED_TAG' => 1, 'AM_MAINTAINER_MODE' => 1, + 'AM_NLS' => 1, 'AM_GNU_GETTEXT_INTL_SUBDIR' => 1, + 'AM_MAKEFILE_INCLUDE' => 1, '_m4_warn' => 1, 'AM_PROG_CXX_C_O' => 1, '_AM_COND_ENDIF' => 1, + '_AM_MAKEFILE_INCLUDE' => 1, 'AM_ENABLE_MULTILIB' => 1, 'AM_SILENT_RULES' => 1, + 'AM_PROG_MOC' => 1, 'AC_CONFIG_FILES' => 1, 'include' => 1, 'LT_INIT' => 1, + 'AM_PROG_AR' => 1, 'AM_GNU_GETTEXT' => 1, 'AC_LIBSOURCE' => 1, 'AM_PROG_FC_C_O' => 1, @@ -53,12 +59,14 @@ '_AM_SUBST_NOTMAKE' => 1, 'AC_CONFIG_AUX_DIR' => 1, 'sinclude' => 1, - 'm4_pattern_allow' => 1, 'AM_PROG_CC_C_O' => 1, + 'm4_pattern_allow' => 1, + 'AM_XGETTEXT_OPTION' => 1, 'AC_CANONICAL_SYSTEM' => 1, 'AM_CONDITIONAL' => 1, 'AC_CONFIG_HEADERS' => 1, 'AC_DEFINE_TRACE_LITERAL' => 1, + 'AM_POT_TOOLS' => 1, 'm4_include' => 1, '_AM_COND_ELSE' => 1, 'AC_SUBST_TRACE' => 1 diff --git a/rt/autom4te.cache/traces.0 b/rt/autom4te.cache/traces.0 index bd38da691..750d9529a 100644 --- a/rt/autom4te.cache/traces.0 +++ b/rt/autom4te.cache/traces.0 @@ -1,4 +1,4 @@ -m4trace:configure.ac:10: -1- AC_INIT([RT], [3.8.9], [rt-bugs@bestpractical.com]) +m4trace:configure.ac:10: -1- AC_INIT([RT], [3.8.10], [rt-bugs@bestpractical.com]) m4trace:configure.ac:10: -1- m4_pattern_forbid([^_?A[CHUM]_]) m4trace:configure.ac:10: -1- m4_pattern_forbid([_AC_]) m4trace:configure.ac:10: -1- m4_pattern_forbid([^LIBOBJS$], [do not use LIBOBJS directly, use AC_LIBOBJ (see section `AC_LIBOBJ vs LIBOBJS']) @@ -152,7 +152,7 @@ m4trace:configure.ac:14: -1- m4_pattern_allow([^rt_version_major$]) m4trace:configure.ac:16: -1- AC_SUBST([rt_version_minor], [8]) m4trace:configure.ac:16: -1- AC_SUBST_TRACE([rt_version_minor]) m4trace:configure.ac:16: -1- m4_pattern_allow([^rt_version_minor$]) -m4trace:configure.ac:18: -1- AC_SUBST([rt_version_patch], [9]) +m4trace:configure.ac:18: -1- AC_SUBST([rt_version_patch], [10]) m4trace:configure.ac:18: -1- AC_SUBST_TRACE([rt_version_patch]) m4trace:configure.ac:18: -1- m4_pattern_allow([^rt_version_patch$]) m4trace:configure.ac:25: -1- AC_REQUIRE_AUX_FILE([install-sh]) diff --git a/rt/bin/fastcgi_server b/rt/bin/fastcgi_server index f8e8828ce..4ccf014da 100755 --- a/rt/bin/fastcgi_server +++ b/rt/bin/fastcgi_server @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -230,6 +230,18 @@ while ( my $cgi = CGI::Fast->new ) { Module::Refresh->refresh if RT->Config->Get('DevelMode'); RT::ConnectToDatabase(); + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + $proc_manager->pm_post_dispatch; + + next; + } + my $interp = $RT::Mason::Handler->interp; if ( !$interp->comp_exists( $cgi->path_info ) diff --git a/rt/bin/fastcgi_server.in b/rt/bin/fastcgi_server.in index 2aa953168..d6df63c7d 100644 --- a/rt/bin/fastcgi_server.in +++ b/rt/bin/fastcgi_server.in @@ -230,6 +230,18 @@ while ( my $cgi = CGI::Fast->new ) { Module::Refresh->refresh if RT->Config->Get('DevelMode'); RT::ConnectToDatabase(); + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + $proc_manager->pm_post_dispatch; + + next; + } + my $interp = $RT::Mason::Handler->interp; if ( !$interp->comp_exists( $cgi->path_info ) diff --git a/rt/bin/mason_handler.fcgi b/rt/bin/mason_handler.fcgi index acc13a339..996e96076 100755 --- a/rt/bin/mason_handler.fcgi +++ b/rt/bin/mason_handler.fcgi @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -68,6 +68,17 @@ while ( my $cgi = CGI::Fast->new ) { Module::Refresh->refresh if RT->Config->Get('DevelMode'); RT::ConnectToDatabase(); + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + next; + } + my $interp = $RT::Mason::Handler->interp; if ( !$interp->comp_exists( $cgi->path_info ) diff --git a/rt/bin/mason_handler.fcgi.in b/rt/bin/mason_handler.fcgi.in index b980bc188..4682abf16 100644 --- a/rt/bin/mason_handler.fcgi.in +++ b/rt/bin/mason_handler.fcgi.in @@ -68,6 +68,17 @@ while ( my $cgi = CGI::Fast->new ) { Module::Refresh->refresh if RT->Config->Get('DevelMode'); RT::ConnectToDatabase(); + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + next; + } + my $interp = $RT::Mason::Handler->interp; if ( !$interp->comp_exists( $cgi->path_info ) diff --git a/rt/bin/mason_handler.scgi b/rt/bin/mason_handler.scgi index 5cbb9a30f..83649edaf 100755 --- a/rt/bin/mason_handler.scgi +++ b/rt/bin/mason_handler.scgi @@ -57,6 +57,18 @@ require (dirname(__FILE__) . '/webmux.pl'); require CGI; my $cgi = CGI->new; + +# Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, +# so RT consistently forbids such paths. +if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + return 0; +} + if ( ( !$Handler->interp->comp_exists( $cgi->path_info ) ) && ( $Handler->interp->comp_exists( $cgi->path_info . "/index.html" ) ) ) { $cgi->path_info( $cgi->path_info . "/index.html" ); diff --git a/rt/bin/mason_handler.scgi.in b/rt/bin/mason_handler.scgi.in index 5b6a7e272..fa771b783 100644 --- a/rt/bin/mason_handler.scgi.in +++ b/rt/bin/mason_handler.scgi.in @@ -57,6 +57,18 @@ require (dirname(__FILE__) . '/webmux.pl'); require CGI; my $cgi = CGI->new; + +# Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, +# so RT consistently forbids such paths. +if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + return 0; +} + if ( ( !$Handler->interp->comp_exists( $cgi->path_info ) ) && ( $Handler->interp->comp_exists( $cgi->path_info . "/index.html" ) ) ) { $cgi->path_info( $cgi->path_info . "/index.html" ); diff --git a/rt/bin/mason_handler.svc b/rt/bin/mason_handler.svc index c87c275f8..6275a9e59 100644 --- a/rt/bin/mason_handler.svc +++ b/rt/bin/mason_handler.svc @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -234,6 +234,17 @@ $Handler ||= RT::Interface::Web::Handler->new( while( my $cgi = CGI::Fast->new ) { my $comp = $ENV{'PATH_INFO'}; + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + next; + } + $comp = $1 if ($comp =~ /^(.*)$/); my $web_path = RT->Config->Get('WebPath'); $comp =~ s|^\Q$web_path\E\b||i; diff --git a/rt/bin/mason_handler.svc.in b/rt/bin/mason_handler.svc.in index 2cbf4357a..119b110db 100644 --- a/rt/bin/mason_handler.svc.in +++ b/rt/bin/mason_handler.svc.in @@ -234,6 +234,17 @@ $Handler ||= RT::Interface::Web::Handler->new( while( my $cgi = CGI::Fast->new ) { my $comp = $ENV{'PATH_INFO'}; + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + + next; + } + $comp = $1 if ($comp =~ /^(.*)$/); my $web_path = RT->Config->Get('WebPath'); $comp =~ s|^\Q$web_path\E\b||i; diff --git a/rt/bin/rt b/rt/bin/rt index 368c1ab26..f327b39d3 100755 --- a/rt/bin/rt +++ b/rt/bin/rt @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -w +#!/usr/bin/perl -w # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -1166,7 +1166,7 @@ sub submit { $file ||= $self->{file}; local *F; - open(F, $file) && do { + open(F, '<', $file) && do { $self->{file} = $file; my $sids = $self->{sids} = {}; while () { @@ -1187,7 +1187,7 @@ sub submit { $file ||= $self->{file}; local *F; - open(F, ">$file") && do { + open(F, '>', $file) && do { my $sids = $self->{sids}; foreach my $server (keys %$sids) { foreach my $user (keys %{ $sids->{$server} }) { @@ -1429,7 +1429,7 @@ sub parse_config_file { my ($file) = @_; local $_; # $_ may be aliased to a constant, from line 1163 - open(CFG, $file) && do { + open(CFG, '<', $file) && do { while () { chomp; next if (/^#/ || /^\s*$/); @@ -1479,9 +1479,9 @@ sub vi { local *F; local $/ = undef; - open(F, ">$file") || die "$file: $!\n"; print F $text; close(F); + open(F, '>', $file) or die "$file: $!\n"; print F $text; close(F); system($editor, $file) && die "Couldn't run $editor.\n"; - open(F, $file) || die "$file: $!\n"; $text = ; close(F); + open(F, '<', $file) or die "$file: $!\n"; $text = ; close(F); unlink($file); return $text; diff --git a/rt/bin/rt-crontool b/rt/bin/rt-crontool index 64b81e80c..61932804c 100644 --- a/rt/bin/rt-crontool +++ b/rt/bin/rt-crontool @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/bin/rt-mailgate b/rt/bin/rt-mailgate index dfa332c75..de0529d84 100755 --- a/rt/bin/rt-mailgate +++ b/rt/bin/rt-mailgate @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -w +#!/usr/bin/perl -w # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -186,7 +186,7 @@ sub write_down_message { print STDERR "$0: Couldn't create temp file, using memory\n"; print STDERR "error: $@\n" if $@; - my $message = \do { local (@ARGV, $/); <> }; + my $message = \do { local (@ARGV, $/); }; unless ( $$message =~ /\S/ ) { print STDERR "$0: no message passed on STDIN\n"; exit 0; diff --git a/rt/bin/rt-mailgate.in b/rt/bin/rt-mailgate.in index 271806c00..c1a57cb3e 100644 --- a/rt/bin/rt-mailgate.in +++ b/rt/bin/rt-mailgate.in @@ -186,7 +186,7 @@ sub write_down_message { print STDERR "$0: Couldn't create temp file, using memory\n"; print STDERR "error: $@\n" if $@; - my $message = \do { local (@ARGV, $/); <> }; + my $message = \do { local (@ARGV, $/); }; unless ( $$message =~ /\S/ ) { print STDERR "$0: no message passed on STDIN\n"; exit 0; diff --git a/rt/bin/rt.in b/rt/bin/rt.in index 308950c14..aefe7af72 100644 --- a/rt/bin/rt.in +++ b/rt/bin/rt.in @@ -1166,7 +1166,7 @@ sub submit { $file ||= $self->{file}; local *F; - open(F, $file) && do { + open(F, '<', $file) && do { $self->{file} = $file; my $sids = $self->{sids} = {}; while () { @@ -1187,7 +1187,7 @@ sub submit { $file ||= $self->{file}; local *F; - open(F, ">$file") && do { + open(F, '>', $file) && do { my $sids = $self->{sids}; foreach my $server (keys %$sids) { foreach my $user (keys %{ $sids->{$server} }) { @@ -1429,7 +1429,7 @@ sub parse_config_file { my ($file) = @_; local $_; # $_ may be aliased to a constant, from line 1163 - open(CFG, $file) && do { + open(CFG, '<', $file) && do { while () { chomp; next if (/^#/ || /^\s*$/); @@ -1479,9 +1479,9 @@ sub vi { local *F; local $/ = undef; - open(F, ">$file") || die "$file: $!\n"; print F $text; close(F); + open(F, '>', $file) or die "$file: $!\n"; print F $text; close(F); system($editor, $file) && die "Couldn't run $editor.\n"; - open(F, $file) || die "$file: $!\n"; $text = ; close(F); + open(F, '<', $file) or die "$file: $!\n"; $text = ; close(F); unlink($file); return $text; diff --git a/rt/bin/standalone_httpd b/rt/bin/standalone_httpd index f89c5fb7c..a307910c1 100755 --- a/rt/bin/standalone_httpd +++ b/rt/bin/standalone_httpd @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -w +#!/usr/bin/perl -w # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/bin/webmux.pl b/rt/bin/webmux.pl index 35ef4dba4..561dec55e 100755 --- a/rt/bin/webmux.pl +++ b/rt/bin/webmux.pl @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -73,7 +73,8 @@ sub handler { # and make all system() and open "|-" dangerouse, for example DBI # can get this FD for DB connection and system() call will close # by putting grabage into the socket - open $protect_fd, '>/dev/null' or die "Couldn't open /dev/null: $!"; + open( $protect_fd, '>', '/dev/null' ) + or die "Couldn't open /dev/null: $!"; unless ( fileno($protect_fd) == 1 ) { warn "We opened /dev/null to protect FD #1, but descriptor #1 is already occupied"; } @@ -93,6 +94,20 @@ sub handler { RT::ConnectToDatabase(); + # none of the methods in $r gives us the information we want (most + # canonicalize /foo/../bar to /bar which is exactly what we want to avoid) + my (undef, $requested) = split ' ', $r->the_request, 3; + my $uri = URI->new("http://".$r->hostname.$requested); + my $path = URI::Escape::uri_unescape($uri->path); + + ## Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + ## so RT consistently forbids such paths. + if ( $path =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$path." aborting"); + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + return 400; + } + my (%session, $status); { local $@; diff --git a/rt/bin/webmux.pl.in b/rt/bin/webmux.pl.in index 8086177af..7aae041b3 100644 --- a/rt/bin/webmux.pl.in +++ b/rt/bin/webmux.pl.in @@ -73,7 +73,8 @@ sub handler { # and make all system() and open "|-" dangerouse, for example DBI # can get this FD for DB connection and system() call will close # by putting grabage into the socket - open $protect_fd, '>/dev/null' or die "Couldn't open /dev/null: $!"; + open( $protect_fd, '>', '/dev/null' ) + or die "Couldn't open /dev/null: $!"; unless ( fileno($protect_fd) == 1 ) { warn "We opened /dev/null to protect FD #1, but descriptor #1 is already occupied"; } @@ -93,6 +94,20 @@ sub handler { RT::ConnectToDatabase(); + # none of the methods in $r gives us the information we want (most + # canonicalize /foo/../bar to /bar which is exactly what we want to avoid) + my (undef, $requested) = split ' ', $r->the_request, 3; + my $uri = URI->new("http://".$r->hostname.$requested); + my $path = URI::Escape::uri_unescape($uri->path); + + ## Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + ## so RT consistently forbids such paths. + if ( $path =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$path." aborting"); + RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + return 400; + } + my (%session, $status); { local $@; diff --git a/rt/config.log b/rt/config.log index 25b0a375c..3c65cbbf7 100644 --- a/rt/config.log +++ b/rt/config.log @@ -1,8 +1,8 @@ This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by RT configure 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +It was created by RT configure 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was $ ./configure @@ -12,9 +12,9 @@ generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was hostname = transom.local uname -m = i386 -uname -r = 10.6.0 +uname -r = 10.7.0 uname -s = Darwin -uname -v = Darwin Kernel Version 10.6.0: Wed Nov 10 18:13:17 PST 2010; root:xnu-1504.9.26~3/RELEASE_I386 +uname -v = Darwin Kernel Version 10.7.0: Sat Jan 29 15:17:16 PST 2011; root:xnu-1504.9.37~1/RELEASE_I386 /usr/bin/uname -p = i386 /bin/uname -X = unknown @@ -23,15 +23,15 @@ uname -v = Darwin Kernel Version 10.6.0: Wed Nov 10 18:13:17 PST 2010; root:xnu- /usr/bin/arch -k = unknown /usr/convex/getsysinfo = unknown /usr/bin/hostinfo = Mach kernel version: - Darwin Kernel Version 10.6.0: Wed Nov 10 18:13:17 PST 2010; root:xnu-1504.9.26~3/RELEASE_I386 + Darwin Kernel Version 10.7.0: Sat Jan 29 15:17:16 PST 2011; root:xnu-1504.9.37~1/RELEASE_I386 Kernel configured for up to 2 processors. 2 processors are physically available. 2 processors are logically available. Processor type: i486 (Intel 80486) Processors active: 0 1 Primary memory available: 8.00 gigabytes -Default processor set: 158 tasks, 589 threads, 2 processors -Load average: 0.94, Mach factor: 1.30 +Default processor set: 141 tasks, 509 threads, 2 processors +Load average: 1.63, Mach factor: 0.74 /bin/machine = unknown /usr/bin/oslevel = unknown /bin/universe = unknown @@ -56,101 +56,110 @@ PATH: /usr/sbin PATH: /sbin PATH: /usr/local/bin PATH: /usr/X11/bin +PATH: /Users/falcone/perl5/perlbrew/bin +PATH: /Users/falcone/perl5/perlbrew/perls/current/bin +PATH: /Users/falcone/gitprojects/v/ +PATH: /opt/local/bin +PATH: /opt/local/sbin +PATH: /Users/falcone/bin +PATH: /Users/falcone/ec2/bin +PATH: /Users/falcone/work/git/git-sync +PATH: /Users/falcone/work/private-git/git-tools +PATH: /Users/falcone/Documents//android-sdk-mac_86/tools ## ----------- ## ## Core tests. ## ## ----------- ## -configure:1979: checking for a BSD-compatible install -configure:2047: result: /usr/bin/install -c -configure:2062: checking for gawk -configure:2078: found /opt/local/bin/gawk -configure:2089: result: gawk -configure:2103: checking for perl -configure:2121: found /Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -configure:2134: result: /Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -configure:2499: checking for chosen layout -configure:2512: result: relative -configure:2671: checking if user www exists -configure:2674: result: found -configure:2695: checking if group www exists -configure:2698: result: found -configure:2718: checking if group rt3 exists -configure:2724: result: not found -configure:2718: checking if group rt exists -configure:2724: result: not found -configure:2718: checking if group www exists -configure:2721: result: found -configure:2751: checking if database name is valid -configure:2754: result: yes -configure:2845: checking for gcc -configure:2861: found /usr/bin/gcc -configure:2872: result: gcc -configure:3101: checking for C compiler version -configure:3110: gcc --version >&5 -i686-apple-darwin10-gcc-4.2.1 (GCC) 4.2.1 (Apple Inc. build 5664) +configure:1995: checking for a BSD-compatible install +configure:2063: result: /usr/bin/install -c +configure:2078: checking for gawk +configure:2094: found /opt/local/bin/gawk +configure:2105: result: gawk +configure:2119: checking for perl +configure:2150: result: /usr/bin/perl +configure:2515: checking for chosen layout +configure:2528: result: relative +configure:2687: checking if user www exists +configure:2690: result: found +configure:2711: checking if group www exists +configure:2714: result: found +configure:2734: checking if group rt3 exists +configure:2740: result: not found +configure:2734: checking if group rt exists +configure:2740: result: not found +configure:2734: checking if group www exists +configure:2737: result: found +configure:2767: checking if database name is valid +configure:2770: result: yes +configure:2861: checking for gcc +configure:2877: found /usr/bin/gcc +configure:2888: result: gcc +configure:3117: checking for C compiler version +configure:3126: gcc --version >&5 +i686-apple-darwin10-gcc-4.2.1 (GCC) 4.2.1 (Apple Inc. build 5666) (dot 3) Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. -configure:3121: $? = 0 -configure:3110: gcc -v >&5 +configure:3137: $? = 0 +configure:3126: gcc -v >&5 Using built-in specs. Target: i686-apple-darwin10 -Configured with: /var/tmp/gcc/gcc-5664~89/src/configure --disable-checking --enable-werror --prefix=/usr --mandir=/share/man --enable-languages=c,objc,c++,obj-c++ --program-transform-name=/^[cg][^.-]*$/s/$/-4.2/ --with-slibdir=/usr/lib --build=i686-apple-darwin10 --program-prefix=i686-apple-darwin10- --host=x86_64-apple-darwin10 --target=i686-apple-darwin10 --with-gxx-include-dir=/include/c++/4.2.1 +Configured with: /var/tmp/gcc/gcc-5666.3~6/src/configure --disable-checking --enable-werror --prefix=/usr --mandir=/share/man --enable-languages=c,objc,c++,obj-c++ --program-transform-name=/^[cg][^.-]*$/s/$/-4.2/ --with-slibdir=/usr/lib --build=i686-apple-darwin10 --program-prefix=i686-apple-darwin10- --host=x86_64-apple-darwin10 --target=i686-apple-darwin10 --with-gxx-include-dir=/include/c++/4.2.1 Thread model: posix -gcc version 4.2.1 (Apple Inc. build 5664) -configure:3121: $? = 0 -configure:3110: gcc -V >&5 +gcc version 4.2.1 (Apple Inc. build 5666) (dot 3) +configure:3137: $? = 0 +configure:3126: gcc -V >&5 gcc-4.2: argument to `-V' is missing -configure:3121: $? = 1 -configure:3110: gcc -qversion >&5 +configure:3137: $? = 1 +configure:3126: gcc -qversion >&5 i686-apple-darwin10-gcc-4.2.1: no input files -configure:3121: $? = 1 -configure:3141: checking whether the C compiler works -configure:3163: gcc conftest.c >&5 -configure:3167: $? = 0 -configure:3216: result: yes -configure:3219: checking for C compiler default output file name -configure:3221: result: a.out -configure:3227: checking for suffix of executables -configure:3234: gcc -o conftest conftest.c >&5 -configure:3238: $? = 0 -configure:3260: result: -configure:3282: checking whether we are cross compiling -configure:3290: gcc -o conftest conftest.c >&5 -configure:3294: $? = 0 -configure:3301: ./conftest -configure:3305: $? = 0 -configure:3320: result: no -configure:3325: checking for suffix of object files -configure:3347: gcc -c conftest.c >&5 -configure:3351: $? = 0 -configure:3372: result: o -configure:3376: checking whether we are using the GNU C compiler -configure:3395: gcc -c conftest.c >&5 -configure:3395: $? = 0 -configure:3404: result: yes -configure:3413: checking whether gcc accepts -g -configure:3433: gcc -c -g conftest.c >&5 -configure:3433: $? = 0 -configure:3474: result: yes -configure:3491: checking for gcc option to accept ISO C89 -configure:3555: gcc -c -g -O2 conftest.c >&5 -configure:3555: $? = 0 -configure:3568: result: none needed -configure:3589: checking for aginitlib in -lgraph -configure:3614: gcc -o conftest -g -O2 conftest.c -lgraph >&5 +configure:3137: $? = 1 +configure:3157: checking whether the C compiler works +configure:3179: gcc conftest.c >&5 +configure:3183: $? = 0 +configure:3231: result: yes +configure:3234: checking for C compiler default output file name +configure:3236: result: a.out +configure:3242: checking for suffix of executables +configure:3249: gcc -o conftest conftest.c >&5 +configure:3253: $? = 0 +configure:3275: result: +configure:3297: checking whether we are cross compiling +configure:3305: gcc -o conftest conftest.c >&5 +configure:3309: $? = 0 +configure:3316: ./conftest +configure:3320: $? = 0 +configure:3335: result: no +configure:3340: checking for suffix of object files +configure:3362: gcc -c conftest.c >&5 +configure:3366: $? = 0 +configure:3387: result: o +configure:3391: checking whether we are using the GNU C compiler +configure:3410: gcc -c conftest.c >&5 +configure:3410: $? = 0 +configure:3419: result: yes +configure:3428: checking whether gcc accepts -g +configure:3448: gcc -c -g conftest.c >&5 +configure:3448: $? = 0 +configure:3489: result: yes +configure:3506: checking for gcc option to accept ISO C89 +configure:3570: gcc -c -g -O2 conftest.c >&5 +configure:3570: $? = 0 +configure:3583: result: none needed +configure:3604: checking for aginitlib in -lgraph +configure:3629: gcc -o conftest -g -O2 conftest.c -lgraph >&5 ld: library not found for -lgraph collect2: ld returned 1 exit status -configure:3614: $? = 1 +configure:3629: $? = 1 configure: failed program was: | /* confdefs.h */ | #define PACKAGE_NAME "RT" | #define PACKAGE_TARNAME "rt" -| #define PACKAGE_VERSION "3.8.9" -| #define PACKAGE_STRING "RT 3.8.9" +| #define PACKAGE_VERSION "3.8.10" +| #define PACKAGE_STRING "RT 3.8.10" | #define PACKAGE_BUGREPORT "rt-bugs@bestpractical.com" | #define PACKAGE_URL "" | /* end confdefs.h. */ @@ -169,21 +178,21 @@ configure: failed program was: | ; | return 0; | } -configure:3623: result: no -configure:3649: checking for gdlib-config -configure:3665: found /opt/local/bin/gdlib-config -configure:3677: result: yes -configure:3705: checking for gpg -configure:3721: found /opt/local/bin/gpg -configure:3733: result: yes -configure:4032: creating ./config.status +configure:3638: result: no +configure:3664: checking for gdlib-config +configure:3680: found /opt/local/bin/gdlib-config +configure:3692: result: yes +configure:3720: checking for gpg +configure:3736: found /opt/local/bin/gpg +configure:3748: result: yes +configure:4059: creating ./config.status ## ---------------------- ## ## Running config.status. ## ## ---------------------- ## -This file was extended by RT config.status 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +This file was extended by RT config.status 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = CONFIG_HEADERS = @@ -193,36 +202,36 @@ generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was on transom.local -config.status:860: creating etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension -config.status:860: creating etc/upgrade/3.8-ical-extension -config.status:860: creating etc/upgrade/split-out-cf-categories -config.status:860: creating etc/upgrade/generate-rtaddressregexp -config.status:860: creating etc/upgrade/vulnerable-passwords -config.status:860: creating sbin/rt-attributes-viewer -config.status:860: creating sbin/rt-dump-database -config.status:860: creating sbin/rt-setup-database -config.status:860: creating sbin/rt-test-dependencies -config.status:860: creating sbin/rt-email-digest -config.status:860: creating sbin/rt-email-dashboards -config.status:860: creating sbin/rt-clean-sessions -config.status:860: creating sbin/rt-shredder -config.status:860: creating sbin/rt-validator -config.status:860: creating sbin/rt-email-group-admin -config.status:860: creating sbin/rt-server -config.status:860: creating bin/fastcgi_server -config.status:860: creating bin/mason_handler.fcgi -config.status:860: creating bin/mason_handler.scgi -config.status:860: creating bin/standalone_httpd -config.status:860: creating bin/rt-crontool -config.status:860: creating bin/rt-mailgate -config.status:860: creating bin/rt -config.status:860: creating Makefile -config.status:860: creating etc/RT_Config.pm -config.status:860: creating lib/RT.pm -config.status:860: creating bin/mason_handler.svc -config.status:860: creating bin/webmux.pl -config.status:860: creating t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf -config.status:860: creating t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf +config.status:869: creating etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension +config.status:869: creating etc/upgrade/3.8-ical-extension +config.status:869: creating etc/upgrade/split-out-cf-categories +config.status:869: creating etc/upgrade/generate-rtaddressregexp +config.status:869: creating etc/upgrade/vulnerable-passwords +config.status:869: creating sbin/rt-attributes-viewer +config.status:869: creating sbin/rt-dump-database +config.status:869: creating sbin/rt-setup-database +config.status:869: creating sbin/rt-test-dependencies +config.status:869: creating sbin/rt-email-digest +config.status:869: creating sbin/rt-email-dashboards +config.status:869: creating sbin/rt-clean-sessions +config.status:869: creating sbin/rt-shredder +config.status:869: creating sbin/rt-validator +config.status:869: creating sbin/rt-email-group-admin +config.status:869: creating sbin/rt-server +config.status:869: creating bin/fastcgi_server +config.status:869: creating bin/mason_handler.fcgi +config.status:869: creating bin/mason_handler.scgi +config.status:869: creating bin/standalone_httpd +config.status:869: creating bin/rt-crontool +config.status:869: creating bin/rt-mailgate +config.status:869: creating bin/rt +config.status:869: creating Makefile +config.status:869: creating etc/RT_Config.pm +config.status:869: creating lib/RT.pm +config.status:869: creating bin/mason_handler.svc +config.status:869: creating bin/webmux.pl +config.status:869: creating t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf +config.status:869: creating t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf ## ---------------- ## ## Cache variables. ## @@ -239,8 +248,8 @@ ac_cv_env_LDFLAGS_set= ac_cv_env_LDFLAGS_value= ac_cv_env_LIBS_set= ac_cv_env_LIBS_value= -ac_cv_env_PERL_set= -ac_cv_env_PERL_value= +ac_cv_env_PERL_set=set +ac_cv_env_PERL_value=/usr/bin/perl ac_cv_env_build_alias_set= ac_cv_env_build_alias_value= ac_cv_env_host_alias_set= @@ -249,7 +258,7 @@ ac_cv_env_target_alias_set= ac_cv_env_target_alias_value= ac_cv_lib_graph_aginitlib=no ac_cv_objext=o -ac_cv_path_PERL=/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +ac_cv_path_PERL=/usr/bin/perl ac_cv_path_install='/usr/bin/install -c' ac_cv_prog_AWK=gawk ac_cv_prog_RT_GD=yes @@ -280,7 +289,7 @@ DB_RT_HOST='localhost' DB_RT_PASS='rt_pass' DB_RT_USER='rt_user' DB_TYPE='mysql' -DEFS='-DPACKAGE_NAME=\"RT\" -DPACKAGE_TARNAME=\"rt\" -DPACKAGE_VERSION=\"3.8.9\" -DPACKAGE_STRING=\"RT\ 3.8.9\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\"rt-bugs@bestpractical.com\" -DPACKAGE_URL=\"\"' +DEFS='-DPACKAGE_NAME=\"RT\" -DPACKAGE_TARNAME=\"rt\" -DPACKAGE_VERSION=\"3.8.10\" -DPACKAGE_STRING=\"RT\ 3.8.10\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\"rt-bugs@bestpractical.com\" -DPACKAGE_URL=\"\"' ECHO_C='\c' ECHO_N='' ECHO_T='' @@ -311,12 +320,12 @@ MASON_SESSION_PATH_R='/opt/rt3/var/session_data' OBJEXT='o' PACKAGE_BUGREPORT='rt-bugs@bestpractical.com' PACKAGE_NAME='RT' -PACKAGE_STRING='RT 3.8.9' +PACKAGE_STRING='RT 3.8.10' PACKAGE_TARNAME='rt' PACKAGE_URL='' -PACKAGE_VERSION='3.8.9' +PACKAGE_VERSION='3.8.10' PATH_SEPARATOR=':' -PERL='/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl' +PERL='/usr/bin/perl' RTGROUP='www' RT_BIN_PATH='bin' RT_BIN_PATH_R='/opt/rt3/bin' @@ -348,7 +357,7 @@ RT_VAR_PATH='var' RT_VAR_PATH_R='/opt/rt3/var' RT_VERSION_MAJOR='3' RT_VERSION_MINOR='8' -RT_VERSION_PATCH='9' +RT_VERSION_PATCH='10' SHELL='/bin/sh' SPEEDY_BIN='/usr/local/bin/speedy' WEB_GROUP='www' @@ -410,7 +419,7 @@ psdir='${docdir}' rt_layout_name='relative' rt_version_major='3' rt_version_minor='8' -rt_version_patch='9' +rt_version_patch='10' sbindir='sbin' sessionstatedir='var/session_data' sharedstatedir='${prefix}/com' @@ -424,8 +433,8 @@ target_alias='' /* confdefs.h */ #define PACKAGE_NAME "RT" #define PACKAGE_TARNAME "rt" -#define PACKAGE_VERSION "3.8.9" -#define PACKAGE_STRING "RT 3.8.9" +#define PACKAGE_VERSION "3.8.10" +#define PACKAGE_STRING "RT 3.8.10" #define PACKAGE_BUGREPORT "rt-bugs@bestpractical.com" #define PACKAGE_URL "" diff --git a/rt/config.status b/rt/config.status index 293cc6c3e..83560ece8 100755 --- a/rt/config.status +++ b/rt/config.status @@ -89,6 +89,7 @@ fi IFS=" "" $as_nl" # Find who we are. Look in the path if we contain no directory separator. +as_myself= case $0 in #(( *[\\/]* ) as_myself=$0 ;; *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -134,19 +135,19 @@ export LANGUAGE (unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH -# as_fn_error ERROR [LINENO LOG_FD] -# --------------------------------- +# as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD] +# ---------------------------------------- # Output "`basename $0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are # provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the -# script with status $?, using 1 if that was 0. +# script with STATUS, using 1 if that was 0. as_fn_error () { - as_status=$?; test $as_status -eq 0 && as_status=1 - if test "$3"; then - as_lineno=${as_lineno-"$2"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack - $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3 + as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1 + if test "$4"; then + as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack + $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4 fi - $as_echo "$as_me: error: $1" >&2 + $as_echo "$as_me: error: $2" >&2 as_fn_exit $as_status } # as_fn_error @@ -342,7 +343,7 @@ $as_echo X"$as_dir" | test -d "$as_dir" && break done test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs" - } || test -d "$as_dir" || as_fn_error "cannot create directory $as_dir" + } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir" } # as_fn_mkdir_p @@ -391,8 +392,8 @@ exec 6>&1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by RT $as_me 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +This file was extended by RT $as_me 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES CONFIG_HEADERS = $CONFIG_HEADERS @@ -428,17 +429,17 @@ $config_files Report bugs to ." -ac_cs_config="" +ac_cs_config="'PERL=/usr/bin/perl'" ac_cs_version="\ -RT config.status 3.8.9 -configured by ./configure, generated by GNU Autoconf 2.65, +RT config.status 3.8.10 +configured by ./configure, generated by GNU Autoconf 2.68, with options \"$ac_cs_config\" -Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. This config.status script is free software; the Free Software Foundation gives unlimited permission to copy, distribute and modify it." -ac_pwd='/Users/falcone/work/rt/3.8/rt-3.8.9' +ac_pwd='/Users/falcone/work/rt/security/rt-3.8.10' srcdir='.' INSTALL='/usr/bin/install -c' AWK='gawk' @@ -448,11 +449,16 @@ ac_need_defaults=: while test $# != 0 do case $1 in - --*=*) + --*=?*) ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` ac_optarg=`expr "X$1" : 'X[^=]*=\(.*\)'` ac_shift=: ;; + --*=) + ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` + ac_optarg= + ac_shift=: + ;; *) ac_option=$1 ac_optarg=$2 @@ -474,6 +480,7 @@ do $ac_shift case $ac_optarg in *\'*) ac_optarg=`$as_echo "$ac_optarg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;; + '') as_fn_error $? "missing file argument" ;; esac as_fn_append CONFIG_FILES " '$ac_optarg'" ac_need_defaults=false;; @@ -484,7 +491,7 @@ do ac_cs_silent=: ;; # This is an error. - -*) as_fn_error "unrecognized option: \`$1' + -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$1' Try \`$0 --help' for more information." ;; *) as_fn_append ac_config_targets " $1" @@ -502,7 +509,7 @@ if $ac_cs_silent; then fi if $ac_cs_recheck; then - set X '/bin/sh' './configure' $ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion + set X '/bin/sh' './configure' 'PERL=/usr/bin/perl' $ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion shift $as_echo "running CONFIG_SHELL=/bin/sh $*" >&6 CONFIG_SHELL='/bin/sh' @@ -555,7 +562,7 @@ do "t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf" ;; "t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf" ;; - *) as_fn_error "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; + *) as_fn_error $? "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; esac done @@ -576,9 +583,10 @@ fi # after its creation but before its name has been assigned to `$tmp'. $debug || { - tmp= + tmp= ac_tmp= trap 'exit_status=$? - { test -z "$tmp" || test ! -d "$tmp" || rm -fr "$tmp"; } && exit $exit_status + : "${ac_tmp:=$tmp}" + { test ! -d "$ac_tmp" || rm -fr "$ac_tmp"; } && exit $exit_status ' 0 trap 'as_fn_exit 1' 1 2 13 15 } @@ -586,12 +594,13 @@ $debug || { tmp=`(umask 077 && mktemp -d "./confXXXXXX") 2>/dev/null` && - test -n "$tmp" && test -d "$tmp" + test -d "$tmp" } || { tmp=./conf$$-$RANDOM (umask 077 && mkdir "$tmp") -} || as_fn_error "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +} || as_fn_error $? "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +ac_tmp=$tmp # Set up the scripts for CONFIG_FILES section. # No need to generate them if there are no CONFIG_FILES. @@ -608,13 +617,13 @@ if test "x$ac_cr" = x; then fi ac_cs_awk_cr=`$AWK 'BEGIN { print "a\rb" }' /dev/null` if test "$ac_cs_awk_cr" = "a${ac_cr}b"; then - ac_cs_awk_cr='\r' + ac_cs_awk_cr='\\r' else ac_cs_awk_cr=$ac_cr fi -echo 'BEGIN {' >"$tmp/subs1.awk" && -cat >>"$tmp/subs1.awk" <<\_ACAWK && +echo 'BEGIN {' >"$ac_tmp/subs1.awk" && +cat >>"$ac_tmp/subs1.awk" <<\_ACAWK && S["LTLIBOBJS"]="" S["LIBOBJS"]="" S["RT_LOG_PATH_R"]="/opt/rt3/var/log" @@ -657,7 +666,7 @@ S["RT_LIB_PATH"]="lib" S["RT_LOCAL_PATH"]="local" S["RT_DOC_PATH"]="share/doc" S["RT_PATH"]="/opt/rt3" -S["RT_VERSION_PATCH"]="9" +S["RT_VERSION_PATCH"]="10" S["RT_VERSION_MINOR"]="8" S["RT_VERSION_MAJOR"]="3" S["RT_GPG"]="1" @@ -723,12 +732,12 @@ S["exp_exec_prefix"]="/opt/rt3" S["exp_prefix"]="/opt/rt3" S["SPEEDY_BIN"]="/usr/local/bin/speedy" S["WEB_HANDLER"]="fastcgi" -S["PERL"]="/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl" +S["PERL"]="/usr/bin/perl" S["AWK"]="gawk" S["INSTALL_DATA"]="${INSTALL} -m 644" S["INSTALL_SCRIPT"]="${INSTALL}" S["INSTALL_PROGRAM"]="${INSTALL}" -S["rt_version_patch"]="9" +S["rt_version_patch"]="10" S["rt_version_minor"]="8" S["rt_version_major"]="3" S["target_alias"]="" @@ -738,8 +747,8 @@ S["LIBS"]="" S["ECHO_T"]="" S["ECHO_N"]="" S["ECHO_C"]="\\c" -S["DEFS"]="-DPACKAGE_NAME=\\\"RT\\\" -DPACKAGE_TARNAME=\\\"rt\\\" -DPACKAGE_VERSION=\\\"3.8.9\\\" -DPACKAGE_STRING=\\\"RT\\ 3.8.9\\\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\\\"rt-bugs@bestpractica"\ -"l.com\\\" -DPACKAGE_URL=\\\"\\\"" +S["DEFS"]="-DPACKAGE_NAME=\\\"RT\\\" -DPACKAGE_TARNAME=\\\"rt\\\" -DPACKAGE_VERSION=\\\"3.8.10\\\" -DPACKAGE_STRING=\\\"RT\\ 3.8.10\\\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\\\"rt-bugs@bestpracti"\ +"cal.com\\\" -DPACKAGE_URL=\\\"\\\"" S["mandir"]="man" S["localedir"]="${datarootdir}/locale" S["libdir"]="lib" @@ -764,14 +773,14 @@ S["prefix"]="/opt/rt3" S["exec_prefix"]="/opt/rt3" S["PACKAGE_URL"]="" S["PACKAGE_BUGREPORT"]="rt-bugs@bestpractical.com" -S["PACKAGE_STRING"]="RT 3.8.9" -S["PACKAGE_VERSION"]="3.8.9" +S["PACKAGE_STRING"]="RT 3.8.10" +S["PACKAGE_VERSION"]="3.8.10" S["PACKAGE_TARNAME"]="rt" S["PACKAGE_NAME"]="RT" S["PATH_SEPARATOR"]=":" S["SHELL"]="/bin/sh" _ACAWK -cat >>"$tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && +cat >>"$ac_tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && for (key in S) S_is_set[key] = 1 FS = "" @@ -801,8 +810,8 @@ if sed "s/$ac_cr//" < /dev/null > /dev/null 2>&1; then sed "s/$ac_cr\$//; s/$ac_cr/$ac_cs_awk_cr/g" else cat -fi < "$tmp/subs1.awk" > "$tmp/subs.awk" \ - || as_fn_error "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 +fi < "$ac_tmp/subs1.awk" > "$ac_tmp/subs.awk" \ + || as_fn_error $? "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 fi # test -n "$CONFIG_FILES" @@ -815,7 +824,7 @@ do esac case $ac_mode$ac_tag in :[FHL]*:*);; - :L* | :C*:*) as_fn_error "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; + :L* | :C*:*) as_fn_error $? "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; :[FH]-) ac_tag=-:-;; :[FH]*) ac_tag=$ac_tag:$ac_tag.in;; esac @@ -834,7 +843,7 @@ do for ac_f do case $ac_f in - -) ac_f="$tmp/stdin";; + -) ac_f="$ac_tmp/stdin";; *) # Look for the file first in the build tree, then in the source tree # (if the path is not absolute). The absolute path cannot be DOS-style, # because $ac_f cannot contain `:'. @@ -843,7 +852,7 @@ do [\\/$]*) false;; *) test -f "$srcdir/$ac_f" && ac_f="$srcdir/$ac_f";; esac || - as_fn_error "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; + as_fn_error 1 "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; esac case $ac_f in *\'*) ac_f=`$as_echo "$ac_f" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; esac as_fn_append ac_file_inputs " '$ac_f'" @@ -869,8 +878,8 @@ $as_echo "$as_me: creating $ac_file" >&6;} esac case $ac_tag in - *:-:* | *:-) cat >"$tmp/stdin" \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; + *:-:* | *:-) cat >"$ac_tmp/stdin" \ + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; esac ;; esac @@ -970,12 +979,20 @@ $as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file_inputs seems to ignore the --datarootdir set s&@mandir@&man&g s&\${datarootdir}&${prefix}/share&g' ;; esac -ac_sed_extra="/^[ ]*VPATH[ ]*=/{ -s/:*\$(srcdir):*/:/ -s/:*\${srcdir}:*/:/ -s/:*@srcdir@:*/:/ -s/^\([^=]*=[ ]*\):*/\1/ +ac_sed_extra="/^[ ]*VPATH[ ]*=[ ]*/{ +h +s/// +s/^/:/ +s/[ ]*$/:/ +s/:\$(srcdir):/:/g +s/:\${srcdir}:/:/g +s/:@srcdir@:/:/g +s/^:*// s/:*$// +x +s/\(=[ ]*\).*/\1/ +G +s/\n// s/^[^=]*=[ ]*$// } @@ -994,23 +1011,24 @@ s&@abs_top_builddir@&$ac_abs_top_builddir&;t t s&@INSTALL@&$ac_INSTALL&;t t $ac_datarootdir_hack " -eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$tmp/subs.awk" >$tmp/out \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 +eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$ac_tmp/subs.awk" \ + >$ac_tmp/out || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 test -z "$ac_datarootdir_hack$ac_datarootdir_seen" && - { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && - { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' "$tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$ac_tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' \ + "$ac_tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&5 +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&5 $as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&2;} +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&2;} - rm -f "$tmp/stdin" + rm -f "$ac_tmp/stdin" case $ac_file in - -) cat "$tmp/out" && rm -f "$tmp/out";; - *) rm -f "$ac_file" && mv "$tmp/out" "$ac_file";; + -) cat "$ac_tmp/out" && rm -f "$ac_tmp/out";; + *) rm -f "$ac_file" && mv "$ac_tmp/out" "$ac_file";; esac \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; diff --git a/rt/configure b/rt/configure index f4cf54a23..1857b95d2 100755 --- a/rt/configure +++ b/rt/configure @@ -1,14 +1,14 @@ #! /bin/sh # From configure.ac Revision. # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.65 for RT 3.8.9. +# Generated by GNU Autoconf 2.68 for RT 3.8.10. # # Report bugs to . # # # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, -# 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, -# Inc. +# 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software +# Foundation, Inc. # # # This configure script is free software; the Free Software Foundation @@ -92,6 +92,7 @@ fi IFS=" "" $as_nl" # Find who we are. Look in the path if we contain no directory separator. +as_myself= case $0 in #(( *[\\/]* ) as_myself=$0 ;; *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -216,11 +217,18 @@ IFS=$as_save_IFS # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a # neutralization value for shells without unset; and this also # works around shells that cannot unset nonexistent variables. + # Preserve -v and -x to the replacement shell. BASH_ENV=/dev/null ENV=/dev/null (unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV export CONFIG_SHELL - exec "$CONFIG_SHELL" "$as_myself" ${1+"$@"} + case $- in # (((( + *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;; + *v* ) as_opts=-v ;; + *x* ) as_opts=-x ;; + * ) as_opts= ;; + esac + exec "$CONFIG_SHELL" $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"} fi if test x$as_have_required = xno; then : @@ -319,7 +327,7 @@ $as_echo X"$as_dir" | test -d "$as_dir" && break done test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs" - } || test -d "$as_dir" || as_fn_error "cannot create directory $as_dir" + } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir" } # as_fn_mkdir_p @@ -359,19 +367,19 @@ else fi # as_fn_arith -# as_fn_error ERROR [LINENO LOG_FD] -# --------------------------------- +# as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD] +# ---------------------------------------- # Output "`basename $0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are # provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the -# script with status $?, using 1 if that was 0. +# script with STATUS, using 1 if that was 0. as_fn_error () { - as_status=$?; test $as_status -eq 0 && as_status=1 - if test "$3"; then - as_lineno=${as_lineno-"$2"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack - $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3 + as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1 + if test "$4"; then + as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack + $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4 fi - $as_echo "$as_me: error: $1" >&2 + $as_echo "$as_me: error: $2" >&2 as_fn_exit $as_status } # as_fn_error @@ -533,7 +541,7 @@ test -n "$DJDIR" || exec 7<&0 &1 # Name of the host. -# hostname on some systems (SVR3.2, Linux) returns a bogus exit status, +# hostname on some systems (SVR3.2, old GNU/Linux) returns a bogus exit status, # so uname gets run too. ac_hostname=`(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q` @@ -552,8 +560,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='RT' PACKAGE_TARNAME='rt' -PACKAGE_VERSION='3.8.9' -PACKAGE_STRING='RT 3.8.9' +PACKAGE_VERSION='3.8.10' +PACKAGE_STRING='RT 3.8.10' PACKAGE_BUGREPORT='rt-bugs@bestpractical.com' PACKAGE_URL='' @@ -814,8 +822,9 @@ do fi case $ac_option in - *=*) ac_optarg=`expr "X$ac_option" : '[^=]*=\(.*\)'` ;; - *) ac_optarg=yes ;; + *=?*) ac_optarg=`expr "X$ac_option" : '[^=]*=\(.*\)'` ;; + *=) ac_optarg= ;; + *) ac_optarg=yes ;; esac # Accept the important Cygnus configure options, so we can diagnose typos. @@ -860,7 +869,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*disable-\(.*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid feature name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -886,7 +895,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*enable-\([^=]*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid feature name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid feature name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1090,7 +1099,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*with-\([^=]*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid package name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1106,7 +1115,7 @@ do ac_useropt=`expr "x$ac_option" : 'x-*without-\(.*\)'` # Reject names that are not valid shell variable names. expr "x$ac_useropt" : ".*[^-+._$as_cr_alnum]" >/dev/null && - as_fn_error "invalid package name: $ac_useropt" + as_fn_error $? "invalid package name: $ac_useropt" ac_useropt_orig=$ac_useropt ac_useropt=`$as_echo "$ac_useropt" | sed 's/[-+.]/_/g'` case $ac_user_opts in @@ -1136,8 +1145,8 @@ do | --x-librar=* | --x-libra=* | --x-libr=* | --x-lib=* | --x-li=* | --x-l=*) x_libraries=$ac_optarg ;; - -*) as_fn_error "unrecognized option: \`$ac_option' -Try \`$0 --help' for more information." + -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$ac_option' +Try \`$0 --help' for more information" ;; *=*) @@ -1145,7 +1154,7 @@ Try \`$0 --help' for more information." # Reject names that are not valid shell variable names. case $ac_envvar in #( '' | [0-9]* | *[!_$as_cr_alnum]* ) - as_fn_error "invalid variable name: \`$ac_envvar'" ;; + as_fn_error $? "invalid variable name: \`$ac_envvar'" ;; esac eval $ac_envvar=\$ac_optarg export $ac_envvar ;; @@ -1155,7 +1164,7 @@ Try \`$0 --help' for more information." $as_echo "$as_me: WARNING: you should use --build, --host, --target" >&2 expr "x$ac_option" : ".*[^-._$as_cr_alnum]" >/dev/null && $as_echo "$as_me: WARNING: invalid host type: $ac_option" >&2 - : ${build_alias=$ac_option} ${host_alias=$ac_option} ${target_alias=$ac_option} + : "${build_alias=$ac_option} ${host_alias=$ac_option} ${target_alias=$ac_option}" ;; esac @@ -1163,13 +1172,13 @@ done if test -n "$ac_prev"; then ac_option=--`echo $ac_prev | sed 's/_/-/g'` - as_fn_error "missing argument to $ac_option" + as_fn_error $? "missing argument to $ac_option" fi if test -n "$ac_unrecognized_opts"; then case $enable_option_checking in no) ;; - fatal) as_fn_error "unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" ;; + fatal) as_fn_error $? "unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" ;; *) $as_echo "$as_me: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&2 ;; esac fi @@ -1192,7 +1201,7 @@ do [\\/$]* | ?:[\\/]* ) continue;; NONE | '' ) case $ac_var in *prefix ) continue;; esac;; esac - as_fn_error "expected an absolute directory name for --$ac_var: $ac_val" + as_fn_error $? "expected an absolute directory name for --$ac_var: $ac_val" done # There might be people who depend on the old broken behavior: `$host' @@ -1206,8 +1215,8 @@ target=$target_alias if test "x$host_alias" != x; then if test "x$build_alias" = x; then cross_compiling=maybe - $as_echo "$as_me: WARNING: If you wanted to set the --build type, don't use --host. - If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used." >&2 + $as_echo "$as_me: WARNING: if you wanted to set the --build type, don't use --host. + If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used" >&2 elif test "x$build_alias" != "x$host_alias"; then cross_compiling=yes fi @@ -1222,9 +1231,9 @@ test "$silent" = yes && exec 6>/dev/null ac_pwd=`pwd` && test -n "$ac_pwd" && ac_ls_di=`ls -di .` && ac_pwd_ls_di=`cd "$ac_pwd" && ls -di .` || - as_fn_error "working directory cannot be determined" + as_fn_error $? "working directory cannot be determined" test "X$ac_ls_di" = "X$ac_pwd_ls_di" || - as_fn_error "pwd does not report name of working directory" + as_fn_error $? "pwd does not report name of working directory" # Find the source files, if location was not specified. @@ -1263,11 +1272,11 @@ else fi if test ! -r "$srcdir/$ac_unique_file"; then test "$ac_srcdir_defaulted" = yes && srcdir="$ac_confdir or .." - as_fn_error "cannot find sources ($ac_unique_file) in $srcdir" + as_fn_error $? "cannot find sources ($ac_unique_file) in $srcdir" fi ac_msg="sources are in $srcdir, but \`cd $srcdir' does not work" ac_abs_confdir=`( - cd "$srcdir" && test -r "./$ac_unique_file" || as_fn_error "$ac_msg" + cd "$srcdir" && test -r "./$ac_unique_file" || as_fn_error $? "$ac_msg" pwd)` # When building in place, set srcdir=. if test "$ac_abs_confdir" = "$ac_pwd"; then @@ -1293,7 +1302,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures RT 3.8.9 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures RT 3.8.10 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1307,7 +1316,7 @@ Configuration: --help=short display options specific to this package --help=recursive display the short help of all the included packages -V, --version display version information and exit - -q, --quiet, --silent do not print \`checking...' messages + -q, --quiet, --silent do not print \`checking ...' messages --cache-file=FILE cache test results in FILE [disabled] -C, --config-cache alias for \`--cache-file=config.cache' -n, --no-create do not create output files @@ -1354,7 +1363,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of RT 3.8.9:";; + short | recursive ) echo "Configuration of RT 3.8.10:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1479,10 +1488,10 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -RT configure 3.8.9 -generated by GNU Autoconf 2.65 +RT configure 3.8.10 +generated by GNU Autoconf 2.68 -Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. This configure script is free software; the Free Software Foundation gives unlimited permission to copy, distribute and modify it. _ACEOF @@ -1526,7 +1535,7 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 ac_retval=1 fi - eval $as_lineno_stack; test "x$as_lineno_stack" = x && { as_lineno=; unset as_lineno;} + eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno as_fn_set_status $ac_retval } # ac_fn_c_try_compile @@ -1572,7 +1581,7 @@ fi # interfere with the next link command; also delete a directory that is # left behind by Apple's compiler. We do this before executing the actions. rm -rf conftest.dSYM conftest_ipa8_conftest.oo - eval $as_lineno_stack; test "x$as_lineno_stack" = x && { as_lineno=; unset as_lineno;} + eval $as_lineno_stack; ${as_lineno_stack:+:} unset as_lineno as_fn_set_status $ac_retval } # ac_fn_c_try_link @@ -1580,8 +1589,8 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by RT $as_me 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +It was created by RT $as_me 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -1691,11 +1700,9 @@ trap 'exit_status=$? { echo - cat <<\_ASBOX -## ---------------- ## + $as_echo "## ---------------- ## ## Cache variables. ## -## ---------------- ## -_ASBOX +## ---------------- ##" echo # The following way of writing the cache mishandles newlines in values, ( @@ -1729,11 +1736,9 @@ $as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;; ) echo - cat <<\_ASBOX -## ----------------- ## + $as_echo "## ----------------- ## ## Output variables. ## -## ----------------- ## -_ASBOX +## ----------------- ##" echo for ac_var in $ac_subst_vars do @@ -1746,11 +1751,9 @@ _ASBOX echo if test -n "$ac_subst_files"; then - cat <<\_ASBOX -## ------------------- ## + $as_echo "## ------------------- ## ## File substitutions. ## -## ------------------- ## -_ASBOX +## ------------------- ##" echo for ac_var in $ac_subst_files do @@ -1764,11 +1767,9 @@ _ASBOX fi if test -s confdefs.h; then - cat <<\_ASBOX -## ----------- ## + $as_echo "## ----------- ## ## confdefs.h. ## -## ----------- ## -_ASBOX +## ----------- ##" echo cat confdefs.h echo @@ -1823,7 +1824,12 @@ _ACEOF ac_site_file1=NONE ac_site_file2=NONE if test -n "$CONFIG_SITE"; then - ac_site_file1=$CONFIG_SITE + # We do not want a PATH search for config.site. + case $CONFIG_SITE in #(( + -*) ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;; + */*) ac_site_file1=$CONFIG_SITE;; + *) ac_site_file1=./$CONFIG_SITE;; + esac elif test "x$prefix" != xNONE; then ac_site_file1=$prefix/share/config.site ac_site_file2=$prefix/etc/config.site @@ -1838,7 +1844,11 @@ do { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: loading site script $ac_site_file" >&5 $as_echo "$as_me: loading site script $ac_site_file" >&6;} sed 's/^/| /' "$ac_site_file" >&5 - . "$ac_site_file" + . "$ac_site_file" \ + || { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 +$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} +as_fn_error $? "failed to load site script $ac_site_file +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi done @@ -1914,7 +1924,7 @@ if $ac_cache_corrupted; then $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: changes in the environment can compromise the build" >&5 $as_echo "$as_me: error: changes in the environment can compromise the build" >&2;} - as_fn_error "run \`make distclean' and/or \`rm $cache_file' and start over" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "run \`make distclean' and/or \`rm $cache_file' and start over" "$LINENO" 5 fi ## -------------------- ## ## Main body of script. ## @@ -1933,7 +1943,7 @@ rt_version_major=3 rt_version_minor=8 -rt_version_patch=9 +rt_version_patch=10 test "x$rt_version_major" = 'x' && rt_version_major=0 test "x$rt_version_minor" = 'x' && rt_version_minor=0 @@ -1941,16 +1951,22 @@ test "x$rt_version_patch" = 'x' && rt_version_patch=0 ac_aux_dir= for ac_dir in "$srcdir" "$srcdir/.." "$srcdir/../.."; do - for ac_t in install-sh install.sh shtool; do - if test -f "$ac_dir/$ac_t"; then - ac_aux_dir=$ac_dir - ac_install_sh="$ac_aux_dir/$ac_t -c" - break 2 - fi - done + if test -f "$ac_dir/install-sh"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/install-sh -c" + break + elif test -f "$ac_dir/install.sh"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/install.sh -c" + break + elif test -f "$ac_dir/shtool"; then + ac_aux_dir=$ac_dir + ac_install_sh="$ac_aux_dir/shtool install -c" + break + fi done if test -z "$ac_aux_dir"; then - as_fn_error "cannot find install-sh, install.sh, or shtool in \"$srcdir\" \"$srcdir/..\" \"$srcdir/../..\"" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot find install-sh, install.sh, or shtool in \"$srcdir\" \"$srcdir/..\" \"$srcdir/../..\"" "$LINENO" 5 fi # These three variables are undocumented and unsupported, @@ -1979,7 +1995,7 @@ ac_configure="$SHELL $ac_aux_dir/configure" # Please don't use this var. { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for a BSD-compatible install" >&5 $as_echo_n "checking for a BSD-compatible install... " >&6; } if test -z "$INSTALL"; then -if test "${ac_cv_path_install+set}" = set; then : +if ${ac_cv_path_install+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -2061,7 +2077,7 @@ do set dummy $ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_AWK+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_AWK+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$AWK"; then @@ -2102,7 +2118,7 @@ done set dummy perl; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_path_PERL+set}" = set; then : +if ${ac_cv_path_PERL+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else case $PERL in @@ -2140,7 +2156,7 @@ fi if test "$PERL" = 'not found'; then - as_fn_error "cannot use $PACKAGE_NAME without perl" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot use $PACKAGE_NAME without perl" "$LINENO" 5 fi @@ -2154,7 +2170,7 @@ fi my_web_handler_test=$($PERL -e 'print "ok" unless grep $_ !~ /^(modperl1|modperl2|fastcgi(?:-server)?|speedycgi|standalone)$/i, grep defined && length, split /\s*,\s*/, $ARGV0' $WEB_HANDLER) if test "$my_web_handler_test" != "ok"; then - as_fn_error "Only modperl1, modperl2, fastcgi, fastcgi-server, speedycgi and standalone are valid web-handlers" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "Only modperl1, modperl2, fastcgi, fastcgi-server, speedycgi and standalone are valid web-handlers" "$LINENO" 5 fi @@ -2167,7 +2183,7 @@ else fi if test "$WEB_HANDLER" = 'speedycgi' -a ! -x "$SPEEDY_BIN"; then - as_fn_error "cannot find speedycgi binary" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "cannot find speedycgi binary" "$LINENO" 5 fi @@ -2506,7 +2522,7 @@ $as_echo "none" >&6; } { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $LAYOUT" >&5 $as_echo "$LAYOUT" >&6; } fi - as_fn_error "a valid layout must be specified (or the default used)" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "a valid layout must be specified (or the default used)" "$LINENO" 5 else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $rt_layout_name" >&5 @@ -2570,17 +2586,17 @@ else fi if test "$DB_TYPE" != 'mysql' -a "$DB_TYPE" != 'Pg' -a "$DB_TYPE" != 'SQLite' -a "$DB_TYPE" != 'Oracle' -a "$DB_TYPE" != 'Informix' -a "$DB_TYPE" != 'Sybase' ; then - as_fn_error "Only Oracle, Pg, mysql and SQLite are valid db types" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "Only Oracle, Pg, mysql and SQLite are valid db types" "$LINENO" 5 fi if test "$DB_TYPE" = 'Oracle'; then - test "x$ORACLE_HOME" = 'x' && as_fn_error "Please declare the ORACLE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 + test "x$ORACLE_HOME" = 'x' && as_fn_error $? "Please declare the ORACLE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 DATABASE_ENV_PREF="\$ENV{'ORACLE_HOME'} = '$ORACLE_HOME';" fi if test "$DB_TYPE" = 'Sybase'; then - test "x$SYBASE" = 'x' && as_fn_error "Please declare the SYBASE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 + test "x$SYBASE" = 'x' && as_fn_error $? "Please declare the SYBASE_HOME environment variable" "$LINENO" 5 DATABASE_ENV_PREF="\$ENV{'SYBASE'} = '$SYBASE';" fi @@ -2754,7 +2770,7 @@ $as_echo_n "checking if database name is valid... " >&6; } { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5 $as_echo "yes" >&6; } else - as_fn_error "no. database name ($DB_DATABASE) contains '-' which is not valid for mysql" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "no. database name ($DB_DATABASE) contains '-' which is not valid for mysql" "$LINENO" 5 fi @@ -2804,7 +2820,7 @@ if test -n "$ac_tool_prefix"; then set dummy ${ac_tool_prefix}gcc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2844,7 +2860,7 @@ if test -z "$ac_cv_prog_CC"; then set dummy gcc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_ac_ct_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$ac_ct_CC"; then @@ -2897,7 +2913,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy ${ac_tool_prefix}cc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2937,7 +2953,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy cc; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -2996,7 +3012,7 @@ if test -z "$CC"; then set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$CC"; then @@ -3040,7 +3056,7 @@ do set dummy $ac_prog; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_ac_ct_CC+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_ac_ct_CC+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$ac_ct_CC"; then @@ -3094,8 +3110,8 @@ fi test -z "$CC" && { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "no acceptable C compiler found in \$PATH -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "no acceptable C compiler found in \$PATH +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } # Provide some information about the compiler. $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for C compiler version" >&5 @@ -3209,9 +3225,8 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -{ as_fn_set_status 77 -as_fn_error "C compiler cannot create executables -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; }; } +as_fn_error 77 "C compiler cannot create executables +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5 $as_echo "yes" >&6; } @@ -3253,8 +3268,8 @@ done else { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot compute suffix of executables: cannot compile and link -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "cannot compute suffix of executables: cannot compile and link +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi rm -f conftest conftest$ac_cv_exeext { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_exeext" >&5 @@ -3311,9 +3326,9 @@ $as_echo "$ac_try_echo"; } >&5 else { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot run C compiled programs. +as_fn_error $? "cannot run C compiled programs. If you meant to cross compile, use \`--host'. -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi fi fi @@ -3324,7 +3339,7 @@ rm -f conftest.$ac_ext conftest$ac_cv_exeext conftest.out ac_clean_files=$ac_clean_files_save { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for suffix of object files" >&5 $as_echo_n "checking for suffix of object files... " >&6; } -if test "${ac_cv_objext+set}" = set; then : +if ${ac_cv_objext+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext @@ -3364,8 +3379,8 @@ sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5 { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5 $as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;} -as_fn_error "cannot compute suffix of object files: cannot compile -See \`config.log' for more details." "$LINENO" 5; } +as_fn_error $? "cannot compute suffix of object files: cannot compile +See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; } fi rm -f conftest.$ac_cv_objext conftest.$ac_ext fi @@ -3375,7 +3390,7 @@ OBJEXT=$ac_cv_objext ac_objext=$OBJEXT { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether we are using the GNU C compiler" >&5 $as_echo_n "checking whether we are using the GNU C compiler... " >&6; } -if test "${ac_cv_c_compiler_gnu+set}" = set; then : +if ${ac_cv_c_compiler_gnu+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext @@ -3412,7 +3427,7 @@ ac_test_CFLAGS=${CFLAGS+set} ac_save_CFLAGS=$CFLAGS { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $CC accepts -g" >&5 $as_echo_n "checking whether $CC accepts -g... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_cc_g+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_cc_g+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_save_c_werror_flag=$ac_c_werror_flag @@ -3490,7 +3505,7 @@ else fi { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $CC option to accept ISO C89" >&5 $as_echo_n "checking for $CC option to accept ISO C89... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_cc_c89+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_cc_c89+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_cv_prog_cc_c89=no @@ -3588,7 +3603,7 @@ ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for aginitlib in -lgraph" >&5 $as_echo_n "checking for aginitlib in -lgraph... " >&6; } -if test "${ac_cv_lib_graph_aginitlib+set}" = set; then : +if ${ac_cv_lib_graph_aginitlib+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else ac_check_lib_save_LIBS=$LIBS @@ -3622,7 +3637,7 @@ LIBS=$ac_check_lib_save_LIBS fi { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_lib_graph_aginitlib" >&5 $as_echo "$ac_cv_lib_graph_aginitlib" >&6; } -if test "x$ac_cv_lib_graph_aginitlib" = x""yes; then : +if test "x$ac_cv_lib_graph_aginitlib" = xyes; then : RT_GRAPHVIZ="1" fi @@ -3648,7 +3663,7 @@ fi set dummy gdlib-config; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_RT_GD+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_RT_GD+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$RT_GD"; then @@ -3704,7 +3719,7 @@ fi set dummy gpg; ac_word=$2 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5 $as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; } -if test "${ac_cv_prog_RT_GPG+set}" = set; then : +if ${ac_cv_prog_RT_GPG+:} false; then : $as_echo_n "(cached) " >&6 else if test -n "$RT_GPG"; then @@ -3955,10 +3970,21 @@ $as_echo "$as_me: WARNING: cache variable $ac_var contains a newline" >&2;} ;; :end' >>confcache if diff "$cache_file" confcache >/dev/null 2>&1; then :; else if test -w "$cache_file"; then - test "x$cache_file" != "x/dev/null" && + if test "x$cache_file" != "x/dev/null"; then { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: updating cache $cache_file" >&5 $as_echo "$as_me: updating cache $cache_file" >&6;} - cat confcache >$cache_file + if test ! -f "$cache_file" || test -h "$cache_file"; then + cat confcache >"$cache_file" + else + case $cache_file in #( + */* | ?:*) + mv -f confcache "$cache_file"$$ && + mv -f "$cache_file"$$ "$cache_file" ;; #( + *) + mv -f confcache "$cache_file" ;; + esac + fi + fi else { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: not updating unwritable cache $cache_file" >&5 $as_echo "$as_me: not updating unwritable cache $cache_file" >&6;} @@ -4010,6 +4036,7 @@ DEFS=`sed -n "$ac_script" confdefs.h` ac_libobjs= ac_ltlibobjs= +U= for ac_i in : $LIBOBJS; do test "x$ac_i" = x: && continue # 1. Remove the extension, and $U if already installed. ac_script='s/\$U\././;s/\.o$//;s/\.obj$//' @@ -4025,7 +4052,7 @@ LTLIBOBJS=$ac_ltlibobjs -: ${CONFIG_STATUS=./config.status} +: "${CONFIG_STATUS=./config.status}" ac_write_fail=0 ac_clean_files_save=$ac_clean_files ac_clean_files="$ac_clean_files $CONFIG_STATUS" @@ -4126,6 +4153,7 @@ fi IFS=" "" $as_nl" # Find who we are. Look in the path if we contain no directory separator. +as_myself= case $0 in #(( *[\\/]* ) as_myself=$0 ;; *) as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR @@ -4171,19 +4199,19 @@ export LANGUAGE (unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH -# as_fn_error ERROR [LINENO LOG_FD] -# --------------------------------- +# as_fn_error STATUS ERROR [LINENO LOG_FD] +# ---------------------------------------- # Output "`basename $0`: error: ERROR" to stderr. If LINENO and LOG_FD are # provided, also output the error to LOG_FD, referencing LINENO. Then exit the -# script with status $?, using 1 if that was 0. +# script with STATUS, using 1 if that was 0. as_fn_error () { - as_status=$?; test $as_status -eq 0 && as_status=1 - if test "$3"; then - as_lineno=${as_lineno-"$2"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack - $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3 + as_status=$1; test $as_status -eq 0 && as_status=1 + if test "$4"; then + as_lineno=${as_lineno-"$3"} as_lineno_stack=as_lineno_stack=$as_lineno_stack + $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $2" >&$4 fi - $as_echo "$as_me: error: $1" >&2 + $as_echo "$as_me: error: $2" >&2 as_fn_exit $as_status } # as_fn_error @@ -4379,7 +4407,7 @@ $as_echo X"$as_dir" | test -d "$as_dir" && break done test -z "$as_dirs" || eval "mkdir $as_dirs" - } || test -d "$as_dir" || as_fn_error "cannot create directory $as_dir" + } || test -d "$as_dir" || as_fn_error $? "cannot create directory $as_dir" } # as_fn_mkdir_p @@ -4432,8 +4460,8 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by RT $as_me 3.8.9, which was -generated by GNU Autoconf 2.65. Invocation command line was +This file was extended by RT $as_me 3.8.10, which was +generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES CONFIG_HEADERS = $CONFIG_HEADERS @@ -4485,11 +4513,11 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -RT config.status 3.8.9 -configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.65, +RT config.status 3.8.10 +configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68, with options \\"\$ac_cs_config\\" -Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. This config.status script is free software; the Free Software Foundation gives unlimited permission to copy, distribute and modify it." @@ -4506,11 +4534,16 @@ ac_need_defaults=: while test $# != 0 do case $1 in - --*=*) + --*=?*) ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` ac_optarg=`expr "X$1" : 'X[^=]*=\(.*\)'` ac_shift=: ;; + --*=) + ac_option=`expr "X$1" : 'X\([^=]*\)='` + ac_optarg= + ac_shift=: + ;; *) ac_option=$1 ac_optarg=$2 @@ -4532,6 +4565,7 @@ do $ac_shift case $ac_optarg in *\'*) ac_optarg=`$as_echo "$ac_optarg" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"` ;; + '') as_fn_error $? "missing file argument" ;; esac as_fn_append CONFIG_FILES " '$ac_optarg'" ac_need_defaults=false;; @@ -4542,7 +4576,7 @@ do ac_cs_silent=: ;; # This is an error. - -*) as_fn_error "unrecognized option: \`$1' + -*) as_fn_error $? "unrecognized option: \`$1' Try \`$0 --help' for more information." ;; *) as_fn_append ac_config_targets " $1" @@ -4622,7 +4656,7 @@ do "t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+mod_perl.conf" ;; "t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES t/data/configs/apache2.2+fastcgi.conf" ;; - *) as_fn_error "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; + *) as_fn_error $? "invalid argument: \`$ac_config_target'" "$LINENO" 5;; esac done @@ -4643,9 +4677,10 @@ fi # after its creation but before its name has been assigned to `$tmp'. $debug || { - tmp= + tmp= ac_tmp= trap 'exit_status=$? - { test -z "$tmp" || test ! -d "$tmp" || rm -fr "$tmp"; } && exit $exit_status + : "${ac_tmp:=$tmp}" + { test ! -d "$ac_tmp" || rm -fr "$ac_tmp"; } && exit $exit_status ' 0 trap 'as_fn_exit 1' 1 2 13 15 } @@ -4653,12 +4688,13 @@ $debug || { tmp=`(umask 077 && mktemp -d "./confXXXXXX") 2>/dev/null` && - test -n "$tmp" && test -d "$tmp" + test -d "$tmp" } || { tmp=./conf$$-$RANDOM (umask 077 && mkdir "$tmp") -} || as_fn_error "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +} || as_fn_error $? "cannot create a temporary directory in ." "$LINENO" 5 +ac_tmp=$tmp # Set up the scripts for CONFIG_FILES section. # No need to generate them if there are no CONFIG_FILES. @@ -4675,12 +4711,12 @@ if test "x$ac_cr" = x; then fi ac_cs_awk_cr=`$AWK 'BEGIN { print "a\rb" }' /dev/null` if test "$ac_cs_awk_cr" = "a${ac_cr}b"; then - ac_cs_awk_cr='\r' + ac_cs_awk_cr='\\r' else ac_cs_awk_cr=$ac_cr fi -echo 'BEGIN {' >"$tmp/subs1.awk" && +echo 'BEGIN {' >"$ac_tmp/subs1.awk" && _ACEOF @@ -4689,18 +4725,18 @@ _ACEOF echo "$ac_subst_vars" | sed 's/.*/&!$&$ac_delim/' && echo "_ACEOF" } >conf$$subs.sh || - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 -ac_delim_num=`echo "$ac_subst_vars" | grep -c '$'` + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 +ac_delim_num=`echo "$ac_subst_vars" | grep -c '^'` ac_delim='%!_!# ' for ac_last_try in false false false false false :; do . ./conf$$subs.sh || - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 ac_delim_n=`sed -n "s/.*$ac_delim\$/X/p" conf$$subs.awk | grep -c X` if test $ac_delim_n = $ac_delim_num; then break elif $ac_last_try; then - as_fn_error "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "could not make $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 else ac_delim="$ac_delim!$ac_delim _$ac_delim!! " fi @@ -4708,7 +4744,7 @@ done rm -f conf$$subs.sh cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 -cat >>"\$tmp/subs1.awk" <<\\_ACAWK && +cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<\\_ACAWK && _ACEOF sed -n ' h @@ -4756,7 +4792,7 @@ t delim rm -f conf$$subs.awk cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 _ACAWK -cat >>"\$tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && +cat >>"\$ac_tmp/subs1.awk" <<_ACAWK && for (key in S) S_is_set[key] = 1 FS = "" @@ -4788,21 +4824,29 @@ if sed "s/$ac_cr//" < /dev/null > /dev/null 2>&1; then sed "s/$ac_cr\$//; s/$ac_cr/$ac_cs_awk_cr/g" else cat -fi < "$tmp/subs1.awk" > "$tmp/subs.awk" \ - || as_fn_error "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 +fi < "$ac_tmp/subs1.awk" > "$ac_tmp/subs.awk" \ + || as_fn_error $? "could not setup config files machinery" "$LINENO" 5 _ACEOF -# VPATH may cause trouble with some makes, so we remove $(srcdir), -# ${srcdir} and @srcdir@ from VPATH if srcdir is ".", strip leading and +# VPATH may cause trouble with some makes, so we remove sole $(srcdir), +# ${srcdir} and @srcdir@ entries from VPATH if srcdir is ".", strip leading and # trailing colons and then remove the whole line if VPATH becomes empty # (actually we leave an empty line to preserve line numbers). if test "x$srcdir" = x.; then - ac_vpsub='/^[ ]*VPATH[ ]*=/{ -s/:*\$(srcdir):*/:/ -s/:*\${srcdir}:*/:/ -s/:*@srcdir@:*/:/ -s/^\([^=]*=[ ]*\):*/\1/ + ac_vpsub='/^[ ]*VPATH[ ]*=[ ]*/{ +h +s/// +s/^/:/ +s/[ ]*$/:/ +s/:\$(srcdir):/:/g +s/:\${srcdir}:/:/g +s/:@srcdir@:/:/g +s/^:*// s/:*$// +x +s/\(=[ ]*\).*/\1/ +G +s/\n// s/^[^=]*=[ ]*$// }' fi @@ -4820,7 +4864,7 @@ do esac case $ac_mode$ac_tag in :[FHL]*:*);; - :L* | :C*:*) as_fn_error "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; + :L* | :C*:*) as_fn_error $? "invalid tag \`$ac_tag'" "$LINENO" 5;; :[FH]-) ac_tag=-:-;; :[FH]*) ac_tag=$ac_tag:$ac_tag.in;; esac @@ -4839,7 +4883,7 @@ do for ac_f do case $ac_f in - -) ac_f="$tmp/stdin";; + -) ac_f="$ac_tmp/stdin";; *) # Look for the file first in the build tree, then in the source tree # (if the path is not absolute). The absolute path cannot be DOS-style, # because $ac_f cannot contain `:'. @@ -4848,7 +4892,7 @@ do [\\/$]*) false;; *) test -f "$srcdir/$ac_f" && ac_f="$srcdir/$ac_f";; esac || - as_fn_error "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; + as_fn_error 1 "cannot find input file: \`$ac_f'" "$LINENO" 5;; esac case $ac_f in *\'*) ac_f=`$as_echo "$ac_f" | sed "s/'/'\\\\\\\\''/g"`;; esac as_fn_append ac_file_inputs " '$ac_f'" @@ -4874,8 +4918,8 @@ $as_echo "$as_me: creating $ac_file" >&6;} esac case $ac_tag in - *:-:* | *:-) cat >"$tmp/stdin" \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; + *:-:* | *:-) cat >"$ac_tmp/stdin" \ + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; esac ;; esac @@ -5005,23 +5049,24 @@ s&@abs_top_builddir@&$ac_abs_top_builddir&;t t s&@INSTALL@&$ac_INSTALL&;t t $ac_datarootdir_hack " -eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$tmp/subs.awk" >$tmp/out \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 +eval sed \"\$ac_sed_extra\" "$ac_file_inputs" | $AWK -f "$ac_tmp/subs.awk" \ + >$ac_tmp/out || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 test -z "$ac_datarootdir_hack$ac_datarootdir_seen" && - { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && - { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' "$tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/\${datarootdir}/p' "$ac_tmp/out"`; test -n "$ac_out"; } && + { ac_out=`sed -n '/^[ ]*datarootdir[ ]*:*=/p' \ + "$ac_tmp/out"`; test -z "$ac_out"; } && { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&5 +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&5 $as_echo "$as_me: WARNING: $ac_file contains a reference to the variable \`datarootdir' -which seems to be undefined. Please make sure it is defined." >&2;} +which seems to be undefined. Please make sure it is defined" >&2;} - rm -f "$tmp/stdin" + rm -f "$ac_tmp/stdin" case $ac_file in - -) cat "$tmp/out" && rm -f "$tmp/out";; - *) rm -f "$ac_file" && mv "$tmp/out" "$ac_file";; + -) cat "$ac_tmp/out" && rm -f "$ac_tmp/out";; + *) rm -f "$ac_file" && mv "$ac_tmp/out" "$ac_file";; esac \ - || as_fn_error "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 + || as_fn_error $? "could not create $ac_file" "$LINENO" 5 ;; @@ -5086,7 +5131,7 @@ _ACEOF ac_clean_files=$ac_clean_files_save test $ac_write_fail = 0 || - as_fn_error "write failure creating $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 + as_fn_error $? "write failure creating $CONFIG_STATUS" "$LINENO" 5 # configure is writing to config.log, and then calls config.status. @@ -5107,7 +5152,7 @@ if test "$no_create" != yes; then exec 5>>config.log # Use ||, not &&, to avoid exiting from the if with $? = 1, which # would make configure fail if this is the last instruction. - $ac_cs_success || as_fn_exit $? + $ac_cs_success || as_fn_exit 1 fi if test -n "$ac_unrecognized_opts" && test "$enable_option_checking" != no; then { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: WARNING: unrecognized options: $ac_unrecognized_opts" >&5 diff --git a/rt/configure.ac b/rt/configure.ac index 1d5f2c69e..b5b38eec3 100644 --- a/rt/configure.ac +++ b/rt/configure.ac @@ -3,11 +3,11 @@ dnl dnl Process this file with autoconf to produce a configure script dnl dnl Embed in generated ./configure script the following CVS info: -AC_REVISION($Revision: 1.1.1.13 $)dnl +AC_REVISION($Revision: 1.1.1.14 $)dnl dnl Setup autoconf AC_PREREQ([2.53]) -AC_INIT(RT, 3.8.9, [rt-bugs@bestpractical.com]) +AC_INIT(RT, 3.8.10, [rt-bugs@bestpractical.com]) AC_CONFIG_SRCDIR([lib/RT.pm.in]) dnl Extract RT version number components diff --git a/rt/docs/perlcritic.pod b/rt/docs/perlcritic.pod new file mode 100644 index 000000000..9c403534d --- /dev/null +++ b/rt/docs/perlcritic.pod @@ -0,0 +1,8 @@ +=head1 Perl::Critic + +RT ships a .perlcriticrc which can be used by running perlcritic from +the root of the rt tarball. It disables or turns on flags for a few +policies. Reasoning for those changes can be found in the .perlcriticrc +file itself. + +=cut diff --git a/rt/etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension b/rt/etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension index e594fc756..b3785342f 100755 --- a/rt/etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension +++ b/rt/etc/upgrade/3.8-branded-queues-extension @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/etc/upgrade/3.8-ical-extension b/rt/etc/upgrade/3.8-ical-extension index e4a72489d..a241ee2a1 100755 --- a/rt/etc/upgrade/3.8-ical-extension +++ b/rt/etc/upgrade/3.8-ical-extension @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/etc/upgrade/generate-rtaddressregexp b/rt/etc/upgrade/generate-rtaddressregexp index 6c671454d..adffab9cd 100755 --- a/rt/etc/upgrade/generate-rtaddressregexp +++ b/rt/etc/upgrade/generate-rtaddressregexp @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/etc/upgrade/split-out-cf-categories b/rt/etc/upgrade/split-out-cf-categories index 7feacbf0b..23169f43c 100755 --- a/rt/etc/upgrade/split-out-cf-categories +++ b/rt/etc/upgrade/split-out-cf-categories @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/etc/upgrade/vulnerable-passwords b/rt/etc/upgrade/vulnerable-passwords index e5b69d069..f0fed0cfe 100755 --- a/rt/etc/upgrade/vulnerable-passwords +++ b/rt/etc/upgrade/vulnerable-passwords @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/lib/RT.pm b/rt/lib/RT.pm index 79737403b..edfe1fb1a 100644 --- a/rt/lib/RT.pm +++ b/rt/lib/RT.pm @@ -57,7 +57,7 @@ use Cwd (); use vars qw($Config $System $SystemUser $Nobody $Handle $Logger $_INSTALL_MODE); -our $VERSION = '3.8.9'; +our $VERSION = '3.8.10'; @@ -703,9 +703,7 @@ L =cut -eval "require RT_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT_Vendor.pm}); -eval "require RT_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT_Local.pm}); +require RT::Base; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT.pm.in b/rt/lib/RT.pm.in index ee9d6c207..623de666f 100644 --- a/rt/lib/RT.pm.in +++ b/rt/lib/RT.pm.in @@ -703,9 +703,7 @@ L =cut -eval "require RT_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT_Vendor.pm}); -eval "require RT_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT_Local.pm}); +require RT::Base; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/ACE.pm b/rt/lib/RT/ACE.pm index 8c2551c83..dca50c359 100755 --- a/rt/lib/RT/ACE.pm +++ b/rt/lib/RT/ACE.pm @@ -284,24 +284,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::ACE_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACE_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ACE_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACE_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ACE_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACE_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ACE_Overlay.pm b/rt/lib/RT/ACE_Overlay.pm index 824429f6e..c3444b3be 100644 --- a/rt/lib/RT/ACE_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/ACE_Overlay.pm @@ -481,7 +481,7 @@ sub _Delete { # revoke all rights delegated by the recipient. if ($val and ($self->RightName() eq 'DelegateRights' or $self->RightName() eq 'SuperUser')) { - $val = $self->PrincipalObj->_CleanupInvalidDelegations( InsideTransaction => 1 ); + $val = $self->PrincipalObj->CleanupInvalidDelegations( InsideTransaction => 1 ); } if ($val) { @@ -722,7 +722,7 @@ sub _ParseObjectArg { if( $args{'Object'} && ($args{'ObjectId'} || $args{'ObjectType'}) ) { $RT::Logger->crit( "Method called with an ObjectType or an ObjectId and Object args" ); return (); - } elsif( $args{'Object'} && !UNIVERSAL::can($args{'Object'},'id') ) { + } elsif( $args{'Object'} && ref($args{'Object'}) && !$args{'Object'}->can('id') ) { $RT::Logger->crit( "Method called called Object that has no id method" ); return (); } elsif( $args{'Object'} ) { diff --git a/rt/lib/RT/ACL.pm b/rt/lib/RT/ACL.pm index 26acbd96c..94a0c9109 100755 --- a/rt/lib/RT/ACL.pm +++ b/rt/lib/RT/ACL.pm @@ -96,24 +96,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::ACE->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::ACL_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACL_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ACL_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACL_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ACL_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ACL_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Action.pm b/rt/lib/RT/Action.pm index 0993d5817..cd1f4c8c0 100755 --- a/rt/lib/RT/Action.pm +++ b/rt/lib/RT/Action.pm @@ -219,9 +219,6 @@ sub DESTROY { # }}} -eval "require RT::Action_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/AutoOpen.pm b/rt/lib/RT/Action/AutoOpen.pm index f81fce895..b99b21474 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/AutoOpen.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/AutoOpen.pm @@ -97,9 +97,6 @@ sub Commit { return 1; } -eval "require RT::Action::AutoOpen_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/AutoOpen_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::AutoOpen_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/AutoOpen_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/Autoreply.pm b/rt/lib/RT/Action/Autoreply.pm index a41211888..e3e792ea7 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/Autoreply.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/Autoreply.pm @@ -127,9 +127,6 @@ sub SetRTSpecialHeaders { # }}} -eval "require RT::Action::Autoreply_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Autoreply_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::Autoreply_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Autoreply_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/CreateTickets.pm b/rt/lib/RT/Action/CreateTickets.pm index bfe14a67d..7b8a13699 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/CreateTickets.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/CreateTickets.pm @@ -1239,10 +1239,7 @@ sub PostProcess { } -eval "require RT::Action::CreateTickets_Vendor"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/CreateTickets_Vendor.pm} ); -eval "require RT::Action::CreateTickets_Local"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/CreateTickets_Local.pm} ); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm b/rt/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm index 86e3e648a..5f8f879e2 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm @@ -158,9 +158,6 @@ sub Commit { } } -eval "require RT::Action::EscalatePriority_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/EscalatePriority_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::EscalatePriority_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/EscalatePriority_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/ExtractSubjectTag.pm b/rt/lib/RT/Action/ExtractSubjectTag.pm index e891e58d8..7121c1327 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/ExtractSubjectTag.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/ExtractSubjectTag.pm @@ -90,14 +90,6 @@ sub Commit { return (1); } -eval "require RT::Action::ExtractSubjectTag_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/ExtractSubjectTag_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Action::ExtractSubjectTag_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/ExtractSubjectTag_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/Generic.pm b/rt/lib/RT/Action/Generic.pm index 7793622a7..d747813f0 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/Generic.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/Generic.pm @@ -68,13 +68,6 @@ use warnings; package RT::Action::Generic; use base 'RT::Action'; -eval "require RT::Action::Generic_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Generic_Vendor.pm}); -warn "RT::Action::Generic has become RT::Action. Please adjust your deprecated RT::Action::Generic_Vendor file at " . $INC{"RT/Action/Generic_Vendor.pm"} if !$@; - -eval "require RT::Action::Generic_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Generic_Local.pm}); -warn "RT::Action::Generic has become RT::Action. Please adjust your deprecated RT::Action::Generic_Local file at " . $INC{"RT/Action/Generic_Local.pm"} if !$@; - +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/LinearEscalate.pm b/rt/lib/RT/Action/LinearEscalate.pm index 04affde6e..3e54320cb 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/LinearEscalate.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/LinearEscalate.pm @@ -263,10 +263,7 @@ sub Commit { return 1; } -eval "require RT::Action::LinearEscalate_Vendor"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/LinearEscalate_Vendor.pm} ); -eval "require RT::Action::LinearEscalate_Local"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/LinearEscalate_Local.pm} ); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/Notify.pm b/rt/lib/RT/Action/Notify.pm index 30afeefdd..3f58bf52f 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/Notify.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/Notify.pm @@ -162,9 +162,6 @@ sub SetRecipients { } -eval "require RT::Action::Notify_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Notify_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::Notify_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/Notify_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/NotifyAsComment.pm b/rt/lib/RT/Action/NotifyAsComment.pm index 567aac642..504d139c0 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/NotifyAsComment.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/NotifyAsComment.pm @@ -70,9 +70,6 @@ sub SetReturnAddress { return $self->SUPER::SetReturnAddress( @_, is_comment => 1 ); } -eval "require RT::Action::NotifyAsComment_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyAsComment_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::NotifyAsComment_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyAsComment_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/NotifyGroup.pm b/rt/lib/RT/Action/NotifyGroup.pm index b943e2def..a0efd5b8f 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/NotifyGroup.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/NotifyGroup.pm @@ -201,14 +201,6 @@ L, F =cut -eval "require RT::Action::NotifyGroup_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyGroup_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Action::NotifyGroup_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyGroup_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/NotifyGroupAsComment.pm b/rt/lib/RT/Action/NotifyGroupAsComment.pm index 7574a8ca0..a5bc49c3a 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/NotifyGroupAsComment.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/NotifyGroupAsComment.pm @@ -78,14 +78,6 @@ Ruslan U. Zakirov Eruz@bestpractical.comE =cut -eval "require RT::Action::NotifyGroupAsComment_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyGroupAsComment_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Action::NotifyGroupAsComment_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/NotifyGroupAsComment_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/RecordComment.pm b/rt/lib/RT/Action/RecordComment.pm index ccec8fab3..5d3664d16 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/RecordComment.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/RecordComment.pm @@ -111,9 +111,6 @@ sub CreateTransaction { } -eval "require RT::Action::RecordComment_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/RecordComment_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::RecordComment_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/RecordComment_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/RecordCorrespondence.pm b/rt/lib/RT/Action/RecordCorrespondence.pm index abbcfc75a..109c0df91 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/RecordCorrespondence.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/RecordCorrespondence.pm @@ -112,9 +112,6 @@ sub CreateTransaction { } -eval "require RT::Action::RecordCorrespondence_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/RecordCorrespondence_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::RecordCorrespondence_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/RecordCorrespondence_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/ResolveMembers.pm b/rt/lib/RT/Action/ResolveMembers.pm index 830297301..aff636558 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/ResolveMembers.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/ResolveMembers.pm @@ -102,10 +102,7 @@ sub IsApplicable { } # }}} -eval "require RT::Action::ResolveMembers_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/ResolveMembers_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::ResolveMembers_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/ResolveMembers_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/SendEmail.pm b/rt/lib/RT/Action/SendEmail.pm index 349282230..9e93e4aab 100755 --- a/rt/lib/RT/Action/SendEmail.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/SendEmail.pm @@ -931,8 +931,14 @@ sub SetSubject { return (); } - my $message = $self->TransactionObj->Attachments; + # don't use Transaction->Attachments because it caches + # and anything which later calls ->Attachments will be hurt + # by our RowsPerPage() call. caching is hard. + my $message = RT::Attachments->new( $self->CurrentUser ); + $message->Limit( FIELD => 'TransactionId', VALUE => $self->TransactionObj->id); + $message->OrderBy( FIELD => 'id', ORDER => 'ASC' ); $message->RowsPerPage(1); + if ( $self->{'Subject'} ) { $subject = $self->{'Subject'}; } elsif ( my $first = $message->First ) { @@ -1091,10 +1097,7 @@ sub MIMEEncodeString { return RT::Interface::Email::EncodeToMIME( String => $_[0], Charset => $_[1] ); } -eval "require RT::Action::SendEmail_Vendor"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/SendEmail_Vendor.pm} ); -eval "require RT::Action::SendEmail_Local"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/SendEmail_Local.pm} ); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/SetPriority.pm b/rt/lib/RT/Action/SetPriority.pm index bdd50a374..420f9bd24 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/SetPriority.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/SetPriority.pm @@ -76,9 +76,6 @@ sub Commit { } -eval "require RT::Action::SetPriority_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/SetPriority_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::SetPriority_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/SetPriority_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Action/UserDefined.pm b/rt/lib/RT/Action/UserDefined.pm index 9c36504fa..3d8e73cb0 100644 --- a/rt/lib/RT/Action/UserDefined.pm +++ b/rt/lib/RT/Action/UserDefined.pm @@ -83,10 +83,7 @@ sub Commit { return ($retval); } -eval "require RT::Action::UserDefined_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/UserDefined_Vendor.pm}); -eval "require RT::Action::UserDefined_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Action/UserDefined_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Approval.pm b/rt/lib/RT/Approval.pm index 50bd1fe6c..44b7a1513 100644 --- a/rt/lib/RT/Approval.pm +++ b/rt/lib/RT/Approval.pm @@ -61,14 +61,6 @@ RT::Ruleset->Add( 'RT::Approval::Rule::Created', ]); -eval "require RT::Approval_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Approval_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Approval_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Approval_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Approval/Rule.pm b/rt/lib/RT/Approval/Rule.pm index 9b1998e65..420124060 100644 --- a/rt/lib/RT/Approval/Rule.pm +++ b/rt/lib/RT/Approval/Rule.pm @@ -71,15 +71,7 @@ sub GetTemplate { return $template; } -eval "require RT::Approval::Rule_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Approval/Rule_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Approval::Rule_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Approval/Rule_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Attachment.pm b/rt/lib/RT/Attachment.pm index 6f6bb2677..e9a3dc6e6 100755 --- a/rt/lib/RT/Attachment.pm +++ b/rt/lib/RT/Attachment.pm @@ -356,24 +356,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Attachment_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachment_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attachment_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachment_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attachment_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachment_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Attachments.pm b/rt/lib/RT/Attachments.pm index 93c9445f6..40f25e435 100755 --- a/rt/lib/RT/Attachments.pm +++ b/rt/lib/RT/Attachments.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Attachment->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Attachments_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachments_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attachments_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachments_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attachments_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attachments_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Attribute.pm b/rt/lib/RT/Attribute.pm index 5f5a08c64..01d8318ec 100644 --- a/rt/lib/RT/Attribute.pm +++ b/rt/lib/RT/Attribute.pm @@ -309,24 +309,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Attribute_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attribute_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attribute_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attribute_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attribute_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attribute_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Attributes.pm b/rt/lib/RT/Attributes.pm index 320cb8dd3..2be0130a9 100644 --- a/rt/lib/RT/Attributes.pm +++ b/rt/lib/RT/Attributes.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Attribute->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Attributes_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attributes_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attributes_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attributes_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Attributes_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Attributes_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Base.pm b/rt/lib/RT/Base.pm index 72c3adf00..39708504a 100644 --- a/rt/lib/RT/Base.pm +++ b/rt/lib/RT/Base.pm @@ -51,6 +51,7 @@ use Carp (); use Scalar::Util (); use strict; +use warnings; use vars qw(@EXPORT); @EXPORT=qw(loc CurrentUser); @@ -87,7 +88,7 @@ sub CurrentUser { $self->{'original_user'} = $self->{'user'}; my $current_user = $_[0]; if ( ref $current_user eq 'RT::User' ) { - $self->{'user'} = new RT::CurrentUser; + $self->{'user'} = RT::CurrentUser->new; $self->{'user'}->Load( $current_user->id ); } else { $self->{'user'} = $current_user; @@ -163,10 +164,17 @@ sub loc_fuzzy { } } -eval "require RT::Base_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Base_Vendor.pm}); -eval "require RT::Base_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Base_Local.pm}); +sub _ImportOverlays { + my $class = shift; + my ($package,undef,undef) = caller(); + $package =~ s|::|/|g; + for (qw(Overlay Vendor Local)) { + my $filename = $package."_".$_.".pm"; + eval { require $filename }; + die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate $filename}); + } +} +__PACKAGE__->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/CachedGroupMember.pm b/rt/lib/RT/CachedGroupMember.pm index 3a0bddef9..e8329ae62 100644 --- a/rt/lib/RT/CachedGroupMember.pm +++ b/rt/lib/RT/CachedGroupMember.pm @@ -242,24 +242,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::CachedGroupMember_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMember_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CachedGroupMember_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMember_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CachedGroupMember_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMember_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/CachedGroupMembers.pm b/rt/lib/RT/CachedGroupMembers.pm index 804dcb252..c75a65462 100644 --- a/rt/lib/RT/CachedGroupMembers.pm +++ b/rt/lib/RT/CachedGroupMembers.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::CachedGroupMember->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::CachedGroupMembers_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMembers_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CachedGroupMembers_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMembers_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CachedGroupMembers_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CachedGroupMembers_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Condition.pm b/rt/lib/RT/Condition.pm index e04fd6454..458bf8052 100755 --- a/rt/lib/RT/Condition.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition.pm @@ -225,9 +225,6 @@ sub DESTROY { # }}} -eval "require RT::Condition_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/AnyTransaction.pm b/rt/lib/RT/Condition/AnyTransaction.pm index 330862262..755879479 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/AnyTransaction.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/AnyTransaction.pm @@ -63,10 +63,7 @@ sub IsApplicable { return(1); } -eval "require RT::Condition::AnyTransaction_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/AnyTransaction_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::AnyTransaction_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/AnyTransaction_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/BeforeDue.pm b/rt/lib/RT/Condition/BeforeDue.pm index cb19ccb5c..d119ff018 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/BeforeDue.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/BeforeDue.pm @@ -78,9 +78,6 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::BeforeDue_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/BeforeDue_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::BeforeDue_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/BeforeDue_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/CloseTicket.pm b/rt/lib/RT/Condition/CloseTicket.pm index ad0793d52..ec3c24f6f 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/CloseTicket.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/CloseTicket.pm @@ -76,9 +76,6 @@ sub IsApplicable { return 1; } -eval "require RT::Condition::CloseTicket_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/CloseTicket_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::CloseTicket_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/CloseTicket_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/Generic.pm b/rt/lib/RT/Condition/Generic.pm index 6032427f1..a3bfa7585 100755 --- a/rt/lib/RT/Condition/Generic.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/Generic.pm @@ -68,13 +68,7 @@ use warnings; package RT::Condition::Generic; use base 'RT::Condition'; -eval "require RT::Condition::Generic_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/Generic_Vendor.pm}); -warn "RT::Condition::Generic has become RT::Condition. Please adjust your RT::Condition::Generic_Vendor file at " . $INC{"RT/Condition/Generic_Vendor.pm"} if !$@; - -eval "require RT::Condition::Generic_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/Generic_Local.pm}); -warn "RT::Condition::Generic has become RT::Condition. Please adjust your RT::Condition::Generic_Local file at " . $INC{"RT/Condition/Generic_Local.pm"} if !$@; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/Overdue.pm b/rt/lib/RT/Condition/Overdue.pm index 164c6e228..17f71f546 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/Overdue.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/Overdue.pm @@ -78,10 +78,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::Overdue_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/Overdue_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::Overdue_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/Overdue_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/OwnerChange.pm b/rt/lib/RT/Condition/OwnerChange.pm index d981530ef..42048cd01 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/OwnerChange.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/OwnerChange.pm @@ -69,10 +69,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::OwnerChange_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/OwnerChange_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::OwnerChange_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/OwnerChange_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/PriorityChange.pm b/rt/lib/RT/Condition/PriorityChange.pm index a896940bd..b13b48dac 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/PriorityChange.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/PriorityChange.pm @@ -68,10 +68,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::PriorityChange_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/PriorityChange_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::PriorityChange_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/PriorityChange_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/PriorityExceeds.pm b/rt/lib/RT/Condition/PriorityExceeds.pm index ba8b7b6ed..916b71d8a 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/PriorityExceeds.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/PriorityExceeds.pm @@ -66,10 +66,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::PriorityExceeds_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/PriorityExceeds_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::PriorityExceeds_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/PriorityExceeds_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/QueueChange.pm b/rt/lib/RT/Condition/QueueChange.pm index 4764893a2..dab4299ad 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/QueueChange.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/QueueChange.pm @@ -66,10 +66,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::QueueChange_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/QueueChange_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::QueueChange_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/QueueChange_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/ReopenTicket.pm b/rt/lib/RT/Condition/ReopenTicket.pm index 52a325e33..cf1b91ff4 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/ReopenTicket.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/ReopenTicket.pm @@ -81,9 +81,6 @@ sub IsApplicable { return 1; } -eval "require RT::Condition::ReopenTicket_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/ReopenTicket_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::ReopenTicket_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/ReopenTicket_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/StatusChange.pm b/rt/lib/RT/Condition/StatusChange.pm index dba3b7a20..b20a5ac25 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/StatusChange.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/StatusChange.pm @@ -69,10 +69,7 @@ sub IsApplicable { } } -eval "require RT::Condition::StatusChange_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/StatusChange_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::StatusChange_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/StatusChange_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Condition/UserDefined.pm b/rt/lib/RT/Condition/UserDefined.pm index 2d5b41d6a..fac339456 100644 --- a/rt/lib/RT/Condition/UserDefined.pm +++ b/rt/lib/RT/Condition/UserDefined.pm @@ -68,10 +68,7 @@ sub IsApplicable { return ($retval); } -eval "require RT::Condition::UserDefined_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/UserDefined_Vendor.pm}); -eval "require RT::Condition::UserDefined_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Condition/UserDefined_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Config.pm b/rt/lib/RT/Config.pm index 7b57beaba..ff93c8478 100644 --- a/rt/lib/RT/Config.pm +++ b/rt/lib/RT/Config.pm @@ -898,10 +898,11 @@ sub Meta { sub Sections { my $self = shift; my %seen; - return sort + my @sections = sort grep !$seen{$_}++, map $_->{'Section'} || 'General', values %META; + return @sections; } sub Options { @@ -930,14 +931,6 @@ sub Options { return @res; } -eval "require RT::Config_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Config_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Config_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Config_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Crypt/GnuPG.pm b/rt/lib/RT/Crypt/GnuPG.pm index 29dd2a9fe..314e6cc38 100644 --- a/rt/lib/RT/Crypt/GnuPG.pm +++ b/rt/lib/RT/Crypt/GnuPG.pm @@ -2463,15 +2463,7 @@ sub _make_gpg_handles { return ($handles, \%handle_map); } -eval "require RT::Crypt::GnuPG_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Crypt/GnuPG_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Crypt::GnuPG_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Crypt/GnuPG_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); # helper package to avoid using temp file package IO::Handle::CRLF; diff --git a/rt/lib/RT/CurrentUser.pm b/rt/lib/RT/CurrentUser.pm index 127116bdd..85b95f864 100755 --- a/rt/lib/RT/CurrentUser.pm +++ b/rt/lib/RT/CurrentUser.pm @@ -311,9 +311,6 @@ sub Authenticate { return ($password eq $auth_digest); } -eval "require RT::CurrentUser_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CurrentUser_Vendor.pm}); -eval "require RT::CurrentUser_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CurrentUser_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/CustomField.pm b/rt/lib/RT/CustomField.pm index 260e9bd2a..408bd108d 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomField.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomField.pm @@ -385,24 +385,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::CustomField_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomField_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomField_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomField_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomField_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomField_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/CustomFieldValue.pm b/rt/lib/RT/CustomFieldValue.pm index 0e093538c..bfff16cfc 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomFieldValue.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomFieldValue.pm @@ -278,24 +278,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::CustomFieldValue_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValue_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFieldValue_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValue_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFieldValue_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValue_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/CustomFieldValues.pm b/rt/lib/RT/CustomFieldValues.pm index 9cf716179..4fa062e7c 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomFieldValues.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomFieldValues.pm @@ -111,24 +111,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::CustomFieldValue->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::CustomFieldValues_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFieldValues_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFieldValues_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/CustomFieldValues/External.pm b/rt/lib/RT/CustomFieldValues/External.pm index bd60674f8..81aaa2b2c 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomFieldValues/External.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomFieldValues/External.pm @@ -123,57 +123,49 @@ sub __BuildLimitCheck { my ($self, %args) = (@_); return undef unless $args{'FIELD'} =~ /^(?:Name|Description)$/; - $args{'OPERATOR'} ||= '='; - my $quoted_value = $args{'VALUE'}; - if ( $quoted_value ) { - $quoted_value =~ s/'/\\'/g; - $quoted_value = "'$quoted_value'"; - } - - my $code = <$args{'FIELD'}; -my \$condition = $quoted_value; -END - - if ( $args{'OPERATOR'} =~ /^(?:=|!=|<>)$/ ) { - $code .= 'return 0 unless defined $value;'; - my %h = ( '=' => ' eq ', '!=' => ' ne ', '<>' => ' ne ' ); - $code .= 'return 0 unless $value'. $h{ $args{'OPERATOR'} } .'$condition;'; - $code .= 'return 1;' - } - elsif ( $args{'OPERATOR'} =~ /^(?:LIKE|NOT LIKE)$/i ) { - $code .= 'return 0 unless defined $value;'; - my %h = ( 'LIKE' => ' =~ ', 'NOT LIKE' => ' !~ ' ); - $code .= 'return 0 unless $value'. $h{ uc $args{'OPERATOR'} } .'/\Q$condition/i;'; - $code .= 'return 1;' - } - else { - $code .= 'return 0;' - } - $code = "sub {$code}"; - my $cb = eval "$code"; - $RT::Logger->error( "Couldn't build callback '$code': $@" ) if $@; - return $cb; + my $condition = $args{VALUE}; + my $op = $args{'OPERATOR'} || '='; + my $field = $args{FIELD}; + + return sub { + my $record = shift; + my $value = $record->$field; + return 0 unless defined $value; + if ($op eq "=") { + return 0 unless $value eq $condition; + } elsif ($op eq "!=" or $op eq "<>") { + return 0 unless $value ne $condition; + } elsif (uc($op) eq "LIKE") { + return 0 unless $value =~ /\Q$condition\E/i; + } elsif (rc($op) eq "NOT LIKE") { + return 0 unless $value !~ /\Q$condition\E/i; + } else { + return 0; + } + return 1; + }; } sub __BuildAggregatorsCheck { my $self = shift; + my @cbs = grep {$_->{CALLBACK}} @{ $self->{'__external_cf_limits'} }; + return undef unless @cbs; - my %h = ( OR => ' || ', AND => ' && ' ); - - my $code = ''; - for( my $i = 0; $i < @{ $self->{'__external_cf_limits'} }; $i++ ) { - next unless $self->{'__external_cf_limits'}->[$i]->{'CALLBACK'}; - $code .= $h{ uc($self->{'__external_cf_limits'}->[$i]->{'ENTRYAGGREGATOR'} || 'OR') } if $code; - $code .= '$sb->{\'__external_cf_limits\'}->['. $i .']->{\'CALLBACK\'}->($record)'; - } - return unless $code; + my %h = ( + OR => sub { defined $_[0] ? ($_[0] || $_[1]) : $_[1] }, + AND => sub { defined $_[0] ? ($_[0] && $_[1]) : $_[1] }, + ); - $code = "sub { my (\$sb,\$record) = (\@_); return $code }"; - my $cb = eval "$code"; - $RT::Logger->error( "Couldn't build callback '$code': $@" ) if $@; - return $cb; + return sub { + my ($sb, $record) = @_; + my $ok; + for my $limit ( @cbs ) { + $ok = $h{$limit->{ENTRYAGGREGATOR} || 'OR'}->( + $ok, $limit->{CALLBACK}->($record), + ); + } + return $ok; + }; } sub _DoSearch { @@ -222,14 +214,6 @@ sub LimitToCustomField { return $self->SUPER::LimitToCustomField( @_ ); } -eval "require RT::CustomFieldValues::External_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues/External_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::CustomFieldValues::External_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues/External_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/CustomFieldValues/Groups.pm b/rt/lib/RT/CustomFieldValues/Groups.pm index f14fd6bd2..59e31048b 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomFieldValues/Groups.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomFieldValues/Groups.pm @@ -75,14 +75,6 @@ sub ExternalValues { return \@res; } -eval "require RT::CustomFieldValues::Groups_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues/Groups_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::CustomFieldValues::Groups_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFieldValues/Groups_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/CustomFields.pm b/rt/lib/RT/CustomFields.pm index 7c81c0a90..c1c402152 100644 --- a/rt/lib/RT/CustomFields.pm +++ b/rt/lib/RT/CustomFields.pm @@ -110,24 +110,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::CustomField->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::CustomFields_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFields_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFields_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFields_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::CustomFields_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/CustomFields_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Dashboard.pm b/rt/lib/RT/Dashboard.pm index 4c991e88a..9fb2e6058 100644 --- a/rt/lib/RT/Dashboard.pm +++ b/rt/lib/RT/Dashboard.pm @@ -350,9 +350,6 @@ sub CurrentUserCanSubscribe { $self->_CurrentUserCan($privacy, FullRight => 'SubscribeDashboard'); } -eval "require RT::Dashboard_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Dashboard_Vendor.pm}); -eval "require RT::Dashboard_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Dashboard_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Date.pm b/rt/lib/RT/Date.pm index e51a77540..2b6a3e3f4 100644 --- a/rt/lib/RT/Date.pm +++ b/rt/lib/RT/Date.pm @@ -1040,9 +1040,6 @@ sub Timezone { } -eval "require RT::Date_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Date_Vendor.pm}); -eval "require RT::Date_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Date_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/EmailParser.pm b/rt/lib/RT/EmailParser.pm index 3c77f4681..a0affd962 100644 --- a/rt/lib/RT/EmailParser.pm +++ b/rt/lib/RT/EmailParser.pm @@ -629,9 +629,6 @@ sub DESTROY { -eval "require RT::EmailParser_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/EmailParser_Vendor.pm}); -eval "require RT::EmailParser_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/EmailParser_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Graph/Tickets.pm b/rt/lib/RT/Graph/Tickets.pm index 46345fbdd..cab429910 100644 --- a/rt/lib/RT/Graph/Tickets.pm +++ b/rt/lib/RT/Graph/Tickets.pm @@ -345,14 +345,6 @@ sub TicketLinks { return $args{'Graph'}; } -eval "require RT::Graph::Tickets_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Graph/Tickets_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Graph::Tickets_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Graph/Tickets_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Group.pm b/rt/lib/RT/Group.pm index 1f2c7c6bf..7af79ce42 100755 --- a/rt/lib/RT/Group.pm +++ b/rt/lib/RT/Group.pm @@ -242,24 +242,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Group_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Group_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Group_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Group_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Group_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Group_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/GroupMember.pm b/rt/lib/RT/GroupMember.pm index 00381f459..ae0160c9f 100755 --- a/rt/lib/RT/GroupMember.pm +++ b/rt/lib/RT/GroupMember.pm @@ -173,24 +173,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::GroupMember_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMember_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::GroupMember_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMember_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::GroupMember_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMember_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm b/rt/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm index efaa3c7d0..48d55d9d8 100644 --- a/rt/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm @@ -337,7 +337,7 @@ sub Delete { # Since this deletion may have changed the former member's # delegation rights, we need to ensure that no invalid delegations # remain. - $err = $self->MemberObj->_CleanupInvalidDelegations(InsideTransaction => 1); + $err = $self->MemberObj->CleanupInvalidDelegations(InsideTransaction => 1); unless ($err) { $RT::Logger->warning("Unable to revoke delegated rights for principal ".$self->Id); $RT::Handle->Rollback(); diff --git a/rt/lib/RT/GroupMembers.pm b/rt/lib/RT/GroupMembers.pm index 49415e25b..5d821ad59 100755 --- a/rt/lib/RT/GroupMembers.pm +++ b/rt/lib/RT/GroupMembers.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::GroupMember->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::GroupMembers_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMembers_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::GroupMembers_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMembers_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::GroupMembers_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/GroupMembers_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Group_Overlay.pm b/rt/lib/RT/Group_Overlay.pm index af47baf9e..09f30822f 100644 --- a/rt/lib/RT/Group_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/Group_Overlay.pm @@ -1189,9 +1189,9 @@ sub _DeleteMember { # }}} -# {{{ sub _CleanupInvalidDelegations +# {{{ sub CleanupInvalidDelegations -=head2 _CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } +=head2 CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } Revokes all ACE entries delegated by members of this group which are inconsistent with their current delegation rights. Does not perform @@ -1206,12 +1206,15 @@ and logs an internal error if the deletion fails (should not happen). =cut -# XXX Currently there is a _CleanupInvalidDelegations method in both +# XXX Currently there is a CleanupInvalidDelegations method in both # RT::User and RT::Group. If the recursive cleanup call for groups is # ever unrolled and merged, this code will probably want to be # factored out into RT::Principal. -sub _CleanupInvalidDelegations { +# backcompat for 3.8.8 and before +*_CleanupInvalidDelegations = \&CleanupInvalidDelegations; + +sub CleanupInvalidDelegations { my $self = shift; my %args = ( InsideTransaction => undef, @_ ); @@ -1228,7 +1231,7 @@ sub _CleanupInvalidDelegations { $members->LimitToUsers(); $RT::Handle->BeginTransaction() unless $in_trans; while ( my $member = $members->Next()) { - my $ret = $member->MemberObj->_CleanupInvalidDelegations(InsideTransaction => 1, + my $ret = $member->MemberObj->CleanupInvalidDelegations(InsideTransaction => 1, Object => $args{Object}); unless ($ret) { $RT::Handle->Rollback() unless $in_trans; diff --git a/rt/lib/RT/Groups.pm b/rt/lib/RT/Groups.pm index 4f33a4afa..2ec2f7979 100755 --- a/rt/lib/RT/Groups.pm +++ b/rt/lib/RT/Groups.pm @@ -99,22 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Group->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Groups_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Groups_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Groups_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Groups_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Groups_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Groups_Local.pm}) { - die $@; - }; - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Handle.pm b/rt/lib/RT/Handle.pm index a1b802fed..38905de83 100644 --- a/rt/lib/RT/Handle.pm +++ b/rt/lib/RT/Handle.pm @@ -82,8 +82,9 @@ L, using the C configuration. =cut sub FinalizeDatabaseType { - eval "use DBIx::SearchBuilder::Handle::". RT->Config->Get('DatabaseType') ."; - \@ISA= qw(DBIx::SearchBuilder::Handle::". RT->Config->Get('DatabaseType') .");"; + eval { + use base "DBIx::SearchBuilder::Handle::". RT->Config->Get('DatabaseType'); + }; if ($@) { die "Unable to load DBIx::SearchBuilder database handle for '". RT->Config->Get('DatabaseType') ."'.\n". @@ -474,10 +475,10 @@ sub InsertSchema { my (@schema); - open my $fh_schema, "<$file"; + open( my $fh_schema, '<', $file ) or die $!; my $has_local = 0; - open my $fh_schema_local, "<" . $self->GetVersionFile( $dbh, $RT::LocalEtcPath . "/schema." . $db_type ) + open( my $fh_schema_local, "<", $self->GetVersionFile( $dbh, $RT::LocalEtcPath . "/schema." . $db_type )) and $has_local = 1; my $statement = ""; @@ -845,6 +846,22 @@ sub InsertData { next; } + if ( $item->{'BasedOn'} ) { + my $basedon = RT::CustomField->new($RT::SystemUser); + my ($ok, $msg ) = $basedon->LoadByCols( Name => $item->{'BasedOn'}, + LookupType => $new_entry->LookupType ); + if ($ok) { + ($ok, $msg) = $new_entry->SetBasedOn( $basedon ); + if ($ok) { + $RT::Logger->debug("Added BasedOn $item->{BasedOn}: $msg"); + } else { + $RT::Logger->error("Failed to add basedOn $item->{BasedOn}: $msg"); + } + } else { + $RT::Logger->error("Unable to load $item->{BasedOn} as a $item->{LookupType} CF. Skipping BasedOn"); + } + } + foreach my $value ( @{$values} ) { my ( $return, $msg ) = $new_entry->AddValue(%$value); $RT::Logger->error( $msg ) unless $return; @@ -1065,9 +1082,6 @@ sub ACLEquivGroupId { __PACKAGE__->FinalizeDatabaseType; -eval "require RT::Handle_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Handle_Vendor.pm}); -eval "require RT::Handle_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Handle_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/I18N.pm b/rt/lib/RT/I18N.pm index 9e89ecd47..2056b3e28 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N.pm +++ b/rt/lib/RT/I18N.pm @@ -550,10 +550,7 @@ sub SetMIMEHeadToEncoding { } # }}} -eval "require RT::I18N_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/I18N_Vendor.pm}); -eval "require RT::I18N_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/I18N_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; # End of module. diff --git a/rt/lib/RT/I18N/bg.po b/rt/lib/RT/I18N/bg.po index 22a3ef022..4d68c5d94 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N/bg.po +++ b/rt/lib/RT/I18N/bg.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-05 19:20+0000\n" "Last-Translator: maznio \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264 msgid " (no pubkey!)" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6" msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" -#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777 +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 #. ($cf->Name, $new_content) #. ($field, $self->NewValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "%1 %2 добавен" msgid "%1 %2 ago" msgstr "преди %1 %2" -#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) msgid "%1 %2 changed to %3" msgstr "%1 %2 променен на %3" -#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783 +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $self->OldValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "%1 изглежда като локален обект, но не беш msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" msgstr "%1 изглежда като напълно инициализиран. Не се налага да се създават таблици или да се внасят метаданни, но бихте могли да продължите да персонализирате RT чрез кликване на 'Основна персонализация' по-долу" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) msgid "%1 by %2" msgstr "%1 от %2" -#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905 +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 #. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') #. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) @@ -258,22 +258,22 @@ msgstr "%1 конфигурация на ядрото" msgid "%1 could not be set to %2." msgstr "%1 не може да получи стойност %2." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 #. ($self) msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." msgstr "%1 не може да установи състоянието на разрешен. Възможно е базата данни на RT да е несъстоятелна." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 #. ($obj_type) msgid "%1 created" msgstr "%1 създаден" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 #. ($obj_type) msgid "%1 deleted" msgstr "%1 изтрит" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 #. ($obj_type) msgid "%1 disabled" msgstr "%1 изключен" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "%1 изключен" msgid "%1 doesn't exist." msgstr "%1 не съществува." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 #. ($obj_type) msgid "%1 enabled" msgstr "%1 включен" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "%1 е инструмент за действия над билети о msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." msgstr "%1 е инструмент, предназначен за изпълнение от cron, който разпраща всички отложени нотификации от RT като по-потребителско резюме." -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 #. ($email, $self->loc($args{'Type'})) #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." msgstr "%1 вече не е %2 за тази опашка." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." msgstr "%1 вече не е %2 за този билет." @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "(Въведете id-та на билети или URL-та, разде msgid "(If left blank, will default to %1)" msgstr "(Ако е оставено празно, по подразбиране ще бъде %1)" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 msgid "(No custom fields)" msgstr "(Няма персонализирани полета)" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "(празно)" msgid "(no pubkey!)" msgstr "(няма публичен ключ!)" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 msgid "(no value)" msgstr "(без стойност)" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Добави, изтрий или промени стойности на msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Добави ръководител като %1 за тази опашка" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Добави ръководител като %1 за този билет" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "CF" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "Не може да променя системни потребители" @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Коментари (не се изпращат на заявителит msgid "Comments about this user" msgstr "Коментари за този потребител" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Коментарите добавени" @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "АдресКореспонденция" msgid "Correspondence" msgstr "Кореспонденция" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "Кореспонденция добавена" @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Кореспонденция добавена" msgid "Could not add new custom field value: %1" msgstr "Не може да бъде добавена нова стойност за персонализирано поле: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -1314,15 +1314,15 @@ msgstr "Не може да се създаде шаблон: %1" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "Не може да се създаде билет. Не е указана опашка" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "Не може да се създаде потребител" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "Не може да бъде открит или да бъде създаден този потребител" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "Не беше намерен този принсипал" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Не може да се зареди обект за %1" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "Този принсипал не може да бъде %1 за тази опашка" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "Този принсипал не може да бъде %1 за този билет" @@ -1359,12 +1359,12 @@ msgstr "Този принсипал не може да бъде %1 за този msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "Не може да се премахне този принсипал като %1 за тази опашка" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "Не може да се премахне този принсипал като %1 за този билет" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "Не може да се установи потребителската информация" @@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Не може да се зареди Клас %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "Не може да се зареди Персонализирано Поле #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "" @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't load CustomField %1" msgstr "Не може да се зареди Персонализирано Поле %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "Не може да се зареди копие на билет #%1." @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Не може да се зареди потребител #%1 или п msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "Не може да се зареди потребител '%1'" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "Не може да се сведе '%1' до адрес" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Не може да се подмени съдържанието с де msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "Не може да се подмени съдържанието с шифрирани данни: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "Не може да се сведе '%1' в URI." @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Не може да се сведе базата '%1' в URI.о" msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "Не може да се сведе целта '%1' в URI." -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "Не може да се изпрати имейл" @@ -1574,11 +1574,11 @@ msgstr "Не може да се изпрати имейл" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "Наблюдателят на %1 не може да бъде установен: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "Не може да се установи частният ключ" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "Не може да се унищожи частният ключ" @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Инструкции за приготовление на персона msgid "Custom condition" msgstr "Персонализирано условие" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Стойността на персонализирано поле не msgid "Custom field value deleted" msgstr "Стойността на персонализирано поле беше изтрита" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "ПерсонализираноПоле" @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Шаблон за транзакция по подразбиране" msgid "Default: %1" msgstr "По подразбиране: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "По подразбиране: %1/%2 променен от %3 на %4" @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Съхранено търсене изтрито" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Изтриването на този обект ще наруши интегритета на референциите" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Изтриването на този обект ще наруши интегритета на референциите" @@ -2124,22 +2124,22 @@ msgstr "Зависещи" msgid "DependedOnBy" msgstr "Зависими" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Зависимост от %1 добавена" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Зависимост от %1 изтрита" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Зависимост към %1 добавена" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Зависимост към %1 изтрита" @@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Редакция на членството за лична група %1 msgid "EffectiveId" msgstr "ЕфективенId" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "Трябва да бъде определена база или цел" @@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Ел. поща" msgid "Email Digest" msgstr "Електронно резюме" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "" @@ -2487,11 +2487,11 @@ msgstr "Грешка в параметрите на Queue->AddWatcher" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Грешка в параметрите на Queue->DeleteWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Грешка в параметрите на Ticket->AddWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Грешка в параметрите на Ticket->DeleteWatcher" @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Ескалиране на билети" msgid "Estimated" msgstr "Приблизително" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "Всички" @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "Изтичане" msgid "ExtendedStatus" msgstr "РазширеноСъстояние" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "" @@ -2577,11 +2577,11 @@ msgstr "Неуспех при свързването с базата данни: msgid "Failed to create %1 attribute" msgstr "Грешка при създаването на атрибут %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Потребителска псевдо-група 'Привилегировани' не е намерена." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Потребителска псевдо-група 'Непривилегировани' не е намерена" @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Извличане на шаблон от файл" msgid "Getting started" msgstr "Първи стъпки" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Даден на %1" @@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Групата включена" msgid "Group has no such member" msgstr "Групата няма такъв член" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Групата не е намерена" @@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Час" msgid "Hours" msgstr "Часове" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "Имам %quant(%1,бетонобъркачка)." @@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "Въведеното трябва да съответства на %1" msgid "Install RT" msgstr "Инсталиране на RT" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Вътрешна грешка" @@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Невалидно право." msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "Невалидно право. Неуспех при канонизацията на право '%1'" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "Невалиден синтаксис на адрес на ел. поща" @@ -3557,12 +3557,12 @@ msgstr "" msgid "Member" msgstr "Член" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Член %1 добавен" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Член %1 премахнат" @@ -3592,12 +3592,12 @@ msgstr "ЧленНа" msgid "Members" msgstr "Членове" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Членство в %1 добавено" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Членство в %1 премахнато" @@ -3611,15 +3611,15 @@ msgstr "Членства" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Членства на потребителят %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "Сливането успешно" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "Сливането неуспешно. Не може да се установи EffectiveId" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "Сливането неуспешно. Не може да се установи състояние" @@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Сливането неуспешно. Не може да се уста msgid "Merge into" msgstr "Сливане в" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Слято в %1" @@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr "Височина на кутията със съобщение" msgid "Message box width" msgstr "Ширина на кутията със съобщение" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Съобщението не може да бъде записано" @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Съобщението не може да бъде записано" msgid "Message for user" msgstr "Съобщение за потребител" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Съобщението записано" @@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Преместване нагоре" msgid "Multiple" msgstr "Множество" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "Нужно е да посочите атрибут 'Име'" @@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "Име" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "Името е заето" @@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "Нови съобщения" msgid "New password" msgstr "Нова парола" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Нотификация за нова парола изпратена" @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Нов шаблон" msgid "New ticket" msgstr "Нов билет" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "Новият билет не съществува" @@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Няма ключ, подходящ за шифриране" msgid "No keys for this address" msgstr "Няма ключове за този адрес" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Няма прикачено съобщение" @@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "Не е указано име" msgid "No need to encrypt" msgstr "Не е нужно шифриране" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "Няма парола" @@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr "Няма право да види този билет" msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Няма право да съхранява общосистемни търсения" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "Няма право да установява предпочитания" @@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr "Няма право да установява предпочитания msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Няма право да преглежда обновения билет" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "Не е указан принсипал" @@ -4295,7 +4295,7 @@ msgstr "Няма търсене, на което да се действа." msgid "No subject" msgstr "Без тема" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "Няма такъв ключ или е неподходящ за подписване" @@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Няма такъв ключ или е неподходящ за под msgid "No tickets found." msgstr "Не са намерени билети." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "Не е указан тип на транзакцията" @@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "Неимплементирано" msgid "Notes" msgstr "Бележки" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "Не може да бъде изпратена нотификация" @@ -4620,11 +4620,11 @@ msgstr "Организация" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Билет-произход: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "Записана излизаща ел. поща относно коментар" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "Записана излизаща ел. поща" @@ -4653,7 +4653,7 @@ msgstr "Собственик" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "Собственик '%1' няма право да притежава този билет." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "Собственикът сменен от %1 на %2" @@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Собственикът сменен от %1 на %2" msgid "Owner could not be set." msgstr "Неуспех при промяна на собственика." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Собственикът насилствено променен от %1 на %2" @@ -4703,20 +4703,20 @@ msgstr "Парола" msgid "Password Reminder" msgstr "Напомняне за паролата" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Паролата е променена" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "Нужно е паролата да бъде дълга поне %1 символа" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "Паролата установена" @@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr "Паролата установена" msgid "Password: %1" msgstr "Парола: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "Парола: Достъпът отказан" @@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "Парола: Достъпът отказан" msgid "PasswordChange" msgstr "ПромянаПарола" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Паролите не съвпадат." @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Perl конфигурация" msgid "Perl library search order" msgstr "" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "Достъпът отказан" @@ -4789,11 +4789,11 @@ msgstr "Телефонни номера" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "Моля, проверете адреса и опитайте отново." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "" @@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Поверителност:" msgid "Private Key" msgstr "Частен ключ" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Привилегирован" @@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "Привилегировани потребители" msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" msgstr "Обработка без транзакция, някои условия и действия може да пропаднат. Обмислете използването на --transaction аргумент" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Псевдогрупа за вътрешна употреба" @@ -5160,22 +5160,22 @@ msgstr "Запис на всички обновявания" msgid "Recursive member" msgstr "Рекурсивен член" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Референция от %1 добавена" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Референция от %1 изтрита" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Референция към %1 добавена" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Референция към %1 изтрита" @@ -5253,17 +5253,17 @@ msgstr "Опресняване на резултатите от търсенет msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Опресняване на тази страница на всеки %1 минути." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "Напомняне '%1' добавено" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "Напомняне '%1' завършено" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "Напомняне '%1' отново отворено" @@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr "Правото не е заредено" msgid "Right revoked" msgstr "Правото отнето" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Неуспех при предоставянето на право за %1" @@ -5730,7 +5730,7 @@ msgstr "Избрани обекти" msgid "Selections modified. Please save your changes" msgstr "Изборът е променен. Моля, запазете промените си" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" msgstr "Ел. поща изпратена успешно" @@ -5782,7 +5782,7 @@ msgstr "Изпраща ел. поща до собственика" msgid "Sep" msgstr "сеп" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "Състояние" msgid "Status Change" msgstr "Промяна на състоянието" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Промяна на състоянието от %1 на %2" @@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "ОткрадванеБилет" msgid "Step %1 of %2" msgstr "Стъпка %1 от %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "Откраднат от %1" @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "Тема" msgid "Subject Tag" msgstr "Маркер за тема" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Темата променена на %1" @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "Системни табла" msgid "System Default" msgstr "Системни настройки по подразбиране" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Системна грешка" @@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr "Системна грешка: %1" msgid "System Tools" msgstr "Системни инструменти" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "Системни групи" msgid "System rights" msgstr "Системни права" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "СистемнаРолеваГрупа за вътрешна употреба" @@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "Взимане на билети" msgid "TakeTicket" msgstr "ВзиманеБилет" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "Взет" @@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "Текущата стойност е същата" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Това не е стойност за това персонализирано поле" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "Това е същата стойност" @@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr "Този принсипал вече има това право" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "Този принсипал вече е %1 за тази опашка" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "Този принсипал вече е %1 за този билет" @@ -6278,44 +6278,44 @@ msgstr "Този принсипал вече е %1 за този билет" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Този принсипал не е %1 за тази опашка" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Този принсипал не е %1 за този билет" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Тази опашка не съществува" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Този билет има неразрешени зависимости" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Този потребител вече притежава този билет" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Този потребител не съществува" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "Този потребител вече е привилегирован" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "Този потребител вече е непривилегирован" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "Този потребител сега е привилегирован" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "Този потребител сега е непривилегирован" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "Този потребител не може да притежава билети в тази опашка" @@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Общо" msgid "Transaction" msgstr "Транзакция" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Транзакция %1 очистена" @@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr "Transaction->Create не успя, защото не указахте т msgid "TransactionDate" msgstr "ДатаНаТранзакция" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Транзакциите са неотменими" @@ -6779,11 +6779,11 @@ msgstr "Без ограничение" msgid "Unnamed search" msgstr "Ненаименовано търсене" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "Непривилегирован" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Неизбрано персонализирано поле" @@ -6791,11 +6791,11 @@ msgstr "Неизбрано персонализирано поле" msgid "Unselected objects" msgstr "Неизбрани обекти" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "Премахване на частния ключ" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "Отдаден" @@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "Обновяване на форматът и търсене" msgid "Update multiple tickets" msgstr "Обновяване на множество билети" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Обновяването не е записано." @@ -6841,7 +6841,7 @@ msgstr "Обновяване на билет #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Обновяване на билет #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "Типът на обновление не е нито кореспонденция, нито коментар." @@ -6945,7 +6945,7 @@ msgstr "Потребителски-зададени условия и дейст msgid "User Rights" msgstr "Потребителски права" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "Потребителят поиска непознат тип на обновлението за персонализирано поле %1 за %2 обект #%3" @@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "Потребителят поиска непознат тип на об msgid "User could not be created: %1" msgstr "Неуспех при създаването на потребител: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Потребителят е създаден" @@ -6963,11 +6963,11 @@ msgstr "Потребителят е създаден" msgid "User defined groups" msgstr "Потребителски-зададени групи" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "Потребителят изключен" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "Потребителят включен" @@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr "Потребителят включен" msgid "User has empty email address" msgstr "Потребителят има празен адрес за ел. поща" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "Потребителят зареден" @@ -7216,7 +7216,7 @@ msgstr "Работил/а" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "Вече притежавате този билет" @@ -7241,15 +7241,15 @@ msgstr "Можете да скочите до първото не msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "Също така можете да редактирате предефинираното търсене" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." msgstr "" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "Можете да назначавате само билети, които притежавате или които са безстопанствени" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" msgstr "Можете да взимате само билети, които са безстопанствени" @@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "" msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "Нямате право да създавате билети в тази опашка." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "Не можете да създавате заявки в тази опашка." @@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr "Виждате този екран, защото стартирахте msgid "You're welcome to login again" msgstr "Можете да влезете отново" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." msgstr "" diff --git a/rt/lib/RT/I18N/cs.po b/rt/lib/RT/I18N/cs.po index 26c89035a..b9e77c300 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N/cs.po +++ b/rt/lib/RT/I18N/cs.po @@ -3,15 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-15 15:35+0000\n" "Last-Translator: Václav Ovsík \n" "Language-Team: rt-devel \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264 msgid " (no pubkey!)" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" msgstr "%1 %3.%2.%7 %4:%5:%6" -#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777 +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 #. ($cf->Name, $new_content) #. ($field, $self->NewValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "%1 %2 přidán" msgid "%1 %2 ago" msgstr "- %1 %2" -#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) msgid "%1 %2 changed to %3" msgstr "%1 %2 změněno na %3" -#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783 +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $self->OldValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "%1 vypadá jako lokální objekt, ale není v databázi" msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" msgstr "%1 se zdá být plně inicializována. Nebudeme potřebovat vytvořit žádné tabulky ani vložit metadata, ale můžete pokračovat v úpravě RT kliknutím níže na 'Úprava základních údajů'" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) msgid "%1 by %2" msgstr "%1 uživatelem %2" -#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905 +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 #. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') #. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) @@ -258,22 +258,22 @@ msgstr "" msgid "%1 could not be set to %2." msgstr "%1 nemůže být nastaveno na %2." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 #. ($self) msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." msgstr "%1 nemůže nastavit stav na vyřeÅ¡en. Databáze RT je možná nekonzistentní." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 #. ($obj_type) msgid "%1 created" msgstr "%1 vytvořen" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 #. ($obj_type) msgid "%1 deleted" msgstr "%1 smazán" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 #. ($obj_type) msgid "%1 disabled" msgstr "" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" msgid "%1 doesn't exist." msgstr "%1 neexistuje." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 #. ($obj_type) msgid "%1 enabled" msgstr "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "%1 je nástroj zpracující požadavky z vnějšího plánovacího nást msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." msgstr "" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 #. ($email, $self->loc($args{'Type'})) #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." msgstr "%1 již není %2 této fronty." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." msgstr "%1 již není %2 tohoto požadavku." @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "(Zadejte identifikátory či URL požadavku, oddělené mezerami)" msgid "(If left blank, will default to %1)" msgstr "(Pro prázdné pole se použije %1)" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 msgid "(No custom fields)" msgstr "(Žádné uživatelské položky)" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "(prázdná)" msgid "(no pubkey!)" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 msgid "(no value)" msgstr "(bez hodnoty)" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Přidat, smazat nebo upravit hodnoty uživatelských položek pro objekt msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Uživatel přidán do této fronty jako %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Uživatel přidán k tomuto požadavku jako %1" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "Nelze měnit systémové uživatele" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Komentář (nepoÅ¡le se žadatelům)" msgid "Comments about this user" msgstr "Poznámky o tomto uživateli" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Komentáře přidány" @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Adresa pro odpovědi" msgid "Correspondence" msgstr "Korespondence" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "Korespondence zaznamenána" @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Korespondence zaznamenána" msgid "Could not add new custom field value: %1" msgstr "Nelze přidat novou hodnotu uživatelské položky: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -1334,15 +1334,15 @@ msgstr "Nelze vytvořit požadavek v zablokované frontě \"%1\"" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "Nelze vytvořit požadavek. Nenastavena fronta" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "Nelze vytvořit uživatele" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "Tohoto uživatele nelze nalézt nebo vytvořit" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "Nelze naléze tohoto uživatele" @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Nelze nahrát objekt pro %1" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "Tento uživatel nemůže být %1 této fronty" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "Tento uživatel nemůže být %1 tohoto požadavku" @@ -1379,12 +1379,12 @@ msgstr "Tento uživatel nemůže být %1 tohoto požadavku" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "Tento uživatel nemůže být odstraněn jako %1 této fronty" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "Tento uživatel nemůže být odstraněn jako %1 tohoto požadavku" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "Nelze nastavit uživatelské informace" @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Nelze načíst třídu %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "Nelze načíst uživatelskou položku #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't load CustomField %1" msgstr "Nelze načíst uživatelskou položku %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "Nelze načíst kopii požadavku #%1." @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "Z řetězce '%1' nelze zjistit adresu" @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Nelze nahradit obsah deÅ¡ifrovanými daty: %1" msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "Nelze nahradit obsah zaÅ¡ifrovanými daty: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "Nelze přeložit '%1' do URI." @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Nelze přeložit zdroj '%1' do URI." msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "Nelze přeložit cíl '%1' do URI." -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "Nelze odeslat mail" @@ -1594,11 +1594,11 @@ msgstr "Nelze odeslat mail" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "" @@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Přípravný kód uživatelské akce" msgid "Custom condition" msgstr "Uživatelská podmínka" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Hodnota uživatelské položky nemůže být nalezena" msgid "Custom field value deleted" msgstr "Hodnota uživatelské položky smazána" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "Uživatelská položka" @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Implicitní transakční vzor" msgid "Default: %1" msgstr "Implicitně: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "" @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Smazaný uložený dotaz" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Smazání tohoto objektu by mohlo poruÅ¡it referenční integritu" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Smazání tohoto objektu by mohlo naruÅ¡it referenční integritu" @@ -2160,22 +2160,22 @@ msgstr "Je rekvizitou pro" msgid "DependedOnBy" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Přidána závislost %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Závislost %1 smazána" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Přidána závislost na %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Závislost na %1 smazána" @@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Úprava členství ve vlastní skupině %1" msgid "EffectiveId" msgstr "" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "Zdroj či cíl musí být zadán" @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Nastavení emailu" msgid "Email Digest" msgstr "Emailový přehled" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "Emailová adresa je použita" @@ -2527,11 +2527,11 @@ msgstr "Chyba v parametrech do Queue->AddWatcher" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Chyba v parametrech do Queue->DeleteWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Chyba v parametrech do Ticket->AddWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Chyba v parametrech do Ticket->DeleteWatcher" @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Eskalovat požadavky" msgid "Estimated" msgstr "Odhadovaný" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "" @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "ExtendedStatus" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "" @@ -2617,11 +2617,11 @@ msgstr "Nelze se připojit k databázi: %1" msgid "Failed to create %1 attribute" msgstr "Nelze vytvořit atribut %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Nenalezena pseudoskupina uživatelů 'Privilegovaný'." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Nenalezena pseudoskupina uživatelů 'Neprivilegovaný'" @@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "Vzít vzor ze souboru" msgid "Getting started" msgstr "Úvod" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Předáno %1" @@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Skupina povolena" msgid "Group has no such member" msgstr "Skupina nemá takového člena" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Skupina nenalezena" @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "" msgid "Hours" msgstr "Hodin" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "Mám %quant(%1,míchačku,míchačky,míchaček)" @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Vstup musí odpovídat %1" msgid "Install RT" msgstr "Instalovat RT" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Vnitřní chyba" @@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "Neplatné právo" msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "" @@ -3633,12 +3633,12 @@ msgstr "" msgid "Member" msgstr "Člen" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Člen %1 přidán" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Člen %1 odebrán" @@ -3668,12 +3668,12 @@ msgstr "Člen" msgid "Members" msgstr "Členové" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Členství v %1 přidáno" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Členství v %1 zruÅ¡eno" @@ -3687,15 +3687,15 @@ msgstr "Členství" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Členství uživatele %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "Sloučení úspěšné" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "Sloučení se nepodařilo. Nelze nastavit EffectiveId" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "Sloučení se nepodařilo. Nelze nastavit Status" @@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "Sloučení se nepodařilo. Nelze nastavit Status" msgid "Merge into" msgstr "Sloučit do" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Sloučen do %1" @@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "Výška pole zprávy" msgid "Message box width" msgstr "Šířka pole zprávy" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Zpráva nemůže být zaznamenána" @@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr "Zpráva nemůže být zaznamenána" msgid "Message for user" msgstr "Zpráva pro uživatele" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Zpráva zaznamenána" @@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr "Dát výše" msgid "Multiple" msgstr "Vícenásobná" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "Nutno zadat atribut 'Jméno'" @@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "NOVÝ ŘÁDEK" msgid "Name" msgstr "Jméno" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "Jméno je použito" @@ -4168,7 +4168,7 @@ msgstr "Nové zprávy" msgid "New password" msgstr "Nové heslo" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Oznámení o novém hesle zasláno" @@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "Vytvořit vzor" msgid "New ticket" msgstr "Nový požadavek" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "Nový požadavek neexistuje" @@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "Žádný klíč není vhodný pro Å¡ifrování" msgid "No keys for this address" msgstr "Žádné klíče pro tuto adresu" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Zpráva nepřipojena" @@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "" msgid "No need to encrypt" msgstr "Není potřeba Å¡ifrovat" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "Heslo nenastaveno" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr "Nedostatek práv k zobrazení tohoto požadavku" msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Nedostatek práv k uložení dotazů pro celý systém" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "Nedostatek práv ke změně nastavení" @@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "Nedostatek práv ke změně nastavení" msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Nedostatek práv k zobrazení aktualizace požadavku" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "Nezadán uživatel" @@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr "Bez vyhledání nelze pracovat." msgid "No subject" msgstr "Žádný předmět" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "Žádný klíč nebo klíč není vhodný k podpisu" @@ -4387,7 +4387,7 @@ msgstr "Žádný klíč nebo klíč není vhodný k podpisu" msgid "No tickets found." msgstr "Nenalezen žádný požadavek." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "Neudán typ transakce" @@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr "Zatím neimplementováno." msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "Upozornění nemůže být zasláno" @@ -4720,11 +4720,11 @@ msgstr "Organizace" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Původní požadavek: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "Odchozí zpráva o komentáři zaznamenána" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "Odchozí zpráva zaznamenána" @@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "Vlastník" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "Vlastník '%1' nemá práva k držení tohoto požadavku." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "Vlastník změněn z %1 na %2" @@ -4762,7 +4762,7 @@ msgstr "Vlastník změněn z %1 na %2" msgid "Owner could not be set." msgstr "Vlastník nemůže být nastaven." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Vlastník nuceně změněn z %1 na %2" @@ -4803,20 +4803,20 @@ msgstr "Heslo" msgid "Password Reminder" msgstr "Připomínač hesel" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Heslo změněno" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "Heslo nebylo nastaveno" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "Heslo musí být dlouhé nejméně %1 %quant(%1,znak,znaky,znaků)" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "Heslo je nastaveno" @@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr "Heslo je nastaveno" msgid "Password: %1" msgstr "Heslo: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "Heslo: Přístup odmítnut" @@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "Heslo: Přístup odmítnut" msgid "PasswordChange" msgstr "Změna hesla" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Hesla nesouhlasí." @@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "Konfigurace Perlu" msgid "Perl library search order" msgstr "" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "Přístup nepovolen" @@ -4897,11 +4897,11 @@ msgstr "Čísla telefonů" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "Zkontrolujte prosím URL a zkuste to znovu." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "Prosím, vložte správně vaÅ¡e stávající heslo." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "Prosím, vložte vaÅ¡e stávající heslo." @@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Soukromí:" msgid "Private Key" msgstr "Soukromý klíč" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "" @@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "Privilegovaní uživatelé" msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" msgstr "" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudoskupina pro vnitřní použití" @@ -5268,22 +5268,22 @@ msgstr "Uložit vÅ¡echny změny" msgid "Recursive member" msgstr "Rekurzivní člen" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Přidán odkaz z %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Smazán odkaz z %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Přidán odkaz na %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Smazán odkaz na %1" @@ -5361,17 +5361,17 @@ msgstr "" msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Obnovit tuto stránku %quant(%1,každou,každé,každých) %numf(%1) %quant(%1,minutu,minuty,minut)." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "Upomínka '%1' přidána" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "Upomínka '%1' ukončena" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "Upomínka '%1' znovuotevřena" @@ -5548,7 +5548,7 @@ msgstr "Právo nenačteno." msgid "Right revoked" msgstr "Právo odebráno" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Práva pro %1 nemohou být přidělena" @@ -5842,7 +5842,7 @@ msgstr "Vybrané objekty" msgid "Selections modified. Please save your changes" msgstr "Výběr upraven. Prosím uložte si své změny" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" msgstr "Email byl úspěšně odeslán" @@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr "zář" msgid "September" msgstr "Září" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "Stav" msgid "Status Change" msgstr "Změna stavu" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Stav změněn z %1 na %2" @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr "Převzít požadavek" msgid "Step %1 of %2" msgstr "Krok %1 z %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "Převzato od %1" @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgstr "Předmět" msgid "Subject Tag" msgstr "" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Předmět změněn na %1" @@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "Systémové řídící panely" msgid "System Default" msgstr "Nastavení systému" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Systémová chyba" @@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "Systémová chyba: %1" msgid "System Tools" msgstr "Systémové nástroje" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" @@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "Systémové skupiny" msgid "System rights" msgstr "Práva systému" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "Skupina systémovýh pravidel pro vnitřní použití" @@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "Vzít požadavky" msgid "TakeTicket" msgstr "Vzít požadavek" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "Vzal" @@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "Toto je již aktuální hodnota" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Toto není hodnota pro tuto uživatelskou položku" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "Toto je shodná hodnota" @@ -6392,7 +6392,7 @@ msgstr "Tento uživatel již toto práva má" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "Tento uživatel je již v této frontě %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "Tento uživatel je již u tohoto požadavku %1" @@ -6402,44 +6402,44 @@ msgstr "Tento uživatel je již u tohoto požadavku %1" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Tento uživatel není v této frontě %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Tento uživatel není %1 tohoto požadavku" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Tato fronta neexistuje" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Tento požadavek má nevyřeÅ¡ené závislosti" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Tento uživatel již tento požadavek vlastní" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Tento uživatel neexistuje" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "Tento uživatel je již privilegován" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "Tento uživatel je již neprivilegován" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "Uživatel je nyní privilegován" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "Uživatel je nyní neprivilegován" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "V této frontě nemůže tento uživatel vlastnit požadavky" @@ -6794,7 +6794,7 @@ msgstr "Celkem" msgid "Transaction" msgstr "Transakce" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transakce %1 vymazána" @@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "Bez udání typu objektu a id nelze volat Transaction->Create" msgid "TransactionDate" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Transakce jsou neměnné" @@ -6903,11 +6903,11 @@ msgstr "Neomezeně" msgid "Unnamed search" msgstr "Nepojmenovaný dotaz" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Nevybrané uživatelské položky" @@ -6915,11 +6915,11 @@ msgstr "Nevybrané uživatelské položky" msgid "Unselected objects" msgstr "Nevybrané objekty" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "Vrácen" @@ -6947,7 +6947,7 @@ msgstr "Aktualizovat formátování a hledat" msgid "Update multiple tickets" msgstr "Aktualizovat hromadně požadavky" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Aktualizace nezaznamenána" @@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr "Aktualizace požadavku #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Aktualizace požadavku #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "Typ aktualizace nebyl ani korespondence ani komentář." @@ -7077,7 +7077,7 @@ msgstr "Uživatelem definované podmínky a akce" msgid "User Rights" msgstr "Práva uživatele" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "" @@ -7087,7 +7087,7 @@ msgstr "" msgid "User could not be created: %1" msgstr "Uživatel nemůže být vytvořen: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Uživatel vytvořen" @@ -7095,11 +7095,11 @@ msgstr "Uživatel vytvořen" msgid "User defined groups" msgstr "Uživatelem definované skupiny" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "" @@ -7107,7 +7107,7 @@ msgstr "" msgid "User has empty email address" msgstr "Uživatel má prázdnou emailovou adresu" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "Uživatel načten" @@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr "Odpracováno" msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "Požadavek již vlastníte" @@ -7373,15 +7373,15 @@ msgstr "Můžete přejít na první nepřečtenou zprávu neb msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "Můžete si také upravit předvolený dotaz" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." msgstr "Nemůžete nastavit heslo." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "Můžete přidělit pouze požadavky, které jsou vaÅ¡e nebo nejsou vlastněny" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" msgstr "Můžete vzít pouze požadavky, které nikdo nevlastní" @@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr "" msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "V této frontě nemáte práva vytvářet požadavky." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "V této frontě nemůžete vytvářet požadavky." @@ -7446,7 +7446,7 @@ msgstr "Jste vítáni k dalšímu přihlášení" msgid "Your current password" msgstr "VaÅ¡e stávající heslo" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." msgstr "Nemáte nastavené heslo." diff --git a/rt/lib/RT/I18N/da.po b/rt/lib/RT/I18N/da.po index 3e95fc909..907341dff 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N/da.po +++ b/rt/lib/RT/I18N/da.po @@ -2,15 +2,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-01 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Magnus Mikkelsen \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-29 11:19+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Olsen \n" "Language-Team: rt-devel \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid " %1 deleted." @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6" msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" msgstr "%2 %1 %3 %4:%5:%6 %7" -#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777 +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 #. ($cf->Name, $new_content) #. ($field, $self->NewValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "%1 %2 tilføjet" msgid "%1 %2 ago" msgstr "%1 %2 siden" -#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) msgid "%1 %2 changed to %3" msgstr "%1 %2 ændret til %3" -#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783 +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $self->OldValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "%1 %2 gemt." #: share/html/Widgets/SavedSearch:113 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) msgid "%1 %2 updated." -msgstr "" +msgstr "%1 %2 opdateret." #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66 #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name)) @@ -270,13 +270,13 @@ msgstr "%1 er tilsyneladende et lokalt objekt, men eksisterer ikke i databasen" msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" msgstr "%1 ser ud til at være fuldt initialiseret. Vi behøver ikke at indsætte nogen tabeller eller metadata, men du kan fortsætte med at tilpasse RT ved at klikke 'Grundlæggende tilpasning' nedenfor" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) msgid "%1 by %2" msgstr "%1 af %2" -#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905 +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 #. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') #. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) @@ -285,6 +285,10 @@ msgstr "%1 af %2" msgid "%1 changed from %2 to %3" msgstr "%1 ændret fra %2 til %3" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 changed from '%2' to '%3'" +msgstr "%1 ændret fra '%2' til '%3'" + #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy)) #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query)) @@ -309,22 +313,22 @@ msgstr "%1 kunne ikke sættes til %2" msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n" msgstr "%1 kunne ikke igangsætte en handling (%2)\\n" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 #. ($self) msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." msgstr "%1 kunne ikke sætte status til afsluttet. Der er muligvis inkonsekvens i RT-databasen." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 #. ($obj_type) msgid "%1 created" msgstr "%1 oprettet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 #. ($obj_type) msgid "%1 deleted" msgstr "%1 slettet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 #. ($obj_type) msgid "%1 disabled" msgstr "%1 deaktiveret" @@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "%1 deaktiveret" msgid "%1 doesn't exist." msgstr "%1 eksisterer ikke." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 #. ($obj_type) msgid "%1 enabled" msgstr "%1 aktiveret" @@ -359,22 +363,22 @@ msgstr "%1 er et værktøj, der arbejder med sager fra et bestemt planlægningsv #: sbin/rt-email-digest:92 #. ($0) msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." -msgstr "" +msgstr "%1 er et program, beregnet til kørsel som et cron-job, til visning af alle udskudte RT notifikationer, opsamlet, pÃ¥ brugerniveau." -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 #. ($email, $self->loc($args{'Type'})) #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) #. ($email->format, loc(substr($field, 6))) msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop" -msgstr "" +msgstr "%1 er en mail-adresse som RT modtager mail pÃ¥. Hvis du tilføjer den som '%2' skaber du en mail - løkke." #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." msgstr "%1 er ikke længere en %2 til denne kø." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." msgstr "%1 er ikke længere en %2 til denne sag." @@ -393,6 +397,14 @@ msgstr "%1 er ikke et lovligt kø-ID." msgid "%1 min" msgstr "%1 min." +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 most recently updated articles" +msgstr "%1 senest opdaterede artikler." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 newest articles" +msgstr "%1 nyeste artikler" + #: etc/initialdata:564 msgid "%1 newest unowned tickets" msgstr "%1 nyeste sager uden ejer" @@ -452,12 +464,12 @@ msgstr "%1's %2's %3 objekter" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112 #. ($UserObj->Name) msgid "%1's GnuPG keys" -msgstr "" +msgstr "%1's GnuPG nøgler" #: share/html/Elements/EditPassword:55 #. ($session{'CurrentUser'}->Name()) msgid "%1's current password" -msgstr "" +msgstr "%1's nuværende password" #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object)) @@ -499,7 +511,11 @@ msgstr "%1k" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132 #. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) msgid "%1m" -msgstr "" +msgstr "%1m" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1s" +msgstr "%1 s" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60)) @@ -516,6 +532,18 @@ msgid "'%1' not a recognized action. " msgstr "'%1' er ikke en anerkendt handling. " #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'Roles'" +msgstr "Roller" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'User Groups'" +msgstr "Brugergrupper" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'Users'" +msgstr "Brugere" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "(Check box to delete scrip)" msgstr "(Markér for at slette scrip)" @@ -541,7 +569,7 @@ msgstr "(Indtast sagsnummer eller URL'er, adskilt af mellemrum)" msgid "(If left blank, will default to %1)" msgstr "(Hvis intet angives, vil det som standard være %1)" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 msgid "(No custom fields)" msgstr "(Ingen ekstrafelter)" @@ -629,7 +657,7 @@ msgstr "(ingen offentlig nøgle!)" msgid "(no subject)" msgstr "(intet emne)" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 msgid "(no value)" msgstr "(ingen værdi)" @@ -892,7 +920,7 @@ msgstr "TilføjNæsteStatus" msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Tilføjede principal som %1 for denne kø" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Tilføjede principal som %1 for denne sag" @@ -1337,7 +1365,7 @@ msgstr "BF" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "Kan ikke rette systembrugere" @@ -1554,7 +1582,7 @@ msgstr "Kommentarer om %1" msgid "Comments about this user" msgstr "Kommentarer om denne bruger" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Kommentarer tilføjet" @@ -1649,7 +1677,7 @@ msgstr "Korrespondance" msgid "Correspondence Address" msgstr "Korrespondanceadresse" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "Korrespondance tilføjet" @@ -1679,7 +1707,7 @@ msgstr "Kunne ikke tilføje følgende ny værdi til brugerdefineret felt: %1" msgid "Could not change owner. " msgstr "Kunne ikke at skifte ejer. " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -1713,7 +1741,7 @@ msgstr "Kunne ikke oprette sag i nedlagt kø \"%1\"" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "Kunne ikke at oprette sag. Kø ikke sat." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "Kunne ikke oprette bruger" @@ -1725,11 +1753,11 @@ msgstr "Kunne ikke finde sag med ID %1" msgid "Could not find group %1." msgstr "Kunne ikke finde gruppe %1." -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "Kunne ikke finde eller oprette den bruger" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "Kunne ikke finde den principal" @@ -1764,7 +1792,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse søgeegenskab" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "Kunne ikke gøre den principal til %1 for denne kø" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "Kunne ikke gøre den prinicipal til %1 for denne sag" @@ -1774,12 +1802,12 @@ msgstr "Kunne ikke gøre den prinicipal til %1 for denne sag" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "Kunne ikke slette den principal som %1 for denne kø" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "Kunne ikke slette den principal som %1 for denne sag" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "Kunne ikke angive brugerinfo" @@ -1853,7 +1881,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse klasse %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "Kunne ikke indlæse Custom Field #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "" @@ -1871,7 +1899,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse RT-konfigurationsfil '%1' %2" msgid "Couldn't load Scrips." msgstr "Kunne ikke indlæse scrips." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "Kunne ikke indlæse kopi af sag #%1." @@ -1982,7 +2010,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "Kunne ikke fortolke adresse fra strengen '%1'" @@ -1997,7 +2025,7 @@ msgstr "Kunne ikke erstatte indhold med dekrypteret data: %1" msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "Kunne ikke erstatte indhold med krypteret data: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "Kunne ikke konvertere '%1' til en URL." @@ -2012,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "Kunne ikke sende email" @@ -2021,11 +2049,11 @@ msgstr "Kunne ikke sende email" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "Kunne ikke sætte %1 observatør: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "kunne ikke sætte privat nøgle" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "Kunne ikke nulstille private nøgle" @@ -2286,7 +2314,7 @@ msgstr "Ekstrahandling til forberedelseskode" msgid "Custom condition" msgstr "Ekstra betingelse" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" @@ -2356,7 +2384,7 @@ msgstr "Ekstrafeltværdi kunne ikke findes" msgid "Custom field value deleted" msgstr "Ekstrafeltværdi slettet" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "Ekstrafelt" @@ -2523,7 +2551,7 @@ msgstr "Standard transaktionsskabelon" msgid "Default: %1" msgstr "Standard: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "Standard: %1/%2 ændret fra %3 til %4" @@ -2635,7 +2663,7 @@ msgstr "Sletning af dette objekt kan ødelægge referentiel integritet" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Sletning af dette objekt vil ødelægge referentiel integritet" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Sletning af dette objekt vil stride mod referentiel integritet" @@ -2655,22 +2683,22 @@ msgstr "Afhængighedsforhold til" msgid "Dependencies: \\n" msgstr "Afhængigheder: \\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Afhængighed til %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Afhængighed til %1 slettet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Afhængighed af %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Afhængighed af %1 slettet" @@ -2927,7 +2955,7 @@ msgstr "Redigerer skabelon %1" msgid "EffectiveId" msgstr "EffektivId" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "Enten kilde eller destination skal angives" @@ -2944,7 +2972,7 @@ msgstr "E-mail" msgid "Email Digest" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "E-mail-adresse i brug" @@ -3078,7 +3106,7 @@ msgstr "Fejl i parametre til Kø->SletObservatør" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Fejl i parametre til Kø->SletObservatør" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Fejl i parametre til Sag->TilføjObservatør" @@ -3086,7 +3114,7 @@ msgstr "Fejl i parametre til Sag->TilføjObservatør" msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher" msgstr "Fejl i parametre til Sag->SletObservatør" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Fejl i parametre til Sag->SletObservatør" @@ -3118,7 +3146,7 @@ msgstr "Opprioriter sager" msgid "Estimated" msgstr "Estimeret" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "Alle" @@ -3146,7 +3174,7 @@ msgstr "Udløber" msgid "ExtendedStatus" msgstr "UdvidStatus" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "" @@ -3184,11 +3212,11 @@ msgstr "Kunne ikke oprettet %1 attibutten" msgid "Failed to create search attribute" msgstr "Kunne ikke oprette søgeegenskab" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Kunne ikke finde 'privilegerede' brugeres pseudogruppe." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Kunne ikke finde 'uprivilegerede' brugeres pseudogruppe." @@ -3451,7 +3479,7 @@ msgstr "Kom godt igang" msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n" msgstr "Henter den aktuelle bruger fra en PGP-signatur\\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Givet til %1" @@ -3582,7 +3610,7 @@ msgstr "Gruppe aktiveret" msgid "Group has no such member" msgstr "Gruppen har ikke et sÃ¥dant medlem" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Gruppe ikke fundet" @@ -3690,7 +3718,7 @@ msgstr "Time" msgid "Hours" msgstr "Timer" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "Jeg har %quant(%1,concrete mixer)." @@ -3842,7 +3870,7 @@ msgstr "Input skal stemme overens med %1" msgid "Install RT" msgstr "Installér RT" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Intern fejl" @@ -3904,7 +3932,7 @@ msgstr "Ugyldig rettighed" msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "Ugyld syntax for email adresse" @@ -4344,12 +4372,12 @@ msgstr "" msgid "Member" msgstr "Medlem" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Medlem %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Medlem %1 slettet" @@ -4379,12 +4407,12 @@ msgstr "MedlemAf" msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Medlemskab af %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Medlemskab af %1 slettet" @@ -4398,15 +4426,15 @@ msgstr "Medlemskaber" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Medlemskaber for brugeren %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "Sammenføjning udført med succes" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "Sammenføjning lykkedes ikke. Kunne ikke sætte EffektivID." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "Sammenføjning lykkedes ikke. Kunne ikke sætte status." @@ -4414,7 +4442,7 @@ msgstr "Sammenføjning lykkedes ikke. Kunne ikke sætte status." msgid "Merge into" msgstr "Føj ind i" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Føjet ind i %1" @@ -4447,7 +4475,7 @@ msgstr "Besked feltets højde" msgid "Message box width" msgstr "Besked feltets bredde" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Besked kunne ikke gemmes" @@ -4455,7 +4483,7 @@ msgstr "Besked kunne ikke gemmes" msgid "Message for user" msgstr "Besked til bruger" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Besked gemt" @@ -4817,7 +4845,7 @@ msgstr "Flyt op" msgid "Multiple" msgstr "Flere" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "Egenskab 'Navn' skal angives" @@ -4858,7 +4886,7 @@ msgstr "NYLINIE" msgid "Name" msgstr "Navn" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "Navn i brug" @@ -4923,7 +4951,7 @@ msgstr "Nye beskeder" msgid "New password" msgstr "Ny adgangskode" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Ny meddelelse om adgangskode sendt" @@ -4959,7 +4987,7 @@ msgstr "Ny skabelon" msgid "New ticket" msgstr "Ny sag" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "Ny sag eksisterer ikke" @@ -5097,7 +5125,7 @@ msgstr "Ingen nøgle egnet til kryptering" msgid "No keys for this address" msgstr "Ingen nøgler til denne adresse" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Ingen meddelelse vedhæftet" @@ -5109,7 +5137,7 @@ msgstr "" msgid "No need to encrypt" msgstr "Ingen grund til kryptering" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "Ingen adgangskode sat" @@ -5134,7 +5162,7 @@ msgstr "Ingen adgang til at vise denne sag" msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Ingen tilladelse til at gemme søgninger for hele systemet" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "Ingen tilladelse til at ændre indstillinger" @@ -5142,7 +5170,7 @@ msgstr "Ingen tilladelse til at ændre indstillinger" msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Ingen adgang til at se opdater sag" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "Ingen principal angivet" @@ -5182,7 +5210,7 @@ msgstr "Ingen søgning at arbejde med." msgid "No subject" msgstr "Intet emne" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "Angivne nøgle findes ikke eller er ikke egnet til signering" @@ -5194,7 +5222,7 @@ msgstr "Intet sagsnummer angivet" msgid "No tickets found." msgstr "Ingen sager fundet." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "Ingen transaktionstype angivet" @@ -5258,7 +5286,7 @@ msgstr "Endnu ikke implementeret..." msgid "Notes" msgstr "Noter" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "Besked kunne ikke sendes" @@ -5575,11 +5603,11 @@ msgstr "Organisation" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Oprindelig sag: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "UdgÃ¥ende e-mail omkring en kommentar er gemt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "UdgÃ¥ende e-mail gemt" @@ -5608,7 +5636,7 @@ msgstr "Ejer" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "Ejer '%1' har ikke rettigheder til at eje denne sag." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "Ejer ændret fra %1 til %2" @@ -5617,7 +5645,7 @@ msgstr "Ejer ændret fra %1 til %2" msgid "Owner could not be set." msgstr "Ejer kunne ikke defineres." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Ejer tvungent ændret fra %1 til %2" @@ -5670,20 +5698,20 @@ msgstr "Adgangskode" msgid "Password Reminder" msgstr "AdgangskodepÃ¥mindelse" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Adgangskode ændret" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "Adgangskode skal være pÃ¥ mindst %1 karakterer" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "Adgangskode sat" @@ -5696,7 +5724,7 @@ msgstr "Adgangskode for kort" msgid "Password: %1" msgstr "Adgangskode: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "Adgangskode: Adgang afvist" @@ -5704,7 +5732,7 @@ msgstr "Adgangskode: Adgang afvist" msgid "PasswordChange" msgstr "KodeordsÆndring" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Adgangskoder stemmer ikke overens." @@ -5736,7 +5764,7 @@ msgstr "Perl-konfiguration" msgid "Perl library search order" msgstr "" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "Adgang afvist" @@ -5776,11 +5804,11 @@ msgstr "Placeholder" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "Tjek venligst URL igen." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "" @@ -5890,7 +5918,7 @@ msgstr "Privat:" msgid "Private Key" msgstr "Privat nøgle" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Privilegeret" @@ -5911,7 +5939,7 @@ msgstr "" msgid "Product area" msgstr "ProduktomrÃ¥de" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudogruppe til internt brug" @@ -6255,22 +6283,22 @@ msgstr "" msgid "Recursive member" msgstr "Rekursivt medlem" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Reference fra %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Reference fra %1 slettet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Reference til %1 tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Reference til %1 slettet" @@ -6356,17 +6384,17 @@ msgstr "" msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Opdater denne side hver %1 minut." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "PÃ¥mindelse '%1' tilføjet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "PÃ¥mindelse '%1' afsluttet" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "PÃ¥mindelse '%1' genÃ¥bnet" @@ -6567,7 +6595,7 @@ msgstr "Rettighed inddraget" msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Rettigheder kunne ikke tildeles %1" @@ -6925,7 +6953,7 @@ msgstr "Det udvalgte er ændret. Gem dine ændringer." msgid "Self Service" msgstr "Selvbetjening" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" msgstr "Email afsendt" @@ -6993,7 +7021,7 @@ msgstr "Sep." msgid "September" msgstr "September" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -7271,7 +7299,7 @@ msgstr "Status" msgid "Status Change" msgstr "Statusændring" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Status ændret fra %1 til %2" @@ -7303,7 +7331,7 @@ msgstr "StjælSag" msgid "Step %1 of %2" msgstr "Trin %1 af %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "StjÃ¥let fra %1" @@ -7320,7 +7348,7 @@ msgstr "Emne" msgid "Subject Tag" msgstr "Emne mærke" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Emne ændret til %1" @@ -7425,7 +7453,7 @@ msgstr "System instrument paneler" msgid "System Default" msgstr "Systemforvalg" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Systemfejl" @@ -7438,7 +7466,7 @@ msgstr "Systemfejl: %1" msgid "System Tools" msgstr "Systemværktøjer" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" @@ -7458,7 +7486,7 @@ msgstr "Systemgrupper" msgid "System rights" msgstr "System rettigheder" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "SystemRolleGruppe til internt brug" @@ -7478,7 +7506,7 @@ msgstr "Tag sager" msgid "TakeTicket" msgstr "TagSag" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "Taget" @@ -7558,7 +7586,7 @@ msgstr "Det er allerede den nuværende værdi" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Det er ikke værdi for dette ekstrafelt" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "Det er den samme værdi" @@ -7571,7 +7599,7 @@ msgstr "Den principal har allerede den rettighed" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "Den principal er allerede en %1 for denne kø" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "Den principal er allerede en %1 for denne sag" @@ -7581,16 +7609,16 @@ msgstr "Den principal er allerede en %1 for denne sag" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Den principal er ikke en %1 for denne kø" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Den principal er ikke en %1 for denne sag" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Den kø eksisterer ikke" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Denne sag har uløste afhængigheder" @@ -7598,31 +7626,31 @@ msgstr "Denne sag har uløste afhængigheder" msgid "That user already has that right" msgstr "Den bruger har allerede den rettighed" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Brugeren ejer allerede den sag" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Brugeren eksisterer ikke" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "Brugeren er allerede privilegeret" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "Brugeren er allerede uprivilegeret" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "Brugeren er nu privilegeret" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "Brugeren er nu uprivilegeret" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "Den bruger mÃ¥ ikke eje sager i den kø" @@ -8053,7 +8081,7 @@ msgstr "Total" msgid "Transaction" msgstr "Transaktion" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transaktion %1 tømt" @@ -8078,7 +8106,7 @@ msgstr "Transaktion->Kunne ikke oprette, fordi ikke angav en objekttype og et ID msgid "TransactionDate" msgstr "TransaktionsDato" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Transaktioner kan ikke ændres" @@ -8182,11 +8210,11 @@ msgstr "Ubegrænset" msgid "Unnamed search" msgstr "Unavngiven søgning" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "Uprivilegeret" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Ikke-valgte ekstrafelter" @@ -8194,11 +8222,11 @@ msgstr "Ikke-valgte ekstrafelter" msgid "Unselected objects" msgstr "Ikke-valgte objekter" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "Fjern privat nøgle" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "Ikke taget" @@ -8246,7 +8274,7 @@ msgstr "Opdater flere sager" msgid "Update name" msgstr "Opdater navn" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Opdatering ikke registreret." @@ -8276,7 +8304,7 @@ msgstr "Opdater sag #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Opdater sag #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "Opdateringstype var hverken korrespondance eller kommentar" @@ -8408,7 +8436,7 @@ msgstr "Bruger-ID" msgid "User Rights" msgstr "Brugerrettigheder" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "Bruger bad om en ukendt opdateringstype for ekstrafelt %1 til %1 objekt #%3" @@ -8418,7 +8446,7 @@ msgstr "Bruger bad om en ukendt opdateringstype for ekstrafelt %1 til %1 objekt msgid "User could not be created: %1" msgstr "Bruger kunne ikke oprettes: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Bruger oprettet" @@ -8426,11 +8454,11 @@ msgstr "Bruger oprettet" msgid "User defined groups" msgstr "Brugerdefinerede grupper" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "Bruger deaktiveret" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "Bruger aktiveret" @@ -8438,7 +8466,7 @@ msgstr "Bruger aktiveret" msgid "User has empty email address" msgstr "Brugeren har en tom email adresse" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "Bruger indlæst" @@ -8711,7 +8739,7 @@ msgstr "Arbejdet" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "Du ejer allerede denne sag" @@ -8736,15 +8764,15 @@ msgstr "Du kan hoppe videre til den første ulæste besked el msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "Du kan ogsÃ¥ redigere selve den foruddefinerede søgning" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." msgstr "" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "Du kan kun videretildele sager, som du ejer, eller som ikke har en ejer" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" msgstr "Du kan kun tage sager uden ejer" @@ -8777,7 +8805,7 @@ msgstr "" msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "Du har ikke tilladelse til at oprette sager i den kø." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "Du mÃ¥ ikke oprette sager i den kø." @@ -8817,7 +8845,7 @@ msgstr "Dine %1 sager" msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT" msgstr "Din RT-administrator har ikke konfigureret de mail-alias'er, der starter RT, korrekt" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." msgstr "" diff --git a/rt/lib/RT/I18N/de.po b/rt/lib/RT/I18N/de.po index f2010612a..d80117990 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N/de.po +++ b/rt/lib/RT/I18N/de.po @@ -2,15 +2,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:04+0000\n" -"Last-Translator: aquadraht \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-09 08:37+0000\n" +"Last-Translator: torben \n" "Language-Team: rt-devel \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid " %1 deleted." @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr " (kein öffentlicher Schlüssel!)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267 msgid " (untrusted!)" -msgstr " (nicht vertrauenswürdig!)" +msgstr " (unzuverlässig!)" #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55 msgid "#" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%1, %3.%2.%6 %4:%5" msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" msgstr "%1 %3. %2 %7, %4:%5:%6" -#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777 +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 #. ($cf->Name, $new_content) #. ($field, $self->NewValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "%1 %2 hinzugefügt" msgid "%1 %2 ago" msgstr "vor %1 %2" -#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) msgid "%1 %2 changed to %3" msgstr "%1 %2 geändert in %3" -#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783 +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $self->OldValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "%1 - Möchtest Du die 'erste', 'letzte' oder 'alle' Transaktionen nutzen #: bin/rt-crontool:355 #. ("--template") msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" -msgstr "%1 - Bestimmen den Namen oder die ID der Vorlage(n) die Du benutzen willst" +msgstr "%1 - Namen oder die ID der Vorlage/n angeben, die Sie verwenden möchten" #: bin/rt-crontool:349 #. ("--action") @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "%1 - Gibt an, welches Action-Modul benutzt werden soll" #: bin/rt-crontool:361 #. ("--transaction-type") msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use" -msgstr "%1 - Gib eine Komma separierte Liste der Transaktionstypen an, die du nutzen willst" +msgstr "%1 - Kommagetrennte Liste der Transaktionstypen angeben, die Sie verwenden möchten" #: bin/rt-crontool:343 #. ("--condition") @@ -262,13 +262,13 @@ msgstr "%1 scheint vollständig initialisiert zu sein. Wir brauchen keine weiter msgid "%1 at %2" msgstr "%1 um %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) msgid "%1 by %2" msgstr "%1 von %2" -#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905 +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 #. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') #. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) @@ -277,6 +277,10 @@ msgstr "%1 von %2" msgid "%1 changed from %2 to %3" msgstr "%1 von %2 in %3 geändert" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 changed from '%2' to '%3'" +msgstr "%1 geändert von '%2' in '%3'" + #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy)) #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query)) @@ -297,22 +301,22 @@ msgstr "%1 Core-Konfiguration" msgid "%1 could not be set to %2." msgstr "%1 konnte nicht auf %2 gesetzt werden." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 #. ($self) msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." msgstr "%1 konnte den Status nicht auf erledigt setzen. Die RT-Datenbank könnte inkonsistent sein." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 #. ($obj_type) msgid "%1 created" msgstr "%1 erstellt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 #. ($obj_type) msgid "%1 deleted" msgstr "%1 gelöscht" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 #. ($obj_type) msgid "%1 disabled" msgstr "%1 deaktiviert" @@ -322,7 +326,7 @@ msgstr "%1 deaktiviert" msgid "%1 doesn't exist." msgstr "%1 existiert nicht." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 #. ($obj_type) msgid "%1 enabled" msgstr "%1 aktiviert" @@ -345,20 +349,20 @@ msgstr "%1 ist ein Tool um mit Tickets von externen Programmen zu arbeiten, wie msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." msgstr "%1 ist ein Dienstprogramm, welches aus CRON gestartet werden soll. Es sendet alle aufgeschobenen RT Benachrichtigungen als benutzer definierten Auszug" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 #. ($email, $self->loc($args{'Type'})) #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) #. ($email->format, loc(substr($field, 6))) msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop" -msgstr "%1 ist eine RT Mail Adresse. Das Hinzufügen als %2 würde eine E-Mail Schleife erzeugen." +msgstr "%1 ist eine RT Mail Adresse. Das Zufügen als %2 würde einen Mail Loop generieren." #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." msgstr "%1 ist kein %2 dieses Bereichs mehr." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." msgstr "%1 ist kein %2 mehr von dieser Anfrage" @@ -368,11 +372,23 @@ msgstr "%1 ist kein %2 mehr von dieser Anfrage" msgid "%1 is no longer a value for custom field %2" msgstr "%1 ist kein Wert mehr für das benutzer definierte Feld %2" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 is not valid lifecycle" +msgstr "%1 ist kein gültiger Lebenszyklus" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 #. ($minutes) msgid "%1 min" msgstr "%1 Min" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 most recently updated articles" +msgstr "%1 zuletzt aktualisierte Artikel" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 newest articles" +msgstr "%1 neueste Artikel" + #: etc/initialdata:564 msgid "%1 newest unowned tickets" msgstr "Die %1 neusten Anfragen ohne Besitzer" @@ -420,12 +436,12 @@ msgstr "%1's %2's %3 Objekte" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112 #. ($UserObj->Name) msgid "%1's GnuPG keys" -msgstr "" +msgstr "%1s GnuPG-Schlüssel" #: share/html/Elements/EditPassword:55 #. ($session{'CurrentUser'}->Name()) msgid "%1's current password" -msgstr "" +msgstr "%1s aktuelles Password" #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object)) @@ -479,10 +495,38 @@ msgstr "%quant(%1, Stunde, Stunden)" msgid "'%1' is an invalid value for status" msgstr "'%1' ist ein ungültiger Wert für Status" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'%1' isn't a valid class identifier" +msgstr "\"%1\" ist keine gültige Klasse-Kennung" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'Roles'" +msgstr "\"Regeln\"" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'System'" +msgstr "\"System\"" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'User Groups'" +msgstr "\"Benutzergruppen\"" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "'Users'" +msgstr "\"Benutzer\"" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "(Check box to complete)" +msgstr "(Zum Vervollständigen Kontrollkästchen anklicken)" + #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78 msgid "(Check box to delete)" msgstr "(Auswahl wird gelöscht)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "(Check boxes to delete)" +msgstr "(Zum Löschen Kontrollkästchen anklicken)" + #: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61 msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)" msgstr "(Benachrichtigung der markierten Empfänger wird unterdrückt)" @@ -501,7 +545,7 @@ msgstr "(Geben Sie die Anfrage IDs oder URLs getrennt durch Leerzeichen ein)" msgid "(If left blank, will default to %1)" msgstr "(Wenn das Feld leer bleibt, dann wird der Standardwert: %1 verwendet)" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 msgid "(No custom fields)" msgstr "(Keine benutzerdefinierten Felder)" @@ -527,7 +571,7 @@ msgstr "(Sendet ein Blind Carbon Copy - BCC Update and eine mit Komma separierte #: share/html/Ticket/Create.html:107 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)" -msgstr "(Sendet ein Carbon Copy - CC Update and eine mit Komma separierte Liste von E-Mail Adressen. Zukünftige Updates werden ebenfalls übermittelt.)" +msgstr "(Sendet ein Carbon Copy - CC Update and eine mit Komma separierte Liste von Mail Adressen. Zukünftige Updates werden ebenfalls übermittelt.)" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does not change who will receive future updates.)" @@ -535,7 +579,7 @@ msgstr "(Sendet ein Carbon Copy - CC Update and eine mit Komma separierte Liste #: share/html/Ticket/Create.html:98 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)" -msgstr "(Sendet ein Carbon Copy - CC Update and eine mit Komma separierte Liste von E-Mail Adressen. Zukünftige Updates werden ebenfalls übermittelt.)" +msgstr "(Sendet ein Carbon Copy - CC Update and eine mit Komma separierte Liste von Mail Adressen. Zukünftige Updates werden ebenfalls übermittelt.)" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)" @@ -554,14 +598,22 @@ msgid "(empty)" msgstr "(leer)" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "(no Summary)" +msgstr "(Keine Zusammenfassung)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "(no name listed)" msgstr "(kein Name aufgeführt)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "(no name)" +msgstr "(unbenannt)" + #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281 msgid "(no pubkey!)" msgstr "(kein öffentlicher Schlüssel!)" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 msgid "(no value)" msgstr "(kein Wert)" @@ -699,6 +751,10 @@ msgstr "Aktion %1 nicht gefunden" msgid "Action '%1' not found" msgstr "Aktion '%1' nicht gefunden" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Action committed." +msgstr "Vorgang ausgeführt." + #: bin/rt-crontool:231 msgid "Action committed.\\n" msgstr "Aktion durchgeführt.\\n" @@ -712,9 +768,21 @@ msgid "Action prepared..." msgstr "Aktion vorbereitet..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "Aktionen" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "Aktive Tickets" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "%1 hinzufügen" + #: share/html/Search/Bulk.html:103 msgid "Add AdminCc" msgstr "AdminCC hinzufügen" @@ -763,6 +831,10 @@ msgstr "Hinzufügen und Suchen" msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "Füge den ausgewählten Anfragen Kommentare oder Antworten hinzu" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "Gruppe hinzufügen" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 msgid "Add members" msgstr "Mitglieder hinzufügen" @@ -771,6 +843,10 @@ msgstr "Mitglieder hinzufügen" msgid "Add new watchers" msgstr "Neue Beobachter hinzufügen" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "Rechte für %1 hinzufügen" + #: share/html/Search/Build.html:89 msgid "Add these terms" msgstr "Diese Werte hinzufügen" @@ -783,6 +859,10 @@ msgstr "Diese Werte hinzufügen und Suche starten" msgid "Add these terms to your search" msgstr "Diese Bedingungen zur Suche hinzufügen" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "Benutzer hinzufügen" + #: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" msgstr "Werte hinzufügen" @@ -791,12 +871,20 @@ msgstr "Werte hinzufügen" msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" msgstr "Hinzufügen, Löschen und Ändern von Werten benutzerdefinierter Felder von Objekten" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" +msgstr "Hinzufügen, Ändern und Löschen von benutzerdefinierten Feldwerten für Objekte" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Added %1 to members of %2 for this queue." +msgstr "%1 von %2 Mitgliedern zur Warteschlange hinzugefügt." + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 #. ($args{'Type'}) msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Rolle wurde als %1 für diesen Bereich hinzugefügt" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Rolle wurde als %1 für diese Anfrage hinzugefügt" @@ -805,6 +893,10 @@ msgstr "Rolle wurde als %1 für diese Anfrage hinzugefügt" msgid "Address" msgstr "Adresse" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "Anschrift 2" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 msgid "Address1" msgstr "Adresse 1" @@ -849,13 +941,17 @@ msgstr "AdminCc" msgid "AdminCcs" msgstr "AdminCcs" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminClass" +msgstr "AdminClass" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 msgid "AdminCustomField" msgstr "AdminBenutzerdefiniertesFeld" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 msgid "AdminCustomFieldValues" -msgstr "" +msgstr "AdminCustomFieldValues" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 msgid "AdminGroup" @@ -889,6 +985,10 @@ msgstr "Administrator Password" msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "Erweiterte Suche" + #: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 msgid "Aggregator" msgstr "Operator" @@ -897,14 +997,34 @@ msgstr "Operator" msgid "All Approvals Passed" msgstr "Alle Freigaben genehmigt" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "Alle Klassen" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "Alle Dashboards" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:110 msgid "All Queues" msgstr "Alle Bereiche" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "Alle Tickets" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "All queues matching search criteria" msgstr "Alle Bereiche auf die das Suchkriterium zutrifft" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All tickets" +msgstr "Alle Tickets" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "Alle Themen" + #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 msgid "Already encrypted" msgstr "Bereits verschlüsselt" @@ -913,6 +1033,10 @@ msgstr "Bereits verschlüsselt" msgid "And/Or" msgstr "Und/Oder" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "Jedes Feld" + #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 msgid "Applied" msgstr "Zugeordnet" @@ -990,6 +1114,46 @@ msgstr "Apr." msgid "April" msgstr "April" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "Artikel #%1 wurde gelöscht" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "Artikel #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "Artikel %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "Artikel %1 wurde erstellt" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Administration" +msgstr "Artikelverwaltung" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "Artikel wurde gelöscht" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "Artikel wurde nicht gefunden" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "Artikel" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "%1 Artikel" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "%1 gefundene Artikel" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 msgid "Asc" msgstr "aufsteigend" @@ -1132,6 +1296,10 @@ msgstr "Markierte Tickets" msgid "Brief headers" msgstr "Kurze Kopfzeilen" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse by topic" +msgstr "Nach Thema durchsuchen" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 msgid "Bulk Update" msgstr "Massen Update" @@ -1165,7 +1333,7 @@ msgstr "Kalender" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "Kann gespeicherte Suche \"%1\" nicht laden" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "Kann Systembenutzer nicht ändern" @@ -1212,7 +1380,7 @@ msgstr "Kann Benutzer nicht anlegen: %1" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 msgid "Categories are based on" -msgstr "Kategorien basierend auf" +msgstr "Kategorien basieren auf" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 msgid "Category" @@ -1286,6 +1454,18 @@ msgstr "Datum auswählen" msgid "City" msgstr "Stadt" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "Klassenname" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class id" +msgstr "Klassen-ID" + #: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 msgid "Clear" msgstr "Verwerfen" @@ -1366,7 +1546,7 @@ msgstr "Kommentare (werden nicht an Klienten geschickt)" msgid "Comments about this user" msgstr "Kommentare zu diesem Benutzer" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Kommentar hinzugefügt" @@ -1445,7 +1625,7 @@ msgstr "Antwort Adresse" msgid "Correspondence" msgstr "Antwort" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "Antwort hinzugefügt" @@ -1467,7 +1647,7 @@ msgstr "Konnte den Wert: %1 nicht zu dem benutzerdefinierten Feld hinzufügen" msgid "Could not change owner. " msgstr "Konnte den Besitzer nicht ändern. " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -1501,15 +1681,15 @@ msgstr "Konnte Anfrage nicht in deaktivierter Queue \"%1\" erstellen" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "Konnte Anfrage nicht anlegen. Bereich nicht angegeben" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "Konnte Benutzer nicht anlegen" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "Konnte diesen Benutzer nicht finden oder anlegen" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "Konnte diese Rolle nicht finden" @@ -1540,7 +1720,7 @@ msgstr "Kann Such Attribut nicht laden" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einen %1 dieses Bereichs machen" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einem %1 dieses Anfragen machen" @@ -1550,12 +1730,12 @@ msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einem %1 dieses Anfragen machen" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "Konnte diese Rolle nicht als %1 dieses Bereichs entfernen" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "Konnte diese Rolle nicht als %1 dieser Anfrage entfernen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "Konnte Benutzerinformation nicht speichern" @@ -1569,7 +1749,7 @@ msgstr "Konnte Benutzer nicht der Gruppe hinzufügen" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" -msgstr "Konnte Benutzerdefiniertes Feld dem Objekt nicht zuordnen, da es bereits global definiert ist." +msgstr "Benutzerdefiniertes Feld konnte nicht an das Objekt gebunden werden, da es bereits global definiert ist." #: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 #. ($msg) @@ -1617,7 +1797,7 @@ msgstr "Konnte die Klasse %1 nicht laden" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld #%1 nicht laden" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "Konnte Benutzerdefiniertes Feld #%1 nicht laden" @@ -1627,7 +1807,7 @@ msgstr "Konnte Benutzerdefiniertes Feld #%1 nicht laden" msgid "Couldn't load CustomField %1" msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld %1 nicht laden" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "Konnte Kopie der Anfrage #%1 nicht laden" @@ -1726,7 +1906,7 @@ msgstr "Konnte Benutzer #%1 oder '%2' nicht laden" msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "Konnte Benutzer '%1' nicht laden" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "Konnte Adresse nicht aus '%1' Zeichenkette auslesen" @@ -1741,7 +1921,7 @@ msgstr "Konnte Inhalt nicht durch entschlüsselte Daten ersetzen: %1" msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "Konnte Inhalt nicht durch entschlüsselte Daten ersetzen: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "Konnte '%1' nicht als URI auflösen" @@ -1756,20 +1936,20 @@ msgstr "Basis '%1' kann nicht zu einer URI aufgelöst werden." msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "Ziel '%1' kann nicht zu einer URI aufgelöst werden." -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" -msgstr "Konnte E-Mail nicht senden" +msgstr "Konnte Email nicht senden" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 #. ($type, $msg) msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "Konnte nicht %1 Beobachter: %2 setzen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "Konnte privaten Schlüssel nicht setzen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "Konnte privaten Schlüssel nicht zurücksetzen" @@ -1986,11 +2166,11 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Aktions-Vorbereitungs-Code" msgid "Custom condition" msgstr "Benutzerdefinierte Bedingung" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" -msgstr "Benutzerdefiniertes Feld #%1 ist nicht dem Objekt zugeordnet" +msgstr "Benutzerdefiniertes Feld #%1 wurde nicht an dieses Objekt bebunden" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 #. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) @@ -2025,7 +2205,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Feld '%1'" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 msgid "Custom field is already applied to the object" -msgstr "Benutzerdefiniertes Feld ist bereits diesem Objekt zugeordnet" +msgstr "Benutzerdefiniertes Feld ist bereits an das Objekt gebunden" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom field not found" @@ -2048,7 +2228,7 @@ msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes konnte nicht gefunden werden" msgid "Custom field value deleted" msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes gelöscht" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "BenutzerdefiniertesFeld" @@ -2223,7 +2403,7 @@ msgstr "Standard Vorlage für Transaktion" msgid "Default: %1" msgstr "Standard: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "Standard: %1/%2 von \"%3\" auf \"%4\" geändert." @@ -2336,7 +2516,7 @@ msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen" @@ -2346,28 +2526,28 @@ msgstr "Ablehnen" #: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 msgid "Depended on by" -msgstr "Wird vorausgesetzt von" +msgstr "Voraussetzung von" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "DependedOnBy" msgstr "DependedOnBy" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Als Voraussetzung von %1 hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Als Voraussetzung von %1 gelöscht" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Setzt jetzt %1 voraus" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Setzt %1 nicht mehr voraus" @@ -2378,7 +2558,7 @@ msgstr "abhängig von" #: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 msgid "Depends on" -msgstr "Voraussetzung von" +msgstr "Setzt voraus" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "DependsOn" @@ -2394,7 +2574,7 @@ msgstr "absteigend" #: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 msgid "Describe the issue below" -msgstr "Beschreibe das Problem hier" +msgstr "Beschreiben Sie hier das Problem" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 msgid "Description" @@ -2588,7 +2768,7 @@ msgstr "Bearbeite Mitgliedschaft der persönlichen Gruppe %1" msgid "EffectiveId" msgstr "EffectiveId" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "Es muss entweder eine Quelle oder ein Ziel angegeben werden" @@ -2599,7 +2779,7 @@ msgstr "Entweder hast du keine Rechte die gespeicherte Suche %1 anzuzeigen oder #: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 msgid "Email" -msgstr "E-Mail" +msgstr "Email" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Email Configuration" @@ -2607,23 +2787,23 @@ msgstr "E-Mail Konfiguration" #: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 msgid "Email Digest" -msgstr "E-Mail Zusammenfassung" +msgstr "Email Zusammenfassung" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" -msgstr "E-Mail Adresse bereits benutzt" +msgstr "Email Adresse bereits in Gebrauch" #: lib/RT/Config.pm:382 msgid "Email delivery" -msgstr "E-Mail Zustellung" +msgstr "Email Zustellung" #: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 msgid "Email template for periodic notification digests" -msgstr "E-Mail Vorlage für periodische Nachrichten Zusammenfassungen" +msgstr "Email Vorlage für periodische Nachrichten Zusammenfassungen" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 msgid "EmailAddress" -msgstr "E-Mail Adresse" +msgstr "E-Mail" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 msgid "Enabled" @@ -2734,11 +2914,11 @@ msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->AddWatcher" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->DeleteWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->AddWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->DeleteWatcher" @@ -2770,7 +2950,7 @@ msgstr "Anfragen eskalieren" msgid "Estimated" msgstr "Geschätzt" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "Jeder" @@ -2798,7 +2978,7 @@ msgstr "Ablaufdatum" msgid "ExtendedStatus" msgstr "Erweiterter Status" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "Externe Authentifizierung aktiviert." @@ -2828,11 +3008,11 @@ msgstr "Konnte Attribut %1 nicht erstellen" msgid "Failed to create search attribute" msgstr "Such Attribut konnte nicht erstellt werden" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Privileged' nicht finden." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Unprivileged' nicht finden." @@ -3012,7 +3192,7 @@ msgstr "Verlauf #%1 weiterleiten" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "ForwardMessage" -msgstr "Nachricht weiterleiten" +msgstr "NachrichtWeiterleiten" #: share/html/Search/Results.html:154 #. ($ticketcount) @@ -3059,7 +3239,7 @@ msgstr "Vorlage von Datei übernehmen" msgid "Getting started" msgstr "Erste Schritte" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "An %1 übergeben" @@ -3174,7 +3354,7 @@ msgstr "Gruppe aktiviert" msgid "Group has no such member" msgstr "Gruppe hat kein solches Mitglied" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Gruppe nicht gefunden" @@ -3274,7 +3454,7 @@ msgstr "Stunde" msgid "Hours" msgstr "Stunden" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "Ich habe %quant(%1, Betonmischer)" @@ -3317,11 +3497,11 @@ msgstr "Wenn Du bereits einen funktionierenden RT Server und Datenbank hast, sol #: share/html/Install/Finish.html:60 msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." -msgstr "Wenn Du den Port auf dem der RT läuft änderst ist es notwendig den Server neu zu starten, damit Du dich anmelden kannst." +msgstr "Wenn Sie den Port auf dem der RT läuft ändern, ist es notwendig den Server neu zu starten, damit Sie sich anmelden können." #: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 msgid "If you've updated anything above, be sure to" -msgstr "Wenn Du oben etwas aktualisiert hast solltest Du" +msgstr "Wenn Sie etwas aktualisiert haben, denken Sie daran hier zu speichern" #: share/html/Install/DatabaseType.html:61 #. ('CPAN') @@ -3394,7 +3574,7 @@ msgstr "Informiere Benutzer über sein zurückgesetztes Passwort" #: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" -msgstr "Informiere Benutzer über eine empfange verschlüsselte E-Mail und dass wir keine privaten Schlüssel zum entschlüsseln haben" +msgstr "Informiere Benutzer über eine empfange verschlüsselte Email and diese nicht entschlüsselt werden kann, da der private Schlüssel fehlt" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 msgid "Initial Priority" @@ -3422,7 +3602,7 @@ msgstr "Eingabe muss mit %1 übereinstimmen" msgid "Install RT" msgstr "RT Installieren" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Interner Fehler" @@ -3484,7 +3664,7 @@ msgstr "Ungültiges Recht" msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "Ungültiges Recht. Konnte das Recht '%1' nicht anerkennen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "Ungültige E-Mail Adresse" @@ -3567,7 +3747,7 @@ msgstr "Juni" #: lib/RT/Installer.pm:78 msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" -msgstr "Lasse 'localhost' wenn Du nicht sicher bist. Leer lassen um über einen Socket zu verbinden." +msgstr "Lassen Sie 'localhost' wenn Sie nicht sicher sind. Leer lassen um über einen Socket zu verbinden." #: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 msgid "Language" @@ -3904,12 +4084,12 @@ msgstr "" msgid "Member" msgstr "Mitglied" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Mitglied %1 hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Mitglied %1 gelöscht" @@ -3939,12 +4119,12 @@ msgstr "Mitglied von" msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Mitgliedschaft in %1 hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Mitgliedschaft in %1 gelöscht" @@ -3958,15 +4138,15 @@ msgstr "Mitgliedschaft" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Mitgliedschaft des Benutzers %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "Vereinigung erfolgreich" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte EffectiveId nicht setzen" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte Status nicht setzen" @@ -3974,7 +4154,7 @@ msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte Status nicht setzen" msgid "Merge into" msgstr "Vereinigen mit" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Vereinigt mit %1" @@ -4007,7 +4187,7 @@ msgstr "Nachrichten Fenster Höhe" msgid "Message box width" msgstr "Nachrichten Fenster Breite" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Nachricht konnte nicht gespeichert werden" @@ -4015,7 +4195,7 @@ msgstr "Nachricht konnte nicht gespeichert werden" msgid "Message for user" msgstr "Nachricht für Benutzer" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Nachricht gespeichert" @@ -4106,7 +4286,7 @@ msgstr "Ändern der assoziierte Objekte von %1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "Modify custom field values" -msgstr "Benutzerdefiniertes Feld Werte anpassen" +msgstr "Custom Field Werte anpassen" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 msgid "Modify dashboards for this group" @@ -4353,9 +4533,9 @@ msgstr "Hinauf verschieben" msgid "Multiple" msgstr "Mehrere" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" -msgstr "Du must 'Name' angeben" +msgstr "Sie müssen eine Angabe bei 'Name' machen" #: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 #. ($friendly_status) @@ -4394,7 +4574,7 @@ msgstr "neue Zeile" msgid "Name" msgstr "Name" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "Benutzername ist bereits in Gebrauch" @@ -4459,7 +4639,7 @@ msgstr "Neue Nachrichten" msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Neue Passworterinnerung wurde verschickt" @@ -4487,7 +4667,7 @@ msgstr "Neue Vorlage" msgid "New ticket" msgstr "Neue Anfrage" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "Neue Anfrage existiert nicht" @@ -4558,7 +4738,7 @@ msgstr "Kein Bereich vorhanden" #: bin/rt-crontool:123 msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" -msgstr "Kein RT Benutzer gefunden. Bitte kontaktiere deinen RT Administrator.\\n" +msgstr "Kein RT-Benutzer gefunden. Bitte kontaktiere Sie Ihren RT-Administrator.\\n" #: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 msgid "No Subject" @@ -4609,7 +4789,7 @@ msgstr "Kein passender Schlüssel für Verschlüsselung" msgid "No keys for this address" msgstr "Keine Schlüssel für diese Adresse" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Keine Nachricht angefügt" @@ -4621,7 +4801,7 @@ msgstr "Kein Name angegeben" msgid "No need to encrypt" msgstr "Verschlüsselung nicht benötigt" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "Kein Passwort gesetzt" @@ -4646,7 +4826,7 @@ msgstr "Kein Recht dieses Anfrage anzuzeigen" msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Keine Berechtigung um System weite Suchen zu speichern" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "Keine Berechtigung um Einstellungen zu speichern" @@ -4654,7 +4834,7 @@ msgstr "Keine Berechtigung um Einstellungen zu speichern" msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Kein Recht dieses Anfrage zu aktualisieren" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "Keine Rolle angegeben" @@ -4694,7 +4874,7 @@ msgstr "Keine Suche zu bearbeiten." msgid "No subject" msgstr "Kein Betreff" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "Kein oder unbrauchbarer Schlüssel für Unterzeichnung" @@ -4702,7 +4882,7 @@ msgstr "Kein oder unbrauchbarer Schlüssel für Unterzeichnung" msgid "No tickets found." msgstr "Keine Anfragen gefunden" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "Kein Transaktionstyp angegeben" @@ -4754,7 +4934,7 @@ msgstr "Noch nicht implementiert." msgid "Notes" msgstr "Bemerkungen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "Benachrichtigung konnte nicht verschickt werden" @@ -5055,13 +5235,13 @@ msgstr "Organisation" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Ursprüngliche Anfrage: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" -msgstr "Ausgehende E-Mail über einen Kommentar gespeichert" +msgstr "Ausgehende Mail eines Kommentars gespeichert" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" -msgstr "Ausgehende E-Mail gespeichert" +msgstr "Ausgehende Mail gespeichert" #: lib/RT/Config.pm:397 msgid "Outgoing mail" @@ -5088,7 +5268,7 @@ msgstr "Besitzer" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "Besitzer '%1' hat keine Rechte die Anfrage zu besitzen" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "Besitzer wurde von %1 zu %2 geändert" @@ -5097,7 +5277,7 @@ msgstr "Besitzer wurde von %1 zu %2 geändert" msgid "Owner could not be set." msgstr "Besitzer konnte nicht gesetzt werden" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Besitzer mit Gewalt von %1 in %2 geändert" @@ -5142,20 +5322,20 @@ msgstr "Passwort" msgid "Password Reminder" msgstr "Passwort Erinnerung" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Passwort geändert" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "Das Passwort wurde nicht gesetzt" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "Das Passwort muss mindestens %1 Zeichen lang sein" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "Passwort erstellt" @@ -5168,7 +5348,7 @@ msgstr "Passwort ist zu kurz" msgid "Password: %1" msgstr "Passwort: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "Passwort: Zugriff verweigert" @@ -5176,7 +5356,7 @@ msgstr "Passwort: Zugriff verweigert" msgid "PasswordChange" msgstr "PasswortÄnderung" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Passwörter verschieden" @@ -5208,7 +5388,7 @@ msgstr "Perl Konfiguration" msgid "Perl library search order" msgstr "Perl Bibliothek Such Reihenfolge" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -5240,11 +5420,11 @@ msgstr "Telefonnummern" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "Bitte die URL überprüfen und erneut versuchen" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "Bitte gib dein aktuelles Passwort korrekt ein." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "Bitte gib dein aktuelles Passwort ein." @@ -5312,7 +5492,7 @@ msgstr "Rolle %1 nicht gefunden." #: sbin/rt-email-digest:96 msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" -msgstr "Drucke das Ergebnis der zusammengefassten Nachrichten nach STDOUT; nicht per E-Mail versenden. Nicht als versendet markieren" +msgstr "Drucke das Ergebnis der zusammengefassten Nachrichten nach STDOUT; nicht per Email versenden. Nicht als versendet markieren" #: sbin/rt-email-digest:98 msgid "Print this message" @@ -5338,7 +5518,7 @@ msgstr "Privatsphäre:" msgid "Private Key" msgstr "Privater Schlüssel" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Privilegiert" @@ -5355,7 +5535,7 @@ msgstr "Privilegierte Benutzer" msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" msgstr "Bearbeitung ohne Transaktion, einige Bedinungen and Aktionen könnten nicht funktionieren. Erwäge die Nutzung des --transaction Argumentes" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudogruppe für internen Gebrauch" @@ -5567,7 +5747,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Installer.pm:119 msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." -msgstr "RT wird für die Verbindung zur Datenbank diesen Benutzer verwenden. Er wird für Dich erstellt." +msgstr "RT wird für die Verbindung zur Datenbank diesen Benutzer verwenden. Er wird für Sie erstellt." #: lib/RT/Installer.pm:153 msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" @@ -5619,22 +5799,22 @@ msgstr "Alle Aktualisierungen speichern" msgid "Recursive member" msgstr "Rekursives Mitglied" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Referenz von %1 hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Referenz von %1 gelöscht" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Referenz auf %1 hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Referenz auf %1 gelöscht" @@ -5712,17 +5892,17 @@ msgstr "Ergebnis alle 60 Minuten aktualisieren." msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Seite alle %1 Minuten aktualisieren." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "Erinnerung '%1' hinzugefügt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "Erinnerung '%1' erledigt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "Erinnerung '%1' erneut geöffnet" @@ -5903,7 +6083,7 @@ msgstr "Recht zurückgezogen" msgid "Rights" msgstr "Rechte" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Rechte für %1 konnten nicht gewährt werden" @@ -6042,7 +6222,7 @@ msgstr "Suche nach Anfragen" #: share/html/Search/Simple.html:59 msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." -msgstr "Suche nach Anfragen. Gib Anfrage id Nummern, Bereich bei Namen, Besitzer bei Benutzernamen und Klienten bei E-Mail Adresse ein." +msgstr "Suche nach Anfragen. Gib Anfrage id's, Bereichsnamen, Benutzernamen und Klienten Email Adressen ein." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address. RT will look for anything else you enter in ticket bodies and attachments." @@ -6095,7 +6275,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Felder anzeigen" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" -msgstr "Anzeigen der gesendeten E-Mail Nachricht und deren Empfänger" +msgstr "Anzeigen der gesendeten Nachricht und deren Empfänger" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 msgid "See ticket private commentary" @@ -6139,11 +6319,11 @@ msgstr "Datenbank Typ wählen" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 msgid "Select a Custom Field" -msgstr "Wähle ein ein benutzerdefiniertes Feld aus" +msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Feld aus" #: share/html/Admin/Groups/index.html:88 msgid "Select a group" -msgstr "Wähle eine Gruppe aus" +msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus" #: share/html/Admin/Queues/index.html:56 msgid "Select a queue" @@ -6151,11 +6331,11 @@ msgstr "Bereich auswählen" #: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 msgid "Select a queue for your new ticket" -msgstr "Wähle einen Bereich für Deine neue Anfrage aus" +msgstr "Wählen Sie einen Bereich für Ihre neue Anfrage" #: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 msgid "Select a user" -msgstr "Wähle einen Benutzer aus" +msgstr "Wählen Sie einen Benutzer aus" #: share/html/Install/index.html:59 msgid "Select another language" @@ -6171,19 +6351,19 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Felder für alle Bereiche auswählen" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 msgid "Select custom fields for all user groups" -msgstr "Wähle benutzerdefinierte Felder für alle Benutzergruppen aus" +msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzergruppen aus" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 msgid "Select custom fields for all users" -msgstr "Wähle benutzerdefinierte Felder für alle Benutzer aus" +msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzer aus" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 msgid "Select custom fields for tickets in all queues" -msgstr "Wähle benutzerdefinierte Felder für Anfragen in allen Bereichen aus" +msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Anfragen in allen Bereichen aus" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" -msgstr "Wähle benutzerdefinierte Felder für Transaktionen von Anfragen in allen Bereichen aus" +msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für Transaktionen mit Anfragen in allen Bereichen aus" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select dashboard" @@ -6191,15 +6371,15 @@ msgstr "Anzeigetafel auswählen" #: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 msgid "Select group" -msgstr "Wähle Gruppe aus" +msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 msgid "Select multiple values" -msgstr "Wähle mehrere Werte aus" +msgstr "Wählen Sie mehrere Werte aus" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 msgid "Select one value" -msgstr "Wähle einen Wert aus" +msgstr "Wählen Sie einen Wert aus" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select queue" @@ -6211,15 +6391,15 @@ msgstr "Wähle Bereiche aus, welche auf der Startseite angezeigt werden" #: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 msgid "Select scrip" -msgstr "Wähle Scrip aus" +msgstr "Wählen Sie ein Scrip aus" #: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 msgid "Select template" -msgstr "Wähle Vorlage aus" +msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 msgid "Select up to %1 values" -msgstr "Wähle bis zu %1 Werte aus" +msgstr "Wählen Sie bis zu %1 Werte aus" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select user" @@ -6241,9 +6421,9 @@ msgstr "Ausgewählte Objekte" msgid "Selections modified. Please save your changes" msgstr "Auswahl wurde geändert. Bitte speichere deine Änderungen" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" -msgstr "E-Mail erfolgreich versendet" +msgstr "Email erfolgreich versendet" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Send mail to all watchers" @@ -6263,11 +6443,11 @@ msgstr "Sende eine E-Mail an den Besitzer und alle Beobachter als \"Kommentar\"" #: etc/initialdata:67 msgid "Send mail to requestors and Ccs" -msgstr "Sende eine E-Mail an die Klienten und CCs" +msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten und CCs" #: etc/initialdata:62 msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" -msgstr "Sende eine E-Mail an die Klienten und CCs als Kommentar" +msgstr "Schickt einen Kommentar an die Klienten und CCs" #: etc/initialdata:33 msgid "Sends a message to the requestors" @@ -6275,27 +6455,27 @@ msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten" #: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" -msgstr "Sendet eine E-Mail an ausdrücklich aufgeführte CCs und BCCs" +msgstr "Schickt eine Nachricht an die direkt angegebenen CCs und BCCs" #: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 msgid "Sends mail to the Ccs" -msgstr "Sendet eine E-Mail an alle CCs" +msgstr "Schickt eine Nachricht an alle CCs" #: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" -msgstr "Sendet eine E-Mail an alle CCs als Kommentar" +msgstr "Schickt einen Kommentar an alle CCs" #: etc/initialdata:57 msgid "Sends mail to the administrative Ccs" -msgstr "Sendet eine E-Mail an administrative CCs" +msgstr "Schickt eine Nachricht an die administrativen CCs" #: etc/initialdata:53 msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" -msgstr "Sendet eine E-Mail an administrative CCs als Kommentar" +msgstr "Schickt einen Kommentar an die administrativen CCs" #: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 msgid "Sends mail to the owner" -msgstr "Sendet eine E-Mail an den Besitzer" +msgstr "Schickt eine Nachricht an den Besitzer" #: lib/RT/Date.pm:96 msgid "Sep" @@ -6309,7 +6489,7 @@ msgstr "Sep." msgid "September" msgstr "September" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -6319,7 +6499,7 @@ msgstr "Einstellungen" #: lib/RT/Config.pm:398 msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" -msgstr "Soll RT Dir E-Mails für Deine eigenen Aktualisierungen senden?" +msgstr "Soll RT dir E-Mails senden, wenn du eine Ticket-Aktualisierung vornimmst?" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 msgid "Show" @@ -6392,7 +6572,7 @@ msgstr "KonfigurationsMenüAnzeigen" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 msgid "ShowOutgoingEmail" -msgstr "AusgehendeE-MailAnzeigen" +msgstr "AusgehendeNachrichtenAnzeigen" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 msgid "ShowSavedSearches" @@ -6421,7 +6601,7 @@ msgstr "Reißwolf" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 #. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." -msgstr "Shredder benötigt ein Verzeichnis für Export Dateien. Bitte prüfe dass %1 vorhanden ist und für den Webserver beschreibbar ist." +msgstr "Shredder benötigt ein Verzeichnis für Export Dateien. Bitte prüfen Sie das %1 vorhanden ist und für den Webserver beschreibbar ist." #: share/html/Dashboards/Queries.html:184 msgid "Sidebar" @@ -6543,7 +6723,7 @@ msgstr "Status" msgid "Status Change" msgstr "Statusänderung" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Status von %1 auf %2 geändert" @@ -6571,7 +6751,7 @@ msgstr "AnfrageStehlen" msgid "Step %1 of %2" msgstr "Schritt %1 von %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "Gestohlen von %1" @@ -6588,7 +6768,7 @@ msgstr "Betreff" msgid "Subject Tag" msgstr "Betreffskennzeichnung" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Betreff wurde auf %1 geändert" @@ -6693,7 +6873,7 @@ msgstr "System Anzeigetafel" msgid "System Default" msgstr "Systemvorgabe" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Systemfehler" @@ -6706,7 +6886,7 @@ msgstr "System Fehlerr: %1" msgid "System Tools" msgstr "System Werkzeuge" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" @@ -6726,7 +6906,7 @@ msgstr "Systemgruppen" msgid "System rights" msgstr "System Rechte" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "SystemRolegroup für internen Gebrauch" @@ -6746,7 +6926,7 @@ msgstr "Anfragen übernehmen" msgid "TakeTicket" msgstr "AnfrageÜbernehmen" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "Übernommen" @@ -6818,7 +6998,7 @@ msgstr "Das ist bereits der aktuelle Wert" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Dies ist kein gültiger Wert für dieses benutzerdefinierte Feld" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "Das ist der gleiche Wert" @@ -6831,7 +7011,7 @@ msgstr "Diese Rolle hat dieses Recht bereits" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieses Bereichs" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieser Anfrage" @@ -6841,44 +7021,44 @@ msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieser Anfrage" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Diese Rolle ist kein %1 dieses Bereichs" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Diese Rolle ist kein %1 dieser Anfrage" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Dieser Bereich existiert nicht" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Diese Anfrage hat ungelöste Abhängigkeiten" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Diese Anfrage gehört bereits diesem Benutzer" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Dieser Benutzer existiert nicht" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "Dieser Benutzer ist bereits privilegiert" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "Dieser Benutzer ist bereits unprivilegiert" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt privilegiert" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt unprivilegiert" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "Diesem Benutzer dürfen keine Anfragen aus diesen Bereich gehören" @@ -6916,7 +7096,7 @@ msgstr "Das nachfolgende Kommando findet alle aktiven Tickets in dem Bereich 'Ge #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." -msgstr "Die folgenden Suchen wurden gelöscht und werden aus der Anzeigetafel entfernt, sobald die Seite aktualisiert wird." +msgstr "Die folgenden Abfragen wurden gelöscht und werden aus der Anzeigetafel entfernt, sobald die Seite aktualisiert wird." #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." @@ -6965,7 +7145,7 @@ msgstr "Die von Ihnen gewählten Einstellungen wurden in %1 gespeichert." #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" -msgstr "Das System kann ausgehenden E-Mails nicht unterzeichnen. Normalerweise ist das ein Hinweis auf ein falsches Passwort oder der GPG Agent läuft nicht. Bitte alarmiere deinen System Administrator umgehend. Die Adressen mit Problemen sind:" +msgstr "Das System kann keine ausgehenden Nachrichten unterzeichnen. Normalerweise ist das ein Hinweis auf ein falsches Passwort oder der GPG Agent läuft nicht. Bitte alarmiere deinen System Administrator umgehend. Die Adressen mit Problemen sind:" #: lib/RT/Config.pm:174 msgid "Theme" @@ -6978,7 +7158,7 @@ msgstr "Es sind mehrere Schlüssel für die Verschlüsselung vorhanden" #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 #. () msgid "There are unread messages on this ticket." -msgstr "Da sind ungelesene Nachrichten für diese Anfrage" +msgstr "Es gibt ungelesene Nachrichten für diese Anfrage." #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 msgid "There is marginal trust in this key" @@ -7025,6 +7205,10 @@ msgstr "Dieses Werkzeug erlaubt es Benutzern beliebige Perl-Module von RT aus au msgid "This transaction appears to have no content" msgstr "Diese Transaktion scheint keinen Inhalt zu haben" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This user's %1 highest priority %2 tickets" +msgstr "Die %1 dringensten Anfragen dieses Benutzers" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 #. ($rows) msgid "This user's %1 highest priority tickets" @@ -7223,7 +7407,7 @@ msgstr "An" #: share/html/Elements/Footer:65 #. ('sales@bestpractical.com') msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." -msgstr "Für Unterstützung, Schulung, angepasste Entwicklungen oder Lizensierung, kontaktiere bitte %1." +msgstr "Für Hilfe, Schulung, angepasste Entwicklungen oder Lizensierung, kontaktiere bitte %1." #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "Told" @@ -7245,7 +7429,7 @@ msgstr "Summe" msgid "Transaction" msgstr "Transaktion" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transaktion %1 eliminiert" @@ -7266,7 +7450,7 @@ msgstr "Transaction->Create fehlgeschlagen, da Objekttyp und ID nicht angegeben msgid "TransactionDate" msgstr "Verlauf Datum" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Transaktionen sind unveränderbar" @@ -7370,11 +7554,11 @@ msgstr "unbegrenzt" msgid "Unnamed search" msgstr "Unbenannte Suche" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "Unprivilegiert" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Nichtausgewähltes benutzerdefiniertes Feld" @@ -7382,11 +7566,11 @@ msgstr "Nichtausgewähltes benutzerdefiniertes Feld" msgid "Unselected objects" msgstr "Nicht ausgewählte Objekte" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "Privaten Schlüssel zurück setzen" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "Zurückgegeben" @@ -7408,7 +7592,7 @@ msgstr "Anfrage Aktualisieren" #: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 msgid "Update Type" -msgstr "Aktualisierungstyp" +msgstr "Aktualisierungtyp" #: share/html/Search/Build.html:111 msgid "Update format and Search" @@ -7418,7 +7602,7 @@ msgstr "Format aktualisieren und suchen" msgid "Update multiple tickets" msgstr "Mehrere Anfragen aktualisieren" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Aktualisierung nicht gespeichert." @@ -7440,9 +7624,9 @@ msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." -msgstr "Aktualisierungstyp war weder Antwort noch Kommentar." +msgstr "Aktualisierungstyp war weder Korrespondenz noch Kommentar." #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "UpdateStatus" @@ -7517,7 +7701,7 @@ msgstr "Benutze System Standard (%1)" #: lib/RT/Config.pm:326 msgid "Use this to protect the format of plain text" -msgstr "Nutze dieses um die Formatierung von Klartext zu schützen" +msgstr "Nutze dieses um die Formatierung von Plain Text zu schützen" #: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 msgid "User" @@ -7544,17 +7728,17 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Konditionen und Aktionen" msgid "User Rights" msgstr "Benutzerrechte" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" -msgstr "Benutzer hat einen unbekannten Aktualisierungstyp für das benutzerdefinierte Feld %1 beim %2 Objekt #%3 verlangt" +msgstr "Benutzer hat einen unbekannten Aktualisierungstyp für das benutzerdefinierte Feld %1 bei %2-Objekt #%3 verlangt" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 #. ($msg) msgid "User could not be created: %1" msgstr "Benutzer konnte nicht angelegt werden: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Benutzer angelegt" @@ -7562,19 +7746,19 @@ msgstr "Benutzer angelegt" msgid "User defined groups" msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "Benutzer deaktiviert" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "Benutzer aktiviert" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 msgid "User has empty email address" -msgstr "Benutzer hat eine leere E-Mail Adresse" +msgstr "Benutzer hat eine leere Email Adresse" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "Benutzer geladen" @@ -7665,7 +7849,7 @@ msgstr "Warnung! Dies ist NICHT signiert!" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" -msgstr "Warnung: Du hast keine E-Mail Adresse eingetragen, Du wirst diese Anzeigetafel nicht empfangen bis du eine vergeben hast" +msgstr "Warnung: Du hast keine Email Adresse eingetragen, Du wirst keine Nachricht bekomme von dieser Anzeigentagel bis du eine vergeben hast" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 msgid "Watch" @@ -7729,7 +7913,7 @@ msgstr "Was ist RT?" #: lib/RT/Installer.pm:161 msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" -msgstr "Wenn RT eine E-Mail nicht bearbeiten kann, wohin soll sie weitergeleitet werden?" +msgstr "Wenn RT eine E-Mail nicht bearbeiten kann, wohin soll sie Weitergeleitet werden?" #: share/html/Install/Global.html:54 msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." @@ -7831,55 +8015,55 @@ msgstr "Gearbeitet" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" -msgstr "Du bist bereits Besitzer dieser Anfrage" +msgstr "Sie sind bereits Besitzer dieser Anfrage" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." -msgstr "Du willst ausgehende E-Mails verschlüsseln, aber es gibt Probleme mit den öffentlichen Schlüsseln der Empfänger. Du musst das Problem mit den Schlüsseln beheben, deaktiviere das Senden von Nachrichten an Empfänger mit Schlüssel Problemen oder deaktiviere Verschlüsselung." +msgstr "Du willst ausgehende Nachrichten verschlüsseln, aber es gibt Probleme mit den öffentlichen Schlüsseln der Empfänger. Du musst das Problem mit den Schlüsseln beheben, deaktiviere das Senden von Nachrichten an Empfänger mit Schlüssel Problemen oder deaktiviere Verschlüsselung." #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." -msgstr "Du willst ausgehende E-Mails verschlüsseln, aber es gibt Probleme mit dem öffentlichen Schlüssel des Empfängers. Du musst das Problem mit dem Schlüssel beheben, deaktiviere das Senden von Nachrichten an den Empfänger oder deaktiviere Verschlüsselung." +msgstr "Du willst ausgehende Nachrichten verschlüsseln, aber es gibt Probleme mit dem öffentlichen Schlüssel des Empfängers. Du musst das Problem mit den Schlüsseln beheben, deaktiviere das Senden von Nachrichten an den Empfänger mit Schlüssel Problemen oder deaktiviere Verschlüsselung." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You are not an authorized user" -msgstr "Du bist kein autorisierter Benutzer" +msgstr "Sie sind kein autorisierter Benutzer" #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 #. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." -msgstr "Du kannst zur ungelesenen Nachricht springen oder springe zur ungelesenen Nachricht und markiere alle Nachrichten als gelesen." +msgstr "Springe zur ungelesenen Nachricht oder springe zur ungelesenen Nachricht und markiere alle Nachrichten als gelesen." #: share/html/Prefs/Search.html:58 msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "Du kannst die vordefinierte Suche auch selbst editieren" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." msgstr "Du kannst kein Passwort setzen" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" -msgstr "Du kannst nur Anfragen zuweisen, die keinen Besitzer haben" +msgstr "Sie können nur Anfragen zuweisen, die keinen Besitzer haben" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" -msgstr "Du kannst nur Tickets übernehmen die keinen Besitzer haben" +msgstr "Sie können nur Tickets übernehmen die keinen Besitzer haben" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 msgid "You don't have SuperUser right." -msgstr "Du hast keine SuperUser Rechte." +msgstr "Sie haben keine b>SuperUser Rechte." #: lib/RT/StyleGuide.pod:772 #. ($num, $queue) msgid "You found %1 tickets in queue %2" -msgstr "Du hast %1 Anfragen im Bereich %2 gefunden" +msgstr "Sie haben %1 Anfragen im Bereich %2 gefunden" #: share/html/NoAuth/Logout.html:55 msgid "You have been logged out of RT." -msgstr "Du wurdest vom RT abgemeldet." +msgstr "Sie wurden von RT abgemeldet." #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." @@ -7891,15 +8075,15 @@ msgstr "" #: share/html/SelfService/Display.html:133 msgid "You have no permission to create tickets in that queue." -msgstr "Du hast kein Recht, Anfragen in diesem Bereich anzulegen." +msgstr "Sie haben kein Recht, Anfragen in diesem Bereich anzulegen." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." -msgstr "Du darfst in diesem Bereich keine Anfragen erstellen" +msgstr "Sie dürfen in diesem Bereich keine Anfragen erstellen" #: share/html/Install/Basics.html:85 msgid "You must enter an Administrative password" -msgstr "Du musst ein Administrator Password eingeben" +msgstr "Sie müssen ein Administrator Password eingeben" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." @@ -7915,7 +8099,7 @@ msgstr "" #: share/html/Install/DatabaseType.html:55 msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." -msgstr "Du solltest eine Datenbank wählen, mit der dein Datenbank Administrator vertraut ist." +msgstr "Sie sollten eine Datenbank wählen, mit der ihr Datenbank Administrator vertraut ist." #: share/html/Install/index.html:79 msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." @@ -7923,13 +8107,13 @@ msgstr "" #: share/html/NoAuth/Logout.html:59 msgid "You're welcome to login again" -msgstr "Gerne kannst Du dich erneut anmelden" +msgstr "Sie können sich gerne wieder anmelden" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Your current password" msgstr "Dein aktuelles Passwort" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." msgstr "Dein Passwort ist nicht gesetzt" @@ -8012,7 +8196,7 @@ msgstr "Diagramm" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68 msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects." -msgstr "markiere diese Box um das benutzerdefinierte Feld allen Objekten zuzuordnen" +msgstr "markiere diese Box um das benutzerdefinierte Feld an alle Objekte zu binden" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63 msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects." @@ -8032,7 +8216,7 @@ msgstr "geschlossen" #: lib/RT/Config.pm:163 msgid "concise" -msgstr "kurz" +msgstr "präzise" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "contains" @@ -8059,7 +8243,7 @@ msgstr "täglich um %1" #: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95 msgid "days" -msgstr "Tage" +msgstr "Tagen" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83 msgid "deleted" @@ -8213,7 +8397,7 @@ msgstr "monatlich (%1. Tag) um %2" #: lib/RT/Date.pm:358 msgid "months" -msgstr "Monate" +msgstr "Monaten" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136 msgid "never" @@ -8311,7 +8495,7 @@ msgstr "Sek" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183 msgid "see object list below" -msgstr "Siehe folgende Objekt Liste" +msgstr "Siehe nachstehende Objekt Liste" #: lib/RT/System.pm:89 msgid "show Approvals tab" @@ -8361,11 +8545,11 @@ msgstr "die aufrufende Komponente gab nicht an warum" #: lib/RT/Installer.pm:169 msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail." -msgstr "Die Standard Adressen die in From: und Reply-To: Kopfzeilen von Kommentar E-Mails eingetragen werden." +msgstr "Die Standard Adresse die in From: und Reply-To: Kopfzeilen von Kommentar Mails eingetragen wird." #: lib/RT/Installer.pm:177 msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail." -msgstr "Die Standard Adressen die in From: und Reply-To: Kopfzeilen von Antwort E-Mails eingetragen werden." +msgstr "Die Standard Adresse die in From: und Reply-To: Kopfzeilen von Antwort Mails eingetragen wird." #: lib/RT/Group_Overlay.pm:175 #. ($self->Instance, $self->Type) @@ -8421,7 +8605,7 @@ msgstr "mit Kopfzeilen" #: lib/RT/Date.pm:362 msgid "years" -msgstr "Jahre" +msgstr "Jahren" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85 msgid "yes" diff --git a/rt/lib/RT/I18N/el.po b/rt/lib/RT/I18N/el.po new file mode 100644 index 000000000..2bd839fc7 --- /dev/null +++ b/rt/lib/RT/I18N/el.po @@ -0,0 +1,7726 @@ +# Greek translation for rt +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the rt package. +# FIRST AUTHOR , 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rt\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:39+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Falcone \n" +"Language-Team: Greek \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264 +msgid " (no pubkey!)" +msgstr " (δεν υπάρχει δημόσιο κλειδί!)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267 +msgid " (untrusted!)" +msgstr " (αναξιόπιστο!)" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55 +msgid "#" +msgstr "#" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54 +#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) +#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->Id, $ticket->Subject) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "#%1: %2" +msgstr "#%1: %2" + +#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219 +#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id) +msgid "%1 #%2" +msgstr "%1 #%2" + +#: lib/RT/Date.pm:369 +#. ($s, $time_unit) +msgid "%1 %2" +msgstr "%1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769 +#. ($args{'FIELD'}, $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'}) +msgid "%1 %2 %3" +msgstr "%1 %2 %3" + +#: lib/RT/Date.pm:609 +#. ($wday,$mon,$mday,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4" +msgstr "%1 %2 %3 %4" + +#: lib/RT/Date.pm:624 +#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6" +msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6" + +#: lib/RT/Date.pm:621 +#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" +msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" + +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 +#. ($cf->Name, $new_content) +#. ($field, $self->NewValue) +#. ($self->Field, $principal->Object->Name) +msgid "%1 %2 added" +msgstr "%1 %2 προστέθηκε" + +#: lib/RT/Date.pm:366 +#. ($s, $time_unit) +msgid "%1 %2 ago" +msgstr "εδώ και %1 %2" + +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 +#. ($cf->Name, $old_content, $new_content) +#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) +msgid "%1 %2 changed to %3" +msgstr "%1 %2 τροποποιήθηκαν σε %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 +#. ($cf->Name, $old_content) +#. ($field, $self->OldValue) +#. ($self->Field, $principal->Object->Name) +msgid "%1 %2 deleted" +msgstr "%1 %2 διαγράφηκε" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:139 +#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description) +msgid "%1 %2 deleted." +msgstr "%1 %2 διαγράφηκε." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 %2 renamed to %3." +msgstr "%1 %2 μετονομάστηκε σε %3." + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:129 +#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) +msgid "%1 %2 saved." +msgstr "%1 %2 αποθηκεύθηκε." + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:113 +#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) +msgid "%1 %2 updated." +msgstr "%1 %2 ενημερώθηκε." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66 +#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name)) +#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),) +msgid "%1 %2 with template %3" +msgstr "%1 %2 με πρότυπο σελίδας %3" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86 +#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj)) +msgid "%1 (%2) by %3" +msgstr "%1 (%2) από %3" + +#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68 +#. (loc($Ticket->Status())) +#. (loc($TicketObj->Status)) +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj)) +#. (loc($Ticket->Status)) +msgid "%1 (Unchanged)" +msgstr "%1 (Αμετάβλητο)" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57 +#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane}) +msgid "%1 (from pane %2)" +msgstr "%1 (από πλαίσιο %2)" + +#: bin/rt-crontool:364 +#. ("--log") +msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option" +msgstr "%1 - Ρύθμιση επιλογής LogToScreen" + +#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352 +#. ("--search-arg", "--search") +#. ("--condition-arg", "--condition") +#. ("--action-arg", "--action") +msgid "%1 - An argument to pass to %2" +msgstr "%1 - Παράμετρος που θα περαστεί στο %2" + +#: bin/rt-crontool:366 +#. ("--verbose") +msgid "%1 - Output status updates to STDOUT" +msgstr "%1 - Εκτύπωση αποτελεσμάτων στο STDOUT" + +#: bin/rt-crontool:358 +#. ("--transaction") +msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions" +msgstr "%1 - Επιλέξτε τη χρήση \"πρώτης\", \"τελευταίας\" ή \"όλων\" των ενεργειών" + +#: bin/rt-crontool:355 +#. ("--template") +msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" +msgstr "%1 - Επιλέξτε το όνομα ή τον κωδικό του προτύπου σελίδας που θα χρησιμοποιήσετε" + +#: bin/rt-crontool:349 +#. ("--action") +msgid "%1 - Specify the action module you want to use" +msgstr "%1 - Προσδιορίστε το module ενέργειας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε" + +#: bin/rt-crontool:361 +#. ("--transaction-type") +msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use" +msgstr "%1 - Προσδιορίστε τους τύπους ενεργειών που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σε λίστα, χωρισμένους με κόμματα" + +#: bin/rt-crontool:343 +#. ("--condition") +msgid "%1 - Specify the condition module you want to use" +msgstr "%1 - Προσδιορίστε το module συνθήκης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε" + +#: bin/rt-crontool:336 +#. ("--search") +msgid "%1 - Specify the search module you want to use" +msgstr "%1 - Προσδιορίστε το module αναζήτησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε" + +#: share/html/Dashboards/index.html:70 +#. ($group) +msgid "%1 DashBoards" +msgstr "%1 DashBoards" + +#: share/html/Elements/Footer:59 +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',) +msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." +msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148 +#. ($self->Id) +msgid "%1 ScripAction loaded" +msgstr "Φορτώθηκε το ScripAction %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1752 +#. ($args{'Value'}, $cf->Name) +msgid "%1 added as a value for %2" +msgstr "Προστέθηκε η τιμή %1 για %2" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT." +msgstr "Το %1 υπάρχει ήδη και έχει τους πίνακες του RT στην θέση τους, αλλά δεν περιέχει τα μεταδεδομένα του RT. Το βήμα 'Αρχικοποίηση Βάσης Δεδομένων' που βρίσκετε πιο κάτω μπορεί να προσθέσει τα μεταδεδομένα στην ήδη υπάρχουσα βάση δεδομένων. Αν αυτό είναι αποδεκτό πατήστε το 'Προσαρμογή Βασικών' πιο κάτω για να συνεχίσετε την παραμετροποίηση του RT." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT." +msgstr "Το %1 υπάρχει ήδη αλλά δεν περιέχει τους πίνακες ούτε τα μεταδεδομένα του RT. Το βήμα 'Αρχικοποίηση Βάσης Δεδομένων' που βρίσκετε πιο κάτω μπορεί να προσθέσει τα μεταδεδομένα στην ήδη υπάρχουσα βάση δεδομένων. Αν αυτό είναι αποδεκτό πατήστε το 'Προσαρμογή Βασικών' πιο κάτω για να συνεχίσετε την παραμετροποίηση του RT." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142 +#. ($args{'Base'}) +#. ($args{'Target'}) +msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database" +msgstr "Το %1 φαίνεται να είναι τοπικό αντικείμενο αλλά δεν βρέθηκε στην βάση δεδομένων" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" +msgstr "Το %1 φαίνεται να έχει αρχικοποιηθεί. Δεν χρειάζετε να δημιουργηθούν πίνακες ή να προστεθούν μεταδεδομένα, αλλά μπορείτε να πατήσετε το 'Προσαρμογή Βασικών' πιο κάτω για να συνεχίσετε την παραμετροποίηση του RT." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) +#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) +msgid "%1 by %2" +msgstr "%1 από %2" + +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 +#. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') +#. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") +#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) +#. ($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'") +#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name) +msgid "%1 changed from %2 to %3" +msgstr "%1 άλλαξε από %2 σε %3" + +#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64 +#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy)) +#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query)) +msgid "%1 chart by %2" +msgstr "%1 γράφημα από %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200 +#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description) +msgid "%1 copy" +msgstr "%1 αντίγραφο" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80 +#. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) +msgid "%1 core config" +msgstr "κεντρικές ρυθμίσεις %1" + +#: lib/RT/Record.pm:918 +msgid "%1 could not be set to %2." +msgstr "%1 δεν ήταν δυνατό να γίνει %2." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 +#. ($self) +msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." +msgstr "Το %1 δεν μπόρεσε να αλλάξει την κατάσταση σε Επιλυμμένo. Η Βάση Δεδομένων του RT μάλλον είναι αλλοιωμένη" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 +#. ($obj_type) +msgid "%1 created" +msgstr "%1 δημιουργήθηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 +#. ($obj_type) +msgid "%1 deleted" +msgstr "%1 διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 +#. ($obj_type) +msgid "%1 disabled" +msgstr "%1 απενεργοποιήθηκε" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:86 +#. ($ARGS{SendmailPath}) +msgid "%1 doesn't exist." +msgstr "%1 δεν υπάρχει." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 +#. ($obj_type) +msgid "%1 enabled" +msgstr "%1 ενεργοποιήθηκε" + +#: etc/initialdata:553 +msgid "%1 highest priority tickets I own" +msgstr "Τα %1 πιο επείγονται αιτήματα που έχω αναλάβει" + +#: bin/rt-crontool:331 +#. ($0) +msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron." +msgstr "Το %1 είναι ένα εργαλείο για ενέργειες σε αιτήματα από ενα εξωτερικό χρονοπρόγραμμα όπως το cron." + +#: sbin/rt-email-digest:92 +#. ($0) +msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." +msgstr "Το %1 είναι ένα εργαλείο , για να τρέχει από το cron, το οποίο αποστέλλει όλες τις αναβληθέντες κοινοποιήσεις του RT σαν σύνοψη κατά χρήστη" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#. ($email, $self->loc($args{'Type'})) +#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) +#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) +#. ($email->format, loc(substr($field, 6))) +msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop" +msgstr "Η %1 είναι η διεύθυνση στην οποία το RT λαμβάνει email. Η προσθήκη της σαν '2' θα δημιουργήσει ένα ανεπιθύμητο βρόγχο email" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970 +#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) +msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." +msgstr "O %1 δεν είναι πλεόν %2 για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 +#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) +msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." +msgstr "Ο %1 δεν είναι πλέον %2 για αύτο το αίτημα" + +#: lib/RT/Record.pm:1809 +#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name) +msgid "%1 is no longer a value for custom field %2" +msgstr "Η %1 δεν είναι πλέον τιμή για το ειδικό πεδίο %2" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 +#. ($minutes) +msgid "%1 min" +msgstr "%1 λεπτά" + +#: etc/initialdata:564 +msgid "%1 newest unowned tickets" +msgstr "%1 πρόσφατα αιτήματα που δεν έχουν αναληφθεί" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867 +msgid "%1 objects" +msgstr "%1 αντικείμενα" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77 +#. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) +msgid "%1 site config" +msgstr "%1 ρύθμιση site" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:240 +#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg) +msgid "%1 update: %2" +msgstr "%1 ενημέρωση: %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:233 +#. (ucfirst($self->ObjectName)) +msgid "%1 update: Nothing changed" +msgstr "Μεταβολή %1: Δε μεταβλήθηκε" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:237 +msgid "%1 updated" +msgstr "%1 ενημερώθηκε" + +#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64 +#. (ref $self) +msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket." +msgstr "Το %1 θα επιστρέψει όλα τα μέλη κάποιου επιλιμένου ομαδικού αιτήματος" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868 +msgid "%1's %2 objects" +msgstr "Τα %2 αντικείμενα του %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869 +msgid "%1's %2's %3 objects" +msgstr "Τα %3 αντικείμενα του %2, του %1" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112 +#. ($UserObj->Name) +msgid "%1's GnuPG keys" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:55 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name()) +msgid "%1's current password" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h')) +msgid "%1's dashboards" +msgstr "Τα dashboards του %1" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h')) +msgid "%1's saved searches" +msgstr "Αποθηκευμένες αναζητήσεις του %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541 +#. ($self) +msgid "%1: no attachment specified" +msgstr "%1: Δεν έγινε επισύναψη" + +#: lib/RT/Date.pm:616 +#. ($hour,$min) +msgid "%1:%2" +msgstr "%1:%2" + +#: lib/RT/Date.pm:613 +#. ($hour,$min,$sec) +msgid "%1:%2:%3" +msgstr "%1:%2:%3" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138 +#. ($size) +msgid "%1b" +msgstr "%1b" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135 +#. (int( $size / 102.4 ) / 10) +msgid "%1k" +msgstr "%1k" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132 +#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) +msgid "%1m" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 +#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60)) +msgid "%quant(%1,hour)" +msgstr "%quant(%1,hour)" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890 +#. ($args{'Status'}) +msgid "'%1' is an invalid value for status" +msgstr "Η '%1' δεν έιναι έγκυρη τιμη για κατάσταση" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78 +msgid "(Check box to delete)" +msgstr "(Επιλογή για διαγραφή)" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61 +msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)" +msgstr "Επιλέξτε τα πλαίσια για να απενεργοποιήσετε τις ανακοινώσεις στους αναγραφόμενους παραλήπτες" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110 +msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)" +msgstr "Επιλέξτε τα πλαίσια για να ενεργοποιήσετε τις ανακοινώσεις στους αναγραφόμενους παραλήπτες" + +#: share/html/Ticket/Create.html:229 +msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)" +msgstr "(Εισάγετε id αιτήματος ή URLs χωρισμένα με κενό)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79 +#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress')) +#. (RT->Config->Get('CommentAddress')) +msgid "(If left blank, will default to %1)" +msgstr "(Αφήστε κενό για %1)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +msgid "(No custom fields)" +msgstr "(Δεν υπάρχουν ειδικά πεδία)" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76 +msgid "(No members)" +msgstr "(Δεν έχει μέλη)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49 +msgid "(No scrips)" +msgstr "(Δεν υπάρχουν scrips)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54 +msgid "(No templates)" +msgstr "(Δεν υπάρχουν πρότυπα σελίδας)" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49 +msgid "(None)" +msgstr "(Κανένα)" + +#: share/html/Ticket/Create.html:107 +msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)" +msgstr "(Στέλνει ένα πιστό αντίγραφο αυτής της ενημέρωσης σε μια λίστα οριοθετημένη με κόμματα από διευθύνσεις διαχειριστών. Αυτά τα άτομα θα λαμβάνουν μελλοντικές ενημερώσεις.)" + +#: share/html/Ticket/Create.html:98 +msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)" +msgstr "Αποστολή πιστού αντίγραφου αυτής της ενημέρωσης σε διαχωρησμένη με κόμμα λίστα ηλεκτρονικών διευθήσεων. Αυτά τα άτομα θα λαμβάνουν μελλοντικές ενημερώσεις." + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99 +msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)" +msgstr "(Χρησιμοποιείστε αυτά τα πεδία όταν επιλέγετε 'Ορισμένο από το χρήστη' για κάποια συνθήκη ή ενέργεια)" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50 +msgid "(Will not be sent email)" +msgstr "(Δε θα σταλεί email)" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77 +msgid "(any)" +msgstr "(οποιοδήποτε)" + +#: share/html/User/Groups/index.html:56 +msgid "(empty)" +msgstr "(κενό)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281 +msgid "(no pubkey!)" +msgstr "(δεν υπάρχει δημόσιο κλειδί)" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +msgid "(no value)" +msgstr "(χωρίς τιμή)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49 +msgid "(no values)" +msgstr "(χωρίς τιμές)" + +#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128 +msgid "(only one ticket)" +msgstr "(μόνο ένα αίτημα)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121 +#. ($count) +msgid "(pending %quant(%1,other ticket))" +msgstr "(εκκρεμεί %quant(%1,other ticket))" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113 +msgid "(pending approval)" +msgstr "(εκκρεμεί έγκριση)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73 +msgid "(required)" +msgstr "(απαιτούμενο)" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53 +#. ($key->{'TrustTerse'}) +msgid "(trust: %1)" +msgstr "(εμπιστοσύνη: %1)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "(untitled)" +msgstr "(χωρίς όνομα)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284 +msgid "(untrusted!)" +msgstr "(μη έμπιστο!)" + +#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59 +msgid "-" +msgstr "-" + +#: bin/rt-crontool:136 +msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template" +msgstr "Το --template-id είναι ξεπερασμένο όρισμα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το --template" + +#: bin/rt-crontool:131 +msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'" +msgstr "To όρισμα --transaction μπορεί να είναι μόνο 'first', 'last' ή 'all'" + +#: share/html/Elements/CreateTicket:49 +#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo )) +msgid " %1" +msgstr " %1" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:779 +#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue')) +msgid " %1" +msgstr " %1" + +#: share/html/User/Prefs.html:182 +msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

Όλες οι ροές iCal ενθέτουν ένα μυστικό κουπόνι που σας εξουσιοδοτεί. Αν η διεύθυνση URL κάποιας ροής εκτεθεί στον έξω κόσμο, μπορείτε να πάρετε ένα νέο μυστικό, διακόπτωντας όλα τις υφιστάμενες ροές iCal πιο κάτω.

" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Κενό πρότυπο σελίδας" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Δεν ορίστηκε συνθηματικό, ο χρήστης δε θα μπορεί να κάνει login." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "To ACE δε βρέθηκε" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "Τα ACEs μπορούν μόνο να δημιουργηθούνή να διαγραφούν" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "ΚΑΙ" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "Σχετικά με μένα" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Έλεγχος πρόσβασης" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Ενέργεια" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Δεν βρέθηκε η Ενέργεια '%1'" + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Η ενέργεια καταχωρήθηκε.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Η Ενέργεια είναι υποχρεωτικό όρισμα" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Προετοιμασία Ενέργειας..." + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Προσθήκη AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Προσθήκη Σελιδοδείκτη" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Προσθήκη Cc" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Προσθήκη Στηλών" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Προσθήκη Κριτηρίων" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Προσθήκη Αρχείων" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Προσθήκη Αιτούντος" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Προσθήκη Τιμής" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Προσθήκη scrip που θα εφαρμόζετε σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Προσθήκη σχολίων ή απαντήσεων σε επιλεγμένα αιτήματα" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Προσθήκη μελών" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Προσθήκη νέων παρατηρητών" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Προσθήκη όρων" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Προσθήκη όρων και Αναζήτηση" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Προσθήκη τιμών" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Προσθήκη, διαγραφή και αλλαγή τιμών ειδικών πεδίων για αντικείμενα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Προστέθηκε εντολέας σαν %1 για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Προστέθηκε εντολέας σαν %1 για αυτό το αίτημα" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Διεύθυνση" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Διεύθυνση 1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Διεύθυνση 2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Admin Cc" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Σχόλιο Admin" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Αλληλογραφία Admin" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Ουρές Admin" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Admin/Καθολικές ρυθμίσεις" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "AdminAllPersonalGroups" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "AdminCCGroup" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "AdminCc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "AdminCcs" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "AdminCustomField" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "AdminGroup" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "AdminGroupMembership" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "AdminOwnPersonalGroups" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "AdminQueue" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "AdminUsers" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administrative Cc" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Κωδικός Διαχειριστή" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Για προχωρημένους" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Συλλέκτης" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Όλες οι Εγκρίσεις έχουν περάσει" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Όλες οι Ουρές" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "Όλες οι Ουρές ποθ πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Έχει ήδη κρυπτογραφηθεί" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "Και/Η" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Εφαρμόστηκε" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Εφαρμόζετε σε" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Εφαρμόζετε σε όλα τα αντικείμενα" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Εφαρμογή" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Καθολική εφαρμογή" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Εφαρμογή αλλαγών" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Έγκριση" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Έγκριση #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Έγκριση #%1: Οι σημειώσεις δεν αποθηκεύτηκαν λόγω σφάλματος συστήματος" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Έγκριση #%1: Οι σημειώσεις καταγράφηκαν" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Η Έγκριση έχει περάσει" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Η Έγκριση είναι έτοιμη για τον Υπεύθυνο" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Η Έγκριση έχει αποριφθεί" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Έγκριση" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Απρ" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Αυξ" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Αύξουσα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Προσθήκη και αφαίρεση ειδικών πεδίων" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "AssignCustomFields" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Επισύναψη" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Επισύναψη αρχείου" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Συνημμένο αρχείο" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Επισυνάψεις" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Το συνημμένο '%1' δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Το συνημμένο έχει δημιουργηθεί" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Όνομα συνημμένου αρχείου" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Επισυνάψεις" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Η κρυπτογράφηση των συνημμένων έχει απενεργοποιηθεί" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Η Ιδιότητα έχει διαγραφεί" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Αυγ" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Αυτόματη απάντηση" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Αυτόματη απάντηση στους Αιτητές" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Διαθέσιμο" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "BCc" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Πίσω" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "Κακή προστασία προσωπικού απορρήτου για ιδιότητα %1" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Βασικά" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Αποθηκεύστε τις αλλαγές" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Κενό" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Σώμα" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Έντονο" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Σελιδοδείκτης" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Σελιδοδείκτες Αιτημάτων" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Περιληπτικές κεφαλίδες" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Μαζική ενημέρωση" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Εμπορική Υποστήριξη" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "Αρχικά το RT χρησιμοποιεί την ζώνη ώρας του συστήματος. Αυτό σας επιτρέπει να ορίσετε μια καθολική προεπιλεγμένη ρύθμιση για την προβολή της ώρας και ημερομηνίας στο RT. Οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν διαφορετική ζώνη ώρας από τις Προτιμήσεις τους." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "CCGroup" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Δεν είναι δυνατό το φόρτωμα της αποθηκευμένης αναζήτησης" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η μεταβολή των χρηστών του συστήματος" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Μπορεί αυτός ο εντολέας να δει την ουρά;" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Δεν μπορεί να γίνει προσθήκη ειδικού πεδίου χωρίς όνομα" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Δεν βρέθηκε αποθηκευμένη αναζήτηση για αν δουλέψετε" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Δεν μπορείτε να συνδέσετε κάποιο αίτημα με τον εαυτό του" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Το %1 δεν μπορεί να αποθηκευτεί" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση της αναζήτησης" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Δεν μπορεί να ορισθεί ταυτόχρονα η βάση και ο στόχος" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "Δεν μπορούν να δημιουργηθούν αιτήματα σε απενεργοποιημένη ουρά" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του χρήστη: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Οι Κατηγορίες βασίζονται σε" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Κατηγορία" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Η Κατηγορία έχει αποκαθοριστεί" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Ccs" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Αλλαγή" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "Αλλαγή Έγκρισης αιτήματος σε κατάσταση \"Ανοικτό\"" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Επιλογή Όλων" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Έλεγχος σύνδεσης με τη Βάση Δεδομένων" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Έλεγχος Πιστοποιητικών Βάσης Δεδομένων" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Επιλογή πλαισίου για διαγραφή" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Επιλογή πλαισίου για αναίρεση δικαιωμάτων" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Υποκατηγορίες" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Επιλογή Βάσης Δεδομένων" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Πόλη" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Καθαρισμός" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Καθαρισμός Όλων" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Πατήστε \"Finish Installation\" πιο κάτω για να ολοκληρωθεί ο αυτόματος οδηγός." + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Πατήστε \"Αρχικοποίηση Βάσης Δεδομένων\" για να δημιουργηθεί η βάση δεδομένων του RT και να εισαχθούν τα αρχικά μεταδεδομένα. Αυτό μπορεί να πάρει λίγη ώρα." + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Κλείσιμο παραθύρου" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Έκλεισε" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Κλειστά αιτήματα" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Συνδιασμένο Πλαίσιο: Επιλέξτε η εισάγετε πολλαπλές τιμές" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Συνδιασμένο Πλαίσιο: Επιλέξτε η εισάγετε μια τιμή" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Συνδιασμένο Πλαίσιο: Επιλέξτε η εισάγετε μέχρι και %1 τιμές" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Σχόλιο" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Διεύθυνση Σχολίου" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Διεύθυνση Σχολίου" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Σχόλια σε αιτήματα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "CommentOnTicket" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Σχόλια" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Σχόλια (δε θα σταλούν στον αιτούντα)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Σχόλια (δε θα σταλούν στον αιτούντα)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Σχόλια για το χρήστη" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Τα σχόλια προστέθηκαν" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Ολοκλήρωση Στελεχωμένων" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Συνθήκη" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Η συνθήκη '%1' δε βρέθηκε" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Η Συνθήκη είναι υποχρεωτικό όρισμα" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Η Συνθήκη ταιριάζει..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Συνθήκη, Ενέργεια και Πρότυπο" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Το Αρχείο Ρυθμίσεων %1 έχει κλειδωθεί" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Ρυθμίσεις" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Confirm" +msgstr "Επιβεβαίωση" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Επιτυχής σύνδεση" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Περιεχόμενο" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Τύπος-Περιεχομένου" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "ContentType" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Διεύθυνση αλληλογραφίας" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Αλληλογραφία" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Προστέθηκε Αλληλογραφία" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Δεν έχει προστεθεί η νέα τιμή ειδικού πεδίου: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή υπευθύνου: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία CustomField" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία Ειδικού Πεδίου: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ομάδας" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία προτύπου %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αιτήματος. Δεν έχει οριστεί ουρά" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του χρήστη" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ή δημιουργία αυτού του χρήστη" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Δεν έχει βρεθεί αυτός ο εντολέας" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ιδιότητας %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του Ειδικού Πεδίου %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ομάδας" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αντικειμένου για %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του εντολέα σαν %1 για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του εντολέα σαν %1 για αυτό το άιτημα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του εντολέα από για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του εντολέα από %1 για αυτο το αίτημα" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Δεν ήταν δυνατο ο καθορισμός των πληροφοριών του χρήστη" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη επισύναψης" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη μέλους στην ομάδα" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή ειδικού πεδίου σε αντικείμενο που είναι ήδη καθολικό" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συναλλαγής: %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία εγγραφής" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της πινακίδας %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή ή εύρεση της γραμμής" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Δεν βρέθηκε κατάλληλη συναλλαγή, παράβλεψη" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Δεν βρέθηκε ο εντολέας" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Δεν βρέθηκε η τιμή" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή ή φόρτωση του %1 από την βάση δεδομένων των χρηστών" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή ή φόρτωση της Κλάσης %1" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή ή φόρτωση του Ειδικού Πεδίου #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή ή φόρτωση του Ειδικού Πεδίου #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Ανεπιτυχές φόρτωμα Ειδικού Πεδίου %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Ανεπιτυχές φόρτωμα αντιγράφου αιτήματος #%1." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της πινακίδας %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της πινακίδας %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ομάδας #%1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ομάδας %1" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του συνδέσμου %1" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αντικειμένου %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ή η δημιουργία του χρήστη: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς '%1'" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του scrip #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προτύπου σελίδας #%1" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αιτήματος '%1'" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της συναλλαγής #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του χρήστη" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του χρήστη #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του χρήστη #%1 ή του χρήστη '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του χρήστη '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση από την συμβολοσειρά '%1'" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αντικατάσταση του περιεχομένου με αποκρυπτογραφημένα δεδομένα: '%1'" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αντικατάσταση του περιεχομένου με κρυπτογραφημένα δεδομένα: '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του '%1' σε URI" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επίλυση της βάσης του '%1' σε URI" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του στόχου '%1' σε URI" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή email" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του %1 ως παρατηρητή: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Δεν ήταν δυνατό να οριστεί δημόσιο κλειδί" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Δεν ήταν δυνατό να αναιρεθεί δημόσιο κλειδί" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Χώρα" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Δημιουργία" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Δημιουργία αιτημάτων" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Δημιουργία Ειδικού Πεδίου" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Δημιουργία Ειδικού Πεδίου για την ουρά %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Δημιουργία νέας πινακίδας" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Δημιουργία νέας ομάδας" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "Δημιουργία νέας προσωπικής ομάδας" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Δημιουργία νέου αιτήματος" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Δημιουργία νέου χρήστη" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Δημιουργία νέας ουράς" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Δημιουργία scrip για την ουρά %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Δημιουργία προτύπου σελίδας" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Δημιουργία αιτήματος" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Δημιουργία πινακίδων για αυτή την ομάδα" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Δημιουργία νέου αιτήματος βασισμένου στο πρότυπο σελίδας του scrip" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Δημιουργία προσωπικής πινακίδας" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Δημιουργία πινακίδας συστήματος" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Δημιουργία αιτήματος" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Δημιουργία αιτημάτων σε αυτή την ουρά" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Δημιουργία αιτημάτων εκτός σύνδεσης" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Δημιουργία, διαγραφή και αλλαγή ειδικών πεδίων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Δημιουργία, διαγραφή, μεταβολή ουρών" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "Δημιουργία, διαγραφή και αλλαγή των μελών των προσωπικών ομάδων κάθε χρήστη" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Δημιουργία, διαγραφή και αλλαγή των μελών των προσωπικων ομάδων" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Δημιουργία, διαγραφή και αλλαγή χρηστών" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "CreateDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "CreateGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "CreateOwnDashboard" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "CreateSavedSearch" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "CreateTicket" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Δημιουργήθηκε" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Δημιουργήθηκε Από" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Το Ειδικό Πεδίο %1 δημιουργήθηκε" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Δημιουργημένο μεταξύ ημερομηνιών" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Αιτήματα δημιουργημένα στην περίοδο, ομαδοποιημένα βάση κατάστασης" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "CreatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "CreatedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Δημιουργός" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Κρυπτογραφία" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Τρέχοντες Συνδέσμοι" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Τρέχοντα Scrips" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Τρέχοντα μέλη" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Τρέχοντα δικαιώματα" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Τρέχουσα αναζήτηση" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Τρέχοντες παρατηρητές" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Ειδικά Πεδία" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Ειδικά Πεδία για %1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Κώδικας εκκαθαρισης παραμετροποιημένης ενέργειας" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Κώδικας προετοιμασίας παραμετροποιημένης ενέργειας" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Παραμετροποιημένη συνθήκη" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Το ειδικό πεδίο #%1 δεν εφαρμόζεται σε αυτό το αντικείμενο" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Ειδικό πεδίο %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Το ειδικό πεδίο %1 δεν εφαρμόζεται σε αυτό το αντικείμενο" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Το ειδικό πεδίο %1 έχει τιμή" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Το ειδικό πεδίο %1 δεν έχει τιμή" + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Το ειδικό πεδίο %1 δεν βρέθηκε" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Ειδικό πεδίο %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Το ειδικό πεδίο %1 έχει εφαρμοστεί σε αυτό το αντικείμενο" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Η τιμή ειδικού πεδίου %1 δεν βρέθηκε για το ειδικό πεδίο %2" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της τιμής ειδικού πεδίου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Το ειδικό πεδίο δεν βρέθηκε" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Το ειδικό πεδίο διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "CustomField" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "CustomFieldValue" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Προσαρμογή" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Προσαρμογή Βασικών" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Προσαρμογή Διεύθυνσης Email" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Προσαρμογή Διαμόρφωσης Email" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "Κωδικός DBA" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "Όνιμα χρήστη DBA" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Ημερήσια σύνοψη" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του Dashboard: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της Πινακίδας" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Το Dashboard ενημερώθηκε" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Dashboards" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Διακομιστής βάσης δεδομένων" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Όνομα βάσης δεδομένων" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Κωδικός βάσης δεδομένων του RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Θύρα βάσης δεδομένων" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Τύπος βάσης δεδομένων" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων του RT" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Μορφή ημερομηνίας" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "Το DateTime δεν υποστηρίζει την μορφοποίηση format_cldr, πρέπει να προχωρήσετε σε αναβάθμιση για να χρησιμοποιήσετε αυτή την δυνατότητα" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "Το module DateTime λείπει" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "Το DateTime::Locale δεν υποστηρίζει date_format_full, πρέπει να προχωρήσετε σε αναβάθμιση για να χρησιμοποιήσετε αυτή την δυνατότητα" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "Το άρθρωμα DateTime::Locale δεν υπάρχει" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Ημερομηνίες" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Δεκ" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Αποκρυπτογράφηση" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Προεπιλεγμένο πρότυπο Αυτόματης Απάντησης" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Προεπιλεγμένη ουρά" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Προεπιλεγμένος Αιτητής" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Προεπιλεγμένο πρότυπο σχολίων διαχειρηστή" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Προεπιλεγμένο πρότυπο αλληλογραφίας διαχειρηστή" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Προεπιλεγμένο πρότυπο αλληλογραφίας" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Προεπιλεγμένη ουρά" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Προεπιλεγμένο πρότυπο συναλλαγής" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Προεπιλεγμένο: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Προεπιλεγμένο: %1/%2 αλλαγή από %3 σε %4" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "DefaultFormat" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Ανάθεση δικαιωμάτων" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Ανάθεση συγκεκριμένων δικαιωμάτων που σου δώθηκαν" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "DelegateRights" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Ανάθεση" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Διαγραφή" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Διαγραφή Προτύπου" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Διαγραφή πινακίδων για αυτή την ομάδα" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Η διαγραφή απέτυχε: %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Διαγραφή προσωπικών πινακίδων" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου scrip" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Διαγραφή πινακίδων συστήματος" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Διαγραφή αιτημάτων" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Διαγραφή τιμών" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "DeleteDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "DeleteGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "DeleteOwnDashboard" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "DeleteTicket" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Διαγράφηκε %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Το Dashboard %1 διαγράφηκε" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Διαγραμμένες αναζητήσεις" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Διαγραφή αποθηκευμένης αναζήτησης" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Διαγράφή αυτoύ το αντικείμενο θα έσπαζε την αναφορική ακεραιότητα" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Διαγράφή αυτoύ το αντικείμενο θα παραβίαζε την αναφορική ακεραιότητα" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Άρνηση" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Εξαρτώμενο από" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "DependedOnBy" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Εξάρτηση του %1 προστέθηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Εξάρτηση του %1 προστέθηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Εξάρτηση από %1 προστέθηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Εξάρτηση από %1 διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "DependentOn" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Εξαρτάται από" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "DependsOn" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "Φθιν" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Φθίνουσα" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Περιγράψτε το ζήτημα πιο κάτω" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Κατεύθυνση" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Απενεργοποιημένο" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Προβολή" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Εμφάνιση Λίστας Ελέγχου Πρόσβασης" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Εμφάνιση Στηλών" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Εμφάνιση προτύπων Scrip για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Εμφάνιση Scrip για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Εμφάνιση αποθηκευμένων αναζητήσεων για την ομάδα" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Διανέμεται σύμφωνα με την έκδοση 2 Της Γενικής Άδειας Χρήσης GNU GPL." + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Κάνε τα όλα και οτιδήποτε" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Όνομα τομέα" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Μην περιλάβεις το http://, απλα κάτι σαν 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Μην ανανεώσεις αυτή την σελίδα" + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Μην ανανεώσεις τα αποτελέσματα αναζήτησης" + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Μην ανανεώσεις αυτή την σελίδα" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Μην εμπιστευτείς καθόλου αυτό το κλειδί" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Λήψη" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Κατέβασμα σαν αρχείο διαχωρισμένο με tabs" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Κατέβασμα dumpfile" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Έως" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "DueRelative" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Εύκολη ενημέρωση των ανοικτών αιτημάτων" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Επεξεργασία" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων για %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων για όλες τις ομάδες" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων για όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων για όλους τους χρήστες" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικών Πεδίων για αιτήματα σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Επεξεργασία Συνδέσμων" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Επεξεργασία Ερωτήματος" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Επεξεργασία Αναζήτησης" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Επεξεργασία Προτύπου για την ουρά %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Επεξεργασία αποθηκευμένων αναζητήσεων για την ομάδα" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Επεξεργασία προτύπων συστήματος" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "EditSavedSearches" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Επεξεργάσιμο κείμενο" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Επεξεργασία διαμόρφωσης της ουράς %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Επεξεργασία Ειδικού πεδίου %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Επεξεργασία μελών για ομάδα %1" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Επεξεργασία μελών για προσωπική ομάδα %1" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "EffectiveId" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Πρέπει να καθοριστή είτε η βάση είτε ο στόχος" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "Είτε δεν έχετε τα δικαιώματα να δείται την αποθηκευμένη αναζήτηση %1 το όνομα είναι λανθασμένο" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "Σύνοψη Email" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "Το Email χρησιμοποιείται ήδη" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "Διανομή Email" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "Πρότυπο Email για περιοδική ειδοποίηση σύνοψης" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "EmailAddress" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Ενεργοποιημένο" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Ενεργοποιημένο" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Ενεργοποιημένο (Αποεπιλογή στο κουτάκι απενεργοποιεί την ομάδα)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Ενεργοποιημένο (Αποεπιλογή στο κουτάκι απενεργοποιεί την ουρά)" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Ενεργές Ουρές" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Ενεργοποιημένες ουρές που ταιριάζουν στα κριτήρια επιλογής" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Ενεργοποίηση κατάστασης %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Κρυπτογράφηση" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Προεπιλεγμένη κρυπτογράφηση" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Κρυπτογράφηση/Αποκρυπτογράφηση" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Κρυπτογράφηση/Αποκρυπτογράφηση συναλλαγής #%1 του αιτήματος #%2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Απενεργοποίηση κρυπτογράφηση" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Ενεργοποίηση κρυπτογράφηση" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Εισαγωγή πολλαπών τιμών" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Εισαγωγή πολλαπών τιμών με αυτοσυμπλήρωση" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Εισαγωγή αντικειμένων ή διευθήνσεων (URI) για σύνδεση αντικειμένων σε αυτά. Διαχωρήστε πολλαπλές επιλογές με διαστήματα." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Εισάγετε μια τιμή" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Εισάγετε μια τιμή με αυτοσυμπλήρωση" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Εισαγωγή ουρών ή διευθήνσεων (URI) για σύνδεση ουρών σε αυτές. Διαχωρήστε πολλαπλές επιλογές με διαστήματα." + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Εισαγωγή αιτημάτων ή διευθήνσεων (URI) για σύνδεση αιτημάτων σε αυτά. Διαχωρήστε πολλαπλές επιλογές με διαστήματα." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "Εισαγωγή μέχρι και %1 τιμών" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "Εισαγωγή μέχρι και %1 τιμών με αυτοσυμπλήρωση" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Σφάλμα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Σφάλμα στις παραμέτρους στο Queue->AddWatcher" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Σφάλμα στις παραμέτρους στο Queue->DeleteWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "Σφάλμα στις παραμέτρους στο Ticket->AddWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Σφάλμα στις παραμέτρους στο Ticket->DeleteWatcher" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "Σφάλμα στο χρήστη RT: δημόσιο κλειδή" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Σφάλμα: Το dashboard λείπει" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Σφάλμα: εσφαλμένα δεδομένα GnuPG" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Σφάλμα: δεν υπάρχει δημόσιο κλειδί" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Σφάλμα: δημόσιο κλειδί" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "Κλιμάκωση αιτήματος" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Εκτιμώμενο" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Όλοι" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Εξέταση αιτημάτων δημιουργημένων σε ουρά μεταξύ δύο ημερομηνιών" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Εξέταση αιτημάτων επιλυμένων σε ουρά μεταξύ δύο ημερομηνιών" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Εξέταση αιτημάτων επιλυμένων σε ουρά, ομαδοποιημένων βάση υπεύθυνου" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Παράδειγμα:" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Λήξη" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "ExtendedStatus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "Ενεργοποίηση εξωτερικής επικύρωσης" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Πρόσθετε πληροφορίες" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Εξαγωγή Ετικέτας Κειμένου" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Εξαγωγή ετικεττών από το θέμα της Συναλλαγής και προσθήκη στο θέματου αιτήματος" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Αποτυχία σύνδεσης στη Βάση Δεδομένων: %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "Αποτυχία δημιουργίας χαρακτηριστικού %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Αποτυχία εύρεσης της ψευδοομάδας χρηστών 'Privileged'." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Αποτυχία εύρεσης της ψευδοομάδας χρηστών 'Privileged'" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης %1 %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης %1 %2: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης module %1. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης αντικειμένου για %1" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης προτύπου" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "Αποτυχία επεξεργασίας προτύπου" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "Φεβ" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Πηγή τιμών πεδίου:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "Όνομα αρχείου" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Όνομα αρχείου" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Συμπλήρωση παραμέτρων" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Συμπλήρωση κουτιών με χρωματισμούς χρησιμοποιώντας" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Συμπλήρωση πολλαπλών περιοχών κειμένου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Συμπλήρωση πολλαπλών περιοχών βικικειμένου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Συμπλήρωση μιας περιοχής κειμένου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Συμπλήρωση μιας περιοχής βικικειμένου" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "Συμπλήρωση διεύθυνσης URL στο πεδίο" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Συμπλήρωση μέχρι και %1 περιοχών κειμένου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Συμπλήρωση μέχρι και %1 περιοχών βικικειμένου" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Τελική Προτεραιότητα" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "FinalPriority" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Εύρεση όλων των χρηστών που" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Εύρεση ομάδων που" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Εύρεση ατόμων που" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Εύρεση αιτημάτων" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Ολοκλήρωση" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "Πρώτο" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "Foo Bar Baz" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "Foo!" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "Επιβολή αλλαγής" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Μορφοποίηση" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Προώθηση" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Προώθηση μηνύματος" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Προώθηση μηνύματος και επιστροφή" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Προώθηση αιτήματος" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Προώθηση μηνύματος σε τρίτους" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Προώθηση αιτήματος #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Προώθηση συναλλαγής #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "ForwardMessage" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Βρέθηκε %quant(%1,αίτημα)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Βρέθηκε Αντικείμενο" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Συχνότητα" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Παρ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Παρασκευή" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Πλήρεις κεφαλίδες" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Λήψη προτύπου από αρχείο" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Για να ξεκινήσετε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Δώθηκε σε %1" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Καθολικές Ρυθμίσεις" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Καθολική διαμόρφωση ειδικού πεδίου" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Το καθολικό στοιχείο πύλης %1 αποθηκεύτηκε" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Καθολικό πρότυπο %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "Σφάλμα GnuPG. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "Η ενσωμάτωση του GnuPG απενεργοποιήθηκε" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "Ζητήματα με GnuPG" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "Δημόσια κλειδια GnuPG για %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "Δημόσια κλειδια GnuPG για %1" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "Μετάβαση" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Μετάβαση!" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Μετάβαση σε αίτημα" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Γράφημα" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Ιδιότητες γραφήματος" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Οι γραφικές παραστάσεις δεν είναι διαθέσιμες" + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Ομάδα" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Δικαιώματα Ομάδας" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "Η ομάδα περιλαμβάνει ήδη το μέλος: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Η ομάδα δεν μπορούσε να δημιουργηθεί: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Η Ομάδα δημιουργήθηκε" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Η Ομάδα απενεργοποιήθηκε" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Η Ομάδα ενεργοποιήθηκε" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Η ομάδα δεν έχει μέλη" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Η ομάδα δε βρέθηκε" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Δικαιώματα ομάδας" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Ομάδες" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Οι ομάδες δεν μπορούν να είναι μέλη των μελών τους" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Ομάδες που ταιριάζουν στα κριτήρια αναζήτησης" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Ομάδες όπου είναι μέλος ο χρήστης (επιλέξτε το κουτάκι για διαγραφή)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Ομάδες όπου δεν είναι μέλος ο χρήστης (επιλέξτε το κουτάκι για προσθήκη)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Ομάδες στις οποίες ανήκει ο χρήστης" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "HasMember" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Επικεφαλίδα προωθούμενου αιτήματος" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Επικεφαλίδα προωθούμενου αιτήματος" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Γεια σας!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Γεια σας, %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Βοηθείστε μας να ορίσουμε κάποιες χρήσιμες προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για το RT" + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "Ιστορικό" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "Ιστορικό ομάδας %1" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "Ιστορικό ουράς %1" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "Ιστορικό χρήστη %1" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Αρχική" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Χρόνος ανανέωσης αρχικής σελίδας" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "Τηλέφωνο Οικίας" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Προσωπική σελίδα" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Ώρα" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Ώρες" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "Id" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Ταυτότητα" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "Αν μια έγκριση απορριφθεί, να απορριφθεί το πρωτότυπο και να διαγραφούν οι εγκρίσεις σε αναμονή" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "Αν δεν καθοριστεί ο αιτητής, δημιούργησε τα αιτήματα με αυτό τον αιτητή" + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "Αν δεν καθοριστεί η ουρά, δημιούργησε τα αιτήματα σε αυτή την ουρά" + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "Αν αυτό το εργαλείο είναι setgid, ένας κακόβουλος τοπικός χρήστης θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει για να αποκτήσει πρόσβαση διαχειριστή στο RT" + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "Αν έχετε ήδη κάποιο διακομιστή RT και βάση δεδομένων, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η βάση δεδομένων τρέχει και ότι ο διακομιστής RT μπορεί να ενωθεί με αυτή. Όταν το κάνετε αυτό σταματήστε και ξεκινήστε τον διακομιστή RT.

" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Αν έχετε αλλάξει την Θύρα στην οποία τρέχει το RT, θα χρειστεί να επανεκκινήσετε τον διακομιστή για να ενωθείτε" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "Αν ενημερώσατε κάτι από τα πιο πάνω βεβαιωθείτε ότι" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "Ανη βάση δεδομένων της προτίμησης σας δεν βρίσκεται στο αναδυώμενο μενού πιο κάτω, Αυτό σημαίνει ότι το RT δεν βρήκε τον σχετικό οδηγό βάσης δεδομένων εγκατεστημένο τοπικά. θα μπορείτε να το επιλύσετε αυτό χρησιμοποιώντας το %1 για να κατεβάστε και να εγκαταστήσετε το DBD::MySQL, D::Oracle ή DBD::Pg" + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "Μη επιτρεπτή τιμή για %1" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Αμετάβλητο πεδίο" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "Συμπερίληψη απενεργοποιημένων ειδικών πεδίων στην καταγραφή" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "Συμπερίληψη απενεργοποιημένων ομάδων στην καταγραφή" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Συμπερίληψη απενεργοποιημένων ουρών στην καταγραφή" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Συμπερίληψη απενεργοποιημένων χρηστών στην αναζήτηση" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Συμπερίληψη σελίδας" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Ατομικά μηνύματα" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Ενημέρωση του διαχειριστή του RT ότι oι χρήστες έχουν προβλήματα με τα δημόσια κλειδιά" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Ενημέρωση του χρήστη ότι η πινακίδα στην οποία έκανε συνδρομή λείπει" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Ενημέρωση του χρήστη ότι το μήνυμα που έστειλε έχει λανθασμένα δεδομένα GnuPG" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Ενημέρωση του χρήστη ότι έχει προβλήματα με τα δημόσια κλειδιά και δεν μπορεί να λάβει κρυπτογραφημένο περιεχόμενο." + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Ενημέρωση του χρήστη ότι έχει γίνει επαναφορά του κωδικού πρόσβασης" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Ενημέρωση χρήστη σχετικά με λήψη ένα κρυπτογραφημένου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και απουσίας ιδιωτικών κλειδιών για αποκρυπτογράφηση" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Αρχική Προτεραιότητα" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "InitialPriority" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Αρχικοποίηση Βάσης Δεδομένων" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Σφάλμα εισόδου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Τα δεδομένα εισόδου πρέπει να ταιριάζουν με %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Εγκατάσταση RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα: %1" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Άκυρο %1: '%2' δε μοιάζει με email" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Άκυρο %1: πρέπει να έιναι αριθμός" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "Άκυρος Τύπος Ομάδας" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Άκυρα δεδομένα" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Άκυρο αντικείμενο" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Άκυρος ιδιοκτήτης αντικειμένου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Άκυρο μοτίβο" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Άκυρη ουρά" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Άκυρο δικαίωμα" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Άκυρο δικαίωμα. Δεν ήταν δυνατή η κανονικοποίηση του δικαιώματος '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Άκυρη σύνταξη για διεύθυνση email" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "Άκυρη τιμή για %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Άκυρη τιμή για ειδικό πεδίο" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Άκυρη τιμή κατάστασης" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Δεν είναι κρυπτογραφημένο" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "Είναι απίστευτα σημαντικό οι μη προνομιούχοι χρηστες να μην μπορούν να τρέξουν αυτό το εργαλείο." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "Συστήνετε η δημιουργία ενός μη προνομιούχου χρήστη" + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "Παίρνει αρκετές παραμέτρους:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Πλάγια" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "Ιαν" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Συμμετοχή ή αποχώρηση από την ομάδα" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "Ιουλ" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Jumbo" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "Ιουν" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Κρατήστε το 'localhost' αν δεν είστε σίγουρος. Αφήστε το κενό για να ενωθείτε τοπικά μέσω socket" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Γλώσσα" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Μεγάλο" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Τελευταίο" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Τελευταία Επαφή" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Τελευταία Επαφή" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "LastUpdated" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "LastUpdatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "LastUpdatedRelative" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Αφήστε κενό για να σταλεί στην τρέχουσα διεύθυνση email (%1)" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Αφήστε κενό για να χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη τιμή για την βάση δεδομέμων σας" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Αν θέλετε να χρησιμοποιηθει το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη dba για τον τύπο της βάσης δεδομένων σας" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Αριστερά" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "Υπόμνημα" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Μέγεθος σε χαρακτήρες· Χρησιμοποιήστε '0' για να δείτε όλα τα μηνύματα ενσωματωμένα, ανεξαρτήτως μεγέθους" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο RT" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "Δυνατότητα ανάθεσης δικαιωμάτων στο χρήστη" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Ας ξεκινήσουμε!" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Σύνδεσμος" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Ο σύνδεσμος υπάρχει ήδη" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του συνδέσμου" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Ο σύνδεσμος δε βρέθηκε" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Σύνδεδε το αίτημα #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Σύνδεσε τις τιμές στο" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Συνδεμένο" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "LinkedFrom" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "LinkedTo" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Σύνδεση. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Σύνδεσμοι" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Φόρτωση" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Φόρτωμα αποθηκευμένων αναζητήσεων" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "LoadSavedSearch" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Φορτώθηκε %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Φορτώθηκε η αρχική \"%1\" αποθηκευμένη αναζήτηση" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Φορτώθηκαν τα perl modules" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Φορτώθηκε ή αποθηκευμένη αναζήτηση \"%1\"" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Γλωσσική προσαρμογή" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "LocalizedDateTime" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Τοποθεσία" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Συνδεδεμένος ως %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Αποσυνδέθηκε" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Είσοδος" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "LogoAltText" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Έξοδος" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "Αναντιστοιχία τύπου αναζήτησης" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "Αλληλογραφία" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Κύριος τύπος συνδέσμων" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "Όρισε Υπεύθυνο" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "Όρισε Κατάσταση" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Όρισε ημερομηνία λήξης" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Όρισε ημερομηνία επίλυσης" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Όρισε ημερομηνία που ξεκίνησε" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Όρισε ημερομηνία έναρξης" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "Όρισε ημερομηνία ειδοποίησης" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Όρισε προτεραιότητα" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Όρισε ουρά" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "Όρισε θέμα" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Όρισε αυτή την ομάδα ορατή στον χρήστη" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Διαχείριση ειδικών πεδίων και των τιμών τους" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Διαχείριση ομάδων και μελών" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Διαχείριση ιδιοτήτων και διαμόρφωσης που ισχύουν για όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Διαχείριση ουρων και των ιδιοτήτων τους" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Διαχείριση αποθηκευμέμων γραφημάτων" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Διαχείριση χρηστών και κωδικών" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "Μαρ" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Ρύθμισε όλα τα μυνήματα σαν διαβασμένα" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "Σειρά αναζήτησης προτύπου Mason" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "MaxValues" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "Μέγιστο μέγεθος ενσωματωμένου μυνήματος" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "Μάι" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Μέλος" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Το μέλος %1 προστέθηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Το μέλος %1 διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Προστέθηκε το μέλος: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Το μέλος διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Το μέλος δε διαγράφηκε" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Μέλος του" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "MemberOf" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Μέλη" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Προστέθηκε η ιδιότητα μέλους σε %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Διαγράφηκε η ιδιότητα μέλους σε %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Ιδιότητες Μέλους" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Ιδιότητες Μέλους για τον χρήστη %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Επιτυχής συγχώνευση" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Αποτυχία συγχώνευσης. Δεν μπόρεσε να ορισθεί το EffectiveId" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Αποτυχία συγχώνευσης. Δεν μπόρεσε να ορισθεί η κατάσταση" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Συγχώνευση σε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Συγχώνευση σε %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Μήνυμα" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "Το κυρίως μέρος του μηνύματος δεν φαίνεται επειδή ο αποστολέας ζήτησε να μην ενσωματωθεί" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Το σώμα του μηνύματος δεν εμφανίζεται γιατί δεν είναι απλό κείμενο" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "Το σώμα του μηνύματος δεν εμφανίζεται γιατί είναι πολύ μεγάλο" + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Ύψος Message box" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Πλάτος πλαισίου μηνυμάτων" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Αποτυχία καταγραφής μηνύματος" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Μήνυμα για το χρήστη" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Το μήνυμα καταγράφηκε" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Μηνύματα για αυτό το αίτημα δεν θα σταλούν σε..." + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "Λεπτά" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Απουσία πρωτεύοντος κλειδιού;: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Κινητό" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "MobilePhone" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Τροποποίηση Λίστας Ελέγχου Πρόσβασης" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "Τροποποίηση Προσμαρμοσμένων Πεδίων που εφαρμόζονται στο %1 για όλα τα %2" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "Τροποποίηση Προσμαρμοσμένων Πεδίων που εφαρμόζονται σε όλα τα %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Μεταβολή Δικαιωμάτων Ομάδω" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Μεταβολή Μελών" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Μεταβολή Δικαιωμάτων" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Τροποποίηση προτύπων Scrip για αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Τροποποίηση Scrips για αυτή την ουρά" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Μεταβολή Δικαιωμάτων Χρήστη" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Τροποποίηση Ειδικού Πεδίου για την ουρά %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Τροποποίηση Scrip για την ουρά %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Τροποποίηση Scrip που εφαρμόζεται σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Τροποποίηση συναφών αντικειμένων για %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Τροποποίηση τιμών ειδικών πεδίων" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Τροποποίηση πινακίδων για αυτή την ομάδα" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Μεταβολή ημερομηνιών για #%1" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Τροποποίηση ημερομηνιών για αίτημα # %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "Τροποποίηση καθολικών ειδικών πεδίων" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Τροποποίηση καθολικών δικαιωμάτων ομάδων" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Τροποποίηση καθολικών δικαιωμάτων ομάδων." + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Τροποποίηση καθολικών δικαιωμάτων χρηστών" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Τροποποίηση καθολικών δικαιωμάτων χρηστών." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Τροποποίηση μεταδεδομένων ομάδας η διαγραφή ομάδας" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων ομάδων για ειδικό πεδίο %1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων ομάδας για την ομάδα %1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων ομάδας για ουρά %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Τροποποίηση κατάλογου μελών αυτής της ομάδας" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Τροποποίηση λογαριασμού RT του ιδίου ατόμου" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Τροποποίηση ατόμων συναφή με την ουρά %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Τροποποίηση ατόμων συναφή με το αίτημα #%1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Τροποποίηση προσωπικών πινακίδων" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Τροποποίηση scrips για ουρά %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "Τροποποίηση scrips που εφαρμόζονται σε όλες τις ουρές" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Τροποποίηση dashboards συστήματος" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Τροποποίηση προτύπου %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Τροποποίηση προτύπων που εφαρμόζονται σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Τροποποίηση του dashboard %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Τροποποίηση του προεπιλεγμένου μηνύματος \"To RT με μια ματιά\"" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Τροποποίηση ομάδας %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Τροποποίηση αναζητήσεων σε πινακίδα %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Τροποποίηση παρατηρητών ουράς" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Τροποποίηση της συνδρομής της πινακίδας %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Τροποποίηση του χρήστη %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Τροποποίηση αιτήματος # %1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Τροποποίηση αιτήματος #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Τροποποίηση αιτημάτων" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων χρήστη για ειδικό πεδίο %1" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων χρήστη για ομάδα %1" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Τροποποίηση δικαιωμάτων χρήστη για ουρά %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "ModifyACL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "ModifyCustomField" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "ModifyDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "ModifyGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "ModifyOwnDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "ModifyOwnMembership" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "ModifyQueueWatchers" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "ModifyScrips" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "ModifySelf" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "ModifyTemplate" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "ModifyTicket" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Άρθρωμα" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "Δευ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "Δευτέρα" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "Δευτέρα έως Παρασκευή" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "Περισσότερα" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "Περισσότερα για το %1" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Μετακίνηση κάτω" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Μετακίνηση πάνω" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Πολλαπλό" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Πρέπει να ορισθεί το χαρακτηρικό 'Ονομα'" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "Τα αιτήματα μου (%1)" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "Η Ημέρα μου" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "Οι εγκρίσεις μου" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "Τα dashboards μου" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "Οι αποθηκευμένες αναζητήσεις μου" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "NEWLINE" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Όνομα" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Το όνομα χρησιμοποιείται ήδη" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "Επώνυμη, κοινή συλλογή από στοιχεία πινακίδας" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Ποτέ" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "Νέο" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "Νέοι Σύνδεσμοι" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Password" +msgstr "Νέος Κωδικός" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "Νέα έγκριση εν αναμονή" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "Νέα Αναζήτηση" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "Νέα και ανοιχτά αιτήματα για %1" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "Νέο ειδικό πεδίο" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "Νέα ομάδα" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "Νέα μηνύματα" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "Στάλθηκε ειδοποίηση για νέο κωδικό πρόσβασης" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "Νέα υπενθύμιση:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "Νέα δικαιώματα" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "Νέο scrip" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "Νέο πρότυπο" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "Νέο αίτημα" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "Το νέο αίτημα δεν υπάρχει" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "Νέος χρήστης με όνομα" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "Νέοι παρατηρητές" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Επόμενο" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "NickName" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Ψευδώνυμο" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "Όχι" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "Το %1 δεν φορτώθηκε" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "Δεν έχει οριστεί Κλάση" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "Απουσία Ειδικού Πεδίου" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "Δεν έχει οριστεί Ειδικό Πεδίο" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "Δεν έχει οριστεί Ομάδα" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "Απουσία αναζήτησης" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "Δεν έχει οριστεί ουρά" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "Δεν υπάρχει χρήστης RT. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας στο RT" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "Χωρίς Θέμα" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "Χωρίς πρότυπο" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "Καμία ενέργεια" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "Δεν έχει οριστεί στήλη" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "Δεν έχουν καταχωρηθεί σχόλια για το χρήστη" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "Κανένα dashboard" + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "Δεν υπάρχει περιγραφή για %1" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "Δεν υπάρχουν λεπτομέρειες" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "Δεν έχει οριστεί ομάδα" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες να πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "Δεν βρέθηκε κλειδί κατάλληλο για κρυπτογράφηση" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "Δεν βρέθηκε κλειδί για αυτή την διεύθυνση" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "Δεν βρέθηκε επισυναπτόμενο μήνυμα" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "Δεν βρέθηκε όνομα" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "Δεν υπάρχει ανάγκη για κρυπτογράφηση" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "Δεν ορίστηκε κωδικός" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας ουράς" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας αιτημάτων στην ουρά %1" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα εμφάνισης του αιτήματος" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα αποθήκευσης καθολικών αναζητήσεων" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα καθορισμού προτιμήσεων" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε το ενημερωμένο αίτημα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "Δεν υπάρχει δημόσιο κλειδί" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "Δεν βρέθηκαν ουρές που να πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "Δεν καθορίστηκε δικαίωμα" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "Δεν βρέθηκε δικαίωμα" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "Δεν έχουν δοθεί δικαιώματα." + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "Δεν βρέθηκε αναζήτηση προς λειτουργία." + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "Χωρίς θέμα" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "Δεν υπάρχει τέτεοιο κλειδί ή είναι ακατάλληλο για υπογραφή" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "Δε βρέθηκαν αιτήματα." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "Δεν καθορίστηκε τύπος συναλλαγής" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "Δεν βρέθηκαν χρησιμοποιήσιμα κλειδιά" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "Δεν βρέθηκαν χρήστες που να πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης" + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "Δεν στάληκε τιμή στο _Set!\\n" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Κανένας" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "Κανένα" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Πεδίο που δεν υπάρχει?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not Set" +msgstr "Δεν έχει οριστεί" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Δε βρέθηκε" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Δεν συνδέθηκε" + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Δεν έχει οριστεί" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Δεν έχει ακόμη υπολοποιηθεί" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Σημειώσεις" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της ειδοποίησης" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "Ειδοποίηση σε AdminCcs" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση AdminCcs σαν Σχόλιο" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Ειδοποίηση Ccs" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση Ccs σαν Σχόλιο" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "Ειδοποίηση άλλων Παραληπτών" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση άλλων Παραληπτών σαν Σχόλιο" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου σαν σχόλιο" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου για τα απορριφθέντα αιτήματα του" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου για την έγκριση του αιτήματος του και ετοιμότητα για να ενεργήσει σε αυτό" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου για την έγκριση του αιτήματος από κάπποιου ή όλους τους υπεύθυνους έγκρισης" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου, Αιτητή, Ccs και AdminCcs" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση Υπεύθυνου, Αιτητών, Ccs και AdminCcs σαν Σχόλιο" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Ειδοποίηση Υπευθύνων και AdminCcs για καινούργια θέματα εν αναμονή έγκριση" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Ειδοποίηση Αιτητή ότι το αίτημα του έχει εγκριθεί από όλους τους υπεύθυνους έγκρισης" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Ειδοποίηση Αιτητή ότι το αίτημα του έχει εγκριθεί από κάποιους υπεύθυνους έγκρισης" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "Ειδοποίηση Αιτητών" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "Ειδοποίηση Αιτητών και Ccs" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "Ειδοποίηση Αιτητών και Ccs σαν Σχόλιο" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "Να ενημερώνομαι για μη αναγνωσμένα μηνύματα" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "Νοε" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων αναζήτησης" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "Ή" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Αντικείμενο" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αντικειμένου" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αντικειμένου" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Το αντικείμενο δημιουργήθηκε" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Το αντικείμενο διαγράφηκε" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "Το αντικείμενο τύπου %1 δεν μπορεί να πάρει προσαρμοσμένα πεδία" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Αναντιστοιχία τύπου Αντικειμένου" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Η λίστα αντικειμένων είναι άδεια" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "Οκτ" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Εκτός σύνδεσης" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Επεξεργασία εκτός σύνδεσης" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Φόρτωση εκτός σύνδεσης" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "Όταν %1, %2 γράψε:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "Όταν κλείνει" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "Όταν υπάρχει σχόλιο" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "Όταν υπάρχει επικοινωνία" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "Όταν δημιουργείται" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "Όταν αλλάζει ο υπεύθυνος" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "Όταν αλλάζει η προτεραιότητα" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "Όταν αλλάζει η ουρά" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "Όταν απορρίπτεται" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "Όταν ανοίγει ξανά" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "Όταν επιλύεται" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "Όταν αλλάζει η κατάσταση" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "Όταν γίνεται συναλλαγή" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "Bcc μόνο μια φορά" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "Cc μόνο μια φορά" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Δείξε μόνο εγκρίσεις για τις αιτήσεις που δημιουργήθηκαν μετά την %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Δείξε μόνο εγκρίσεις για τις αιτήσεις που δημιουργήθηκαν πριν την %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Δείξε μόνο τα προσαρμοσμένα πεδία για:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Ανοιχτά αιτήματα" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Άνοιγμα URL" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Άνοιξέ το" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Ανοιχτά αιτήματα" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Άνοιξε τα αιτήματα σε Αλληλογραφία" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Επιλογή" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Επιλογές" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Oracle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Ταξινόμηση κατά" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Οργανισμός" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Αρχικό αίτημα #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Καταγράφηκε εξερχόμενο email για σχόλιο" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Καταγράφηκε εξερχόμενο email" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Εξερχόμενο mail" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "Με την πάροδο του χρόνου, η προτεραιότητα κινείται προς" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "Ανατεθημένα Αιτήματα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "OwnTicket" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Υπεύθυνος" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "Ο Υπεύθυνος '%1' δεν έχει δικαιώματα για να κατέχει αυτό το αίτημα" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Ο υπεύθυνος άλλαξε από %1 σε %2" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός υπευθύνου." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Ο Υπεύθυνος αλλάχθηκε επειγόντως από %1 σε %2" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "OwnerName" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Σελίδα" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Σελίδα 1 από 1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Δε βρέθηκε η σελίδα" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Βομβητής" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "PagerPhone" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Κωδικός πρόσβασης" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Υπενθύμιση κωδικού" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Ο κωδικός άλλαξε" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Δεν έχει ορίστεί κωδικός." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Ο κωδικός πρέπει να έχει τουλάχιστον %1 χαρακτήρες" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Ορίστηκε κωδικός" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Κωδικός πρόσβασης: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Κωδικός Πρόσβασης: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "PasswordChange" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν." + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "Μονοπάστι στο sendmail" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "Άτομα" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Εκτέλεση ενέργειας καθορισμένης από τον χρήστη" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Διαμόρφωση Perl" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "Ταξινόμιση αναζήτησης βιβλιοθηκών Perl" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Προσωπικές Πινακίδες" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Προσωπικές Ομάδες" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Αριθμοί τηλεφώνου" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε την διεύθυνση URL και δοκιμάστε ξανά" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας σωστά." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "Πιθανός κρυμμένες αναζήτήσεις" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "PostgreSQL" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Προτιμήσεις" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Προτιμήσεις %1 για χρήστη %2" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Οι προτιμήσεις για %1 αποθηκεύτηκαν" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Οι προτιμήσεις για τον χρήστη %1 αποθηκεύτηκαν" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Αποθηκεύτηκαν οι προτιμήσεις." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Κλειδί προτίμησης: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Κλειδί προτίμησης" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Προηγ" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Προηγούμενο" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "Εκτύπωση των αποτελεσμάτων των συνοπτικών μηνυμάτων στο STDOUT· να μην ταχυδρομηθούν. Να μην σημειωθούν σαν απεσταλμένα" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Εκτύπωση μηνύματος" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Προτεραιότητα" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Προτεραιότητα ξεκινά σε" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "Προστασία Προσωπικών Δεδομένων" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Προστασία Προσωπικών Δεδομένων:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Ιδιωτικό Κλειδί" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Προνομιούχο" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Προνομιούχα κατάσταση: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Προνομιούχοι χρήστες" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "Επεξεργασία άνευ συναλλαγής, κάποιες συνθήκες και ενέργειες μπορεί να αποτύχουν. Εξετάστε την χρήση της παραμέτρου --transaction" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Ψευδοομάδα για εσωτερική χρήση" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Το δημόσιο κλειδί '0x%1' χρειάζετε για επαλήθευση της υπογραφής" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Ερωτήματα" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Ερώτημα" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Δημιουργία Ερωτημάτων" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Ερώτημα:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Ουρά" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Η ουρά %1 δε βρέθηκε" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Όνομα Ουράς" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "Η ουρά υπάρχει ήδη" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ουράς" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Η ουρά δημιουργήθηκε" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "Η ουρά απενεργοποιήθηκε" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "Η ουρά απενεργοποιήθηκε" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Ταυτότητα ουράς" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "Δεν βρέθηκε η ουρά" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "Δικαιώματα ουράς" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "Κλειδί ουράς" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "QueueAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "QueueCc" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "QueueName" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "QueueWatcher" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Ουρές" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Ουρές που διαχειρίζομαι" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "Ουρές για τις οποίες είμαι AdminCc" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Γρήγορη αναζήτηση" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "Γρήγορη δημιουργία αιτήματος" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "RFC2616" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "RFC2822" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "RT %1 για %2" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "Διαχείριση RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "Email Διαχείριστή RT" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "Διαμόρφωση RT" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "Σφάλμα RT" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "Αυτοεξυπηρέτηση RT" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "Μέγεθος RT" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "To RT με μια ματιά" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "To RT με μια ματιά για τον χρήστη %1" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "Το RT επικοινωνεί με τους χρήστες για νέα αιτήματα ή νέα αλληλογραφία σε αιτήματα. Καθορίστε που είναι το sendmail (ή άλλο πρόγραμμα συμβατό με sendmail σαν αυτό που παρέχετι απο το postifx). Το RT πρέπει να ξέρει ποιο να ειδοποιήσει σε περίπτωση που κάποιος στείλει άκυρο email. Η διεύθυνση αυτή δεν πρέπει να είναι κάποια που εισέρχεται πίσω στο RT" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "To RT μπορεί να περιλάβει περιεχόμενο από κάποια άλλη υπηρεσία Ιστού ότανπροβάλλει αυτό το ειδικό πεδίο" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "Το RT μπορεί να κάνει τις τιμές σε αυτό το ειδικό πεδίο, υπερ-συνδέσεις σε άλλη υπηρεσία." + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "Βασικές μεταβλητές RT" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "To RT αδυνατεί να φυλάξει την συνεδρία σας" + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "RT για %1" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "To RT είναι ένα σύστημα διαχείρισης αιτημάτων, επαγγελματικού επιπέδου, που σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τα καθήκοντα, ζητήματα, αιτήσεις, βλάβες ή οτιδήποτε άλλο αίτημα, έξυπνα και αποτελεσματικά" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "Το RT χρησιμοποιείται από εταιρίες στη λίστα Fortune 100, εταιρίες ενός ατόμου κυβερνήσεις, εκπαιδευτικά ιδρύματα, νοσοκομεία, μη κερδοσκοπικούς/μη κυβερνητικούς οργανισμούς, βιβλιοθήκες, έργα ανοικτού κώδικα και όλους τους τύπους οργανισμών στις 7 ηπείρους. ( Ναι ακόμα και στην Ανταρκτική!)" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "Το RT θα συνδεθεί στην βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας αυτό τον χρήστη. Θα δημιουργηθεί για σας αυτόματα." + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "Το RT θα δημιουργήσει ένα χρήστη με όνομα \"root\" και θα το ορίσει αυτό σαν τον κωδικό του" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "Το RT θα ψάξει για οτιδήποτε εισάγετε στο θέμα του αιτήματος" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "Το RT θα αντικαταστήσει τα __id__ και __CustomField__ με την εγγεγραμένη ταυτότητα και τιμή ειδικού πεδίου, αντίστοιχα" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "Το RT θα χρησιμοποήσει αυτή την συμβολοσειρά για να προσδιορίσει επακριβώς την εγκατάσταση σας και κοιτάζει το θέμα των email για να αποφασίσει σε ποιο αίτημα εφαρμόζεται το μήνυμα. Σας συνιστούμε να ορίσετε αυτό το πεδίο στο τομέα διαδικτύου σας. (πχ: example.com)" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "Το RT δουλεύει με αρκετούς διαφορετικούς τύπους βάσεων δεδομένων. Οι MySQL, PostgreSQL, Oracle και SQLite υποστηρίζονται όλες" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "RT/Διαχείριση/Επεξεργασία ομάδας %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "Η επιλογή RTAddressRegexp στις ριθμίσεις δεν ταιριάζει με το %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Πραγματικό όνομα" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "RealName" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Παραλήπτης" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Καταγραφή όλων των ενημερώσεων" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Αναδρομικό μέλος" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Προστέθηκε η παραπομπή απο %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Διαγράφηκε η παραπομπή απο %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Προστέθηκε η παραπομπή στο %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Διαγράφηκε η παραπομπή στο %1" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Ανεφερόμενο από" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "ReferredToBy" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "Αναφέρεται σε" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "RefersTo" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Ανανέωση" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 10 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 120 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 2 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 20 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 5 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Ανανέωση αρχικής σελίδας κάθε 60 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 10 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 120 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 2 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 20 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 5 λεπτά." + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Ανανέωση αποτελεσμάτων αναζήτησης κάθε 60 λεπτά." + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Ανανέωση αυτής της σελίδας κάθε %1 λεπτά." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Προστέθηκε η υπενθύμιση '%1'" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Ολοκληρώθηκε η υπενθύμιση '%1'" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Επανεργοποιήθηκε η υπενθύμιση '%1'" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Υπενθύμιση αιτήματος #%1" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Υπενθυμίσεις" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Υπενθυμίσεις για το αίτημα #%1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Αφαίρεση AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Αφαίρεση Σελιδοδείκτη" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Αφαίρεση Cc" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "Αφαίρεση Αιτούντος" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Απάντηση" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Διεύθυνση απάντησης" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Απάντηση στους αιτούντες" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Απάντηση στα αιτήματα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "ReplyToTicket" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Αναφορές" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Αιτών" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "RequestorGroup" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Αιτούντες" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "Τα αιτήματα πρέπει να απαντηθούν σε" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Η υποχρεωτική παράμετρος '%1' δεν έχει οριστεί" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Επαναφορά" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "Επαναφορά μυστικού κουπονιού ταυτοποίησης" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Επαναφορά προκαθορισμένων" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Κατοικία" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Επίλυση" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Επίλυση αιτήματος #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Επιλυμμένα" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Επιλυμμένα από τον υπεύθυνο" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "Επιλυμμένα στο εύρος ημερομηνιών" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "Επιλυμμένα αιτήματα για την περίοδο, ομαδοποιημένα βάση του υπεύθυνου" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Επιλυμμένα αιτήματα, ομαδοποιημένα με υπεύθυνο" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "ResolvedRelative" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Απάντηση" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Αποτελέσματα" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "Επιστροφή στο αίτημα" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Επαναπληκτρολόγηση Κωδικού" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Επαναφορά" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Εξουσιοδότηση Δικαιώματος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "Παραχώρηση Δικαιώματος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "Φόρτωση Δικαιώματος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "Το Δικαίωμα δεν μπόρεσε να ανακληθεί" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "Το Δικαίωμα δεν έχει βρεθεί" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "Το Δικαίωμα δεν έχει φορτωθεί" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "Ανάκληση Δικαιώματος" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "Τα δικαιώματα δεν μπόρεσαν να παραχωρηθούν στο %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Ρόλοι" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Γραμμές" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "Γραμμές ανά κουτί" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "Γραμμές ανά σελίδα" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "SQLite" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "Το SQLite είναι μια βάση δεδομένων που δεν χρειάζεται διακομιστή ή οτιδήποτε ριθμίσεις. Οι προγραμματιστές του RT το χρησιμοποιούν για δοκιμές, παρουσίαση και ανάπτυξη, αλλά δεν είναι κατάλληλο για διακομιστή RT μαζικής παραγωγής." + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Σαβ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "Σάββατο" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Αποθήκευση" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Αποθήκευση Προτιμήσεων" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Αποθήκευση ως νέο" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Αποθήκευση %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Δεν βρέθηκε η Αποθηκευμένη Αναζήτηση %1" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "Αποθηκευμένα διαγράμματα" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Αποθηκευμένες αναζητήσεις" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Scrip #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Δημιουργία Scrip" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Πεδια Scrip" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Διαγραφή Scrip" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Scrips" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Scrips και Παραλήπτες" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Scrips που εφαρμόζονται σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "Προτιμήσεις Αναζήτησης" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "Αναζήτηση εγκρίσεων" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Αναζήτηση αιτημάτων" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "Αναζήτηση αιτημάτων. Εισάγετε Ταυτότητες, ονόματα ουρών, Υπεύθυνους βάση του ονοματός χρήστη και Αιτητές βάση του email." + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Επιλογές Αναζήτησης" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Ομαδοποίηση αιτημάτων αναζήτησης ως προς %1" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Διάστημα ανανέωσης αποτελεσμάτων αναζήτησης" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "Η αναζήτηση στο πλήρες κείμενο κάθε αιτήματος μπορεί να πάρει αρκετή ώρα, αλλά αν πρέπει να γίνει, μπορείτε να να ψάξετε για οτιδήποτε λέξη στην ιστορία του αιτήματος πληκτρολογόντας fulltext:λέξη." + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "Μυστικό κουπόνι ταυτοποίησης" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "Ασφάλεια:" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "Δείτε επίσης:" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "Προβολή τιμών ειδικών πεδίων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "Προβολή ειδικών πεδίων" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "Δείτε τα ακριβή εξερχόμενα μηνύματα email και τους παραλήπτες τους" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "Προβολή προσωπικών σχολίων αιτητή" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "Προβολή περίληψης αιτημάτων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "SeeCustomField" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "SeeDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "SeeGroup" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "SeeGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "SeeOwnDashboard" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "SeeQueue" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Επιλογή" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Επιλογή Τύπου Βάσης Δεδομένων" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Επιλογή Ειδικού Πεδίου" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Επιλογή ομάδας" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Επιλογή ουράς" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Επιλογή ουράς για το νέο σας αίτημα" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Επιλογή χρήστη" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Επιλογή άλλης γλώσσας" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Επιλογή ειδικών πεδίων για όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Επιλογή ειδικών πεδίων για όλες τις ομάδες" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Επιλογή ειδικών πεδίων για όλους τους χρήστες" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "Επιλογή ειδικών πεδίων για αιτήματα σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "Επιλογή ειδικών πεδίων για συναλλαγές στα αιτήματα σε όλες τις ουρές" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Επιλογή ομάδας" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Επιλογή πολλαπλών τιμών" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Επιλογή μιας τιμής" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Επιλογή ουρών για εμφάνιση στην σελίδα \"To RT με μια ματιά\"" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "Επιλογή scrip" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Επιλογή προτύπου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Επιλογή μέχρι και %1 τιμών" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Επιλεγμένα Προσαρμοσμένα Πεδία" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Το επιλεγμένο κλειδί είτε δεν είναι έμπιστο είτε δεν υπάρχει" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Επιλεγμένα αντικείμενα" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "οι επιλογές έχουν μεταβληθεί. Παρακαλώ αποθηκεύστε τις αλλαγές σας" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Επιτυχής αποστολή email" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Αποστολή email σε υπεύθυνο και όλους τους παρατηρητές" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Αποστολή email σε υπεύθυνο και όλους τους παρατηρητές σαν σχόλιο" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Αποστολή email σε αιτητή και Ccs" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Αποστολή email σε αιτητή και Ccs σαν σχόλιο" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Αποστολή μηνύματος στους αιτούντες" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Αποστολή email στον κατάλογο των Ccs και Bccs" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Αποστολή email στους Ccs" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Αποστολή email στους Ccs σαν σχόλιο" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Αποστολή email στους AdminCcs" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Αποστολή email στους AdminCcs σαν σχόλιο" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Αποστολή email στον υπεύθυνο" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "Σεπ" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "Θέλετε να σας στέλνει το RT email για αλλαγές που κάνατε στα αιτήματα;" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Εμφάνιση" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Εμφάνιση στηλών" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Εμφάνιση αποτελεσμάτων" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "Εμφάνιση αιτημάτων σε επίπεδο %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Εμφάνιση εγκεκριμένο αιτημάτων" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "Εμφάνιση επίσης" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "Εμφάνιση Βασικών" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Εμφάνιση απορριφθέντων αιτημάτων" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Εμφάνιση περιγραφών συνδέσμων" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "Εμφάνιση παλαιότερου ιστορικού πρώτα" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "Εμφάνιση εκκρεμών αιτημάτων" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "Εμφάνιση αιτημάτων που αναμένουν έγκριση" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "ShowACL" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "ShowApprovalsTab" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "ShowConfigTab" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "ShowOutgoingEmail" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "ShowSavedSearches" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "ShowScrips" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "ShowTemplate" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "ShowTicket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "ShowTicketComments" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "Καταστροφέας" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "Ο Καταστροφέας χρειάζεται ένα κατάλογο για να μπορεί να γράφει. Παρακαλώ ελέγξτε ότι έχετε το %1 και ότι είναι εγγράψιμο από τον διακομιστή Ιστού σας" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "Πλευρική μπάρα" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "Υπογραφή" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "Προεπιλεγμένη είσοδος" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "Εγγραφή σαν Αιτητής ή σαν Cc σε αίτημα ή ουρα" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "Εγγραφή σαν AdminCc αιτήματος ή ουράς" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "Υπογραφή" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "Απενεργοποίηση υπογραφής" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "Ενεργοποίηση υπογραφής" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "Απλή αναζήτηση" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "Ενιαίο" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "Όνομα ιστοχώρου" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "Μέγεθος" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "Μενού Παράληψης" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "Παράληψη απενεργοποιημένου χρήστη" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "Μικρό" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "Μερικοί περιηγητές μπορεί να φορτώνουν μόνο το περιεχόμενο του τομέα που βρίσκεται ο διακομιστής RT" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "Κάτι πάει λάθος. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος σας" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "Ταξινόμηση" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "Ταξινόμηση" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "Πηγαίος Κώδικας" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "Καθορίστε αν θα τρέχει ημερισίως ή εβδομαδιαία." + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Λογιστικό φύλλο" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "Στάδιο" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "Ξεκίνησε" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "StartedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "Ξεκινά" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "StartsRelative" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "Πολιτεία" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "Αλλαγή κατάστασης" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "Η κατάσταση άλλαξε από %1 σε %2" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "Ανάκτηση" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "Ανάκτηση αιτημάτων" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "StealTicket" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "Βήμα %1 από %2" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "Ανάκτηση" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "Στυλ" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "Θέμα" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "Ετικέττα θέματος" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "Το θέμα άλλαξε σε %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "SubjectTag" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "Το SubjectTag άλλαξε σε %1" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "Υποβολή" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "Εγγραφή" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "Εγγραφείτε στην πινακίδα %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "Εγγραφείτε στις πινακίδες" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "SubscribeDashboard" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "Έγινε εγγραφή στη πινακίδα 51" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "Εγγραφή" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "Η εγγραφή δεν έχει δημιουργηθεί: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "Επιτυχής αποκρυπτογράφηση δεδομένων" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "Επιτυχής κρυπτογράφηση δεδομένων" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "Κυρ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "Κυριακή" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "SuperUser" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "Παγωμένο" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "Ρυθμίσεις συστήματος" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "Πινακίδες Συστήματος" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "Προεπιλογή Συστήματος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "Σφάλμα Συστήματος" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "Σφάλμα Συστήματος: %1" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "Εργαλεία Συστήματος" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "Σφάλμα Συστήματος. Αδυναμία εξουσιοδότησης δικαιώματος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "Σφάλμα Συστήματος. Αδυναμία παραχώρισης δικαιώματος" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "Ομάδες Συστήματος" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "Δικαιώματα Συστήματος" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "SystemRolegroup για εσωτερική χρήση" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "Ανάληψη" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "Ανάληψη αιτημάτων" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "TakeTicket" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "Αναλήφθηκε" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "Κατατομπίστε μας πως θα βρείτε την βάση δεδομένων που θα χρησιμοποιεί το RT" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "Πρότυπο" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "Πρότυπο #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "Διαγραφή προτύπου #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "Το πρότυπο '%1' δεν βρέθηκε" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "Το πρότυπο είναι κενό" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "Το πρότυπο ελιναι υποχρεωτική παράμετρος" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "Το πρότυπο αναλύθηκε" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "Σφάλμα ανάλυσης προτύπου" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "Πρότυπα" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "Το αρχείο κειμένου δεν εμφανίζεται γιατί έχει απενεργοποιηθεί στις προτιμίσεις" + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "Αυτή είναι ήδη η τρέχουσα τιμή" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "Αυτή δεν έιναι η κατάλληλη τιμή για αυτό το ειδικό πεδίο" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "Αυτή δεν είναι ή ίδια τιμή" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "Η ουρά δεν υπάρχει" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "Το αίτημα έχει ανεπίλητες εξαρτήσεις" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "Ο χρήστης είναι ήδη υπεύθυνος για το αίτημα" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "Ο χρήστης δεν υπάρχει" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "Αυτός ο χρήστης είναι ήδη προνομιούχος" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "Αυτός ο χρήστης είναι ήδη μη προνομιούχος" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει γίνει προνομιούχος" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει γίνει μη προνομιούχος" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "Ο χρήστης δεν μπορεί να είναι υπεύθυνος για αιτήματα σε αυτή την ουρά" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "Δεν είναι αριθμητικό id" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "Τα βασικά" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "Οι CC ενός αιτήματος" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "ο κωδικός DBA της βάσης δεδομένων είναι λανθασμένος" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "Ο AdminCc ενός αιτήματος" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "Το όνομα τομέα της βάσης δεδομένος σας (πχ 'db.example.com')" + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" +msgstr "Η ακόλουθη εντολή θα βρεί όλα τα ενεργά αιτήματα στην ουρά 'general' και θα ορίσει την προτεραιότητα τους στο 99 αν δεν έχουν τροποποιηθεί σε 4 ώρες" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "Τα ακόλουθα ερωτήματα έχουν διαγραφεί και θα αφαιρεθούν από την πινακίδα μόλις ενημερωθεί το παράθυρο της" + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "Τα ακόλουθα ερωτήματα μπορεί να μην είναι ορατά σε όλους τους χρήστες που μπορούν να δουν αυτή την πινακίδα" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "Το πλήκτρο έχει απενεργοποιηθεί" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "Το κλειδί έχει ανακληθεί" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "Το κλειδί έχει λήξει" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "Το κλειδί είναι πλήρως έμπιστο" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "Το κλειδί είναι απολύτως έμπιστο" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "έχει οριστεί νέα τιμή." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "Ο υπεύθυνος ενός αιτήματος" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "Η σελίδα που καλέσατε δεν έχει βρεθεί" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "Ο αιτητής ενός αιτήματος" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "Οι ρυθμίσεις που επιλέξατε έχουν αποθηκευτεί σε %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "Το σύστημα αδυνατεί να υπογράψει εξερχόμενα email. Αυτό συνήθως δεικνύει ότι η φράση-κλειδί δεν ορίδτηκε σωστά, ή ότι το GPG είναι κάτω. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστής σας αμέσως. Οι προβληματικές διευθύνσεις είναι:" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "Θέμα" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "Υπάρχουν αρκετά κλειδιά κατάλληλα ηια κρυπτογράφηση" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "Υπάρχουν αδιάβαστα μηνύματα σε αυτό το αίτημα" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "Το κλειδί αυτό είναι οριακά έμπιστο" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "Δεν υπάρχει κλειδί κατάλληλο για κρυπτογράφηση" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "Υπάρχει κατάλληλο κλειδί, αλλά δεν έχει οριστεί επίπεδο εμπιστοσύνης" + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "Αυτά τα σχόλια γενικα δεν είναι ορατά στον χρήστη" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "Αυτές οι επιλογές ρυθμίσεων καλύπτουν μερικά από τα βασικά που χρειάζονται για να δουλέψει το RT. Πρέπει να ξέρουμε το όνομα της RT εγκατάστασης σας και το τομέα όπου υπάρχει το RT. Θα χρειαστεί να οριστεί ο κωδικός για τον προεπιλεγμένο διαχειριστή." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "Αυτό το ειδικό πεδίο δεν εφαρμόζεται για αυτό το αντικείμενο" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό είναι διαθέσιμο μόνο σε διαχειριστές" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "Αυτό μπορέι να σημαίνει ότι ο κατάλογος '%1' δεν είναι εγγράψιμος ή ότι κάποιος πίνακας από την βάση δεδομένων, λείπει ή είναι κατεστραμμένος" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "Αυτό το μήνυμα θα σταλεί σε..." + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "Αυτό το εργαλείο επιτρέπει την αυθαίρετη χρήση perl modules από μέσα στο RT" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "Αυτή η συνάλλαγη δεν φαίνεται να έχει περιεχόμενο" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "Τα %1 ψηλής προτεραιότητας αιτήματα αυτού του χρήστη" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "Πεμ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "Πέμπτη" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "Αίτημα" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "Αίτημα #%1 Συνολική ενημέρωση: %2" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "Γράφημα σχέσεων αιτήματος #%1" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "Αίτημα #%1" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "Αίτημα #%1: %2" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "Αίτημα %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "To αίτημα %1 δημιουργήθηκε στην ουρά '%2'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "Αίτημα %1: %2" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "Ειδικά Πεδία Αιτήματος" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "Ιστορικό Αιτήματος # %1 %2" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "Το Αίτημα Επιλήθηκε" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "Αναζήτηση Αιτήματος" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "Συναλλαγές Αιτήματος" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "Περιεχόμενο Αιτήματος" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "Τύπος περιεχομένου Αιτήματος" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "Το αίτημα δεν έχει δημιουργηθεί λόγω εσωτερικού σφάλματος" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αιτήματος" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "Εμφάνιση αιτήματος" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "Μεταδεδομένα αιτήματος" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "Η κατάσταση του αιτήματος άλλαξε" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "Module αναζήτησης TicketSQL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "Αιτήματα" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "Αιτήματα %1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "Αιτήματα %1 από %2" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "Αιτήματα που δημιουργήθηκαν πριν από" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "Αιτήματα που δημιουργήθηκαν μετά από" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "Αιτήματα που επιλήθηκαν πριν από" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "Αιτήματα που επιλήθηκαν μετά από" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "Αιτήματα που εξαρτόνται από αυτή την έγκριση:" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "Εκτιμώμενος χρόνος" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "Χρόνος που απομένει" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "Χρόνος εργασίας" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "Χρόνος απεικόνισης" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "TimeEstimated" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "TimeLeft" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "TimeWorked" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "Ζώνη Ώρας" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "Τίτλος" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "Προς" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "Για ερωτήματα σχετικά με υποστήριξη, εκπαίδευση, παραμετροποιημένη ανάπτυξη ή αδειοδότηση, παρακαλώ επικοινωνήστε με %1." + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "Told" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "ToldRelative" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "Εργαλεία" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "Σύνολο" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "Συναλλαγή" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "Η συναλλαγή %1 διαγράφηκε" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Η συναλλαγή δημιουργήθηκε" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "Ειδικά Πεδία Συναλλαγών" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "Το Transaction->Create δεν μπόρεσε μια και δεν καθορίστηκε ο τύπος του αντικειμένου και η ταυτότητα του" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "TransactionDate" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "Οι συναλλαγές είναι αμετάβλητες" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "Έμπιστο" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "Τρι" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Τρίτη" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Τύπος" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "Αλλαγή τύπου από '%1' σε '%2'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "Δεν έχει καθοριστεί ο τύπος και ταυτότητα του αντικειμένου" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "Δεν έχει γίνει εγγραφή στην πινακίδα %1: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "Μη υλοποιημένο" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "Unix login" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "Άγνωστο (δεν εχει καθοριστεί τιμή εμπιστοσύνης)" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "Άγνωστο (αυτή η τιμή είναι καινούργια για το σύστημα" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "Άγνωστη Κωδικοποίηση Περιεχομένου %1" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "Άγνωστο πεδίο: %1" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "Απεριόριστο" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "Απεριόριστο" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "Ανώνυμη αναζήτηση" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "Μη προνομιούχος" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "Απεπιλεγμένα Προσαρμοσμένα Πεδία" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "Απεπιλεγμένα αντικείμενα" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "Αποπροσδιορισμός ιδιωτικού κλειδιού" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "Χωρίς ανάληψη" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "Ενημέρωση" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "Ενημέρωση γραφήματος" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "Ενημέρωση αιτήματος" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "Ενημέρωση τύπου" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "Ενημέρωση μορφής και αναζήτηση" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "Ενημέρωση πολλαπλών αιτημάτων" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "Ενημάρωση δεν εγγράφηκε" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "Ενημέρωση αιτήματος" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "Ενημέρωση αιτήματος #%1" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "Ενημέρωση αιτήματος #%1 (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "Ο τύπος ενημέρωσης δεν ήταν ούτε αλληλογραφία ούτε σχόλιο" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "UpdateStatus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "Ενημερώθηκε" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "Ενημέρωση αποθηκευμένης αναζήτησης" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "Ανέβασμα" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "Ανέβασμα πολλών αρχείων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "Ανέβασμα πολλών εικόνων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "Ανέβασμα αρχείου" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "Ανέβασμα εικόνας" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "Ανέβασμα μέχρι και %1 αρχείων" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "Ανέβασμα μέχρι και %1 εικόνων" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "Ανέβασμα αλλαγών" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "Χρήση: " + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "Χρήση SSL?" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "Χρησιμοποίησε κανόνες CSS για εμφάνιση monospaced κειμένου διατηρώντας την μορφοποίηση αλλά περιπτύσσοντας το κείμενο αναλόγως. Αυτό δεν δουλεύει πολύ καλά με IE6 και πρέπει να χρησιμοποιήσετε την προηγούμενη επιλογή" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "Χρήση προεπιλεγμένου (%1)" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "Χρήση άλλων εργαλείων διαχείρισης RT" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "Χρησιμοποιείστε το προεπιλεγμένο του συστήματος (%1)" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτό για να προστατεύσετε τη μορφοποίηση απλού κειμένου" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "Χρήστης" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "Ο χρήστης '%1' δεν έχει βρεθεί" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "Χρήστης (δημιουργήθηκε - έληξε)" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "Ορισμένο από το χρήστη" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "Συνθήκες και ενέργειες ορισμένα από χρήστη" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "Δικαιώματα Χρήστη" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "Ο χρήστης ζήτησε αγνώστου τύπου ενημέρωση για το ειδικό πεδίο %1 για %2 αντικείμενο #%3" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δημιουργηθεί" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "Ο χρήστης δημιουργήθηκε" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "Ομάδες ορισμένες από χρήστη" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "Ο χρήστης απενεργοποιήθηκε" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "Ο χρήστης ενεργοποιήθηκε" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "Ο χρήστης έχει κενή διεύθυνση email" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "Φόρτωση Χρήστη" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "Κλειδιά GnuPG χρήστη" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "Ομάδες ορισμένες από χρήστη" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "Όνομα Χρήστη" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "Μορφή Ονόματος Χρήστη" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "Χρήστες" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "Χρήστες που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "Χρήση συναλλαγής #%1..." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "Έγκυρο Ερώτημα" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "Επικύρωση" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "Τιμή" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "Τιμές" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "Μεταβλητή" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "Διάφορες αναφορές RT" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "Έκδοση" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "Δείτε τις πινακίδες για αυτή την ομάδα" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "Δείτε τις προσωπικές πινακίδες" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "Δείτε τις πινακίδες συστήματος" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "W3CDTF" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "Ύψος προγράμματος σύνταξης WYSIWYG" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "Προγράμματος σύνταξης μηνυμάτων WYSIWYG" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "Προειδοποίηση! Δεν έχει υπογραφεί!" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "Προειδοποίηση: δεν έχετε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, έτσι δεν θα λάβετε αυτή τη πινακίδα μέχρι να το θέσετε" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "Παρακολούθηση" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "WatchAsAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "Παρατηρητής" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "WatcherGroup" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "Παρατηρητές" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "Έχει βρεθεί η βάση δεδομένων σας και έχει γίνει σύνδεση σαν DBA. Μπορείτε να συνεχίσετε την παραμετροποίηση του RT από την επιλογή 'Παραμετροποίηση Βασικών'" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "Πρέπει να γνωρίζουμε το όνομα της βάσης δεδομένων που θα χρησιμοποιεί το RT και πού να το βρει. Πρέπει επίσης να γνωρίζουμε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του χρήστη που θα χρησιμοποιεί το RT. Το RT μπορεί να δημιουργήσει τη βάση δεδομένων και από τον χρήστη για σας, γι 'αυτό ζητάμε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης ενός χρήστη με προνόμια DBA. Κατά τη διάρκεια του βήματος 6 της διαδικασίας εγκατάστασης θα χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για να δημιουργηθεί και να προετοιμαστεί η βάση δεδομένων του RT." + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "θύρα Ιστού" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "Τετ" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "Τετάρτη" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "Εβδομαδιαία σύνοψη" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "Καλώς ήρθατε στο RT!" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "Τι έκανα σήμερα" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "Τι είναι το RT?" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "Όταν το RT δεν μπορεί να χειριστεί ένα μήνυμα email, που πρέπει να διαβιβάζετε" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "Όταν το RT στέλνει ένα email ορίζει τις κεφαλίδες From: και Reply-To: έτσι έτσι ώστε οι χρήστες να μπορούν να το προσθέσουν στην συνομιλία πατώντας απλώς Reply στο προγραμμα email τους. Χρησιμοποιεί διαφιρετικές διευθύνσεις για Αλληλογραφία και Σχόλια. Αυτές μπορεί να αλλαχθούν για κάθε ουρά. Οι διευθύνσεις αυτές θα πρέπει να οριστούν πριν χρησιμοποιηθεί το πρόγραμμα rt-mailgate" + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "Όταν δημιουργείται αίτημα" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "Όταν δημιουργείται ένα αίτημα, να ειδοποιηθουν ο Υπεύθυνος και οι AdminCC για το θέμα που αναμένει την έγκριση τους" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "Όταν συμβαίνει ο,τιδήποτε" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "Όταν πατήσετε το 'Ελέγξτε Συνδεσιμότητα Βάσης Δεδομένων' ενδεχομένος να υπάρχει μια μικρή καθυστέρηση καθώς το RT προσπαθεί να συνδεθεί με την βάση" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "Όταν κλείνει ένα αίτημα" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "Όταν απορρίπτεται ένα αίτημα" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "Όταν ένα αίτημα ανοίγει ξανά" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "Όταν ένα αίτημα επιλύεται" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "Όταν ο αλλάζει ο υπεύθυνος ενός αιτήματος" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "Όταν αλλάζει η προτεραιότητα ενός αιτήματος" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "Όταν αλλάζει η ουρά ενός αιτήματος" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "Όταν αλλάζει η κατάσταση ενός αιτήματος" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "Όταν συμβαίνει μια συνθήκη ορισμένη από χρήστη" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "Όταν λαμβάνονται σχόλια" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "Όταν έρχεται αλληλογραφία" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "Τοποθεσία του προγράμματος sendmail" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "Ξεκαθάρισμα" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "Εργασία" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "Τηλέφωνο εργασίας" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "Χρόνος Εργασίας" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "Ναι" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "Είστε ήδη υπεύθυνος για το αίτημα" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "Πρόκειται να κρυπτογραφήσετε τα εξερχόμενα μηνύματα email αλλά υπάρχουν προβλήματα με τα δημόσια κλειδιά του παραλήπτη. Πρέπει να επιλυθεί το πρόβλημα ή να απενεργοποιηθεί η αποστολή μηνυμάτων σε παραλήπτες με προβληματικά κλειδιά ή να απενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "Πρόκειται να κρυπτογραφήσετε τα εξερχόμενα μηνύματα email αλλά υπάρχει προβλήμα με το δημόσιο κλειδί του παραλήπτη. Πρέπει να επιλυθεί το πρόβλημα ή να απενεργοποιηθεί η αποστολή μηνυμάτων σε αυτό το παραλήπτη ή να απενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You are not an authorized user" +msgstr "Δεν είστε εξουσιοδοτημένος χρήστης" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "Μπορείτε πάτε στο πρώτο αδιάβαστο μηνυμα η να πάτε στο πρώτο αδιάβαστο μηνυμα κα ινα σημειώσετε όλα τα μηνύματα σαν διαβασμένα." + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "Μπορείτε επίσης να επεξεργαστήτε την ίδια προκαθορισμένη αναζήτηση" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί ο κωδικός" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "Μπορείτε να αναθέσετε εκ νέου μόνο τα αιτήματα που έχετε στην κατοχή σας ή για τα οποία δεν έχει οριστεί υπεύθυνος" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "Μπορείτε να αναλάβετε μόνο τα αιτήματα στα οποία δεν έχει οριστεί υπεύθυνος" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "Δεν έχετε προνόμια SuperUser." + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "Βρήκατε %1 αιτήματα στην ουρά %2" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "Έχετε βγει από το RT." + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "Δεν έχετε εξουσιοδότηση να δημιουργήσετε αιτήματα στην εν λόγω ουρά." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αιτήματα στην εν λόγω ουρά" + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "Πρέπει να δώσετε κωδικό Διαχειριστή" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "Θα κατευθυνθείτε απευθείας σε σελίδα εισόδου. Θα μπορείτε να συνδεθήτε με το όνομα χρήστη root και τον κωδικο που ορίσατε προηγουμένως." + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "Θα πρέπει να επιλέξετε μια βάση δεδομένων στην οποία είτε εσείς είτε ο διαχειριστής συστημάτων σας είστε πιο καταρτισμένοι" + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "Βλέπετε αυτό το μήνυμα επιδή ξεκινήσατε τον διακομιστή RT χωρίς να υπάρχει έτοιμη βάση δεδομένων. Μάλλον, είναι η πρώτη φορά που τρέχετε το RT. Αν Πατήσετε το Ας ξεκινήσουμε! πιο κάτω, το RT θα σας καθοδηγήσει ώστενα ρυθμίσετε σωστά τον διακομιστή RT και την βάση δεδομένων σας." + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "Καλοσορίσατε ξανά στην σελίδα εισόδου" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "Ο τρέχον κωδικός" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "Ο κωδικός σας δεν έχει οριστεί" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "Ο όνομα χρήστη ή ο κωδικός σας είναι λανθασμένος" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "ΤΚ" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "[Κάτω]" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "[Πάνω]" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "[κανένα]" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr "βάλτε την ετικέττα 
 γύρω από τα επισυναπτόμενα απλού κειμένου"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr "μετά από"
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "επέτρεψε την δημιουργία αποθηκευμένων αναζητήσεων"
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "επίτρεψε το φόρτωμα απηθηκευμένων αναζητήσεων"
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "όπως παραχωρούνται σε %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr "μπάρα"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr "πριν από"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr "από κάτω προς τα πάνω"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr "επιλέξετε αυτό το πλαίσιο για να εφαρμοστεί αυτό το Ειδικό Πεδίο σε όλα τα αντικείμενα."
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr "επιλέξετε αυτό το πλαίσιο για να καταργήσετε αυτό το ειδικό πεδίο από κάθε αντικείμενο και να μπορούν να επιλέγουν συγκεκριμένα αντικείμενα."
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr "επιλέξτε για προσθήκη"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr "κλικ για να επιλέξετε/αποεπιλέξετε όλα τα αντικείμενα με μιας"
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr "κλειστό"
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr "σύντομο"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr "κεντρικές ρυθμίσεις"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr "ειδικό πεδίο '%1'"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr "καθημερινά"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr "καθημερινά στις %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr "ημέρες"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr "διαγράφηκε"
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr "παρουσίαση"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr "δεν ταιριάζει"
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr "λήψη"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr "ίσο με"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "σφάλμα: αποτυχία κίνησης προς τα κάτω"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "σφάλμα: αποτυχία κίνησης προς τα δεξιά"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "σφάλμα: αποτυχία κίνησης προς τα πάνω"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "σφάλμα: δεν υπάρχει κάτι να διαγραφεί"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "σφάλμα: δεν υπάρχει κάτι να μετακινηθεί"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "σφάλμα: δεν υπάρχει κάτι για εναλλαγή"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr "κάθε"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr "επιτυχής εκτέλεση plugin"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr "πλήρες"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr "μεγαλύτερο από"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "ομαδα '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr "ώρες"
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr "iCal"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr "είναι"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr "δεν είναι"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr "το κλειδί απενεργοποιήθηκε"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr "το κλειδί έληξε"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr "το κλειδί ανακλήθηκε"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr "από αριστερά προς τα δεξιά"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr "μικρότερο από"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr "οριακά"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr "ταιριάζει"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr "μέγιστο βάθος"
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr "λ"
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr "λεπτά"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr "μηνιαίως"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr "μηνιαίως (ημέρα %1) στις %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr "μήνες"
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr "ποτέ"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr "νέο"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr "όχι"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr "χωρίς όνομα"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr "κανένα"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr "δεν είναι ίσο με"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr "τίποτα"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr "τα αντικείμενα απομακρύνθηκαν επιτυχώς"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr "στις"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr "στις"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr "ένα"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr "ανοικτά"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr "ανοικτά/κλειστά"
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr "άλλα..."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "προσωπική ομάδα '%1' για χρήστη '%2'"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr "πίτα"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr "το plugin επέστρεψε άδεια λίστα"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "ουρά %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr "απορρίφθηκε"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr "επιλύθηκε"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr "από δεξιά προς τα αριστερά"
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr "δευτ."
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr "δείτε την λίστα αντικειμένων πιο κάτω"
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr "προβολή καρτέλλας Εγκρίσεων"
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "προβολή καρτέλλας Ρυθμίσεων"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr "ρυθμίσεις ιστοτόπου"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr "σε αναμονή"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr "σειρές περίληψης"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "σύστημα %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "ομάδα συστήματος '%1'"
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "το καλών στοιχείο δεν διευκρίνισε γιατί"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr "οι προεπιλεγμένες διευθύνσεις που θα καταγράφονται στις κεφαλίδες From: και Reply-To: στο mail σχολίων"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr "οι προεπιλεγμένες διευθύνσεις που θα καταγράφονται στις κεφαλίδες From: και Reply-To: στο mail αλληλογραφίας"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "αίτημα #%1 %2"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr "από πάνω προς τα κάτω"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr "απόλυτα"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "ομάδα χωρίς περιγραφή %1"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr "απεριόριστα"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "χρήστης %1"
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr "αναλυτικά"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr "εβδομαδιαίως"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr "εβδομαδιαίως"
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr "εβδομάδες"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "η πόρτα στην οποία θα ακούει ο web server, π.χ. 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "με κεφαλίδες"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr "χρόνια"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr "ναι"
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/en.po b/rt/lib/RT/I18N/en.po
index ff9df180c..7d0b02299 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/en.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/en.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Falcone \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/Tabs:68
 msgid "Homepage"
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/en_GB.po b/rt/lib/RT/I18N/en_GB.po
new file mode 100644
index 000000000..97ffca9ef
--- /dev/null
+++ b/rt/lib/RT/I18N/en_GB.po
@@ -0,0 +1,7638 @@
+# English (United Kingdom) translation for rt
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the rt package.
+# FIRST AUTHOR , 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin Falcone \n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
+msgid " (no pubkey!)"
+msgstr " (no pubkey!)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
+msgid " (untrusted!)"
+msgstr " (untrusted!)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
+msgid "#"
+msgstr "#"
+
+#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
+#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "#%1: %2"
+msgstr "#%1: %2"
+
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219
+#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+msgid "%1 #%2"
+msgstr "%1 #%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:369
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2"
+msgstr "%1 %2"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769
+#. ($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
+msgid "%1 %2 %3"
+msgstr "%1 %2 %3"
+
+#: lib/RT/Date.pm:609
+#. ($wday,$mon,$mday,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4"
+msgstr "%1 %2 %3 %4"
+
+#: lib/RT/Date.pm:624
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+
+#: lib/RT/Date.pm:621
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
+#. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $self->NewValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 added"
+msgstr "%1 %2 added"
+
+#: lib/RT/Date.pm:366
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2 ago"
+msgstr "%1 %2 ago"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+#. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+msgid "%1 %2 changed to %3"
+msgstr "%1 %2 changed to %3"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
+#. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $self->OldValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 deleted"
+msgstr "%1 %2 deleted"
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:139
+#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
+msgid "%1 %2 deleted."
+msgstr "%1 %2 deleted."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 %2 renamed to %3."
+msgstr "%1 %2 renamed to %3."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:129
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 saved."
+msgstr "%1 %2 saved."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:113
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 updated."
+msgstr "%1 %2 updated."
+
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
+#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
+#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),)
+msgid "%1 %2 with template %3"
+msgstr "%1 %2 with template %3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86
+#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
+msgid "%1 (%2) by %3"
+msgstr "%1 (%2) by %3"
+
+#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68
+#. (loc($Ticket->Status()))
+#. (loc($TicketObj->Status))
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj))
+#. (loc($Ticket->Status))
+msgid "%1 (Unchanged)"
+msgstr "%1 (Unchanged)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
+#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
+msgid "%1 (from pane %2)"
+msgstr "%1 (from pane %2)"
+
+#: bin/rt-crontool:364
+#. ("--log")
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+
+#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
+#. ("--search-arg", "--search")
+#. ("--condition-arg", "--condition")
+#. ("--action-arg", "--action")
+msgid "%1 - An argument to pass to %2"
+msgstr "%1 - An argument to pass to %2"
+
+#: bin/rt-crontool:366
+#. ("--verbose")
+msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
+msgstr "%1 - Output status updates to STDOUT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 - Specify id of the template you want to use"
+msgstr "%1 - Specify id of the template you want to use"
+
+#: bin/rt-crontool:358
+#. ("--transaction")
+msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+msgstr "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+
+#: bin/rt-crontool:355
+#. ("--template")
+msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+msgstr "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+
+#: bin/rt-crontool:349
+#. ("--action")
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
+msgstr "%1 - Specify the action module you want to use"
+
+#: bin/rt-crontool:361
+#. ("--transaction-type")
+msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+msgstr "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+
+#: bin/rt-crontool:343
+#. ("--condition")
+msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
+msgstr "%1 - Specify the condition module you want to use"
+
+#: bin/rt-crontool:336
+#. ("--search")
+msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
+msgstr "%1 - Specify the search module you want to use"
+
+#: share/html/Dashboards/index.html:70
+#. ($group)
+msgid "%1 DashBoards"
+msgstr "%1 DashBoards"
+
+#: share/html/Elements/Footer:59
+#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
+msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
+#. ($self->Id)
+msgid "%1 ScripAction loaded"
+msgstr "%1 ScripAction loaded"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1752
+#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+msgid "%1 added as a value for %2"
+msgstr "%1 added as a value for %2"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialise Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customise Basics' below to continue customising RT."
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialise Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customise Basic' below to continue customising RT."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
+#. ($args{'Base'})
+#. ($args{'Target'})
+msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+msgstr "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
+msgstr "%1 appears to be fully initialised. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customise RT by clicking 'Customise Basics' below"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
+#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
+msgid "%1 by %2"
+msgstr "%1 by %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
+#. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
+#. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
+#. ($self->loc($self->Field),                               ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+msgid "%1 changed from %2 to %3"
+msgstr "%1 changed from %2 to %3"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
+#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
+#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
+msgid "%1 chart by %2"
+msgstr "%1 chart by %2"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
+#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
+msgid "%1 copy"
+msgstr "%1 copy"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 core config"
+msgstr "%1 core config"
+
+#: lib/RT/Record.pm:918
+msgid "%1 could not be set to %2."
+msgstr "%1 could not be set to %2."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
+#. ($self)
+msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+msgstr "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 created"
+msgstr "%1 created"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 deleted"
+msgstr "%1 deleted"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 disabled"
+msgstr "%1 disabled"
+
+#: share/html/Install/Sendmail.html:86
+#. ($ARGS{SendmailPath})
+msgid "%1 doesn't exist."
+msgstr "%1 doesn't exist."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 enabled"
+msgstr "%1 enabled"
+
+#: etc/initialdata:553
+msgid "%1 highest priority tickets I own"
+msgstr "%1 highest priority tickets I own"
+
+#: bin/rt-crontool:331
+#. ($0)
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgstr "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+
+#: sbin/rt-email-digest:92
+#. ($0)
+msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+msgstr "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
+#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
+msgstr "%1 is no longer a %2 for this queue."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
+#. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+msgstr "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1809
+#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name)
+msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
+msgstr "%1 is no longer a value for custom field %2"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. ($minutes)
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 min"
+
+#: etc/initialdata:564
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr "%1 newest unowned tickets"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 objects"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 site config"
+msgstr "%1 site config"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:240
+#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
+msgid "%1 update: %2"
+msgstr "%1 update: %2"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:233
+#. (ucfirst($self->ObjectName))
+msgid "%1 update: Nothing changed"
+msgstr "%1 update: Nothing changed"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:237
+msgid "%1 updated"
+msgstr "%1 updated"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%1's %2 objects"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%1's %2's %3 objects"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
+msgid "%1's dashboards"
+msgstr "%1's dashboards"
+
+#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "%1's saved searches"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr "%1: no attachment specified"
+
+#: lib/RT/Date.pm:616
+#. ($hour,$min)
+msgid "%1:%2"
+msgstr "%1:%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:613
+#. ($hour,$min,$sec)
+msgid "%1:%2:%3"
+msgstr "%1:%2:%3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1b"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
+msgid "%quant(%1,hour)"
+msgstr "%quant(%1,hour)"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' is an invalid value for status"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(Tick box to delete)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Tick boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Tick boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:229
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+
+#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79
+#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
+#. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(If left blank, will default to %1)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(No custom fields)"
+
+#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(No members)"
+msgstr "(No members)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(No scrips)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(No templates)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49
+msgid "(None)"
+msgstr "(None)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:107
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:98
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
+msgid "(Will not be sent email)"
+msgstr "(Will not be sent email)"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
+msgid "(any)"
+msgstr "(any)"
+
+#: share/html/User/Groups/index.html:56
+msgid "(empty)"
+msgstr "(empty)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
+msgid "(no pubkey!)"
+msgstr "(no pubkey!)"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+msgid "(no value)"
+msgstr "(no value)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49
+msgid "(no values)"
+msgstr "(no values)"
+
+#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(only one ticket)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
+#. ($count)
+msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
+msgstr "(pending %quant(%1,other ticket))"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(pending approval)"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73
+msgid "(required)"
+msgstr "(required)"
+
+#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
+#. ($key->{'TrustTerse'})
+msgid "(trust: %1)"
+msgstr "(trust: %1)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(untitled)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
+msgid "(untrusted!)"
+msgstr "(untrusted!)"
+
+#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: bin/rt-crontool:136
+msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+msgstr "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+msgstr "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+
+#: share/html/Elements/CreateTicket:49
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:779
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: share/html/User/Prefs.html:182
+msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

All iCal feeds embed a secret token which authorises you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "A blank template" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "A password was not set, so user won't be able to login." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "ACE not found" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACEs can only be created and deleted." + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "AND" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "About me" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Access control" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Action '%1' not found" + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Action committed.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Action is mandatory argument" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Action prepared..." + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Add AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Add Bookmark" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Add Cc" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Add Columns" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Add Criteria" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Add More Files" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Add Requestor" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Add Value" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Add a scrip which will apply to all queues" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Add comments or replies to selected tickets" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Add members" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Add new watchers" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Add these terms" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Add these terms and Search" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Add values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Add, delete and modify custom field values for objects" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Added principal as a %1 for this queue" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Added principal as a %1 for this ticket" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Address" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Address1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Address2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Admin Cc" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Admin Comment" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Admin Correspondence" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Admin queues" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Admin/Global configuration" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "AdminAllPersonalGroups" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "AdminCCGroup" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "AdminCc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "AdminCcs" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "AdminCustomField" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "AdminGroup" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "AdminGroupMembership" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "AdminOwnPersonalGroups" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "AdminQueue" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "AdminUsers" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administrative Cc" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Administrative password" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Advanced" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Aggregator" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "All Approvals Passed" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "All Queues" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "All queues matching search criteria" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Already encrypted" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "And/Or" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Applied" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Applies to" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Applies to all objects" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Apply" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Apply globally" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Apply your changes" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Approval" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Approval #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Approval #%1: Notes recorded" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Approval Passed" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Approval Ready for Owner" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Approval Rejected" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Approve" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Apr" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "April" +msgstr "April" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Asc" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Ascending" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Assign and remove custom fields" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "AssignCustomFields" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Attach" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Attach file" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Attached file" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Attachment" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Attachment '%1' could not be loaded" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Attachment created" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Attachment filename" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Attachments" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Attachments encryption is disabled" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Attribute Deleted" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Aug" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "August" +msgstr "August" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Autoreply" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Autoreply to Requestors" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Available" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "BCc" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Back" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "Bad privacy for attribute %1" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Basics" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Be sure to save your changes" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" +msgstr "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Blank" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Body" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Bold" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Bookmark" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Bookmarked Tickets" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Brief headers" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Bulk Update" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Buy Support" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "By default, RT will use the time zone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different time zone in their preferences." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "CCGroup" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Can not modify system users" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Can this principal see this queue" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Can't add a custom field value without a name" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Can't find a collection class for '%1'" +msgstr "Can't find a collection class for '%1'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Can't find a saved search to work with" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Can't link a ticket to itself" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Can't save %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Can't save this search" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Can't specifiy both base and target" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "Cannot create tickets in a disabled queue." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Cannot create user: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Categories are based on" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Category" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Category unset" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Ccs" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Change" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Change password" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Check All" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Check Database Connectivity" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Check Database Credentials" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Check box to delete" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Check box to revoke right" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Children" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Choose Database Engine" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "City" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Clear All" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Click \"Initialise Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Close window" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Closed" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Closed tickets" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Combobox: Select or enter multiple values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Combobox: Select or enter one value" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Combobox: Select or enter up to %1 values" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Comment" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Comment Address" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Comment address" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Comment on tickets" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CommentAddress" +msgstr "CommentAddress" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "CommentOnTicket" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Comments" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Comments (Not sent to requestors)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Comments (not sent to requestors)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Comments about this user" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Comments added" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Commit Stubbed" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Condition" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Condition '%1' not found" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Condition is a mandatory argument" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Condition matches..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Condition, Action and Template" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Config file %1 is locked" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Connection successful" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Content" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Content-Type" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "ContentType" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Correspond address" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CorrespondAddress" +msgstr "CorrespondAddress" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Correspondence" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Correspondence added" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Could not add new custom field value: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Could not change owner: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Could not create CustomField" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Could not create CustomField: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Could not create group" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Could not create template: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create ticket in disabled queue \"%1\"" +msgstr "Could not create ticket in disabled queue \"%1\"" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Could not create ticket. Queue not set" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Could not create user" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Could not find or create that user" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Could not find that principal" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Could not load %1 attribute" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Could not load CustomField %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Could not load group" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Could not load object for %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Could not make that principal a %1 for this queue" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Could not make that principal a %1 for this ticket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Could not remove that principal as a %1 for this queue" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Could not set user info" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Couldn't add attachment" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Couldn't add member to group" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Couldn't apply custom field to an object as it's already global" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Couldn't create a transaction: %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Couldn't create record" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Couldn't delete dashboard %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Couldn't find row" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Couldn't find suitable transaction, skipping" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Couldn't find that principal" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Couldn't find that value" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Couldn't load %1 from the users database.\\n" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Couldn't load Class %1" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Couldn't load Custom Field #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Couldn't load CustomField #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Couldn't load CustomField %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Couldn't load copy of ticket #%1." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Couldn't load dashboard %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Couldn't load dashboard %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Couldn't load group #%1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Couldn't load group %1" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Couldn't load link" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Couldn't load object %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Couldn't load or create user: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Couldn't load queue" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Couldn't load queue #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Couldn't load queue %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Couldn't load queue '%1'" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Couldn't load scrip #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Couldn't load template #%1" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Couldn't load ticket '%1'" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Couldn't load transaction #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Couldn't load user" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Couldn't load user #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Couldn't load user #%1 or user '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Couldn't load user '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Couldn't parse address from '%1' string" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Couldn't replace content with decrypted data: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Couldn't replace content with encrypted data: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Couldn't resolve '%1' into a URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Couldn't resolve base '%1' into a URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Couldn't resolve target '%1' into a URI." + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "Couldn't send email" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Couldn't set %1 watcher: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Couldn't set private key" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Couldn't unset private key" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Country" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Create" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Create Tickets" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Create a CustomField" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Create a CustomField for queue %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Create a new dashboard" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Create a new group" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "Create a new personal group" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Create a new ticket" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Create a new user" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Create a queue" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Create a scrip for queue %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Create a template" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Create a ticket" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Create dashboards for this group" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Create new tickets based on this scrip's template" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Create personal dashboards" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Create system dashboards" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Create ticket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Create tickets in this queue" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Create tickets offline" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Create, delete and modify custom fields" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Create, delete and modify queues" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Create, delete and modify the members of personal groups" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Create, delete and modify users" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "CreateDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "CreateGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "CreateOwnDashboard" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "CreateSavedSearch" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "CreateTicket" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Created" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Created By" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Created CustomField %1" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Created in a date range" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Created tickets in period, grouped by status" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "CreatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "CreatedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Creator" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Cryptography" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Current Links" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Current Scrips" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Current members" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Current rights" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Current search" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Current watchers" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Custom Fields" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Custom Fields for %1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Custom action cleanup code" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Custom action preparation code" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Custom condition" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Custom field #%1 is not applied to this object" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Custom field %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Custom field %1 does not apply to this object" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Custom field %1 has a value." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Custom field %1 has no value." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Custom field %1 not found" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Custom field '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Custom field is already applied to the object" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Custom field value could not be deleted" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Custom field value could not be found" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Custom field value deleted" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "CustomField" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "CustomFieldValue" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Customise" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Customise Basics" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Customise Email Addresses" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Customise Email Configuration" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "DBA password" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "DBA username" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Daily digest" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Dashboard could not be created: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Dashboard could not be updated: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Dashboard updated" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Dashboards" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Database host" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Database name" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Database password for RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Database port" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Database type" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Database username for RT" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Date format" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "DateTime module missing" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "DateTime::Locale module missing" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Dates" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Dec" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Decrypt" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Default Autoresponse template" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Default Queue" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Default Requestor" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Default admin comment template" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Default admin correspondence template" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Default correspondence template" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Default queue" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Default transaction template" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Default: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DefaultDueIn" +msgstr "DefaultDueIn" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "DefaultFormat" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Delegate rights" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Delegate specific rights which have been granted to you." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "DelegateRights" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Delegation" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Delete Template" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Delete dashboards for this group" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Delete failed: %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Delete personal dashboards" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Delete selected scrips" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Delete system dashboards" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Delete tickets" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Delete values" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "DeleteDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "DeleteGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "DeleteOwnDashboard" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "DeleteTicket" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Deleted %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Deleted dashboard %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Deleted queries" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Deleted saved search" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Deleting this object would break referential integrity" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Deleting this object would violate referential integrity" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Deny" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Depended on by" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "DependedOnBy" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Dependency by %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Dependency by %1 deleted" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Dependency on %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Dependency on %1 deleted" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "DependentOn" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Depends on" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "DependsOn" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "Desc" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Descending" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Describe the issue below" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Direction" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Disabled" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Display" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Display Access Control List" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Display Columns" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Display Scrip templates for this queue" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Display Scrips for this queue" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Display saved searches for this group" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Distributed under version 2 of the GNU GPL." + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Do anything and everything" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Domain name" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Don't refresh home page." + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Don't refresh search results." + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Don't refresh this page." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Don't trust this key at all" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Download" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Download as a tab-delimited file" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Download dumpfile" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Due" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "DueRelative" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "ERROR: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Easy updating of your open tickets" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Edit" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Edit Custom Fields" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Edit Custom Fields for %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "Edit Custom Fields for all groups" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Edit Custom Fields for all queues" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Edit Custom Fields for all users" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Edit Custom Fields for tickets in all queues" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Edit Links" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Edit Query" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Edit Search" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Edit Templates for queue %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Edit saved searches for this group" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Edit system templates" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "EditSavedSearches" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Editable text" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Editing Configuration for queue %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Editing CustomField %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Editing membership for group %1" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Editing membership for personal group %1" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "EffectiveId" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Either base or target must be specified" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "Email Digest" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "Email address in use" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "Email delivery" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "Email template for periodic notification digests" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "EmailAddress" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Enabled" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Enabled (Unchecking this box disables this group)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Enabled Queues" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Enabled queues matching search criteria" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Enabled status %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Encrypt" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Encrypt by default" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Encrypt/Decrypt" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Encrypting disabled" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Encrypting enabled" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Enter multiple values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Enter multiple values with autocompletion" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Enter one value" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Enter one value with autocompletion" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "Enter up to %1 values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "Enter up to %1 values with autocompletion" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Error in parameters to Queue->AddWatcher" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "Error to RT owner: public key" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Error: Missing dashboard" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Error: bad GnuPG data" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Error: no private key" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Error: public key" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "Escalate tickets" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Estimated" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Everyone" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Examine tickets created in a queue between two dates" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Examine tickets resolved in a queue between two dates" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Example:" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Expire" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "ExtendedStatus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "External authentication enabled." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Extra info" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Extract Subject Tag" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Failed to connect to database: %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "Failed to create %1 attribute" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Failed to load %1 %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Failed to load %1 %2: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Failed to load module %1. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Failed to load object for %1" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Failed to load template" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "Failed to parse template" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "Feb" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Field values source:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "FileName" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Filename" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Fill arguments" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Fill boxes with colour using" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Fill in multiple text areas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Fill in multiple wikitext areas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Fill in one text area" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Fill in one wikitext area" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "Fill in this field with a URL." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Fill in up to %1 text areas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Fill in up to %1 wikitext areas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Final Priority" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "FinalPriority" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Find all users whose" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Find groups whose" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Find people whose" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Find tickets" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Finish" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "First" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "Foo Bar Baz" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "Foo!" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "Force change" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Forward" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Forward Message" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Forward Message and Return" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Forward Ticket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Forward messages to third person(s)" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Forward ticket #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Forward transaction #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "ForwardMessage" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Found %quant(%1,ticket)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Found Object" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Frequency" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Fri" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Friday" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Full headers" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Get template from file" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Getting started" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Given to %1" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Global Custom Fields" +msgstr "Global Custom Fields" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Global custom field configuration" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Global portlet %1 saved." + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Global template: %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "GnuPG error. Contact with administrator" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "GnuPG integration is disabled" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "GnuPG issues" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "GnuPG private key(s) for %1" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "GnuPG public key(s) for %1" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "Go" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Go!" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Goto ticket" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Graph" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Graph Properties" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Graphical charts are not available." + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Group" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Group Rights" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "Group already has member: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Group could not be created: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Group created" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Group disabled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Group enabled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Group has no such member" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Group not found" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Group rights" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Groups" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Groups can't be members of their members" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Groups matching search criteria" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Groups the user is member of (check box to delete)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Groups the user is not member of (check box to add)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Groups this user belongs to" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "HasMember" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Heading of a forwarded Ticket" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Heading of a forwarded message" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Hello!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Hello, %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Help us set up some useful defaults for RT." + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "History" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "History of the group %1" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "History of the queue %1" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "History of the user %1" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Home page refresh interval" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "HomePhone" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Homepage" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Hour" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Hours" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "I have %quant(%1,concrete mixer)." + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "Id" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Identity" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "If no queue is specified, create tickets in this queue." + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "If you've updated anything above, be sure to" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "Illegal value for %1" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Immutable field" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "Include disabled custom fields in listing." + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "Include disabled groups in listing." + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Include disabled queues in listing." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Include disabled users in search." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Include page" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Individual messages" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Inform user that his password has been reset" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Initial Priority" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "InitialPriority" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Initialise Database" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Input error" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Input must match %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Install RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Internal Error" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Internal Error: %1" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Invalid %1: it should be a number" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "Invalid Group Type" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Invalid data" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Invalid object" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Invalid owner object" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Invalid pattern: %1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Invalid queue" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Invalid right" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Invalid right. Couldn't canonicalise right '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Invalid syntax for email address" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "Invalid value for %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Invalid value for custom field" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Invalid value for status" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Is not encrypted" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "It takes several arguments:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Italic" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "Jan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Join or leave this group" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "Jul" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Jumbo" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "Jun" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Language" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Large" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Last" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Last Contact" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Last Contacted" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Last Updated" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Last Updated By" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Last updated by" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "LastUpdated" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "LastUpdatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "LastUpdatedRelative" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Leave blank to send to your current email address (%1)" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Leave empty to use the default value for your database" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Leave this alone to use the default dba username for your database type" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "Legends" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Let this user access RT" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "Let this user be granted rights" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Let's go!" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Link already exists" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Link could not be created" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Link not found" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Link ticket #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Link values to" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Linked" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "LinkedFrom" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "LinkedTo" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Linking. Permission denied" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Links" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Load" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Load saved search:" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "LoadSavedSearch" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Loaded %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Loaded original \"%1\" saved search" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Loaded perl modules" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Loaded saved search \"%1\"" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Locale" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "LocalisedDateTime" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Location" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Logged in as %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Logged out" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Logout" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "Lookup type mismatch" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Main type of links" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "Make Owner" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "Make Status" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Make date Due" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Make date Resolved" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Make date Started" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Make date Starts" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "Make date Told" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Make priority" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Make queue" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "Make subject" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Make this group visible to user" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Manage custom fields and custom field values" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Manage groups and group membership" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Manage properties and configuration which apply to all queues" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Manage queues and queue-specific properties" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Manage saved graphs" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Manage users and passwords" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "Mar" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Marked all messages as seen" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "MaxValues" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "Maximum inline message length" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "May" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Member" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Member %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Member %1 deleted" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Member added: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Member deleted" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Member not deleted" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Member of" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "MemberOf" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Members" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Membership in %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Membership in %1 deleted" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Memberships" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Memberships of the user %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Merge Successful" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Merge failed. Couldn't set Status" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Merge into" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Merged into %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Message" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "Message body is not shown because sender requested not to inline it." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Message body not shown because it is not plain text." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "Message body not shown because it is too large." + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Message box height" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Message box width" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Message could not be recorded" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Message for user" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Message recorded" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Messages about this ticket will not be sent to..." + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Minimum password length" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "Minutes" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Missing a primary key?: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobile" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "MobilePhone" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Modify Access Control List" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "Modify Custom Fields which apply to all %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Modify Group Rights" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Modify Members" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Modify Rights" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Modify Scrip templates for this queue" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Modify Scrips for this queue" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Modify User Rights" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Modify a CustomField for queue %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Modify a scrip for queue %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Modify a scrip that applies to all queues" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Modify associated objects for %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Modify custom field values" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Modify dashboards for this group" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Modify dates for #%1" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Modify dates for ticket # %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "Modify global custom fields" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Modify global group rights" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Modify global group rights." + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Modify global user rights" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Modify global user rights." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Modify group metadata or delete group" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Modify group rights for custom field %1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Modify group rights for group %1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Modify group rights for queue %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Modify membership roster for this group" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Modify one's own RT account" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Modify people related to queue %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Modify people related to ticket #%1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Modify personal dashboards" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Modify scrips for queue %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "Modify scrips which apply to all queues" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Modify system dashboards" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Modify template %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Modify templates which apply to all queues" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Modify the dashboard %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Modify the default \"RT at a glance\" view" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Modify the group %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Modify the queries of dashboard %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Modify the queue watchers" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Modify the subscription to dashboard %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Modify the user %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Modify ticket # %1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Modify ticket #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Modify tickets" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Modify user rights for custom field %1" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Modify user rights for group %1" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Modify user rights for queue %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "ModifyACL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "ModifyCustomField" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "ModifyDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "ModifyGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "ModifyOwnDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "ModifyOwnMembership" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "ModifyQueueWatchers" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "ModifyScrips" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "ModifySelf" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "ModifyTemplate" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "ModifyTicket" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "Mon" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "Monday" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "Monday through Friday" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "More" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "More about %1" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Move down" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Move up" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Multiple" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Must specify 'Name' attribute" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "My %1 tickets" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "My Day" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "My approvals" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "My dashboards" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "My saved searches" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "NEWLINE" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Name in use" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "Named, shared collection of portlets" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Never" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "New" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "New Links" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Password" +msgstr "New Password" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "New Pending Approval" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "New Search" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "New and open tickets for %1" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "New custom field" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "New group" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "New messages" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "New password" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "New password notification sent" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "New reminder:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "New rights" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "New scrip" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "New template" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "New ticket" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "New ticket doesn't exist" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "New user called" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "New watchers" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Next" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "NickName" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Nickname" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "No %1 loaded" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "No Class defined" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "No CustomField" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "No CustomField defined" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "No Group defined" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "No Query" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "No Queue defined" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "No Subject" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "No Template" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "No action" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "No column specified" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "No comment entered about this user" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "No dashboards." + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "No description for %1" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "No details" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "No group specified" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "No groups matching search criteria found." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "No key suitable for encryption" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "No keys for this address" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "No message attached" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "No name provided" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "No need to encrypt" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "No password set" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "No permission to create queues" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "No permission to create tickets in the queue '%1'" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "No permission to display that ticket" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "No permission to save system-wide searches" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "No permission to set preferences" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "No permission to view update ticket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "No principal specified" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "No principals selected." + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "No private key" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "No queues matching search criteria found." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "No right specified" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "No rights found" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "No rights granted." + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "No search to operate on." + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "No subject" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "No such key or it's not suitable for signing" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "No tickets found." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "No transaction type specified" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "No usable keys." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "No users matching search criteria found." + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "No value sent to _Set!\\n" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Nobody" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "None" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Nonexistant field?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not Set" +msgstr "Not Set" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Not found" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Not logged in." + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Not set" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Not yet implemented." + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Notes" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Notification could not be sent" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "Notify AdminCcs" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Notify AdminCcs as Comment" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Notify Ccs" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Notify Ccs as Comment" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "Notify Other Recipients" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "Notify Other Recipients as Comment" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Notify Owner" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Notify Owner as Comment" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Notify Owner of their rejected ticket" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "Notify Requestors" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "Notify Requestors and Ccs" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "Notify Requestors and Ccs as Comment" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "Notify me of unread messages" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "Nov" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "Number of search results" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "OR" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Object" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Object could not be created" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Object could not be deleted" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Object created" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Object deleted" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "Object of type %1 cannot take custom fields" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Object type mismatch" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Objects list is empty" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "Oct" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Offline" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Offline edits" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Offline upload" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "On %1, %2 wrote:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "On Close" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "On Comment" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "On Correspond" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "On Create" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "On Owner Change" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "On Priority Change" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "On Queue Change" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "On Reject" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "On Reopen" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "On Resolve" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "On Status Change" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "On Transaction" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "One-time Bcc" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "One-time Cc" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Only show approvals for requests created after %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Only show approvals for requests created before %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Only show custom fields for:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Open Tickets" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Open URL" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Open it" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Open tickets" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Open tickets on correspondence" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Option" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Options" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Oracle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Order by" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Originating ticket: #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Outgoing email about a comment recorded" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Outgoing email recorded" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Outgoing mail" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "Over time, priority moves toward" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "Own tickets" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "OwnTicket" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Owner" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Owner changed from %1 to %2" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Owner could not be set." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Owner forcibly changed from %1 to %2" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "OwnerName" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Page" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Page 1 of 1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Page not found" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Pager" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "PagerPhone" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "Parents" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Password Reminder" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Password changed" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Password has not been set." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Password needs to be at least %1 characters long" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Password set" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Password: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Password: Permission Denied" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "PasswordChange" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Passwords do not match." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Passwords do not match. Your password has not been changed" +msgstr "Passwords do not match. Your password has not been changed" + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "Path to sendmail" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "People" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Perform a user-defined action" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Perl Include Paths (@INC)" +msgstr "Perl Include Paths (@INC)" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Perl configuration" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "Perl library search order" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Permission Denied" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permission denied" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Personal Dashboards" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Personal Groups" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Phone numbers" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Please check the URL and try again." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Please enter your current password correctly." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Please enter your current password." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "Possible hidden searches" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "PostgreSQL" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferences" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Preferences %1 for user %2." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Preferences saved for %1." + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Preferences saved for user %1." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Preferences saved." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Preferred Key: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Preferred key" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "Prepare Stubbed" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Prev" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Previous" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "Principal %1 not found." + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Print this message" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Priority" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Priority starts at" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "Privacy" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Privacy:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Private Key" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Privileged" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Privileged status: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Privileged users" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Pseudogroup for internal use" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Public key '0x%1' is required to verify signature" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Queries" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Query" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Query Builder" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Query:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Queue" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Queue %1 not found" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Queue Name" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "Queue already exists" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Queue could not be created" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Queue could not be loaded." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Queue created" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "Queue disabled" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "Queue enabled" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Queue id" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "Queue not found" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "Queue rights" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "Queue's key" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "QueueAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "QueueCc" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "QueueName" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "QueueWatcher" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Queues" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Queues I administer" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "Queues I'm an AdminCc for" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Quick search" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "Quick ticket creation" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "RFC2616" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "RFC2822" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "RT %1 for %2" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "RT Administration" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "RT Administrator Email" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RT Config" +msgstr "RT Config" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "RT Configuration" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "RT Error" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "RT Self Service" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "RT Size" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RT Variables" +msgstr "RT Variables" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "RT at a glance" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "RT at a glance for the user %1" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "RT can include content from another web service when showing this custom field." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "RT core variables" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "RT couldn't store your session." + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "RT for %1" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organisations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "RT/Admin/Edit the group %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Real Name" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "RealName" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Recipient" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Record all updates" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Recursive member" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Reference by %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Reference by %1 deleted" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Reference to %1 added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Reference to %1 deleted" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Referred to by" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "ReferredToBy" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "Refers to" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "RefersTo" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Refresh home page every 10 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Refresh home page every 120 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Refresh home page every 2 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Refresh home page every 20 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Refresh home page every 5 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Refresh home page every 60 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Refresh search results every 10 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Refresh search results every 120 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Refresh search results every 2 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Refresh search results every 20 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Refresh search results every 5 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Refresh search results every 60 minutes." + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Refresh this page every %1 minutes." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Reminder '%1' added" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Reminder '%1' completed" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Reminder '%1' reopened" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Reminder ticket #%1" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Reminders" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Reminders for ticket #%1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Remove AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Remove Bookmark" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Remove Cc" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "Remove Requestor" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Reply" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Reply Address" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Reply to requestors" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Reply to tickets" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "ReplyToTicket" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Reports" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Requestor" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "RequestorGroup" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Requestors" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "Requests should be due in" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Required parameter '%1' not specified" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "Reset secret authentication token" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Reset to default" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Residence" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Resolve" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Resolve ticket #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Resolved" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Resolved by owner" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "Resolved in date range" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "Resolved tickets in period, grouped by owner" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Resolved tickets, grouped by owner" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "ResolvedRelative" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Respond" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Results" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "Return back to the ticket" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Retype Password" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Revert" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Right Delegated" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "Right Granted" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "Right Loaded" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "Right could not be revoked" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "Right not found" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "Right not loaded." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "Right revoked" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "Rights could not be granted for %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Roles" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Rows" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "Rows per box" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "Rows per page" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "SQLite" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Sat" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "Saturday" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Save" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Save Changes" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Save Preferences" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Save as New" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Saved %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Saved Search %1 not found" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "Saved charts" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Saved searches" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Scrip #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Scrip Created" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Scrip Fields" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Scrip deleted" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Scrips" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Scrips and Recipients" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Scrips which apply to all queues" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "Search Preferences" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "Search for approvals" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Search for tickets" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Search options" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Search results grouped by %1" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Search results refresh interval" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "Secret authentication token" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "Security:" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "See also:" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "See custom field values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "See custom fields" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "See exact outgoing email messages and their recipeients" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See exact outgoing email messages and their recipients" +msgstr "See exact outgoing email messages and their recipients" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "See ticket private commentary" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "See ticket summaries" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "SeeCustomField" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "SeeDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "SeeGroup" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "SeeGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "SeeOwnDashboard" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "SeeQueue" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Select Database Type" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Select a Custom Field" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Select a group" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Select a queue" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Select a queue for your new ticket" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Select a user" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Select another language" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Select custom fields for all queues" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Select custom fields for all user groups" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Select custom fields for all users" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "Select custom fields for tickets in all queues" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Select group" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Select multiple values" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Select one value" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "Select scrip" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Select template" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Select up to %1 values" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Selected Custom Fields" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Selected objects" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "Selections modified. Please save your changes" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Send email successfully" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Send mail to owner and all watchers" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Send mail to requestors and Ccs" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Send mail to requestors and Ccs as a comment" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Sends a message to the requestors" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Sends mail to the Ccs" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Sends mail to the Ccs as a comment" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Sends mail to the administrative Ccs" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Sends mail to the owner" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "Sep" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Settings" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Show" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Show Columns" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Show Results" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "Show Tickets Properties on %1 level" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Show approved requests" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "Show as well" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "Show basics" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Show denied requests" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Show details" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Show link descriptions" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "Show oldest history first" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "Show pending requests" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "Show requests awaiting other approvals" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "ShowACL" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "ShowApprovalsTab" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "ShowConfigTab" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "ShowOutgoingEmail" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "ShowSavedSearches" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "ShowScrips" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "ShowTemplate" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "ShowTicket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "ShowTicketComments" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "Shredder" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "Sidebar" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "Sign" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "Sign by default" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "Sign up as a ticket or queue AdminCc" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "Signature" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "Signing disabled" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "Signing enabled" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "Simple Search" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "Single" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "Site name" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "Size" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "Skip Menu" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "Skipping disabled user" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "Small" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "Sort" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "Sorting" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "Source" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "Specify whether this is a daily or weekly run." + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Spreadsheet" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "Stage" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "Started" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "StartedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "Starts" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "StartsRelative" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "State" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "Status Change" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "Status changed from %1 to %2" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "Steal" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "Steal tickets" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "StealTicket" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "Step %1 of %2" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "Stolen from %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "Style" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "Subject" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "Subject Tag" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "Subject changed to %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "SubjectTag" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "SubjectTag changed to %1" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "Submit" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "Subscribe" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "Subscribe to dashboard %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "Subscribe to dashboards" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "SubscribeDashboard" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "Subscribed to dashboard %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "Subscription" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "Subscription could not be created: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "Successfuly decrypted data" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "Successfuly encrypted data" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "Sun" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "Sunday" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "SuperUser" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "Suspended" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "System Configuration" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "System Dashboards" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "System Default" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "System Error" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "System Error: %1" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "System Tools" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "System error. Right not delegated." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "System error. Right not granted." + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "System groups" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "System rights" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "SystemRolegroup for internal use" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "Take" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "Take tickets" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "TakeTicket" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "Taken" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "Tell us a little about how to find the database RT will be using" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "Template" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "Template #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "Template #%1 deleted" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "Template '%1' not found" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "Template is empty" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "Template is mandatory argument" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "Template parsed" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "Template parsing error" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "Templates" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "Text file is not shown because it is disabled in preferences." + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "That is already the current value" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "That is not a value for this custom field" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "That is the same value" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "That principal already has that right" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "That principal is already a %1 for this queue" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "That principal is already a %1 for this ticket" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "That principal is not a %1 for this queue" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "That principal is not a %1 for this ticket" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "That queue does not exist" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "That ticket has unresolved dependencies" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "That user already owns that ticket" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "That user does not exist" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "That user is already privileged" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "That user is already unprivileged" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "That user is now privileged" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "That user is now unprivileged" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "That user may not own tickets in that queue" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "That's not a numerical id" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "The Basics" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "The CC of a ticket" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "The DBA's database password" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "The administrative CC of a ticket" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" +msgstr "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "The key has been disabled" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "The key has been revoked" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "The key has expired" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "The key is fully trusted" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "The key is ultimately trusted" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "The new value has been set." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "The owner of a ticket" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "The page you requested could not be found" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "The requestor of a ticket" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "The settings you've chosen are stored in %1." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "Theme" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "There are several keys suitable for encryption." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "There are unread messages on this ticket." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "There is marginal trust in this key" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "There is no key suitable for encryption." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "There is one suitable key, but trust level is not set." + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "These comments aren't generally visible to the user" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "This custom field does not apply to that object" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "This feature is only available to system administrators" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "This message will be sent to..." + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "This transaction appears to have no content" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "This user's %1 highest priority tickets" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "Thu" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "Thursday" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "Ticket" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "Ticket #%1 Jumbo update: %2" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "Ticket #%1 relationships graph" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "Ticket #%1:" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "Ticket #%1: %2" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "Ticket %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "Ticket %1 created in queue '%2'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "Ticket %1: %2" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "Ticket Custom Fields" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "Ticket History # %1 %2" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "Ticket Resolved" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "Ticket Search" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "Ticket Transactions" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "Ticket content" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "Ticket content type" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "Ticket could not be created due to an internal error" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "Ticket could not be loaded" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "Ticket display" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "Ticket metadata" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "Ticket status changed" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "TicketSQL search module" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "Tickets" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "Tickets %1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "Tickets %1 by %2" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "Tickets created after" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "Tickets created before" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "Tickets resolved after" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "Tickets resolved before" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "Tickets which depend on this approval:" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "Time Estimated" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "Time Left" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "Time Worked" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "Time to display" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "TimeEstimated" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "TimeLeft" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "TimeWorked" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "Timezone" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "Title" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "To" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "Told" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "ToldRelative" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "Tools" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "Transaction" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "Transaction %1 purged" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Transaction Created" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "Transaction Custom Fields" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "TransactionDate" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "Transactions are immutable" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "Trust" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "Tue" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Tuesday" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "Type changed from '%1' to '%2'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "Unable to determine object type or id" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "Unimplemented" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "Unix login" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "Unknown (no trust value assigned)" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "Unknown (this value is new to the system)" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "Unknown ContentEncoding %1" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "Unknown field: %1" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "Unlimit" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "Unlimited" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "Unnamed search" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "Unprivileged" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "Unselected Custom Fields" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "Unselected objects" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "Unset private key" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "Untaken" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "Update" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "Update Graph" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "Update Ticket" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "Update Type" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "Update format and Search" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "Update multiple tickets" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "Update not recorded." + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "Update ticket" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "Update ticket #%1" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "Update ticket #%1 (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "Update type was neither correspondence nor comment." + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "UpdateStatus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "Updated" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "Updated saved search \"%1\"" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "Upload multiple files" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "Upload multiple images" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "Upload one file" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "Upload one image" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "Upload up to %1 files" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "Upload up to %1 images" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "Upload your changes" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "Usage: " + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "Use SSL?" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "Use default (%1)" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "Use other RT administrative tools" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "Use system default (%1)" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "Use this to protect the format of plain text" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "User" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "User '%1' could not be found." + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "User (created - expire)" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "User Defined" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "User Defined conditions and actions" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "User Rights" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "User could not be created: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "User created" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "User defined groups" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "User disabled" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "User enabled" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "User has empty email address" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "User loaded" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "User's GnuPG keys" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "User-defined groups" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "Username format" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "Users" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "Users matching search criteria" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "Using transaction #%1..." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "Valid Query" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "Validation" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "Value" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "Values" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "Variable" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "Various RT reports" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "View dashboards for this group" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "View personal dashboards" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "View system dashboards" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "W3CDTF" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "WYSIWYG composer height" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "WYSIWYG message composer" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "Warning! This is NOT signed!" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "Watch" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "WatchAsAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "Watcher" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "WatcherGroup" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "Watchers" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customise Basics' to continue customising RT." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialise RT's database." + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "Web port" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "Wed" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "Wednesday" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "Weekly digest" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "Welcome to RT!" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "What I did today" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "What is RT?" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "When a ticket is created" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "When anything happens" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "Whenever a ticket is closed" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "Whenever a ticket is rejected" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "Whenever a ticket is reopened" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "Whenever a ticket is resolved" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "Whenever a ticket's owner changes" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "Whenever a ticket's priority changes" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "Whenever a ticket's queue changes" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "Whenever a ticket's status changes" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "Whenever a user-defined condition occurs" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "Whenever comments come in" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "Whenever correspondence comes in" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "Where to find your sendmail binary." + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "Wipeout" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "Work" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "WorkPhone" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "Worked" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "Yes" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "You already own this ticket" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You are not an authorized user" +msgstr "You are not an authorised user" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "You can also edit the predefined search itself" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "You can only take tickets that are unowned" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "You don't have SuperUser right." + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "You found %1 tickets in queue %2" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "You have been logged out of RT." + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "You have no permission to create tickets in that queue." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "You may not create requests in that queue." + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "You must enter an Administrative password" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "You're welcome to login again" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "Your current password" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "Your password is not set." + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "Your username or password is incorrect" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "Zip" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "[Down]" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "[Up]" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "[none]" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr "add 
 tag around plain text attachments"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr "after"
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "allow creation of saved searches"
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "allow loading of saved searches"
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "as granted to %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr "bar"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr "before"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr "bottom to top"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr "click to check/uncheck all objects at once"
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr "closed"
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr "concise"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr "core config"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr "custom field '%1'"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr "daily"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr "daily at %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr "days"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr "deleted"
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr "display wrapped and formatted plain text attachments"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr "doesn't match"
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr "download"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr "equal to"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "error: can't move down"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "error: can't move left"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "error: can't move up"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "error: nothing to delete"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "error: nothing to move"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "error: nothing to toggle"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr "every"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr "executed plugin successfuly"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr "full"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr "greater than"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "group '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr "hours"
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr "iCal"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr "is"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr "isn't"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr "key disabled"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr "key expired"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr "key revoked"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr "left to right"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr "less than"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr "marginal"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr "matches"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr "maximum depth"
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr "minutes"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr "monthly"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr "monthly (day %1) at %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr "months"
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr "never"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr "new"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr "no name"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr "none"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr "not equal to"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr "nothing"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr "objects were successfuly removed"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr "on"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr "on day"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr "one"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr "open"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr "open/close"
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr "other..."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "personal group '%1' for user '%2'"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr "pie"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr "plugin returned empty list"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "queue %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr "rejected"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr "resolved"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr "right to left"
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr "sec"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr "see object list below"
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr "show Approvals tab"
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "show Configuration tab"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr "site config"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr "stalled"
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr "summary rows"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "system %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "system group '%1'"
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "the calling component did not specify why"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "ticket #%1 %2"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr "top to bottom"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr "ultimate"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "undescribed group %1"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr "unlimited"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "user %1"
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr "verbose"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr "weekly"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr "weekly (on %1) at %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr "weeks"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "with headers"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr "years"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr "yes"
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/es.po b/rt/lib/RT/I18N/es.po
index e83d4bc62..d8a80605a 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/es.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/es.po
@@ -3,23 +3,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-05 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Fitoschido \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-29 06:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fitoschido \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
-msgstr " (no existe la clave pública)"
+msgstr " no existe la clave pública!"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
 msgid " (untrusted!)"
-msgstr " (no confiable)"
+msgstr " no confiable!"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
 msgid "#"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -79,18 +79,18 @@ msgstr "Añadido %1 %2"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "Hace %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 ha cambiado a %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
 msgid "%1 %2 deleted"
-msgstr "%1 %2 eliminado"
+msgstr "%1 %2 eliminados"
 
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:139
 #. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
@@ -247,13 +247,13 @@ msgstr "%1 parece ser un objeto local, pero no se encuentra en la base de datos"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 parece estar ya personalizado. No tenemos que crear las tablas ni los metadatos de RT,  pero puede seguir en personalizar RT por presionar 'Personalizar lo Basico' abajo."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 por %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -262,6 +262,10 @@ msgstr "%1 por %2"
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 ha cambiado de %2 a %3"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 cambiado desde «%2» a «%3»"
+
 #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
@@ -286,22 +290,22 @@ msgstr "%1 no se ha podido fijar a %2"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 no pudo iniciar una transacción (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 no pudo fijar el estado a resuelto. La base de datos de RT podría ser inconsistente."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 creado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 eliminado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 deshabilitado"
@@ -311,7 +315,7 @@ msgstr "%1 deshabilitado"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 no existe"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 habilitado"
@@ -342,7 +346,7 @@ msgstr "%1 es una herramienta para actuar sobre los casos con una herramienta de
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 es una utilidad, hecha para ser ejecutada a partir de cron, que reparte las notificaciones diferidas de RT como un resumen por usuario"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -355,7 +359,7 @@ msgstr "%1 es una dirección en la cual RT recibe correo. Añadirla como un '%2'
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 ha dejado de ser un %2 para esta cola."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 ha dejado de ser un %2 para este caso."
@@ -374,6 +378,10 @@ msgstr "%1 no es un identificador de Cola válido."
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1 min"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "Artículos más recientes de %1"
+
 #: etc/initialdata:564
 msgid "%1 newest unowned tickets"
 msgstr "Los %1 pedidos más recientes sin propietario"
@@ -484,7 +492,15 @@ msgstr "%1k"
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
 #. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
 msgid "%1m"
-msgstr ""
+msgstr "%1m"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1s"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%quant(%1,article)"
+msgstr "%quant(%1,article)"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
@@ -497,6 +513,10 @@ msgid "'%1' is an invalid value for status"
 msgstr "'%1' es un valor inválido para el estado"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' isn't a valid class identifier"
+msgstr "«%1» no es un identificador de clase válido"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "'%1' not a recognized action. "
 msgstr "'%1' no es una acción reconocida. "
 
@@ -538,7 +558,7 @@ msgstr "(Si se deja vacío, pasará por omisión a %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(Sin Valor)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(No hay campos personalizados)"
 
@@ -618,6 +638,10 @@ msgstr "(vacío)"
 msgid "(no name listed)"
 msgstr "(no hay nombres listados)"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(sin nombre)"
+
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(¡no hay clave pública!)"
@@ -626,7 +650,7 @@ msgstr "(¡no hay clave pública!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(sin asunto)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(sin valor)"
 
@@ -641,7 +665,7 @@ msgstr "(sólo un caso)"
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
 #. ($count)
 msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
-msgstr ""
+msgstr "(pendiente %quant(%1,otro caso))"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
 msgid "(pending approval)"
@@ -700,6 +724,10 @@ msgstr "<% $Ticket->Status%>"
 msgid "<% $_ %>"
 msgstr "<% $_ %>"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<%$Action%> here"
+msgstr "<%$Action%> aquí"
+
 #: share/html/Elements/CreateTicket:49
 #. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
 msgid " %1"
@@ -714,6 +742,10 @@ msgstr " %1"
 msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" msgstr "

Todos los feeds de iCal incluyen un token secreto que le identifica y autoriza. Si la URL uno de sus fees iCal se ve expuesta al mundo exterior, puede conseguir un suevo secreto, rompiendo todos los feeds de iCal existentes debajo.

" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - %2s" +msgstr "%1 - %2s" + #: etc/initialdata:193 msgid "A blank template" msgstr "Una plantilla en blanco" @@ -793,9 +825,17 @@ msgid "Action prepared..." msgstr "Acción preparada..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Add" msgstr "Añadir" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "Añadir %1" + #: share/html/Search/Bulk.html:103 msgid "Add AdminCc" msgstr "Añadir AdminCc" @@ -852,6 +892,10 @@ msgstr "Añadir y Buscar" msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "Añadir comentarios o respuestas a los casos seleccionados" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "Añadir grupo" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 msgid "Add members" msgstr "Añadir miembros" @@ -860,6 +904,10 @@ msgstr "Añadir miembros" msgid "Add new watchers" msgstr "Añadir nuevos observadores" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "Añadir derechos para este %1" + #: share/html/Search/Build.html:89 msgid "Add these terms" msgstr "Agregar estos términos" @@ -872,6 +920,10 @@ msgstr "Agregar estos términos y Buscar" msgid "Add these terms to your search" msgstr "Añadir estos términos a tu búsqueda" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "Añadir usuario" + #: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" msgstr "Agregar valores" @@ -889,7 +941,7 @@ msgstr "AddNextState" msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Principal ha sido añadido como %1 para esta cola" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Principal ha sido añadido como %1 para este caso" @@ -898,6 +950,10 @@ msgstr "Principal ha sido añadido como %1 para este caso" msgid "Address" msgstr "Dirección" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "Dirección 2" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 msgid "Address1" msgstr "Dirección 1" @@ -1011,6 +1067,10 @@ msgid "Advanced Search" msgstr "Búsqueda avanzada" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "Búsqueda avanzada" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Age" msgstr "Edad" @@ -1023,6 +1083,10 @@ msgid "All Approvals Passed" msgstr "Todas las Aprobaciones Superadas" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "Todas las clases" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "All Custom Fields" msgstr "Todos los Campos Personalizados" @@ -1034,6 +1098,18 @@ msgstr "Todas las colas" msgid "All queues matching search criteria" msgstr "Todas las colas coincidentes con el critero de busqueda" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "Todos los tópicos" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow creation of saved searches" +msgstr "Permitir la creación de búsquedas guardadas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow loading of saved searches" +msgstr "Permitir carga de búsquedas guardadas" + #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 msgid "Already encrypted" msgstr "Ya encriptado" @@ -1046,6 +1122,10 @@ msgstr "Siempre envía un mensaje a los solicitantes independientemente del remi msgid "And/Or" msgstr "Y/O" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "Cualquier campo" + #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 msgid "Applied" msgstr "Aplicado" @@ -1131,6 +1211,50 @@ msgstr "Abr." msgid "April" msgstr "Abril" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Are you sure you want to delete this article?" +msgstr "¿Está seguro de querer eliminar este artículo?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "Artículo #%1 eliminado" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "Artículo #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "Artículo %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "Artículo %1 creado" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "Artículo eliminado" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "Artículo no encontrado" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "Artículos" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "Artículos en %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "Artículos que coinciden con %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles with no topics" +msgstr "Artículos sin tópicos" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 msgid "Asc" msgstr "Asc" @@ -1326,7 +1450,7 @@ msgstr "CF" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "No puede cargar la busqueda salvada \"%1\"" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "No se pueden modificar los usuarios del sistema" @@ -1407,6 +1531,14 @@ msgstr "Cambiar el caso de aprobación a estado abierto" msgid "Change password" msgstr "Cambiar contraseña" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart" +msgstr "Gráfico" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart Properties" +msgstr "Propiedades de gráfico" + #: share/html/Elements/Submit:90 msgid "Check All" msgstr "Seleccionar Todo" @@ -1451,6 +1583,18 @@ msgstr "Elije una fecha" msgid "City" msgstr "Ciudad" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "Clase" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "Nombre de la clase" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Classes" +msgstr "Clases" + #: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" @@ -1543,7 +1687,7 @@ msgstr "Comentarios acerca de %1" msgid "Comments about this user" msgstr "Comentarios acerca de este usuario" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Comentarios añadidos" @@ -1638,7 +1782,7 @@ msgstr "Correspondencia" msgid "Correspondence Address" msgstr "Dirección de corresponencia" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "Correspondencia agregada" @@ -1672,7 +1816,7 @@ msgstr "No fue posible agregar el valor del campo personalizado: %1" msgid "Could not change owner. " msgstr "No se pudo cambiar el propietario. " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -1706,7 +1850,7 @@ msgstr "No fue posible crear un pedido en la cola deshabilitada \"%1\"" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "No se pudo crear el caso. Cola no seleccionada" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "No se pudo crear el usuario" @@ -1722,11 +1866,11 @@ msgstr "No se pudo encontrar un caso con identificador %1" msgid "Could not find group %1." msgstr "No se pudo encontrar el grupo %1." -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "No se pudo encontrar o crear el usuario" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "No se pudo encontrar ese principal" @@ -1761,7 +1905,7 @@ msgstr "No se pudo cargar atributo de búsqueda" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "No se pudo hacer ese principal un %1 para esta cola" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "No se pudo hacer ese principal un %1 para este caso" @@ -1771,12 +1915,12 @@ msgstr "No se pudo hacer ese principal un %1 para este caso" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "No se pudo quitar ese principal como un %1 para esta cola" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "No se pudo quitar ese principal como un %1 para este caso" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "No se pudo establecer la información del usuario" @@ -1854,7 +1998,7 @@ msgstr "No se pudo cargar Class %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "No fue posible cargar el campo personalizado #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "No se pudo cargar el CustomField #%1" @@ -1876,7 +2020,7 @@ msgstr "No se pudo cargar el archivo de configuración de RT '%1' %2" msgid "Couldn't load Scrips." msgstr "No se pudieron cargar las acciones." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "No fue posible cargar la copia del pedido #%1." @@ -1987,7 +2131,7 @@ msgstr "No se pudo cargar al usuario #%1 ni al usuario '%2'" msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "No se pudo cargar al usuario '%1'" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "No se pudo desglosar la dirección desde la cadena de texto '%1'" @@ -2002,7 +2146,7 @@ msgstr "No fue posible reemplazar el contenido con la información desencriptada msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "No fue posible reemplazar el contenido con la información encriptada: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "No se pudo resolver base '%1' en una URI." @@ -2017,7 +2161,7 @@ msgstr "No se pudo resolver base '%1' en una URI" msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "No se pudo resolver el destino '%1' en una URI" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "No se pudo enviar el correo electrónico" @@ -2026,11 +2170,11 @@ msgstr "No se pudo enviar el correo electrónico" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "No se pudo establecer %1 observador: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "No se pudo establecer clave privada" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "No se pudo desconfigurar la clave privada" @@ -2046,6 +2190,10 @@ msgstr "Crear" msgid "Create Tickets" msgstr "Crear Casos" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a Class" +msgstr "Crear una clase" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 msgid "Create a CustomField" msgstr "Crear CampoPersonalizado" @@ -2063,6 +2211,14 @@ msgstr "Crear un campo personalizable que se aplique a todas las colas" msgid "Create a new Custom Field" msgstr "Crear un nuevo campo personalizable" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article" +msgstr "Crear un artículo nuevo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article in" +msgstr "Crear un artículo nuevo en" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 msgid "Create a new dashboard" msgstr "Crear un nuevo cuadro de mandos" @@ -2124,6 +2280,10 @@ msgstr "Crear una plantilla" msgid "Create a ticket" msgstr "Crear un caso" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article" +msgstr "Crear un artículo" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 msgid "Create dashboards for this group" msgstr "Crear cuadros de mandos para este grupo" @@ -2218,6 +2378,10 @@ msgstr "Creado por" msgid "Created CustomField %1" msgstr "CampoPersonalizado %1 creado" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 msgid "Created in a date range" msgstr "Creados en rango de fechas" @@ -2254,6 +2418,10 @@ msgstr "Enlaces Actuales" msgid "Current Scrips" msgstr "Acciones actuales" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Current Search" +msgstr "Búsqueda actual" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 msgid "Current members" msgstr "Miembros actuales" @@ -2299,7 +2467,7 @@ msgstr "Código de preparación de acción personalizada" msgid "Custom condition" msgstr "Condición personalizada" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" @@ -2369,7 +2537,7 @@ msgstr "El valor del campo personalizado no pudo se encontrado" msgid "Custom field value deleted" msgstr "Valor del campo personalizado borrado" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "CampoPersonalizado" @@ -2544,7 +2712,7 @@ msgstr "Plantilla de trasacciones predeterminada" msgid "Default: %1" msgstr "Predeterminado: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "Por omisión: %1/%2 ha cambiado de %3 a %4" @@ -2652,7 +2820,7 @@ msgstr "Al borrar este objeto, se puede romper la integridad referencial" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Al borrar este objeto, se romperá la integridad referencial" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Al borrar este objeto, se violará la integridad referencial" @@ -2680,22 +2848,22 @@ msgstr "DependeDePor" msgid "Dependencies: \\n" msgstr "Dependencias: \\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Dependencia para %1 añadida" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Dependencia para %1 borrada" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Dependencia en %1 añadida" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Dependencia en %1 borrada" @@ -2952,7 +3120,7 @@ msgstr "Editando plantilla %1" msgid "EffectiveId" msgstr "IdEfectivo" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "La base o el destinatario deben ser especificados" @@ -2966,6 +3134,10 @@ msgid "Email" msgstr "Correo" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Email Address" +msgstr "Dirección de correo electrónico" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Email Configuration" msgstr "Configuración de correo electrónico" @@ -2973,7 +3145,7 @@ msgstr "Configuración de correo electrónico" msgid "Email Digest" msgstr "Resumen por e-mail" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "La dirección de correo ya está en uso" @@ -3111,7 +3283,7 @@ msgstr "Error en los parámetros para Queue->DelWatcher" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Error en los parámetros para Cola->DeleteWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Error en los parámetros para Ticket->AddWatcher" @@ -3119,7 +3291,7 @@ msgstr "Error en los parámetros para Ticket->AddWatcher" msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher" msgstr "Error en los parámetros para Queue->DelWatcher" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Error en los parámetros para Ticket->DeleteWatcher" @@ -3151,7 +3323,7 @@ msgstr "Escalar casos" msgid "Estimated" msgstr "Estimado" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "Todos" @@ -3179,7 +3351,7 @@ msgstr "Expirar" msgid "ExtendedStatus" msgstr "EstadoExtendido" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "Autenticación externa habilitada" @@ -3217,11 +3389,11 @@ msgstr "Falló la creación del atributo %1" msgid "Failed to create search attribute" msgstr "Fallado en crear atributo de búsqueda" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Problema para encontrar el pseudogrupo de usuarios 'Privilegiados'" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Problema para encontrar el pseudogrupo de usuarios 'No Privilegiados'" @@ -3480,7 +3652,7 @@ msgstr "Cómo empezar" msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n" msgstr "Obteniendo el usuario de la firma pgp" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Dado a %1" @@ -3619,7 +3791,7 @@ msgstr "Grupo habilitado" msgid "Group has no such member" msgstr "El grupo no tiene este miembro" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Grupo no encontrado" @@ -3727,7 +3899,7 @@ msgstr "Hora" msgid "Hours" msgstr "Horas" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "Tengo %quant(%1,concrete mixer)." @@ -3879,7 +4051,7 @@ msgstr "Instalar RT" msgid "Interest noted" msgstr "Interest noted" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Error interno" @@ -3949,7 +4121,7 @@ msgstr "Permiso no válido" msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "Permiso no válido. No se pudo hacer canónico el permiso '%1'" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "Sintaxis no válida para la dirección de correo electrónico" @@ -4401,12 +4573,12 @@ msgstr "" msgid "Member" msgstr "Miembro" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Miembro %1 añadido" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Miembro %1 borrado" @@ -4436,12 +4608,12 @@ msgstr "MiembroDe" msgid "Members" msgstr "Miembros" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Pertenencia a %1 añadida" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Pertenencia a %1 borrada" @@ -4455,15 +4627,15 @@ msgstr "Pertenencias" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Pertenencias del usuario %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "Fusión exitosa" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "Fusión fallida. No se pudo establecer el EffectiveId" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "Unión fallida. No se pudo establecer el Estado" @@ -4471,7 +4643,7 @@ msgstr "Unión fallida. No se pudo establecer el Estado" msgid "Merge into" msgstr "Fusionar dentro de" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Unido en %1" @@ -4504,7 +4676,7 @@ msgstr "Altura del cuadro de texto" msgid "Message box width" msgstr "Ancho del cuadro de texto" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Mensaje no pudo ser grabado" @@ -4512,7 +4684,7 @@ msgstr "Mensaje no pudo ser grabado" msgid "Message for user" msgstr "Mensaje al usuario" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Mensaje grabado" @@ -4890,7 +5062,7 @@ msgstr "Move hacia arriba" msgid "Multiple" msgstr "Múltiple" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "Se debe especificar un nombre" @@ -4931,7 +5103,7 @@ msgstr "NUEVALINEA" msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "Nombre en uso" @@ -4992,7 +5164,7 @@ msgstr "Nuevos mensajes" msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Notificación de nueva contraseña enviada" @@ -5028,7 +5200,7 @@ msgstr "Nueva plantilla" msgid "New ticket" msgstr "Nuevo caso" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "El caso nuevo no existe" @@ -5170,7 +5342,7 @@ msgstr "No existe clave adecuada para la encriptación" msgid "No keys for this address" msgstr "No existen claves para esta dirección" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Mensaje no adjuntado" @@ -5182,7 +5354,7 @@ msgstr "No se introdujo nombre" msgid "No need to encrypt" msgstr "No es necesario encriptar" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "No hay contraseña definida" @@ -5207,7 +5379,7 @@ msgstr "No tiene permiso para ver el caso" msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Sin permiso para grabar búsquedas a través del sistema." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "Sin permisos para establecer preferencias" @@ -5215,7 +5387,7 @@ msgstr "Sin permisos para establecer preferencias" msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Sin permisos para ver la actualización del caso" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "No hay un principal especificado" @@ -5255,7 +5427,7 @@ msgstr "No hay búsqueda sobre la que operar" msgid "No subject" msgstr "Sin asunto" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "Clave inexistente o no es apropiada para firmar" @@ -5267,7 +5439,7 @@ msgstr "No se especificó el identificador del caso" msgid "No tickets found." msgstr "No se encontraron casos" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "No se especificó el tipo de transacción" @@ -5335,7 +5507,7 @@ msgstr "No está implementado..." msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "La notificación no se pudo enviar" @@ -5652,11 +5824,11 @@ msgstr "Organización" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Caso originario: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "Email saliente acerca de un comentario grabado" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "Email saliente grabado" @@ -5685,7 +5857,7 @@ msgstr "Propietario" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "El propietario '%1' no tiene permisos para poseer este caso" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "Propietario cambiado de %1 a %2" @@ -5694,7 +5866,7 @@ msgstr "Propietario cambiado de %1 a %2" msgid "Owner could not be set." msgstr "El Propietario no pudo ser establecido." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Propietario cambiado forzosamente de %1 a %2" @@ -5743,20 +5915,20 @@ msgstr "Contraseña" msgid "Password Reminder" msgstr "Recordatorio de contraseña" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Contraseña cambiada" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "No se ha establecido contraseña." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "La Contraseña necesita ser al menos de %1 caracteres de longitud" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "Contraseña establecida" @@ -5769,7 +5941,7 @@ msgstr "Contraseña demasiado corta" msgid "Password: %1" msgstr "Contraseña: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "Contraseña: Permiso Denegado" @@ -5777,7 +5949,7 @@ msgstr "Contraseña: Permiso Denegado" msgid "PasswordChange" msgstr "CambioContraseña" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Las Contraseña no coinciden" @@ -5805,7 +5977,7 @@ msgstr "Configuración de Perl" msgid "Perl library search order" msgstr "Orden de búsqueda de librería Perl" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "Permiso denegado" @@ -5845,11 +6017,11 @@ msgstr "Placeholder" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "Por favor, verifique la URL e intente nuevamente." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "Por favor introduzca su contraseña actual correctamente" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "Por favor introduzca su contraseña actual" @@ -5955,7 +6127,7 @@ msgstr "Privadas:" msgid "Private Key" msgstr "Clave Privada" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Privilegiado" @@ -5972,7 +6144,7 @@ msgstr "Usuarios privilegiados:" msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" msgstr "Procesando sin transacción, algunas condiciones y acciones podrían fallar. Considere usar el argumento --transaction" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudogrupo para uso interno" @@ -6324,22 +6496,22 @@ msgstr "Grabar todos los cambios" msgid "Recursive member" msgstr "Miembro recursivo" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Referencia para %1 añadida" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Referencia para %1 borrada" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Referencia para %1 añadida" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Referencia para %1 borrada" @@ -6425,17 +6597,17 @@ msgstr "Refrescar resultados de la búsqueda cada 60 minutos." msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Refrescar esta página cada %1 minutos" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "Recordario '%1' añadido" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "Recordatorio '%1' completado" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "Recordatorio '%1' reabierto" @@ -6640,7 +6812,7 @@ msgstr "Permiso revocado" msgid "Rights" msgstr "Privilegios" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "No se pudieron conceder los permisos a %1" @@ -6998,7 +7170,7 @@ msgstr "Selecciones modificadas. Por favor grabe sus cambios" msgid "Self Service" msgstr "Autoservicio" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" msgstr "Correo enviado correctamente" @@ -7066,7 +7238,7 @@ msgstr "Sep." msgid "September" msgstr "Septiembre" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -7344,7 +7516,7 @@ msgstr "Estado" msgid "Status Change" msgstr "Cambio de estado" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Estado cambiado de %1 a %2" @@ -7376,7 +7548,7 @@ msgstr "RobarCaso" msgid "Step %1 of %2" msgstr "Paso %1 de %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "Robado a %1" @@ -7393,7 +7565,7 @@ msgstr "Asunto" msgid "Subject Tag" msgstr "Etiqueta de Asunto" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Asunto cambiado a %1" @@ -7498,7 +7670,7 @@ msgstr "Cuadros de Mandos del Sistema" msgid "System Default" msgstr "Predeterminado del Sistema" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Error del sistema" @@ -7519,7 +7691,7 @@ msgstr "Error del sistema: %1" msgid "System Tools" msgstr "Herramientas del Sistema" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" @@ -7543,7 +7715,7 @@ msgstr "Grupos del sistema" msgid "System rights" msgstr "Permisos del sistema" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "GrupoDeRolesDeSistema de uso interno" @@ -7563,7 +7735,7 @@ msgstr "Coger casos" msgid "TakeTicket" msgstr "CogerCaso" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "Cogido" @@ -7639,7 +7811,7 @@ msgstr "Ese es el valor actual" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Ese no es un valor para este campo personalizado" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "Este es el mismo valor" @@ -7652,7 +7824,7 @@ msgstr "Ese principal ya tiene ese derecho" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "Ese principal ya es un %1 para esta cola" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "Ese principal ya es un %1 para este caso" @@ -7662,16 +7834,16 @@ msgstr "Ese principal ya es un %1 para este caso" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Ese principal no es un %1 para esta cola" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Ese principal no es un %1 para este caso" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Esa cola no existe" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Ese caso tiene dependencias sin resolver" @@ -7679,27 +7851,27 @@ msgstr "Ese caso tiene dependencias sin resolver" msgid "That user already has that right" msgstr "Ese usuario ya tiene ese privilegio" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Ese usuario ya posee ese caso" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Ese usuario no existe" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "Ese usuario ya es privilegiado" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "Ese usuario ya es no privilegiado" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "Ese usuario ahora es privilegiado" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "Ese usuario ahora es no privilegiado" @@ -7707,7 +7879,7 @@ msgstr "Ese usuario ahora es no privilegiado" msgid "That user is now unprivilegedileged" msgstr "Este usuario ya no tiene privilegios" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "Ese usuario puede no poseer casos en esa cola" @@ -8150,7 +8322,7 @@ msgstr "Total" msgid "Transaction" msgstr "Transacción" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transacción %1 limpiada" @@ -8175,7 +8347,7 @@ msgstr "Transaction->Create no pudo, ya que no especificó un tipo de objeto e I msgid "TransactionDate" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Las transacciones son inmutables" @@ -8279,11 +8451,11 @@ msgstr "Ilimitado" msgid "Unnamed search" msgstr "Búsqueda sin nombre" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "No privilegiado" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Campos Personalizados No Seleccionados" @@ -8291,11 +8463,11 @@ msgstr "Campos Personalizados No Seleccionados" msgid "Unselected objects" msgstr "Objetos No Seleccionados" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "Quitar valor de clave privada" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "No cogido" @@ -8339,7 +8511,7 @@ msgstr "Actualizar múltiples casos" msgid "Update name" msgstr "Actualizar nombre" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Actualización no grabada." @@ -8369,7 +8541,7 @@ msgstr "Actualizar caso #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Actualizar caso #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "El tipo de actualización no fue ni respuesta ni comentario" @@ -8501,7 +8673,7 @@ msgstr "Id de usuario" msgid "User Rights" msgstr "Permisos de usuario" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "El usuario solicitó un tipo de actualización desconocida para el campo personalizado %1 para %2 objeto #%3" @@ -8511,7 +8683,7 @@ msgstr "El usuario solicitó un tipo de actualización desconocida para el campo msgid "User could not be created: %1" msgstr "El usuario no pudo ser creado: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Usuario creado" @@ -8519,11 +8691,11 @@ msgstr "Usuario creado" msgid "User defined groups" msgstr "Grupos definidos por el usuario" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "Usuario deshabilitado" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "Usuario activado" @@ -8531,7 +8703,7 @@ msgstr "Usuario activado" msgid "User has empty email address" msgstr "El usuario tiene la dirección de e-mail vacía" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "Usuario cargado" @@ -8804,7 +8976,7 @@ msgstr "Trabajado" msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "Usted ya es propietario de este caso" @@ -8829,15 +9001,15 @@ msgstr "Puede ir al primer mensaje sin leer ó , 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rt\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-24 19:24+0000\n" +"Last-Translator: Andres Kaju \n" +"Language-Team: Estonian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264 +msgid " (no pubkey!)" +msgstr " (avalik võti puudub!)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267 +msgid " (untrusted!)" +msgstr " (mitteusaldatav!)" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55 +msgid "#" +msgstr "#" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54 +#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) +#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->Id, $ticket->Subject) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "#%1: %2" +msgstr "#%1: %2" + +#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219 +#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id) +msgid "%1 #%2" +msgstr "%1 #%2" + +#: lib/RT/Date.pm:369 +#. ($s, $time_unit) +msgid "%1 %2" +msgstr "%1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769 +#. ($args{'FIELD'}, $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'}) +msgid "%1 %2 %3" +msgstr "%1. %2 %3" + +#: lib/RT/Date.pm:609 +#. ($wday,$mon,$mday,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4" +msgstr "%1 %2 %3 %4" + +#: lib/RT/Date.pm:624 +#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6" +msgstr "%1 %3 %2 %6 %4:%5" + +#: lib/RT/Date.pm:621 +#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year) +msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" +msgstr "%1 %3.%2 %7 %4:%5:%6" + +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 +#. ($cf->Name, $new_content) +#. ($field, $self->NewValue) +#. ($self->Field, $principal->Object->Name) +msgid "%1 %2 added" +msgstr "lisati %1 %2" + +#: lib/RT/Date.pm:366 +#. ($s, $time_unit) +msgid "%1 %2 ago" +msgstr "%1 %2 eest" + +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743 +#. ($cf->Name, $old_content, $new_content) +#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) +msgid "%1 %2 changed to %3" +msgstr "%1: %2 muudeti %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 +#. ($cf->Name, $old_content) +#. ($field, $self->OldValue) +#. ($self->Field, $principal->Object->Name) +msgid "%1 %2 deleted" +msgstr "kustutati %1 %2" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:139 +#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description) +msgid "%1 %2 deleted." +msgstr "kustutati %1 %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 %2 renamed to %3." +msgstr "%1 %2 nimetati ümber, uus %3" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:129 +#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) +msgid "%1 %2 saved." +msgstr "%1 %2 salvestati." + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:113 +#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) +msgid "%1 %2 updated." +msgstr "%1 %2 muudeti." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66 +#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name)) +#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),) +msgid "%1 %2 with template %3" +msgstr "%1 %2 malliga %3" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86 +#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj)) +msgid "%1 (%2) by %3" +msgstr "%1 (%2) saatja %3" + +#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68 +#. (loc($Ticket->Status())) +#. (loc($TicketObj->Status)) +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj)) +#. (loc($Ticket->Status)) +msgid "%1 (Unchanged)" +msgstr "%1 (muutmata)" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57 +#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane}) +msgid "%1 (from pane %2)" +msgstr "%1 (paneelilt %2)" + +#: bin/rt-crontool:364 +#. ("--log") +msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option" +msgstr "%1 - Muuda LogToScreen konfiguratsioonivalikut" + +#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352 +#. ("--search-arg", "--search") +#. ("--condition-arg", "--condition") +#. ("--action-arg", "--action") +msgid "%1 - An argument to pass to %2" +msgstr "%1 - argument %2 jaoks" + +#: bin/rt-crontool:366 +#. ("--verbose") +msgid "%1 - Output status updates to STDOUT" +msgstr "%1 - väljasta muutused standardväljundisse STDOUT" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - Specify id of the template you want to use" +msgstr "%1 - määra soovitud malli id" + +#: bin/rt-crontool:358 +#. ("--transaction") +msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions" +msgstr "%1 - kas soovid kasutada 'esimest', 'viimast' või 'kõiki' toiminguid" + +#: bin/rt-crontool:355 +#. ("--template") +msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" +msgstr "%1 - anna malli nimi või id, mida soovid kasutada" + +#: bin/rt-crontool:349 +#. ("--action") +msgid "%1 - Specify the action module you want to use" +msgstr "%1 - määratle, millist tegevusmoodulit soovid kasutada" + +#: bin/rt-crontool:361 +#. ("--transaction-type") +msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use" +msgstr "%1 - Määratle tegevustüüpide loetelu, mida soovid kasutada (kasuta eraldajana koma)" + +#: bin/rt-crontool:343 +#. ("--condition") +msgid "%1 - Specify the condition module you want to use" +msgstr "%1 - Määratle tingimusmoodul, mida soovid kasutada" + +#: bin/rt-crontool:336 +#. ("--search") +msgid "%1 - Specify the search module you want to use" +msgstr "%1 Määratle soovitud otsingumoodul" + +#: share/html/Dashboards/index.html:70 +#. ($group) +msgid "%1 DashBoards" +msgstr "%1 Töölauad" + +#: share/html/Elements/Footer:59 +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',) +msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." +msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148 +#. ($self->Id) +msgid "%1 ScripAction loaded" +msgstr "Laaditi automaattegevus %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1752 +#. ($args{'Value'}, $cf->Name) +msgid "%1 added as a value for %2" +msgstr "%1 lisati %2 väärtuseks" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT." +msgstr "%1 on juba olemas ja sisaldab RT tabelid, kuid ei sisalda RT metaandmeid. Järgnev 'Initialize Database' samm võib lisada metaandmed olemasolevasse andmebaasi. Kui see sobib, siis jätkamiseks kliki 'Customize Basics' allpool." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT." +msgstr "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142 +#. ($args{'Base'}) +#. ($args{'Target'}) +msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database" +msgstr "%1 näib olevat kohalik objekt, kuid seda pole andmebaasist võimalik leida." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166 +#. ($RT::DatabaseName) +msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" +msgstr "%1 näib olevat täielikult algväärtustatud. Me ei soovi luua tabeleid ega lisada metaandmeid, kuid võid jätkata RT kohandamist klikkides 'Kohanda põhiandmed'." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) +#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) +msgid "%1 by %2" +msgstr "%1 - %2" + +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907 +#. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') +#. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") +#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) +#. ($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'") +#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name) +msgid "%1 changed from %2 to %3" +msgstr "%1 muudeti väärtusest %2 %3-ks" + +#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64 +#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy)) +#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query)) +msgid "%1 chart by %2" +msgstr "%1 diagramm %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200 +#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description) +msgid "%1 copy" +msgstr "%1 koopia" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80 +#. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) +msgid "%1 core config" +msgstr "%1 põhikonfiguratsioon" + +#: lib/RT/Record.pm:918 +msgid "%1 could not be set to %2." +msgstr "%1 ei ole võimalik anda väärtust %2." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546 +#. ($self) +msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." +msgstr "%1 ei ole võimalik seada olekut lahendatuks. RT andmebaas võib olla vigane." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651 +#. ($obj_type) +msgid "%1 created" +msgstr "Loodi %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662 +#. ($obj_type) +msgid "%1 deleted" +msgstr "Kustutati %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657 +#. ($obj_type) +msgid "%1 disabled" +msgstr "%1 keelatud" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:86 +#. ($ARGS{SendmailPath}) +msgid "%1 doesn't exist." +msgstr "%1 ei ole olemas." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654 +#. ($obj_type) +msgid "%1 enabled" +msgstr "%1 lubatud" + +#: etc/initialdata:553 +msgid "%1 highest priority tickets I own" +msgstr "Minu %1 tähtsaimat juhtumit" + +#: bin/rt-crontool:331 +#. ($0) +msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron." +msgstr "%1 on töövahend, mis reageerib välisest allikatest pärit juhtumitele." + +#: sbin/rt-email-digest:92 +#. ($0) +msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." +msgstr "%1 on abiprogramm, mis saadab kõik edasilükatud RT sõnumid lühendatuna kasutajakohase ülevaatena" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 +#. ($email, $self->loc($args{'Type'})) +#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) +#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) +#. ($email->format, loc(substr($field, 6))) +msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop" +msgstr "%1 on meiliaadress, mille kaudu RT leob meili. Lisades selle kui '%2' loob meilisilmuse." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970 +#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) +msgid "%1 is no longer a %2 for this queue." +msgstr "%1 ei ole enam selle järjekorra %2." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285 +#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'}) +msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." +msgstr "%1 ei ole enam selle juhtumi %2." + +#: lib/RT/Record.pm:1809 +#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name) +msgid "%1 is no longer a value for custom field %2" +msgstr "%1 ei ole enam välja %2 väärtus" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 +#. ($minutes) +msgid "%1 min" +msgstr "%1 min" + +#: etc/initialdata:564 +msgid "%1 newest unowned tickets" +msgstr "%1 uusimat omanikuta juhtumit" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867 +msgid "%1 objects" +msgstr "%1 objekti" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77 +#. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) +msgid "%1 site config" +msgstr "%1 koha konfiguratsioon" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:240 +#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg) +msgid "%1 update: %2" +msgstr "%1 uuendus: %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:233 +#. (ucfirst($self->ObjectName)) +msgid "%1 update: Nothing changed" +msgstr "%1 uuendus: Muutusteta" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:237 +msgid "%1 updated" +msgstr "Uuendati %1" + +#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64 +#. (ref $self) +msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket." +msgstr "%1 lahendab kõik juhtumid rühmas." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868 +msgid "%1's %2 objects" +msgstr "%1-i %2 objekti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869 +msgid "%1's %2's %3 objects" +msgstr "%1 %2 %3 objekti" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112 +#. ($UserObj->Name) +msgid "%1's GnuPG keys" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:55 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name()) +msgid "%1's current password" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h')) +msgid "%1's dashboards" +msgstr "%1 töölauad" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h')) +msgid "%1's saved searches" +msgstr "%1 talletatud otsingud" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541 +#. ($self) +msgid "%1: no attachment specified" +msgstr "%1: manused on määratlemata" + +#: lib/RT/Date.pm:616 +#. ($hour,$min) +msgid "%1:%2" +msgstr "%1:%2" + +#: lib/RT/Date.pm:613 +#. ($hour,$min,$sec) +msgid "%1:%2:%3" +msgstr "%1:%2:%3" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138 +#. ($size) +msgid "%1b" +msgstr "%1b" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135 +#. (int( $size / 102.4 ) / 10) +msgid "%1k" +msgstr "%1k" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132 +#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) +msgid "%1m" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 +#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60)) +msgid "%quant(%1,hour)" +msgstr "%quant(%1,hour)" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890 +#. ($args{'Status'}) +msgid "'%1' is an invalid value for status" +msgstr "'%1' on oleku vigane väärtus" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78 +msgid "(Check box to delete)" +msgstr "(Vali eemaldatavad)" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61 +msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)" +msgstr "(Vali adressaadid, kellele keelata teadete saatmine)" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110 +msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)" +msgstr "(Vali adressaadid, kellele lubada teadete saatmine)" + +#: share/html/Ticket/Create.html:229 +msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)" +msgstr "(Kirjuta juhtumite id-numbrid või URL-d tühikutega eraldatuna)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79 +#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress')) +#. (RT->Config->Get('CommentAddress')) +msgid "(If left blank, will default to %1)" +msgstr "(Kui jääb tühjaks, võetakse väärtus %1)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55 +msgid "(No custom fields)" +msgstr "(Väljad puuduvad)" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76 +msgid "(No members)" +msgstr "(Liikmed puuduvad)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49 +msgid "(No scrips)" +msgstr "(Automaattoimingud puuduvad)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54 +msgid "(No templates)" +msgstr "(Mallid puuduvad)" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49 +msgid "(None)" +msgstr "(Puudub)" + +#: share/html/Ticket/Create.html:107 +msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)" +msgstr "(Saadab uuenduse koopia haldurite komaga eraldatud meiliaadressidele. Need inimesed saavad tulevased uuendused.)" + +#: share/html/Ticket/Create.html:98 +msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)" +msgstr "(Saadab sellest uuendusest koopia komaga eraldatud loetelus näidatud meiliaadressidele. Need inimesed saavad edaspidised uuendusteated.)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99 +msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)" +msgstr "(Kasuta neid välju tingimuste ja toimigute jaoks, kui valid 'Kasutaja kirjeldatud'." + +#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50 +msgid "(Will not be sent email)" +msgstr "(Meili ei saadeta)" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77 +msgid "(any)" +msgstr "(iga)" + +#: share/html/User/Groups/index.html:56 +msgid "(empty)" +msgstr "(tühi)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281 +msgid "(no pubkey!)" +msgstr "(avalik võti puudub!)" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +msgid "(no value)" +msgstr "(väärtus puudub)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49 +msgid "(no values)" +msgstr "(väärtused puuduvad)" + +#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128 +msgid "(only one ticket)" +msgstr "(ainult üks juhtum)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121 +#. ($count) +msgid "(pending %quant(%1,other ticket))" +msgstr "(ootel %quant(%1,muu juhtum))" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113 +msgid "(pending approval)" +msgstr "(ootab kinnitust)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73 +msgid "(required)" +msgstr "(nõutav)" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53 +#. ($key->{'TrustTerse'}) +msgid "(trust: %1)" +msgstr "(usalda: %1)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "(untitled)" +msgstr "(nimetu)" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284 +msgid "(untrusted!)" +msgstr "(mitteusaldusväärne!)" + +#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59 +msgid "-" +msgstr "-" + +#: bin/rt-crontool:136 +msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template" +msgstr "--template-id on mittesoovitatud võti ja seda ei saa kasutada koos --template võtmega" + +#: bin/rt-crontool:131 +msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'" +msgstr "--toimingu argument võib olla ainult 'first', 'last' või 'all'" + +#: share/html/Elements/CreateTicket:49 +#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo )) +msgid " %1" +msgstr " %1" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:779 +#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue')) +msgid " %1" +msgstr " %1" + +#: share/html/User/Prefs.html:182 +msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

Kõik iCal etteanded sisaldavad salajast märki, mis volitab sind. Kui ühe iCal etteande URL paljastub, siis võid saada uue salajase märgi, mis katkestab kõik olemasolevad iCal etteanded allpool.

" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Tühi mall" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Parooli ei seatud, seega ei saa kasutaja sisse logida" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "Ei leia ACE-d" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACEsid saab ainult luua ja kustutada." + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "AND" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "Enda andmed" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Juurdepääsu kontroll" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Toiming" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Ei leia toimingut '%1'" + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Toiming sooritati.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Toiming on kohustuslik argument" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Valmistati ette toiming..." + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Lisa koopia adminile" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Lisa järjehoidja" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Lisa koopia" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Lisa veerud" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Lisa tingimus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Lisa failid" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Lisa tellija" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Lisa väärtus" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Lisa kõigile järjekordadele ühine automaattoiming" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Lisa kommentaar või vastus valitud juhtumeile" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Lisa liikmed" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Lisa uued jälgijad" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Lisa need tingimused" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Lisa need tingimused ja otsi" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Lisa väärtused" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Lisa, kustuta ja muuda objektide erivälja väärtusi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Lisati vastuaja selle järjekorra jaoks kui %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Lisati selle juhtumi eest vastutaja kui %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Aadress" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Aadress1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Aadress2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Koopia haldurile" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Halduri kommentaar" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Halduri vastus" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Haldusjärjekorrad" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Haldus-/üldine konfiguratsioon" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "Koopia haldurite rühmale" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "Koopia haldusele" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "Halduse koopiad" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "AdminCustomField" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administratiivne koopia" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Administratiivne parool" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Täpsem" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Koguja" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Kõik heakskiidud on saadud" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Kõik järjekorrad" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "Kõik otsingukriteeriumile vastavad järjekorrad" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Krüpteeritud" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "Ja/või" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Rakendatud" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Kehtib" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Rakendub kõigile objektidele" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Kehtesta" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Rakenda üldiselt" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Kehtesta oma muudatused" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Heakskiit" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Heakskiit #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Heakskiit #%1: märkusi ei talletatud süsteemi vea tõttu" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Heakskiit #%1: märkused talletati" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Kiidetud heaks" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Kinnitus omaniku jaoks on valmis" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Tagasi lükatud" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Nõustu" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Apr" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "April" +msgstr "Aprill" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Kasvav" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Kasvav järjestus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Omista ja eemalda eriväljad" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Kaasa" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Lisa fail" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Lisatud fail" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Manus" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Manuse '%1' laadimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Loodi manus" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Manuse failinimi" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Manused" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Manuste salastamine on välja lülitatud" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Atribuut kustutati" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Aug" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "August" +msgstr "August" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Automaatvastus" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Automaatvastus tellijale" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Saadaval" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "Pimekoopia" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Tagasi" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Põhitõed" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Veendu, et salvestad oma muudatused" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" +msgstr "Best Practical Solutions, LLC ettevõtte logo" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Tühi" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Sisu" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Rasvane" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Järjehoidja" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Meeldejäetud juhtumid" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Lühipäised" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Hulkmuudatus" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Osta tugiteenus" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "RT kasutab vaikimisi süsteemi ajavööndit. Siin on võimalik seada üldist vaikeväärtust kuupäeva ja aja näitamiseks RT-s. Kasutajad võivad valida oma eelistustes erineva ajavööndi." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Ei saa laadida talletatud otsingut \"%1\"" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Ei saa muuta süsteemi kasutajaid" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Kas vastutaja näeb seda järjekorda" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Ei saanud lisada erivälja väärtust ilma nimeta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Can't find a collection class for '%1'" +msgstr "Ei leia kollektsiooni klassi '%1' jaoks" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Ei leia salvestatud otsingut" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Juhtumit ei saa ühendada iseendaga" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Ei saa salvestada %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Ei saa salvestada seda otsingut" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Ei ole võimalik kirjeldada samaaegselt alust ja eesmärki" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "Juhtumeid ei saa luua passiivsesse järjekorda" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Ei saa luua kasutajat: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Kategooriad põhinevad" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Kategooria" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Kategooria on eemaldatud" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Koopia" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Koopiad" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Muuda" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Muuda salasõna" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Märgi kõik" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Kontrolli andmebaasi ühendust" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Kontrolli andmebaasi volitused" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Märgista kustutamaks" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Märgista eemaldamaks õigust" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Check your database credentials" +msgstr "Kontrolli andmebaasi õigusi" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Järglased" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Vali andmebaasisüsteem" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose a database engine" +msgstr "Vali andmebaasimootor" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Linn" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Tühjenda" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Tühjenda kõik" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Toimigu teostamiseks kliki allpool \"Lõpeta paigaldus\"" + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Loomaks süsteemi andmebaasi ja lisamaks metaandmed kliki \"Alusta andmebaas\". See võib kesta mõne hetke." + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Sulge aken" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Suletud" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Suletud juhtumid" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Valik: Vali või sisesta mitu väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Valik: Vali või sisesta üks väärtus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Valik: Vali või sisesta kuni %1 väärtust" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentaar" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Kommentaari aadress" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Kommentaari aadress" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Kommenteeri juhtumeid" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CommentAddress" +msgstr "CommentAddress" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "CommentOnTicket" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentaarid" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Kommentaar (ei saadeta nõudjale)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Kommentaar (ei saadeta nõudjale)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Kommentaarid kasutaja kohta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Lisati kommentaar" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Peidetud Commit" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Tingimus" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "E leia tingimust '%1'" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Tingimus on kohustuslik argument" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Tingimus klapib..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Tingimus, toiming ja mall" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Seadistusfail %1 on lukustatud" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Seadistused" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Confirm" +msgstr "Kinnita" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Loodi ühendus" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Sisu" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Sisu tüüp" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "ContentType" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Nõudja aadress" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CorrespondAddress" +msgstr "CorrespondAddress" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Kirjavahetus" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Lisati kirjavahetus" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Ei saa lisada uut erivälja väärtust: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Ei saa vahetada omanikku: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Ei saa luua kohandatud välja" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Ei saa luua kohandatud välja: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Ei saa luua rühma" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Ei saa luua malli: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create ticket in disabled queue \"%1\"" +msgstr "Ei saa luua juhtumit keelatud järjekorda \"%1\"" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Ei saa luua juhtumit. Järjekord on määramata." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Ei saa luua kasutajat" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Ei leia või ei saa luua seda kasutajat" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Ei leia seda vastutajat" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Ei saa laadida %1 tunnust" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Ei saa laadida kohandatud välja %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Rühma laadimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Ei saa laadida objekti %1 jaoks" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Ei saa muuta vastutajat %1-ks selle järjekorra jaoks" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Ei saa muuta vastutajat %1-ks selle juhtumi jaoks" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Ei saanud eemaldada selle järjekorra vastutajat kui %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Ei saanud eemaldada selle juhtumi vastutajat kui %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Ei saanud seada kasutajainfot" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Ei õnnestunud lisada manust" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Liikme rühma lisamine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Ei ole võimalik rakendada objektile kohandatud välja, kuna see on juba üldine." + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Tehingu loomine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Kirje loomine ebaõnnestus" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Ei õnnestunud kustutada töölauda %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Ei leia rida" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Ei õnnestunud leida sobivat tõlget, jääb vahele" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Ei leidnud seda vastutajat" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Ei leia seda väärtust" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Ei leidnud %1 kasutajate andmebaasist.\\n" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Klassi %1 laadimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Ei õnnestunud laadida kohandatud välja #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Ei saanud laadida kohandatud välja #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Ei õnnestunud laadida kohandatud välja #%1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Juhtumi #%1 koopia laadimine ebaõnnestus" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Ei õnnestunud laadida töölauda %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Ei õnnestunud laadida töölauda %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Rühma #%1 laadimine ebaõnnestus" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Rühma %1 laadimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Lingi laadimine ebaõnnestus" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Objekti %1 laadimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Kasutaja laadimine või loomine ebaõnnestus: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Järjekorra laadimine ebaõnnestus" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Ei õnnestunud laadida järjekorda #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Ei õnnestunud laadida järjekorda %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Ei õnnestunud laadida järjekorda '%1'" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Skripti #%1 laadimine ebaõnnestus" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Ei saanud laadida malli #%1" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Ei saanud laadida juhtumit '%1'" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Ei saanud laadida toimingut #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Ei saanud laadida kasutajat" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Ei saanud laadida kasutajat #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Ei saanud laadida kasutajat #%1 või '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Ei saanud laadida kasutajat '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Ei õnnestunud lugeda aadressi sõnest '%1'" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Ei õnnestunud asendada sisu lahtisalastatud andmetega: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Ei õnnestunud asendada sisu salastatud andmetega: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Ei õnnestunud lahendada '%1' URI-ks" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Ei õnnestunud lahendada alust '%1' URI-ks" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Ei suutnud lahendada '%1' URI-ks" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "Meili saatmine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Ei õnnestunud seada %1 jälgijat: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Ei õnnestunud seada privaatvõtit" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Privaatvõtme eemaldamine ebaõnnestus" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Riik" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Loo" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Loo juhtumid" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Loo CustomField" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Loo CustomField järjekorra %1 jaoks" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Loo uus töölaud" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Loo uus rühm" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "Loo uus isiklik rühm" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Ava uus juhtum" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Loo uus kasutaja" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Loo järjekord" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Loo juhis järjekorra %1 jaoks" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Loo mall" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Loo juhtum" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Loo töölauad selle rühma jaoks" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Loo uued juhtumid selle juhise malli alusel" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Loo isiklikud töölauad" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Loo süsteemi töölaud" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Loo juhtum" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Loo juhtumid sellesse järjekorda" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Loo juhtumid vallasrežiimis" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Loo, kustuta ja muuda kohandatud välju" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Loo, kustuta ja muuda järjekordi" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "Lisa, kustuta ja muuda suvalise kasutaja isiklike rühmade liikmeid" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Loo, kustuta ja muuda isiklike rühmade liikmeid" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Loo, kustuta ja muuda kasutajaid" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "Loo töölaud" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "Loo rühma töölaud" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "Loo oma töölaud" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "Loo salvestatud otsing" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "CreateTicket" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Loodud" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Looja" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Loodi väli %1" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Loodi ajavahemikul" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Ajavahemikul loodud juhtumid rühmitatuna oleku järgi" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "CreatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "CreatedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Looja" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Krüpto" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Jooksvad lingid" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Jooksvad skripid" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Praeguse liikmed" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Praegused õigused" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Praegune otsing" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Praegused vaatlejad" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Omaloodud väljad" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Omaloodud väljad %1 jaoks" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Omaloodud toimingu lõpetuskood" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Omaloodud toimingu ettevalmistuskood" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Omaloodud tingimus" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Kohandatud väli #%1 ei ole rakendatud sellele objektile" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Omaloodud väli %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Kohandatud väli %1 ei kehti selle objekti kohta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Kohandatud väli %1 omab väärtust." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Kohandatud väli %1 ei oma väärtust." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Ei leidnud kohandatud välja %1" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Kohandatud väli '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Kohandatud väli on juba rakendatud objektile" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Kohandatud välja väärtust %1 ei ole võimalik leida välja %2 jaoks" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Ei saanud kustutada kohandatud välja väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Ei leidnud kohandatud välja väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Kohandatud välja väärtus kustutati" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Kohanda" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Kohanda põhiandmed" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Kohanda meiliaadressid" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Kohanda meilikonfiguratsioon" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "DBA parool" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "DBA kasutajanimi" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Päevakokkuvõte" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Näidikulaud" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Ei õnnestunud luua näidikulauda: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Ei õnnestunud uuendada näidikulauda: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Näidikulaud uuendati" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Näidikulauad" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Andmebaasi host" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Andmebaasi nimi" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Andmebaasi parool RT jaoks" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Andmebaasi port" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Andmebaasi tüüp" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Andmebaasi kasutajanimi RT jaoks" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Kuupäeva vorming" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime ei toeta format_cldr, selle funktsionaalsuse kasutamiseks pead uuendama tarkvara" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "Puudub DateTime moodul" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "Puudub DateTime::Locale moodul" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Kuupäevad" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "dets" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "December" +msgstr "detsember" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Dekrüpti" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Vaikimisi automaatvastuse mall" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Vaikimisi järjekord" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Vaikimisi nõudja" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Vaikimisi administraatori kommentaari mall" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Administraatori vaikimisi kirjavahetuse mall" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Kirjavahetuse vaikimisi mall" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Vaikimisi järjekord" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Vaikimisi toimingu mall" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Vaikimisi: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Vaikimisi: %1/%2 muudetud %3-st %4-ks" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Delegeeritud õigused" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Delegeeri teatud sulle antud õigused" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Delegeerimine" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Kustuta" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Kustuta mall" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Kustuta selle rühma näidikulauad" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Kustutamine ebaõnnestus: %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Kustuta isiklikud näidikulauad" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Kustuta valitud skripid" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Kustuta süsteemi näidikulauad" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Kustuta juhtumid" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Kustuta väärtused" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Kustutati %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Kustutati näidikulaud %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Kustutati päringud" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Kustutati salvestatud otsing" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Selle objekti kustutamine lõhub viiteterviklikkuse" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Selle objekti kustutamine rikub viiteterviklikkuse" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Keeldu" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Sõltuv" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Lisati %1 sõltuvus" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Kustutati %1 sõltuvus" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Lisati sõltuvus %1-st" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Kustutati sõltuvus %1-st" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Sõltub" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Alanevalt" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Kirjelda juhtumit allpool" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Suund" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Keelatud" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Näita" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Näita juurdepääsulist" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Näita veerud" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Näita selle järjekorra skripi malle" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Näita selle järjekorra skripid" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Näita selle rühma talletatud otsingud" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Levitatakse GNU GPL versiooni 2 all." + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Tee midagi või kõike" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Doomeninimi" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Ära lisa http://, vaid ainul hosti nimi nagu 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Ära värskenda kodulehte" + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Ära värskenda otsingutulemusi" + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Ära uuenda (refresh) seda lehte." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Ära usalda seda võtit üldse" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Laadi alla" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Laadi alla kui tabulaatoriga eraldatud fail" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Laadi alla tõmmisfail" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Tähtaeg" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "VIGA: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Sinu lahtiste juhtumite lihtne uuendamine" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Muuda" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Muuda erivälju" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Muuda %1 erivälju %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "Muuda kõikide rühmade erivälju" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Muuda kõikide päringute erivälju" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Muuda kõikide kasutajate erivälju" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Muuda kohandatud välju kõigi järjekordade juhtumites." + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Linkide redigeerimine" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Muuda päringut" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Muuda otsingut" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 malle" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Muuda selle rühma salvestatud otsinguid" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Muuda süsteemi malle" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Muudetav tekst" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Järjekorra %1 konfiguratsiooni muutmine" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Kohandatud välja %1 muutmine" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Rühma %1 liikmelisuse muutmine" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Isikliku rühma %1 liikmelisuse muutmine" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Kas alus või eesmärk peab olema antud" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "Sule ei ole kas õigust vaadata salvestatud otsingut %1 või identifikaator on mittekorrektne" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "Meiliaadress" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "Meiliülevaade" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "Meiliaadress on kasutusel" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "Meili kohaletoimetamine" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "Meili mall perioodiliste teadete kokkuvõtte jaoks" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Lubatud" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Lubatud (mittelubamine keelab selle kohandatud välja kasutamise)" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Lubatud (mittelubamine keelab selle rühma kasutamise)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Lubatud (mittelubamine keelab selle järjekorra)" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Lubatud järjekorrad" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Otsingukriteeriumile vastavad lubatud järjekorrad" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Lubatud olek %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Krüpti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Krüpti vaikimisi" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Krüpti/dekrüpti" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Salasta / ava juhtumi #%2 toiming #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Krüptimine on keelatud" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Krüptimine on lubatud" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Sisesta mitu väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Sisesta mitu väärtust automaatlõpetusega" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Sisesta objektid või URI-d, mis viitavad neile. Kasuta eraldajana tühikut." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Sisesta üks väärtus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Sisesta üks väärtus automaatlõpetusega" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Sisesta järjekorrad või URI-viited, mida järjekorda ühendada. Eralda need tühikuga." + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Sisesta juhtumid või URI-viited, mida juhtumitega ühendada. Eralda need tühikutega." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "Sisesta kuni %1 väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "Sisesta kuni %1 väärtust automaatlõpetusega" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Viga" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Viga Queue->AddWatcher parameetrites" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Viga Queue->DeleteWatcher parameetrites" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "VigaTicket->AddWatcher parameetrites" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Viga Ticket->DeleteWatcher parameetrites" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "RT omanikule: vigane avalik võti" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Viga: näidikulaud puudub" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Vigased GnuPG andmed" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Viga: puudub isiklik võti" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Viga: avalik võti" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "Eskaleeri juhtumid" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Hinnanguline" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Kõik" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Vaata läbi järjekorda antud ajavahemikul loodud juhtumid" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Vaata läbi järjekorras juhtumid, mis on lahendatud antud ajavahemikul" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Vaata läbi järjekorras lahendatud juhtumid, rühmitus omanike kaupa" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Näide:" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Määra aegumine" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "Väline autentimine on lubatud." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Lisainfo" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Võta välja teema lipik" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Võta välja lipikud toimingu teemast ja lisa need juhtumi teemale" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Andmebaasiga ühendumine ebaõnnestus: %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "%1 atribuudi loomine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Ei leia 'Privileged' kasutajate pseudorühma" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Ei leia 'Unprivileged' kasutajate pseudorühma" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Ei õnnestunud laadida %1 %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Ei õnnestunud laadida %1 %2: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Mooduli %1 laadimine ebaõnnestus. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Objekti laadimine %1 jaoks ebaõnnestus" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Malli laadimine ebaõnnestus" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "Malli parsimine ebaõnnestus" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "veebr" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Välja väärtuste allikas:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Faili nimi" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Täida argumendid" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Täida kastikesed värviga kasutades" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Täida tekstilahtrid" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Täida vikitekstilahtrid" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Täida tekstilahter" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Täida vikitekstilahter" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "Sisesta välja URL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Täida kuni %1 tekstilahtrit" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Täida kuni %1 vikitekstilahtrit" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Lõplik prioriteet" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Leia kõik kastuajad, kes" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Leia rühmad, mille" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Leia inimesed, kelle" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Leia juhtumid" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Lõpeta" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "Esimene" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "Sunni muudatus" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Vorming" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Edasi" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Edasta sõnum" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Edasta sõnum ja naase" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Edasta juhtum" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Edasta sõnumid kolmanda(te)le isiku(te)le" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Edasta juhtum #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Edasta toiming #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Leiti %quant(%1,juhtum)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Leitud objekt" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Sagedus" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Reede" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Reede" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Täielik päis" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "Üldine" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Võta mall failist" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Alustame siit" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Omistatud %1-le" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Globaalne" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Üldine kohaldatud välja konfigureerimine" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Üleüldine portlet %1 salvestati." + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Üleüldine mall: %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "GnuPG viga. Võta ühendust administraatoriga." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "GnuPG integratsioon ei ole lubatud" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "GnuPG probleemid" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "GnuPG privaatvõti %1 jaoks" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "GnuPG avalik võti %1 jaoks" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "Mine" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Mine!" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Mine juhtumi juurde" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Diagramm" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Diagrammi omadused" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Diagrammid pole saadaval." + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Rühm" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Rühma õigused" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "Rühmas on juba liige: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Rühma ei saa luua: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Rühm loodi" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Rühm keelati" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Rühm lubati" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Rühmas pole sellist liiget" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Rühma ei leitud" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Rühma õigused" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Rühmad" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Rühm ei saa olla oma liikme liige" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Otsingutingimusele vastavad rühmad" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Rühmad, mille liige kasutaja on (kustutamiseks ristita kast)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Rühmad, mille liige kasutaja ei ole (lisamiseks ristita kast)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Rühmad, kuhu kasutaja kuulub" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Edastatud juhtumi päis" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Edastatud juhtumi päis" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Tere!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Tere %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Aita meil seadistada mõned kasulikud RT vaikeväärtused" + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "Ajalugu" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "Rühma %1 ajalugu" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "Järjekorra %1 ajalugu" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "Kasutaja %1 ajalugu" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Kodu" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Home Phone" +msgstr "Kodune telefon" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Avalehe uuendamise intervall" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Avaleht" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Tund" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Tunnid" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "Id" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Identiteet" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "Kui" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "Kui nõudja pole antud, loo juhtumid selle nõudjaga." + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "Kui järjekorda ei ole antud, siis loo juhtumid sellesse järjekorda" + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "Kui see vahend oleks setgid, siis vaenulik kohalik kasutaja võiks kasutada seda vahendit RT administraatori õiguste saamiseks." + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Kui oled muutnud RT porti, siis on vaja server taaskäivitada võimaldamaks sisselogimist." + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "Kui oled uuendanud midagi ülalpool, siis veendu, et" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "Lubamatu väärtus %1 jaoks" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Muutumatu väli" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Inactive Tickets" +msgstr "Mitteaktiivsed juhtumid" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "Kaasa keelatud kohandatud väljad loetellu." + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "Kaasa keelatud rühmad loetellu." + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Kaasa keelatud järjekorrad loetellu." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Kaasa otsingusse keelatud kasutajad." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Lisa lehekülg" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include subtopics" +msgstr "Pane kaasa alamteemad" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Individuaalsed sõnumid" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Teavita RT omanikku, et kasutaja(te)l on probleeme avalike võtmetega" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Teavita kasutajat, et tema tellitud näidikute paneel puudub" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Teavita kasutajat, et tema saadetud sõnum on vigaste GnuPG andmetega" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Teavita kasutajat, et tal on avaliku võtmega probleem ning ta ei saa vastu võtta salastatud sisu." + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Teavita kasutajat, et tema salasõna lähtestati" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Teavita kasutajat, et saime salastatud meili ja meil ei ole lahtisalastamiseks salajast võtit" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Esialgne prioriteet" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Algväärtusta andmebaas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address" +msgstr "Sisendit ei ole võimalik ip-aadressina tõlgendada" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Sisestusviga" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Sisend peab vastama %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Paigalda RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Sisemine viga" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Sisemine viga: %1" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Vigane %1: '%2' ei näe meiliaadressi moodi välja" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Vigane %1: see peaks olema arv" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Vigased andmed" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Vigane objekt" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Vigane omanikobjekt" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Vigane muster: %1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Vigane järjekord" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Vigane õigus" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Vigane õigus. Ei suuda normaliseerida õigust '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Vigane meiliaadressi süntaks" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "Vigane '%1' väärtus" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Vigane kohandatud välja väärtus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Vigane oleku väärtus" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Ei ole salastatud" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "See on erakordselt tähtis, et priviligeerimata kasutajatel ei oleks lubatud käivitada seda töövahendit." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "See vajab mitut argumenti:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Kursiiv" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "jaan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Ühine rühmaga või lahku rühmast" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "juuli" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Hiigelsuur" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "juuni" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Jära 'localhost', kui sa pole kindel. Jäta tühjaks ühendumaks lokaalselt soketi kaudu." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Keel" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Suur" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Viimane" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Viimane kontakt" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Viimati kontakteerutud" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Viimane uuendaja" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Viimane uuendaja" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Jäta tühjaks, et saata oma jooksvale meiliaadressile (%1)" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Jäta tühjaks, et kasutada andmebaasi jaoks vaikeväärtust" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Jäta see nii kasutamaks vaikimisi dba kasutajanime sinu andmebaasi jaoks" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Vasak" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Pikkus märkides; kasuta '0' näitamaks kõiki teateid vaatamata pikkusele" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Luba sellel kasutajal kasutada RT-d" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Lase käia!" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Viit" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Viit on juba olemas" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Ei saa luua viita" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Ei leia viita" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Seo juhtum #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Seo väärtused" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Seotud" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Sidumine. Ei ole lubatud" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Viited" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Laadi" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Laadi salvestatud otsing:" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Laaditi %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Laaditi algupärane \"%1\" salvestatud otsing" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Laaditi perli moodulid" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Laadi salvestatud otsing \"%1\"" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Keeleseadistused" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Asukoht" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Sisselogitud kui %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Väljalogitud" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Logi sisse" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Logi välja" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "Otsingutüübi mittevastavus" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "Kirjad" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Sidemete peamine liik" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Määra see kuupäev tähtajaks" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Määra see kuupäev lahendamise päevaks" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Määra see kuupäev alustamise päevaks" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Määra see kuupäev alustamise päevaks" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Määra prioriteet" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Tee järjekord" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Tee see rühm kasutajale nähtavaks" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Halda kohandatud välju ja nende väärtusi" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Halda rühmasid ja rühmade liikmeid" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Halda kõigile järjekordadele rakenduvaid omadusi ja konfiguratsiooni" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Halda järjekordi ja järjekorrakohaseid omadusi" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Halda salvestatud graafikuid" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Halda kasutajaid ja salasõnu" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "märts" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Kõik sõnumid märgiti loetuks" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "Mason malli otsingu järjestus" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Liige" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Lisati liige %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Kustutati liige %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Lisati liige: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Liige kustutuati" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Liiget ei kustutatud" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Rühma liige" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Liikmed" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Lisati liikmelisus %1-s" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Kustutati liikmelisus %1-s" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Liikmelisused" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Kasutaja %1 liikmelisus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Mestimine õnnestus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Mestimine ebaõnnestus. Ei saanud seada EffectiveId" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Mestimine ebaõnnestus. Ei saanud seada Status" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Mesti" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Mestitud %1-sse" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Sõnum" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Sõnumi keha ei näidata, kuna see pole lihtne tekst." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "Sõnumi keha ei näidata, kuna see on liiga suur." + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Sõnumikasti kõrgus" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Sõnumikasti laius" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Sõnumit ei õnnestunud salvestada" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Sõnum kasutajale" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Sõnum salvestati" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Sõnumid selle juhtumi kohta ei saadeta..." + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Vähim salasõna pikkus" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "minutit" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Puudub peavõti?: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobiil" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Muuda juurdepääsuloetelu" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Muuda rühma õigusi" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Muuda liikmeid" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Muuda õigusi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Muuda selle järjekorra skripi malle" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Muuda selle järjekorra skrippe" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Muuda kasutaja õigusi" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 kohandatud välja" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 skrip" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Muuda skrippi, mis kehtib kõigi järjekordade suhtes" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Muuda %1 assotsieeritud objekte" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Muuda kohandatud välja väärtusi" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Muuda selle rühma näidikulaudu" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Muuda #%1 kuupäevi" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Muuda juhtumi #%1 kuupäevi" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "Muuda üldisi kohandatud välju" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Muuda üldrühma õigusi" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Muuda üldrühma õigusi" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Muuda üldkasutaja õigusi" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Muuda üldkasutaja õigusi." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Muuda rühma metaandmeid või kustuta rühm" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Muuda kohandatud välja %1 rühmaõigusi" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Muuda rühma %1 rühmaõigusi" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 rühmaõigusi" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Muuda selle rühma liikmete nimekirja" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Muuda tema oma RT kontot" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Muuda järjekorraga %1 seotud inimesi" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Muuda juhtumiga #%1 seotud inimesi" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Muuda isiklikke näidikuid" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 skrippe" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "Muuda kõigi järjekordade jaoks kehtivaid skrippe" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Muuda süsteemi näidikuid" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Muuda malli %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Muuda kõigi järjekordade suhtes kehtivaid malle" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Muuda näidikulauda %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Muuda vaikimisi \"RT esmapilgul\" vaadet" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Muuda rühma %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Muuda näidikulaua %1 päringuid" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Muuda järjekorra vaatlejaid" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Muuda tellimus näidikulauale %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Muuda kasutajat %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Muuda juhtumit #%1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Muuda juhtumit #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Muuda juhtumeid" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Muuda kohandatud välja %1 kasutajaõigusi" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Muuda rühma %1 kasutajaõigusi" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Muuda järjekorra %1 kasutajaõigusi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Moodul" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "E" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "esmaspäev" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "esmaspäevast reedeni" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "Veel" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "Rohkem infot %1-st" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Liigu alla" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Liigu üles" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Mitu võimalust" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Pead kirjeldama atribuudi 'Name'" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "Minu %1 juhtumit" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "Minu päev" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "Minu kinnitused" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "Minu näidikulauad" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "Minu talletatud otsingud" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "reavahetus" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Nimi on kasutusel" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Mitte kunagi" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "Uus" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "Uued lingid" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "Uus ootel kinnitus" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "Uus otsing" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "%1 uued ja avatud juhtumid" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "Uus kohandatud väli" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "Uus rühm" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "Uued sõnumid" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "Uus parool" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "Uue parooli teade saadeti välja" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "Uus meeldetuletus:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "Uued õigused" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "Uus skripp" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "Uus mall" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "Uus juhtum" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "Uut juhtumit pole olemas" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "Uued vaatlejad" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Edasi" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Hüüdnimi" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "Ei" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "%1 ei laaditud" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "Klass on kirjeldamata" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "Puudub kohandatud väli" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "Rühm on kirjeldamata" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "Päring puudub" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "Järjekord on kirjeldamata" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "Ei leia RT kasutajat. Võta ühendust RT administraatoriga.\\n" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "Teema puudub" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "Mall puudub" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "Toiming puudub" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "Veerg on kirjeldamata" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "Selle kasutaja kohta kommentaarid puuduvad" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "Näidikulauad puuduvad" + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "Kirjeldus puudub %1 jaoks" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "Detailid puuduvad" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "Rühm on kirjeldamata" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "Otsingukriteeriumile vastavaid rühmi ei leitud." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "Ei leia salastamiseks sobivat võtit" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "Selle aadressi jaoks võti puudub" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "Sõnumit pole lisatud" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "Nime pole antud" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "Pole vaja salastada" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "Parool määramata" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "Järjekorra loomise õigus puudub" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "Puudub õigus luua juhtumit järjekorda '%1'" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "Puudub õigus selle juhtumi vaatamiseks" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "Puudub õigus talletada süsteemi ulatuses otsingut" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "Puudub õigus seada eelistusi" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "Puudub õigus juhtumi muudatuse vaatamiseks" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "Vastutaja on määramata" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "Vastutaja on valimata." + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "Privaatvõti puudub" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "Otsingukriteeriumile vastavat järjekorda ei leitud." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "Õigusi pole määratud" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "Ei leitud õigusi" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "teemat pole" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "Juhtumit ei leitud." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "Toimingu liik on kirjeldamata" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "Puuduvad kasutuskõlbulikud võtmed." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "Otsingukriteeriumile vastavat kasutajat ei leitud." + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Mitte keegi" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "Puudub" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Olematu väli?" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Ei leitud" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Pole sisse logitud." + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Pole määratud" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Pole veel teostatud." + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Märkused" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Ei saanud saata teadet" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Teade AdminCc-dela kommentaarina" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Teavita Cc-d" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Teavita Cc-d kommentaarina" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Teavita omanikku" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Teavita omanikku kommentaarina" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Teavita omanikku tema tagasilükatud juhtumist" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Teavita omanikku, et tema juhtum on kinnitatud ja valmis edasi töötlemiseks" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Teavita omanikku, et tema juhtum on kinnitatud" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Teata omanikule, nõudjale, koopia ja admin koopia saajale kommentaarina" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Teata omanikele ja administraatoritele nende kinnitust vajavatest juhtumitest" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Teata nõudjale, et tema juhtum on kinnitatud kõigi kinnitajate poolt" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Teata nõudjale, et tema juhtum on kinnitatud mõne kinnitaja poolt" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "Teata nõudjale" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "Teata nõudjale ja koopia saajatele" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "Teata nõudjale ja koopia saajatele kommentaarina" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "nov" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "Otsingutulemuste arv" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "VÕI" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Objekt" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Objekti ei olnud võimalik luua" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Ei saanud kustutada objekti" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Objekt loodi" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Objekt kustutati" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "%1 tüüpi objekt ei saa omada kohandatud välju" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Objekti tüüp ei klapi" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Objektide loetelu on tühi" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "okt" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Vallasrežiimis" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Vallasmuudatused" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Vallasüleslaadimine" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "%2 kirjutas %1 kohta:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "Sulegemisel" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "Kommenteerimisel" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "Loomisel" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "Omaniku muutumisel" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "Prioriteedi muutumisel" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "Järjekorra muutumisel" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "Tagasilükkamisel" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "Taasavamisel" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "Lahendamisel" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "Oleku muutumisel" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "Toimingul" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "Ühekordne pimekoopia" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "Ühekordne koopia" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Näita kinnitusi ainult pärast %1 tehtud päringute kohta" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Näita kinnitusi ainult enne %1 tehtud päringute kohta" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Näita kohandatud välju:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Avatud juhtumid" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Ava URL" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Ava see" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Avatud juhtumid" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Kirjavahetusega seoses avatud juhtumid" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Valik" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Valikud" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Oracle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Järjestatud" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Organisatsioon" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Lähtejuhtum: #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Kommentaari kohta registreeriti väljuv meil" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Registreeriti väljuv meil" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Väljuv meil" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "Oma juhtumid" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Omanik" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Omanik muutus %1-st %2-ks" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Ei saanud seada omanikku" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Omanik muudeti jõuga %1-st %2-ks" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Lehekülg" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Lk 1/1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Lehte ei leitud" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Peiler" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "Eellased" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Parool" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Parooli vihje" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Parool muudeti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Parool pole määratud" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Parool peab olema vähemalt %1 märgi pikkune" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Parool määratud" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Parool: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Parool: ei ole luba" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Paroolid ei klapi." + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "Sendmaili asukoht" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "Inimesed" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Soorita kasutaja määratud toiming" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Perli konfiguratsioon" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "Perli teekide ostsingu järjestus" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Õigused puuduvad" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Õigused puuduvad" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Isiklikud näidikulauad" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Isiklikud rühmad" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Telefoninumbrid" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Kontrolli URL üle ja proovi uuesti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Palun sisesta oma parool korrektselt." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Palun sisesta oma parool." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "Võimalikud peidetud otsingud" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Eelistused" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Kasutaja %2 %1 eelistused" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Eelistused %1 jaoks talletati." + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Kasutaja %1 eelistused salvestati." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Eelistused salvestati." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Eelistatud võti: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Eelistatud võti" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Eelmine" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Eelmine" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "Ei leitud vastutajat %1" + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Prindi see sõnum" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Tähtsus" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Tähtsus algab" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Privaatsus:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Salajane võti" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Eesõigustatud" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Eesõigustatud olek: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Eesõigustatud kasutajad" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Sisemiselt kasutatav pseudorühm" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Allkirja kontrollimiseks on vajalik avalik võti '0x%1'" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Päringud" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Päring" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Päringu koostaja" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Päring:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Järjekord" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Järjekorda %1 ei leitud" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Järjekorra nimi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "Järjekord on juba olemas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Ei saanud luua järjekorda" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Ei saanud laadida järjekorda." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Järjekord loodi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Järjekorra id" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Järjekorrad" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Minu haldatavad järjekorrad" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Kiirotsing" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "Juhtumi kiirloomine" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "RT haldamine" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "RT halduri meiliaadress" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "RT viga" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "RT suurus" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "RT esmapilgul" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "RT kasutaja %1 esmapilgul" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "RT %1 jaoks" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "RT/administreeri/muuda rühma %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Tegelik nimi" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Saaja" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Märgi üles kõik muudatused" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Rekursiivne liige" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Viide %1 kaudu lisati" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Viide %1 kaudu kustutati" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Viide %1-le lisati" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Viide %1-le kustutati" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Viidatud" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Värskenda" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 10 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 120 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 2 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 20 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 5 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Värskenda esilehte iga 60 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 10 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 120 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 2 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 20 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 5 minuti järel" + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga 60 minuti järel" + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Värskenda otsingu tulemusi iga %1 minuti järel" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Meeldetuletus '%1' lisati" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Meeldetuletus '%1' valmis" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Meeldetuletus '%1' avati uuesti" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Meeldetuletusjuhtum #%1" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Meeldetuletused" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Juhtumi #%1 meeldetuletused" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Eemalda AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Eemalda järjehoidja" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Eemalda Cc" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Vasta" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Vastusaadress" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Vasta nõudjatele" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Vasta juhtumile" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Raportid" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Nõudja" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Nõudjad" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Kohustuslik parameeter '%1' on kirjeldamata" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Taasta" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Lähtesta vaikeväärtustele" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Elukoht" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Lahenda" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Lahenda juhtum #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Lahendatud" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Lahendatud omaniku poolt" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Lahendatud juhtumid, rühmitatud omanike kaupa" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Vasta" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Tulemused" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Sisesta parool uuesti" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Võta tagasi" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Õigus delegeeriti" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Rollid" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Read" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Laup" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "laupäev" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Salvesta" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Salvesta muudatused" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Salvesta eelistused" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Salvesta uuena" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Salvestati %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Ei leitud salvestatud otsingut %1" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Salvestatud otsingud" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Skrip #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Loodi skrip" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Skripi väljad" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Skrip kustutati" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Skripid" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Skripid ja adressaadid" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Skripid, mis kuuluvad kõigi järjekordade juurde" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Otsing" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "Kinnituste otsing" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Juhtumite otsing" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Otsingu valikud" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Otsingu tulemused rühmitatuna %1 järgi" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Otsingutulemuste värskendusintervall" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "" + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "Vaata ka:" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "Vaata kohandatud välja väärtusi" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "Vaata kohandatud välju" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "Vaata juhtumi varjatud kommentaare" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "Vaata juhtumi kokkuvõtet" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Vali" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Vali andmebaasi tüüp" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Vali kohandatud väli" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Vali rühm" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Vali järjekord" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Vali uue juhtumi jaoks järjekord" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Vali kasutaja" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Vali muu keel" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Vali kõikide järjekordade jaoks kohandatud väljad" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Vali kõikide kasutajarühmade jaoks kohandatud väljad" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Vali kõikide kasutajate jaoks kohandatud väljad" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Vali rühm" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Vali mitu väärtust" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Vali üks väärtus" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Vali järjekorrad \"RT ühe silmapilguga\" lehel näitamiseks" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Vali mall" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Vali kuni %1 väärtust" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Valitud kohandatud väljad" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Valitud võti kas pole usaldatud või ei ole enam olemas" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Valitud objektid" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "Valikud on muudetud. Palun salvesta muudatused" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Meil saadeti edukalt" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Saada meil omanikule ja kõigile jälgijatele" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Saada meil omanikule ja kõigile jälgijatele kommentaarina" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Saada meil algatajatele ja Cc-dele" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Saada meil algatajatele ja Cc-dele kommentaarina" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Saadab sõnumi algatajatele" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Saadab meili eraldi loetud Cc ja Bcc-dele" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Saadab meili Cc-dele" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Saadab meili Cc-dele kommentaarina" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Saadab meili administratiivsetele Cc-dele" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Saadab meili administratiivsetele Cc-dele kommentaarina" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Saadab meili omanikule" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "sept" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Sätted" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Näita" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Näita veerud" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Näita tulemused" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Näita kinnitatud nõuded" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Näita hüljatud päringud" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Näita üksikasju" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Näita lingi kirjeldused" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Teisipäev" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Tüüp" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "" + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr ""
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr ""
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "mis porti veebiserver kuulab, näiteks 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "päistega"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/fi.po b/rt/lib/RT/I18N/fi.po
index 97e00d575..ea7555350 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/fi.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/fi.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-01 21:54+0000\n"
-"Last-Translator: janipaijanen \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin Falcone \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3.%2 %7 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -76,13 +76,13 @@ msgstr "%1 %2 lisätty"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 sitten"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1: %2 muutettu arvoon %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -244,13 +244,13 @@ msgstr "%1 on paikallinen objekti mutta sitä ei löydy tietokannasta"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 on alustettu. Tauluja ei tarvitse luoda uudestaan eikä metatietoja tarvitse lisätä, voit jatkaa RT:n kustomointia klikkaamalla 'Muokkaa perustietoja'-valintaa alapuolella"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 - %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -283,22 +283,22 @@ msgstr "%1 arvoa ei voitu asettaa arvoksi %2."
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 ei voinut suorittaa tapahtumaa (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 ei voinut asettaa tilaa päätetyksi. RT:n tietokanta saattaa olla vioittunut."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 luotu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 poistettu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 ei käytössä"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "%1 ei käytössä"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 ei ole olemassa."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 käytössä"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "%1 on työkalu joka reagoi tiketteihin ulkoisista ajastusohjelmista kute
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 on apuohjelma joka on tarkoitettu ajettavaksi cron-palvelusta, joka lähettää kaikki lykätyt RT:n ilmoitukset lyhennelminä."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 ei ole enää %2 tälle jonolle."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 ei ole enää %2 tälle tiketille."
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "(Jos jätetty tyhjäksi, asetetaan oletusarvoisesti arvoon %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(Ei arvoa)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Ei kenttiä)"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "(ei julkista avainta!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(ei otsikkoa)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(ei arvoa)"
 
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Lisää, poista tai muokkaa erikoiskentän arvoja objektille"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Lisätty toimeksiantaja %1:ksi tähän jonoon"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Lisätty ehto %1 tälle tiketille"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "CF"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "Talletettua hakua \"%1\" ei pystytä lataamaan"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Järjestelmäkäyttäjien muokkaus ei ole sallittua"
 
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Kommentit kohteesta %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Kommentit tästä käyttäjästä"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Kommentti lisätty"
 
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Vastaus"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Kirjeenvaihdon osoite"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Kirjeenvaihto lisätty"
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Ei voitu lisätä uutta erikoiskentän arvoa: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Omistajaa ei voitu vaihtaa. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Ei voitu luoda tikettiä passiiviseen jonoon \"%1\""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Tiketin luonti epäonnistui. Jonoa ei ole asetettu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Käyttäjän luonti epäonnistui"
 
@@ -1599,11 +1599,11 @@ msgstr "Tapausta numerolla %1 ei löytynyt."
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Ryhmää %1 ei löytynyt."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Käyttäjää ei löydetty eikä pystytty luomaan"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Tätä toimeksiantajaa ei löytynyt"
 
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Ei voitu ladata objektia %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Ei voinut tehdä toimeksiantajaa %1:ksi tälle jonolle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Ei voitu lisätä ehtoa %1 tälle tiketille"
@@ -1644,12 +1644,12 @@ msgstr "Ei voitu lisätä ehtoa %1 tälle tiketille"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Toimeksiantajaa ei voitu poistaa tältä jonolta: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Ehtoa ei voitu poistaa tästä tiketistä: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Ei voitu asettaa käyttäjätietoa"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Ei voitu ladata luokkaa %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Ei voitu ladata erikoiskenttää #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "RT-asetustiedoston lataaminen ei onnistunut:'%1' %2"
 msgid "Couldn't load Scrips."
 msgstr "Toimintojen lataaminen ei onnistunut."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Ei voitu ladata tiketin #%1 kopiota"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Ei voitu muodostaa osoitetta merkkijonosta '%1'"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Ei voitu korvata sisältöä salaamattomalla tiedolla: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Ei voitu korvata sisältöä salatulla tiedolla: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Ei voitu muodostaa '%1' osoitteeksi."
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Ei voitu selvittää '%1' osoitteeksi."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Ei voitu selvittää kohdetta '%1' osoitteeksi."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Ei voitu lähettää sähköpostia"
 
@@ -1895,11 +1895,11 @@ msgstr "Ei voitu lähettää sähköpostia"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Ei voitu asettaa %1 valvojaa: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Ei voitu asettaa henkilökohtaista avainta"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Ei voitu poistaa henkilökohtaista avainta"
 
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Erikoistoiminto valmistelukoodille"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Erikoisehto"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Kentän arvoa ei löydetty"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Kentän arvo poistettu"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "CustomField"
 
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Oletustapahtumamalli"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Oletus: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Oletus: %1/%2 muutettu arvosta %3 arvoon %4"
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Tämän objektin poistaminen saattaa rikkoa tietokannan viitteet"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Tämän objektin poistaminen rikkoo tietokannan viitteet"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Tämän objektin poistaminen rikkoo tietokannan viitteet"
 
@@ -2537,22 +2537,22 @@ msgstr "DependedOnBy"
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Riippuvuudet: \\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Riippuvuus %1 lisätty"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Riippuvuus %1 poistettu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Riippuvuus %1 lisätty"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Riippuvuus %1 poistettu"
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "Muokataan pohjaa %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Joko juuri tai kohde täytyy olla määritelty"
 
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Sähköpostiasetukset"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "Sähköpostin tiivistelmä"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Sähköpostiosoite on jo käytössä"
 
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "Virhe parametreissa: Queue->DelWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Virhe parametrissa Queue->DeleteWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Virhe parametreissa: Ticket->AddWatcher"
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Virhe parametreissa: Ticket->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Virhe parametreissa: Ticket->DelWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Virhe parametrissa Ticket->DeleteWatcher"
 
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Kaikki"
 
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3058,11 +3058,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "'Erioikeutettu'-valeryhmää ei löytynyt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Käyttäjäryhmää 'Käyttöoikeudeton' ei löydy"
 
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Hae malli tiedostosta"
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Annettu käyttäjälle %1"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Ryhmä käytössä"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Ryhmässä ei ole sellaista jäsentä"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Ryhmää ei löydy"
 
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "tunti"
 msgid "Hours"
 msgstr "tuntia"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Sisäinen virhe"
 
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "Kelpaamaton oikeus"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -4186,12 +4186,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Jäsen"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Jäsen %1 lisätty"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Jäsen %1 poistettu"
@@ -4221,12 +4221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Jäsenet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -4240,15 +4240,15 @@ msgstr "Jäsenyydet"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Käyttäjän %1 jäsenyydet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Yhdistäminen onnistui"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Yhdistäminen epäonnistui. EffectiveId:n arvoa ei pystytty asettamaan"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr "Yhdistä"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Viestikentän korkeus"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Viestikentän leveys"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr "Viesti käyttäjälle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Viesti tallennettu"
 
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgstr "Siirrä ylös"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Monta"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "'Nimi' täytyy määritellä"
 
@@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nimi on käytössä"
 
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "Uudet viestit"
 msgid "New password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Uusi salasana"
 
@@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr "Uusi malli"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Uusi tiketti"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Uutta tikettiä ei ole olemassa"
 
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Ei avaimia tälle osoitteelle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Ei liitettyä viestiä"
 
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Salasanaa ei ole asetettu"
 
@@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "Ei oikeutta tarkastella tätä tikettiä"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Ei oikeutta nähdä tikettiä"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Toimeksiantajaa ei ole määritelty"
 
@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Ei työstettävää hakua"
 msgid "No subject"
 msgstr "Ei otsikkoa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "Tapauksen numeroa ei ole määritelty"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Tikettejä ei löydy."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Tapahtuman tyyppiä ei ole määritelty"
 
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr "Ei vielä toteutettu..."
 msgid "Notes"
 msgstr "Merkintöjä"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Ilmoitusta ei pystytty lähettämään"
 
@@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Laitos"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Alkuperäinen tiketti: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Lähtevä sähköposti lisätty"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Lähtevä sähköposti lisätty"
 
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr "Yhteyshenkilö"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Yhteyshenkilöksi vaihdettu %2"
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Yhteyshenkilöksi vaihdettu %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Yhteyshenkilöä ei voitu asettaa."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Yhteyshenkilöksi vaihdettu %2"
@@ -5468,20 +5468,20 @@ msgstr "Salasana"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Salasanan muistutus"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Salasana vaihdettu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Salasanan tulee olla vähintään %1 merkkiä pitkä"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Salasana asetettu"
 
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "Salasana liian lyhyt"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Salasana: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -5502,7 +5502,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "Salasanan vaihto"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Salasanat eivät täsmää."
 
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Pääsy kielletty"
 
@@ -5566,11 +5566,11 @@ msgstr "Paikanpitäjä"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr "Yksityisyys:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Erioikeutettu"
 
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr "Erioikeutetut käyttäjät"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Valeryhmä sisäiseen käyttöön"
 
@@ -6021,22 +6021,22 @@ msgstr "Tallenna kaikki päivitykset"
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -6122,17 +6122,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Päivitä tämä sivu %1 minuutin välein"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Muistutus '%1' lisätty"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "Oikeus peruttu"
 msgid "Rights"
 msgstr "Oikeudet"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Oikeuksia ei voitu myöntää: %1"
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgstr "Valintaa muokattu. Muista tallentaa muutokset"
 msgid "Self Service"
 msgstr "Itsepalvelu"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "Syys"
 msgid "September"
 msgstr "syyskuu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Tila"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Tilan muuttuminen"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Tila muutettu arvosta %1 arvoon %2"
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Vaihe %1/%2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Kaapattu käyttäjältä %1"
@@ -7042,7 +7042,7 @@ msgstr "Otsikko"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Aihe muutettu: %1"
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr "Järjestelmän työtilat"
 msgid "System Default"
 msgstr "Järjestelmän oletus"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Järjestelmävirhe"
 
@@ -7156,7 +7156,7 @@ msgstr "Järjestelmävirhe: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Järjestelmätyökalut"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr "Järjestelmäryhmät"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr ""
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Otettu"
 
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Ei ole arvo tälle kentälle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Tämä on sama arvo"
 
@@ -7285,7 +7285,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Toimeksiantaja on jo %1 tälle jonolle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Ehto %1 on jo tälle tiketille"
@@ -7295,16 +7295,16 @@ msgstr "Ehto %1 on jo tälle tiketille"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Toimeksiantaja ei ole %1 tälle jonolle"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Toimeksiantaja ei ole %1 tälle tiketille"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Jonoa ei ole olemassa"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Tiketti sisältää keskeneräisiä riippuvuuksia"
 
@@ -7312,31 +7312,31 @@ msgstr "Tiketti sisältää keskeneräisiä riippuvuuksia"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "Käyttäjällä on jo tuo oikeus"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Käyttäjä omistaa jo tämän tiketin"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Käyttäjää ei ole olemassa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Käyttäjä on jo erioikeutettu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Käyttäjä on jo käyttöoikeudeton"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Käyttäjä on nyt erioikeutettu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Käyttäjä on nyt käyttöoikeudeton"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Käyttäjä ei voi omistaa tikettejä jonossa"
 
@@ -7771,7 +7771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Tapahtuma %1 puhdistettu"
@@ -7792,7 +7792,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Tapahtumat ovat muuttumattomia"
 
@@ -7892,11 +7892,11 @@ msgstr "Rajoittamaton"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Käyttöoikeudeton"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -7904,11 +7904,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Ottamaton"
 
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgstr "Päivitä useita tikettejä"
 msgid "Update name"
 msgstr "Päivitä nimi"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Päivitystä ei tallennettu"
 
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "Muokkaa tikettiä #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Muokkaa tikettiä #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Päivityksen tyyppi ei ollut kirjeenvaihto eikä kommentti."
 
@@ -8114,7 +8114,7 @@ msgstr "Käyttäjätunnus"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Käyttäjän oikeudet"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -8124,7 +8124,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Käyttäjää ei voitu luoda: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Käyttäjä luotu"
 
@@ -8132,11 +8132,11 @@ msgstr "Käyttäjä luotu"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Käyttäjän luomat ryhmät"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -8144,7 +8144,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "Käyttäjällä on tyhjä sähköpostiosoite"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr "Työaika"
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Omistat jo tämän tiketin"
 
@@ -8430,15 +8430,15 @@ msgstr "Voit hypätä ensimmäiseen uuteen viestiin tai \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "%1 %3 %2 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3 %2 %7 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr "%1 %2 ajouté"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "il y a %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 changé en %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -259,13 +259,13 @@ msgstr "%1 semble être un objet local, mais est introuvable dans la base de don
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 semble être complètement initialisé(e). Il ne sera pas nécessaire de créer des tables ou d'insérer les données de bases mais vous pouvez continuer à personnaliser RT en cliquant 'Personnalisation de base' ci-dessous"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 par %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -294,22 +294,22 @@ msgstr "Configuration centrale %1"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 n'a pas pu être positionné à %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 ne peut pas mettre le statut à résolu. La base de données RT est peut être incohérente."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 créé(e)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 supprimé(e)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 désactivé(e)"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "%1 désactivé(e)"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 n'existe pas."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 activé(e)"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "%1 est un outil agissant sur les tickets depuis un ordonnanceur externe
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 est un utilitaire, destiné a être lancé via cron, qui envoi une compilation par utilisateur des notifications RT en attente."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 n'est plus un %2 pour cette file."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 n'est plus un %2 pour ce ticket."
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "(Entrer le numéro du ticket ou son URL, séparés par des espaces)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Si vide, le défaut sera %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Pas de champ personnalisé)"
 
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "(vide)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(pas de clé publique!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(sans information)"
 
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Ajouter, retirer et modifier des champs personnalisés pour les objets"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Ajout groupe/utilisateur comme %1 pour cette file"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Ajout groupe/utilisateur comme %1 pour ce ticket"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Calendrier"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Les utilisateurs système ne peuvent être modifiés"
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Commentaires (non envoyés aux demandeurs)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Commentaires sur cet utilisateur"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Commentaires ajoutés"
 
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Addresse de réponse"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Courrier"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Courrier ajouté"
 
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter la nouvelle valeur de champ personnalisé: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Impossible de changer l'intervenant. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1442,15 +1442,15 @@ msgstr "Impossible de créer le ticket dans la file désactivée \"%1\""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Impossible de créer un ticket. File non indiquée"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Impossible de créer l'utilisateur"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Impossible de trouver ou créer cet utilisateur"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Impossible de trouver ce groupe ou utilisateur"
 
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Impossible de charger l'objet pour %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Impossible de faire de ce groupe/utilisateur un %1 pour cette file"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Impossible de faire de ce groupe/utilisateur un %1 pour ce ticket"
@@ -1487,12 +1487,12 @@ msgstr "Impossible de faire de ce groupe/utilisateur un %1 pour ce ticket"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Impossible de supprimer ce groupe/utilisateur comme un %1 pour cette file"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Impossible de supprimer ce groupe/utilisateur comme un %1 pour ce ticket"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Impossible de sauver les informations utilisateur"
 
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Impossible de charger la classe %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Impossible de charger le champs personnalisé #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Impossible de charger le champ personnalisé %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Impossible de charger une copie du ticket #%1."
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Impossible de charger l'utilisateur n° %1 ou l'utilisateur '%2'"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Impossible de charger l'utilisateur '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Impossible d'analyser l'adresse de la chaîne de caractère '%1'"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Impossible de remplacer le contenu avec des données déchiffrées: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Impossible de remplacer le contenu par des données chiffrées: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Impossible de convertir '%1' en URI."
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Impossible de résoudre la base '%1' en URI."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Impossible de résoudre la cible '%1' en URI."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Impossible d'envoyer le courriel"
 
@@ -1702,11 +1702,11 @@ msgstr "Impossible d'envoyer le courriel"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Impossible de mettre %1 observateur: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Impossible de sélectionner la clefs privée"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Impossible de désélectionner la clefs privée"
 
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Programme de préparation d'action personnalisé"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Condition personnalisée"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "La valeur du champ personnalisé ne peut par être trouvée"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "La valeur du champ personnalisé est effacée"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "ChampPersonnalisé"
 
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Modèle de transaction par défaut"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Valeur par défaut: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Valeur par défaut: %1/%2 changée de %3 en %4"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Recherche sauvée effacée"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Effacer cet objet briserait l'intégrité référentielle"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Effacer cet objet violerait l'intégrité référentielle"
 
@@ -2288,22 +2288,22 @@ msgstr "En dépend"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "EnDépend"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Ajout de la dépendance par %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Suppression de la dépendance par %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Ajout de la dépendance de %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Suppression de la dépendance de %1"
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Modifier les membres du groupe personnel %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "IdEffectif"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "La base ou la cible doivent être spécifiées"
 
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr "Configuration de l'envoi de courriels"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "Compilation de courriels"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Adresse de courriel utilisée"
 
@@ -2655,11 +2655,11 @@ msgstr "Erreur de paramètres pour Queue->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Erreur dans les paramètre de Queue->DeleteWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Erreur de paramètres pour Ticket->AddWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Erreur dans les paramètres de Ticket->DeleteWatcher"
 
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "Échelonner les tickets"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimé"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Tout le monde"
 
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Expire"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "StatutÉtendu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2745,11 +2745,11 @@ msgstr "Échec lors de la connexion à la base de données: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Impossible de créer l'attribut %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Recherche du pseudo groupe d'utilisateurs 'Privilégiés' infructueuse."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Recherche du pseudo groupe d'utilisateurs 'non-privilégiés' infructueuse"
 
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "Obtenir le modèle à partir d'un fichier"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Pour commencer"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Donné à %1"
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Groupe activé"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Un tel membre n'appartient pas au groupe"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Groupe introuvable"
 
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Heure"
 msgid "Hours"
 msgstr "Heures"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "J'ai %quant(%1, toupie à béton)."
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "La valeur saisie doit correspondre à %1"
 msgid "Install RT"
 msgstr "Installer RT"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Erreur interne"
 
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Droit invalide"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Permission invalide. Impossible de résoudre la permission '%1'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Syntaxe invalide de l'adresse de courriel"
 
@@ -3785,12 +3785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Membre"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Membre %1 ajouté"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Membre %1 supprimé"
@@ -3820,12 +3820,12 @@ msgstr "MembreDe"
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Appartenance à %1 ajoutée"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Appartenance à %1 supprimée"
@@ -3839,15 +3839,15 @@ msgstr "Affiliations"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Affiliations de l'utilisateur %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Fusion réussie"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Échec de fusion. Ne peut appliquer EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Échec de fusion. Ne peut appliquer Statut"
 
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Échec de fusion. Ne peut appliquer Statut"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Fusionner dans"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Fusionné avec %1"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "Hauteur des boîtes de dialogue"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Largeur des boîtes de dialogue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Le message ne peut être sauvegardé"
 
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr "Le message ne peut être sauvegardé"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Message pour l'utilisateur"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Message sauvegardé"
 
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "Aller en haut"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Multiple"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Attribut 'Nom' obligatoire"
 
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr "LIGNEVIDE"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nom utilisé"
 
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr "Nouveaux messages"
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Notification de nouveau mot de passe envoyée"
 
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "Nouveau modèle"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Nouveau ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Nouveau ticket inconnu"
 
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr "Pas de clefs adapté pour le chiffrement"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Pas de clefs pour cette adresse"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Aucun messages attachés"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Pas de nom fourni"
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Chiffrement non nécessaire"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Pas de mot de passe configuré"
 
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "Pas de permission pour effectuer une sauvegarde système de %1"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Pas de permission pour sauvegarder des recherches systèmes"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Pas de permission pour modifier les préférences"
 
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "Pas de permission pour modifier les préférences"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Pas de permission pour afficher le ticket mis à jour"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Aucun groupe/utilisateur spécifié"
 
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "Pas de critère de recherche."
 msgid "No subject"
 msgstr "Pas de sujet"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Clefs non trouvée ou non adapté pour les signatures"
 
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "Clefs non trouvée ou non adapté pour les signatures"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Aucun ticket trouvé"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Aucun type de transaction spécifié"
 
@@ -4627,7 +4627,7 @@ msgstr "Fonction pas encore disponible."
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Impossible d'envoyer la notification"
 
@@ -4916,11 +4916,11 @@ msgstr "Organisation"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Ticket source : n°%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Courriel sortant suite à l'enregistrement d'un commentaire"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Courriel sortant enregistré"
 
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "Intervenant"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "L'intervenant '%1' n'a pas les droits pour s'approprier ce ticket."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Intervenant changé de %1 à %2"
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "L'intervenant ne peut être sauvé."
 msgid "Owner email"
 msgstr "Courriel du propriétaire"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Intervenant forcé de %1 à %2"
@@ -5003,20 +5003,20 @@ msgstr "Mot de passe"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Pense-bête pour votre mot de passe"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Mot de passe changé"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Le mot de passe doit comporter au moins %1 caractères"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Mot de passe défini"
 
@@ -5025,7 +5025,7 @@ msgstr "Mot de passe défini"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Mot de passe : %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Mot de passe : non autorisé"
 
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "Mot de passe : non autorisé"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "ChangementDeMotDePasse"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Les mots de passe sont différents."
 
@@ -5065,7 +5065,7 @@ msgstr "Configuration de Perl"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Accès refusé"
 
@@ -5097,11 +5097,11 @@ msgstr "Numéros de téléphone"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Vérifiez l'adresse et réessayez."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Confidentialité :"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Clefs privée"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilégié"
 
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "Utilisateurs privilégiés"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr "Exécution sans transactions, certaines conditions ou actions risquent d'échouer. Vous devriez essayer d'utiliser l'option \"--transaction\""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseudo groupe pour usage interne"
 
@@ -5480,22 +5480,22 @@ msgstr "Tout enregistrer"
 msgid "Recursive member"
 msgstr "Membre récursif"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Ajout d'une référence par %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Suppression de la référence par %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Ajout d'une référence à %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Suppression d'une référence à %1"
@@ -5573,17 +5573,17 @@ msgstr "Actualiser la recherche toutes les 60 minutes."
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Actualiser cette page toutes les %1 minute(s)."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Rappel '%1' ajouté"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Rappel '%1' terminé"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Rappel '%1' ré-ouvert"
@@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "Droit non activé."
 msgid "Right revoked"
 msgstr "Droit révoqué"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Les droits n'ont pas pu être attribués à %1"
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "Objets sélectionnés"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr "Sélections modifiées. Merci de sauver vos modifications"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "Courriel envoyé avec succès"
 
@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "Sep"
 msgid "September"
 msgstr "Septembre"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr "Statut"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Changement de statut"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Statut changé de %1 à %2"
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgstr "Étape %1 sur %2"
 msgid "Step %1 of %2: "
 msgstr "Étape %1 sur %2: "
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Volé à %1"
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "Sujet"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Marque de sujet"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Sujet modifié en %1"
@@ -6498,7 +6498,7 @@ msgstr "Tableaux de bord système"
 msgid "System Default"
 msgstr "Valeur par défaut du système"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Erreur système"
 
@@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr "Erreur système :  %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Outils système"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr "Groupes systèmes"
 msgid "System rights"
 msgstr "Droits système"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "SystemRolegroup à usage interne"
 
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr "Prendre les tickets"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "PrendreTicket"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Pris"
 
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "Ceci est déjà la valeur actuelle"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Valeur incorrecte pour ce champ personnalisé"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Valeur identique"
 
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "Ce groupe/utilisateur dispose déjà de ce droit"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Ce groupe/utilisateur est déjà un %1 pour cette file"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Ce groupe/utilisateur est déjà un %1 pour ce ticket"
@@ -6634,44 +6634,44 @@ msgstr "Ce groupe/utilisateur est déjà un %1 pour ce ticket"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Ce groupe/utilisateur n'est pas un %1 pour cette file"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Ce groupe/utilisateur n'est pas un %1 pour ce ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "File inconnue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Ticket ayant des tickets fils ou dépendants non résolus"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Cet utilisateur possède déjà ce ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Utilisateur inconnu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Utilisateur possédant déjà un statut privilégié"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Utilisateur déjà non-privilégié"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Utilisateur bénéficiant à présent du statut privilégié"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Cet utilisateur est maintenant non privilégié"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Cet utilisateur ne peut pas posséder de ticket dans cette file"
 
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "Total"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "La transaction %1 est supprimée"
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr "Transaction->Create a échoué car vous n'avez pas spécifié de type d'
 msgid "TransactionDate"
 msgstr "DateDeTransaction"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Les transactions ne peuvent être transférées"
 
@@ -7159,11 +7159,11 @@ msgstr "Illimité"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Recherche non nommée"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Sans droits"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Champs personnalisés non sélectionnés"
 
@@ -7171,7 +7171,7 @@ msgstr "Champs personnalisés non sélectionnés"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Objets non sélectionnés"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Désélectionner la clefs privée"
 
@@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "Se désabonner"
 msgid "Unsubscribed to dashboard %1"
 msgstr "Se désabonner du tableau de bord %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Non pris"
 
@@ -7211,7 +7211,7 @@ msgstr "Mettre à jour le format et rechercher"
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Mettre à jour plusieurs tickets"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Mise à jour non enregistrée."
 
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "Mettre à jour le ticket n°%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Mettre à jour le ticket n°%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Le type de mise à jour n'était ni un commentaire ni un courrier."
 
@@ -7341,7 +7341,7 @@ msgstr "Conditions et actions définies par l'utilisateur"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Droits utilisateurs"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "L'utilisateur a demandé un type de mise à jour non connu pour le champ personnalisé %1 de l'objet %2 n°%3"
@@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr "L'utilisateur a demandé un type de mise à jour non connu pour le champ
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "L'utilisateur ne peut être créé : %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Utilisateur créé"
 
@@ -7359,11 +7359,11 @@ msgstr "Utilisateur créé"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Groupes définis par l'utilisateur"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Utilisateur désactivé"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Utilisateur activé"
 
@@ -7371,7 +7371,7 @@ msgstr "Utilisateur activé"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "L'adresse de courriel de l'utilisateur est vide"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Utilisateur chargé"
 
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr "Travaillé"
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Vous êtes déjà intervenant de ce ticket"
 
@@ -7649,15 +7649,15 @@ msgstr "Vous pouvez aller au premier message non-lu ou \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "לפני %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 שונה ל%3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -219,13 +219,13 @@ msgstr ""
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -254,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "לא התאפשר לשנות את %1 ל%2"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 נוצר"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 נמחק"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 אינו קיים."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr ""
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr ""
 
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr ""
 
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr ""
 
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "הערות לגבי %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "הערות לגבי משתמש זה"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "הערות נוספו"
 
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1338,15 +1338,15 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr ""
 
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -1383,12 +1383,12 @@ msgstr ""
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr ""
 
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1598,11 +1598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom condition"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr ""
 
@@ -2180,22 +2180,22 @@ msgstr "תלויים בו"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr ""
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "אי-מייל"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr ""
 
@@ -2559,11 +2559,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2649,11 +2649,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr ""
 
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr ""
 
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3685,12 +3685,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3720,12 +3720,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "חברים"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3739,15 +3739,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "מיזוג הצליח"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "מיזוג נכשל. לא יכולתי להגדיר מזהה אפקטיבי"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr "מזג לתוך"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr ""
 
@@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "שם בשימוש"
 
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "סיסמא חדשה"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr ""
 
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "תבנית חדשה"
 msgid "New ticket"
 msgstr "פנייה חדשה"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "פנייה חדשה לא קיימת"
 
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr ""
 
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr ""
 
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 msgid "No subject"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr ""
 
@@ -4800,11 +4800,11 @@ msgstr "ארגון"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "בעלים"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4887,20 +4887,20 @@ msgstr "סיסמא"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "מזכיר סיסמא"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr "סיסמא קצרה מדי"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "סיסמא: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "הסיסמאות אינן תואמות"
 
@@ -4945,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4977,11 +4977,11 @@ msgstr "מספרי טלפון"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5075,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5344,22 +5344,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5441,17 +5441,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "רענן דף זה כל %1 דקות."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right revoked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgstr "ספטמבר"
 msgid "September"
 msgstr "ספטמבר"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr "מצב"
 msgid "Status Change"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -6272,7 +6272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "נגנב מ %1"
@@ -6293,7 +6293,7 @@ msgstr "נושא"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "נושא שונה ל %1"
@@ -6394,7 +6394,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr ""
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr ""
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "נלקחה"
 
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr ""
 
@@ -6516,7 +6516,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -6526,44 +6526,44 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr ""
 
@@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -7071,11 +7071,11 @@ msgstr "לא מוגבל"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -7083,11 +7083,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr ""
 
@@ -7127,7 +7127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update name"
 msgstr "עדכן שם"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -7265,7 +7265,7 @@ msgstr "מזהה המשתמש"
 msgid "User Rights"
 msgstr "זכויות המשתמש"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr ""
 
@@ -7283,11 +7283,11 @@ msgstr ""
 msgid "User defined groups"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -7536,7 +7536,7 @@ msgstr "זמן טיפול"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "אתה כבר הבעלים של פנייה זו"
 
@@ -7561,15 +7561,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "אתה יכול להציב פניה רק אם אתה הבעלים שלה, או שאין לה בעלים"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7602,7 +7602,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "אין לך הרשאות ליצור פניות בתור זה."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "אינך מורשה ליצור פניות בתור זה."
 
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgstr "%1 הבקשות שלך"
 msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT"
 msgstr "מנהל המערכת לא הגדיר את כתובות הדואר שמפעילות את התוכנה כמו שצריך"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/hr.po b/rt/lib/RT/I18N/hr.po
index 72f04c474..e2270be6a 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/hr.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/hr.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # Croatian localization catalog for Request Tracker (RT)
 # Created by Nebojsa Tomic, CARNet
 # Revised by Josip Rodin, CARNet
+# Revised by Valentin Vidic, CARNet
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-19 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Mr.AtiX \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-26 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Valentin Vidic \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
-msgstr ""
+msgstr " (nema javnog ključa!)"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
 msgid " (untrusted!)"
-msgstr ""
+msgstr " (neprovjeren!)"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
 msgid "#"
-msgstr "br."
+msgstr "#"
 
 #: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
 #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
@@ -58,19 +59,19 @@ msgstr "%1 %2 %3"
 #: lib/RT/Date.pm:609
 #. ($wday,$mon,$mday,$year)
 msgid "%1 %2 %3 %4"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 %3 %4"
 
 #: lib/RT/Date.pm:624
 #. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 
 #: lib/RT/Date.pm:621
 #. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3. %2 %7, %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -82,13 +83,13 @@ msgstr "%1 %2 dodano"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "prije %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 promijenjeno u %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -98,17 +99,17 @@ msgstr "%1 %2 obrisano"
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:139
 #. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
 msgid "%1 %2 deleted."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 obrisao."
 
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:129
 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
 msgid "%1 %2 saved."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 spremljeno."
 
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:113
 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
 msgid "%1 %2 updated."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 ažurirano"
 
 #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
 #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "%1 (nepromijenjeno)"
 #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
 #. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
 msgid "%1 (from pane %2)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (sa ploče %2)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "%1 - %2 shown"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "%1 - %2 prikazano"
 #: bin/rt-crontool:364
 #. ("--log")
 msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - Ažuriraj postavku logiranja na ekran"
 
 #: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
 #. ("--search-arg", "--search")
@@ -157,17 +158,17 @@ msgstr "%1 - Argument za prosljeđivanje na %2"
 #: bin/rt-crontool:366
 #. ("--verbose")
 msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
-msgstr "%1 - Status prikaza se nadograđuje na STDOUT"
+msgstr "%1 - Izmjene statusa se prikazuju na standardnom izlazu"
 
 #: bin/rt-crontool:358
 #. ("--transaction")
 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - Zadajte želite li koristiti 'first', 'last' ili 'all' transakcije"
 
 #: bin/rt-crontool:355
 #. ("--template")
 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - Zadajte naziv ili identifikator predložaka koje želite koristiti"
 
 #: bin/rt-crontool:349
 #. ("--action")
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "%1 - Navedi koji će se modul rada koristiti"
 #: bin/rt-crontool:361
 #. ("--transaction-type")
 msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - Zadajte zarezom odijeljenu listu tipova transakcija koje želite koristiti"
 
 #: bin/rt-crontool:343
 #. ("--condition")
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "%1 - Navedi koji će se modul pretraživanja koristiti"
 #: share/html/Dashboards/index.html:70
 #. ($group)
 msgid "%1 DashBoards"
-msgstr ""
+msgstr "%1 kontrolne ploče"
 
 #: share/html/Elements/Footer:59
 #. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
@@ -212,12 +213,12 @@ msgstr "%1 dodano kao vrijednost za %2"
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
-msgstr ""
+msgstr "%1 već postoji i ima RT tablice, ali ne sadrži RT metapodatke. Kasniji korak 'Inicijalizacija baze podataka' može dodati metapodatke u postojeću bazu. Ako je to prihvatljivo, kliknite dolje na 'Osnovno podešavanje' za nastavak RT podešavanja."
 
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
-msgstr ""
+msgstr "%1 već postoji, ali ne sadrži RT tablice ili metapodatke. Kasniji korak 'Inicijalizacija baze podataka' može dodati tablice i metapodatke u postojeću bazu. Ako je to prihvatljivo, kliknite dolje na 'Osnovno podešavanje' za nastavak RT podešavanja."
 
 #: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
 #. ($args{'Base'})
@@ -228,15 +229,15 @@ msgstr "%1 nije pronađen u datoteci iako izgleda da je lokalni objekt"
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
-msgstr ""
+msgstr "%1 izgleda u potpunosti inicijalizirana. Neće biti potrebno dodavati tablice i unositi metapodatke, no ako želite možete nastaviti podešavati RT klikom na 'Osnovno podešavanje' dolje."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 od %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -249,51 +250,51 @@ msgstr "%1 promijenjeno iz %2 u %3"
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
 msgid "%1 chart by %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 graf po atributu %2"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
 msgid "%1 copy"
-msgstr "%1 kopirati"
+msgstr "%1 kopija"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
 #. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
 msgid "%1 core config"
-msgstr ""
+msgstr "%1 osnovna konfiguracija"
 
 #: lib/RT/Record.pm:918
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 nije moguće postaviti na %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 nije moguće promijeniti status u riješeno. RT baza podataka bi mogla biti neujednačena."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 napravljen"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 obrisan"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "%1 deaktivirano"
 
 #: share/html/Install/Sendmail.html:86
 #. ($ARGS{SendmailPath})
 msgid "%1 doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "%1 ne postoji."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
-msgstr ""
+msgstr "%1 aktivirano"
 
 #: etc/initialdata:553
 msgid "%1 highest priority tickets I own"
@@ -310,27 +311,27 @@ msgstr "%1 zahtjeva najvišeg prioriteta koje sam zatražio/la..."
 #: bin/rt-crontool:331
 #. ($0)
 msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
-msgstr "%1 je alat za obradu zahtjeva preko vanjskog radnog alata poput crona"
+msgstr "%1 je alat za obradu zahtjeva preko vanjskog radnog alata kao Å¡to je cron"
 
 #: sbin/rt-email-digest:92
 #. ($0)
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
-msgstr ""
+msgstr "%1 je alat namijenjen cron pokretanju koji šalje sve odgođene RT obavijesti u obliku sažetka za korisnika."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
 #. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
 msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
-msgstr ""
+msgstr "%1 je adresa na koju RT prima poruke elektroničke pošte. Dodavanje te adrese kao '%2' bi stvorilo petlju kod dostave poruka"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 više nije %2 u ovoj kategoriji."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 više nije %2 ovog zahtjeva."
@@ -376,21 +377,21 @@ msgstr "%1 ovlasti"
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
 #. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
 msgid "%1 site config"
-msgstr ""
+msgstr "%1 konfiguracija sjedišta"
 
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:240
 #. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
 msgid "%1 update: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 osvježen: %2"
 
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:233
 #. (ucfirst($self->ObjectName))
 msgid "%1 update: Nothing changed"
-msgstr ""
+msgstr "%1 osvježen: Nema promjena"
 
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:237
 msgid "%1 updated"
-msgstr ""
+msgstr "%1 osvježen"
 
 #: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
 #. (ref $self)
@@ -408,18 +409,18 @@ msgstr "%1's %2's %3 objekti"
 #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
 #. ($UserObj->Name)
 msgid "%1's GnuPG keys"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG ključevi korisnika %1"
 
 #: share/html/Elements/EditPassword:55
 #. ($session{'CurrentUser'}->Name())
 msgid "%1's current password"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna lozinka korisnika %1"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
 #. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
 msgid "%1's dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "%1 kontrolne ploče"
 
 #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
@@ -435,12 +436,12 @@ msgstr "%1: privitak nije naveden"
 #: lib/RT/Date.pm:616
 #. ($hour,$min)
 msgid "%1:%2"
-msgstr ""
+msgstr "%1:%2"
 
 #: lib/RT/Date.pm:613
 #. ($hour,$min,$sec)
 msgid "%1:%2:%3"
-msgstr ""
+msgstr "%1:%2:%3"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
 #. ($size)
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
 msgid "%quant(%1,hour)"
-msgstr ""
+msgstr "%quant(%1,sat)"
 
 #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
 #. ($args{'Status'})
@@ -468,6 +469,18 @@ msgid "'%1' is an invalid value for status"
 msgstr "'%1' nije valjana vrijednost za status"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "'Sustav'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "'Grupe korisnika'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "'Korisnici'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(Check box to delete scrip)"
 msgstr "(Označiti za brisanje natuknice)"
 
@@ -485,7 +498,7 @@ msgstr "(Odaberite za aktivaciju obavijesti primateljima s popisa)"
 
 #: share/html/Ticket/Create.html:229
 msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
-msgstr "(Unesite id-e zahtjeva ili URL-ove odvojene razmakom)"
+msgstr "(Unesite identifikatore zahtjeva ili URL-ove odvojene razmakom)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(If left blank, will default to %1"
@@ -495,9 +508,9 @@ msgstr "(Pri izostavljanju, automatski na %1"
 #. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
 #. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
-msgstr ""
+msgstr "(Ako nije zadano, koristi se %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Nema vlastitih polja)"
 
@@ -527,7 +540,7 @@ msgstr "(Å alje kopiju ove nadopune grupi administrativnih e-mail adresa odvojen
 
 #: share/html/Ticket/Create.html:107
 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Šalje kopiju ovog ažuriranja na zarezom odijeljenu listu administrativnih adresa elektroničke pošte. Ove adrese će primati i buduća ažuriranja.)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does not change who will receive future updates.)"
@@ -539,7 +552,7 @@ msgstr "(Å alje kopiju ove nadopune grupi e-mail adresa odvojenih zarezom. Ovi p
 
 #: share/html/Ticket/Create.html:98
 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Šalje kopiju ovog ažuriranja na zarezom odijeljenu listu adresa elektroničke pošte. Ove adrese će primati i buduća ažuriranja.)"
 
 #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
@@ -547,11 +560,11 @@ msgstr "(Koristite ova polja kad odabirete \"user defined\" za uvjet ili radnju)
 
 #: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
 msgid "(Will not be sent email)"
-msgstr ""
+msgstr "(Poruka neće biti poslana)"
 
 #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
 msgid "(any)"
-msgstr ""
+msgstr "(sve)"
 
 #: share/html/User/Groups/index.html:56
 msgid "(empty)"
@@ -571,13 +584,13 @@ msgstr "(nema imena)"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
 msgid "(no pubkey!)"
-msgstr ""
+msgstr "(nema javnog ključa!)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(nema reference)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(nema vrijednosti)"
 
@@ -592,11 +605,11 @@ msgstr "(samo jedan zahtjev)"
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
 #. ($count)
 msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
-msgstr ""
+msgstr "(čeka %quant(%1,drugi zahtjev))"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
 msgid "(pending approval)"
-msgstr "(čeka dopuštenje)"
+msgstr "(čeka odobrenje)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(pending other Collection)"
@@ -613,7 +626,7 @@ msgstr "(potrebno)"
 #: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
 #. ($key->{'TrustTerse'})
 msgid "(trust: %1)"
-msgstr ""
+msgstr "(povjerenje: %1)"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
 msgid "(untitled)"
@@ -621,24 +634,24 @@ msgstr "(bez naslova)"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
 msgid "(untrusted!)"
-msgstr ""
+msgstr "(nepovjerljiv!)"
 
 #: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: bin/rt-crontool:136
 msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
-msgstr ""
+msgstr "--template-id je nepodržani parametar i ne može se koristiti zajedno sa --template"
 
 #: bin/rt-crontool:131
 msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
-msgstr ""
+msgstr "--transaction parametar može se biti samo 'first', 'last' ili 'all'"
 
 #: share/html/Elements/CreateTicket:49
 #. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
 msgid " %1"
-msgstr ""
+msgstr " %1"
 
 #: lib/RT/StyleGuide.pod:779
 #. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
@@ -647,7 +660,7 @@ msgstr " %1"
 
 #: share/html/User/Prefs.html:182
 msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" -msgstr "" +msgstr "

Svi iCal izvori sadrže tajnu značku pomoću koje se autorizirate. Ako se URL nekog od vaših iCal izvora javno objavi, klikom na tipku dolje možete napraviti novu tajnu značku i time deaktivirati sve postojeće iCal izvore." #: etc/initialdata:193 msgid "A blank template" @@ -655,7 +668,7 @@ msgstr "Prazan predložak" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 msgid "A password was not set, so user won't be able to login." -msgstr "" +msgstr "Lozinka nije postavljenja, pa se korisnik neće moći prijaviti." #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 msgid "ACE not found" @@ -693,7 +706,7 @@ msgstr "Radnja %1 nije pronađena" #. ($args{'ScripAction'}) #. ($value) msgid "Action '%1' not found" -msgstr "" +msgstr "Radnja '%1' nije pronađena" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Action committed." @@ -705,13 +718,21 @@ msgstr "Radnja izvršena.\\n" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 msgid "Action is mandatory argument" -msgstr "" +msgstr "Radnje je obavezan argument" #: bin/rt-crontool:227 msgid "Action prepared..." msgstr "Radnja u pripremi..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "Radnje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "Aktivni zahtjevi" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Add" msgstr "Dodati" @@ -721,7 +742,7 @@ msgstr "Dodati AdminCC" #: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 msgid "Add Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Dodaj zabilješku" #: share/html/Search/Bulk.html:99 msgid "Add Cc" @@ -767,6 +788,10 @@ msgstr "Dodaj dodatne kriterije" msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "Dodaj komentare ili odgovore odabranim zahtjevima" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "Dodaj grupu" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 msgid "Add members" msgstr "Dodati članove" @@ -777,26 +802,34 @@ msgstr "Dodati nove promatrače" #: share/html/Search/Build.html:89 msgid "Add these terms" -msgstr "" +msgstr "Dodaj zadane kriterije" #: share/html/Search/Build.html:90 msgid "Add these terms and Search" -msgstr "" +msgstr "Dodaj zadane kriterije i pretraži" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "Dodaj korisnika" #: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" -msgstr "" +msgstr "Dodaj vrijednosti" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" msgstr "Dodati, brisati i mijenjati vrijednosti vlastitih polja za objekte" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" +msgstr "Dodaj, ažuriraj i obriši vrijednosti vlastitog polja za objekte" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 #. ($args{'Type'}) msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "Dodan glavni parametar kao %1 za ovu kategoriju" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "Dodan glavni parametar kao %1 za ovaj zahtjev" @@ -805,6 +838,10 @@ msgstr "Dodan glavni parametar kao %1 za ovaj zahtjev" msgid "Address" msgstr "Adresa" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "Adresa 2" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 msgid "Address1" msgstr "Adresa 1" @@ -839,11 +876,11 @@ msgstr "Admin/Kategorije/Osnovno" #: lib/RT/System.pm:81 msgid "AdminAllPersonalGroups" -msgstr "" +msgstr "Administriraj sve osobne grupe" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 msgid "AdminCCGroup" -msgstr "" +msgstr "AdminCCGroup" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 msgid "AdminCc" @@ -851,7 +888,7 @@ msgstr "AdminCc" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 msgid "AdminCcs" -msgstr "" +msgstr "AdminCcovi" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 msgid "AdminCustomField" @@ -887,7 +924,7 @@ msgstr "Administrativni CC" #: lib/RT/Installer.pm:152 msgid "Administrative password" -msgstr "" +msgstr "Lozinka administratora" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 msgid "Advanced" @@ -902,6 +939,10 @@ msgid "Advanced Search Criteria" msgstr "Kriteriji napredne pretrage" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "Napredna pretraga" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Age" msgstr "Dob" @@ -921,17 +962,29 @@ msgstr "Sve klase" msgid "All Custom Fields" msgstr "Sva vlastita polja" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "Sve kontrolne ploče" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:110 msgid "All Queues" msgstr "Sve kategorije" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "Svi zahtjevi" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "All queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "Sve kategorije koje zadovoljavaju kriterij pretrage" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "Svi zahtjevi" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 msgid "Already encrypted" -msgstr "" +msgstr "Već kriptirano" #: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 msgid "And/Or" @@ -939,15 +992,15 @@ msgstr "I/ili" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 msgid "Applied" -msgstr "" +msgstr "Primijenjeno" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 msgid "Applies to" -msgstr "Odnosi se na" +msgstr "Odnosi se" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 msgid "Applies to all objects" -msgstr "" +msgstr "Odnosi se na sve objekte" #: share/html/Search/Edit.html:72 msgid "Apply" @@ -955,7 +1008,7 @@ msgstr "Primijeniti" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 msgid "Apply globally" -msgstr "" +msgstr "Primjeni na sve" #: share/html/Search/Edit.html:72 msgid "Apply your changes" @@ -975,7 +1028,7 @@ msgstr "Odobrenje #%1: %2" #: share/html/Approvals/index.html:77 #. ($ticket->Id) msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" -msgstr "Odobrenje #%1: Nema zabilješki zbog sistemske greške" +msgstr "Odobrenje #%1: Nema zabilješki zbog greške sustava" #: share/html/Approvals/index.html:75 #. ($ticket->Id) @@ -988,7 +1041,7 @@ msgstr "Odobrenje prošlo" #: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 msgid "Approval Ready for Owner" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje spremno za rješavatelja" #: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 msgid "Approval Rejected" @@ -1004,13 +1057,17 @@ msgstr "Zabilješke odobrenja: %1" #: lib/RT/Date.pm:91 msgid "Apr" -msgstr "" +msgstr "Tra" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Apr." msgstr "Apr" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "April" +msgstr "Travanj" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Are you sure you want to delete this article?" msgstr "Jeste li sigurni da zelite obrisati ovaj članak?" @@ -1032,16 +1089,20 @@ msgstr "Članci" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 msgid "Asc" -msgstr "" +msgstr "Rastuće" #: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 msgid "Ascending" -msgstr "Rastuce" +msgstr "Rastuće" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 msgid "Assign and remove custom fields" msgstr "Dodijeliti i odstraniti vlastita polja" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Assign and remove queue custom fields" +msgstr "Pridruži i obriši vlastita polja kategoriji" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 msgid "AssignCustomFields" msgstr "DodijelitiVlastitaPolja" @@ -1081,7 +1142,7 @@ msgstr "Prilozi" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 msgid "Attachments encryption is disabled" -msgstr "" +msgstr "Kriptiranje priloga je isključeno" #: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 msgid "Attribute Deleted" @@ -1089,13 +1150,17 @@ msgstr "Atribut obrisan" #: lib/RT/Date.pm:95 msgid "Aug" -msgstr "" +msgstr "Kol" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Aug." msgstr "Aug" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "August" +msgstr "Kolovoz" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AuthSystem" msgstr "AutorizacijskiSistem" @@ -1113,11 +1178,11 @@ msgstr "Raspoloživo" #: share/html/Ticket/Forward.html:73 msgid "BCc" -msgstr "" +msgstr "BCC" #: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 msgid "Back" -msgstr "Natrag" +msgstr "Nazad" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Bad PGP Signature: %1\\n" @@ -1134,7 +1199,7 @@ msgstr "Podaci s greskama u %1" #: lib/RT/SharedSetting.pm:145 #. ($id) msgid "Bad privacy for attribute %1" -msgstr "" +msgstr "Slaba privatnost za atribut: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n" @@ -1182,7 +1247,11 @@ msgstr "Spremiv link" #: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 msgid "Bookmarked Tickets" -msgstr "Zabilježeni Tiketi" +msgstr "Zabilježeni zahtjevi" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarked tickets" +msgstr "Zabilježeni zahtjevi" #: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 msgid "Brief headers" @@ -1190,7 +1259,7 @@ msgstr "Kratka zaglavlja" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 msgid "Bulk Update" -msgstr "" +msgstr "Skupno ažuriranje" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Bulk ticket update" @@ -1198,26 +1267,30 @@ msgstr "Nadopuna skupnih zahtjeva" #: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 msgid "Buy Support" -msgstr "" +msgstr "Kupi podršku" #: share/html/Install/Global.html:56 msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." -msgstr "" +msgstr "Standardno RT koristi vremensku zonu sustava. Ovo omogućava postavljanje globalnog standarda za prikaz datuma i vremena u RT-u. Vaši korisnici u svojim postavkama mogu odabrati drugu vremensku zonu." #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 msgid "CCGroup" -msgstr "" +msgstr "CCGroup" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 msgid "CF" -msgstr "" +msgstr "CF" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 #. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) msgid "Can not load saved search \"%1\"" -msgstr "" +msgstr "Spremljena pretraga \"%1\" ne može se učitati" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "Sistemski korisnici se ne mogu promijeniti" @@ -1244,7 +1317,7 @@ msgstr "Zahtjev se ne može spojiti sa sjedinjenim zahtjevom. Ovu grešku nikad #: share/html/Widgets/SavedSearch:132 #. (loc($self->{SearchType})) msgid "Can't save %1" -msgstr "" +msgstr "Spremanje %1 nije uspjelo" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 msgid "Can't save this search" @@ -1256,7 +1329,7 @@ msgstr "Ne mogu se navesti istovremeno osnova i cilj" #: share/html/Ticket/Create.html:342 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." -msgstr "" +msgstr "Ne može se napraviti zahtjev u deaktiviranoj kategoriji." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Cannot create user: %1" @@ -1264,15 +1337,15 @@ msgstr "Ne može se napraviti korisnik: %1" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 msgid "Categories are based on" -msgstr "" +msgstr "Kategorije se temelje na" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija" #: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 msgid "Category unset" -msgstr "" +msgstr "Kategorija deaktivirana" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 msgid "Cc" @@ -1280,15 +1353,15 @@ msgstr "CC" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 msgid "Ccs" -msgstr "" +msgstr "Ccovi" #: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Promijeni" #: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 msgid "Change Approval ticket to open status" -msgstr "" +msgstr "Promijeni status zahtjeva odobrenja na otvoreno" #: share/html/SelfService/Prefs.html:53 msgid "Change password" @@ -1300,11 +1373,11 @@ msgstr "Odabrati sve" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 msgid "Check Database Connectivity" -msgstr "" +msgstr "Provjeri dostupnost baze podataka" #: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 msgid "Check Database Credentials" -msgstr "" +msgstr "Provjeri prijavu na bazu podataka" #: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 msgid "Check box to delete" @@ -1320,7 +1393,7 @@ msgstr "Djeca" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 msgid "Choose Database Engine" -msgstr "" +msgstr "Odaberite tip baze podataka" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 msgid "City" @@ -1344,7 +1417,7 @@ msgstr "Klase" #: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Poništi" #: share/html/Elements/Submit:92 msgid "Clear All" @@ -1352,15 +1425,15 @@ msgstr "Isprazniti sve" #: share/html/Install/Finish.html:52 msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." -msgstr "" +msgstr "Kliknite dolje na \"Završetak instalacije\" da bi završili s instalacijom." #: share/html/Install/Initialize.html:54 msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" -msgstr "" +msgstr "Kliknite na \"Inicijalizacija baze\" da bi napravili RT bazu i dodali početne metapodatke. To može potrajati neko vrijeme" #: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 msgid "Close window" -msgstr "" +msgstr "Zatvori prozor" #: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 msgid "Closed" @@ -1376,15 +1449,15 @@ msgstr "Zatvoreni zahtjevi" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 msgid "Combobox: Select or enter multiple values" -msgstr "" +msgstr "Slobodan unos: Odaberite ili unesite više vrijednosti" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 msgid "Combobox: Select or enter one value" -msgstr "" +msgstr "Slobodan unos: Odaberite ili unesite jednu vrijednost" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" -msgstr "" +msgstr "Slobodan unos: Odaberite ili unesite do %1 vrijednosti" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 msgid "Comment" @@ -1396,7 +1469,7 @@ msgstr "Adresa komentara" #: lib/RT/Installer.pm:167 msgid "Comment address" -msgstr "" +msgstr "Adresa komentara" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 msgid "Comment on tickets" @@ -1426,13 +1499,13 @@ msgstr "Komentar o %1" msgid "Comments about this user" msgstr "Komentar o ovom korisniku" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "Komentar dodan" #: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 msgid "Commit Stubbed" -msgstr "Predaja odrezanaÄ`Âśbergabe abgehakt" +msgstr "Predaja odrezana" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 msgid "Condition" @@ -1442,11 +1515,11 @@ msgstr "Uvjet" #. ($args{'ScripCondition'}) #. ($value) msgid "Condition '%1' not found" -msgstr "" +msgstr "Uvjet '%1' nije pronađen" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 msgid "Condition is mandatory argument" -msgstr "" +msgstr "Uvjet je obavezan parametar" #: bin/rt-crontool:211 msgid "Condition matches..." @@ -1458,12 +1531,12 @@ msgstr "Uvjet nije pronađen" #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 msgid "Condition, Action and Template" -msgstr "" +msgstr "Uvjet, radnja ili predložak" #: share/html/Install/index.html:106 #. ($file) msgid "Config file %1 is locked" -msgstr "" +msgstr "Datoteka s postavkama %1 je zaključana" #: share/html/Elements/Tabs:84 msgid "Configuration" @@ -1475,7 +1548,7 @@ msgstr "Potvrditi" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 msgid "Connection succeeded" -msgstr "" +msgstr "Veza uspostavljena" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 msgid "Content" @@ -1487,7 +1560,7 @@ msgstr "Tip sadržaja" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 msgid "ContentType" -msgstr "" +msgstr "Tip sadržaja" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Copy" @@ -1495,7 +1568,7 @@ msgstr "Kopija" #: lib/RT/Installer.pm:175 msgid "Correspond address" -msgstr "" +msgstr "Adresa za korespondenciju" #: etc/initialdata:261 msgid "Correspondence" @@ -1505,9 +1578,9 @@ msgstr "Korespondencija" msgid "Correspondence Address" msgstr "Adresa korespondencije" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" -msgstr "Korespondencija dodana" +msgstr "Dodana korespondencija" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Could not add new custom field value for ticket. " @@ -1525,18 +1598,18 @@ msgstr "Nije se mogla dodati nova vrijednost vlastitog polja. %1 " #. ($value_msg) #. ($msg) msgid "Could not add new custom field value: %1" -msgstr "" +msgstr "Nije se mogla dodati nova vrijednost vlastitog polja: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Could not change owner. " msgstr "Rješavatelj nije mogao biti promijenjen. " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) msgid "Could not change owner: %1" -msgstr "" +msgstr "Rješavatelj nije mogao biti promijenjen: %1" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 #. ($msg) @@ -1561,22 +1634,22 @@ msgstr "Predložak: %1 nije mogao biti napravljen" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "Zahtjev nije mogao biti napravljen. Kategorija nije određena" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "Korisnik nije mogao biti napravljen" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "Ovaj korisnik nije mogao biti pronađen ili napravljen" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "Ovaj glavni parametar nije mogao biti pronađen" #: lib/RT/SharedSetting.pm:225 #. ($self->ObjectName) msgid "Could not load %1 attribute" -msgstr "" +msgstr "Atribut %1 se nije mogao učitati" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 msgid "Could not load CustomField %1" @@ -1589,14 +1662,14 @@ msgstr "Grupa se nije mogla učitati" #: lib/RT/SharedSetting.pm:121 #. ($privacy) msgid "Could not load object for %1" -msgstr "" +msgstr "Objekt za %1 se nije mogao učitati" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "Taj glavni parametar nije mogao biti postavljen kao %1 za ovu kategoriju" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "Taj glavni parametar nije mogao biti postavljen kao %1 za ovaj zahtjev" @@ -1606,18 +1679,18 @@ msgstr "Taj glavni parametar nije mogao biti postavljen kao %1 za ovaj zahtjev" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "Taj glavni parametar se nije mogao ukloniti kao %1 za ovu kategoriju" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "Taj glavni parametar se nije mogao ukloniti kao %1 za ovaj zahtjev" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "Informacije o korisniku se nisu mogle dodati" #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 msgid "Couldn't add attachment" -msgstr "" +msgstr "Dodavanje priloga nije uspjelo" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 msgid "Couldn't add member to group" @@ -1625,7 +1698,7 @@ msgstr "Član se nije mogao dodati grupi" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje nije moguće primijeniti na objekt pošto je već globalno" #: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 #. ($msg) @@ -1635,12 +1708,12 @@ msgstr "Transakcija: %1 se nije mogla napraviti" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 msgid "Couldn't create record" -msgstr "" +msgstr "Zapis se nije mogao napraviti" #: share/html/Dashboards/Modify.html:154 #. ($id, $msg) msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča se nije mogla obrisati" #: lib/RT/Record.pm:927 msgid "Couldn't find row" @@ -1648,7 +1721,7 @@ msgstr "Red nije pronađen" #: bin/rt-crontool:182 msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" -msgstr "" +msgstr "Prikladna transakcija nije pronađena, preskačem" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 msgid "Couldn't find that principal" @@ -1671,37 +1744,37 @@ msgstr "Klasa %1 se nije mogla učitati" #: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load Custom Field #%1" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje #%1 se nije moglo učitati" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje #%1 se nije moglo učitati" #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 #. ($id) msgid "Couldn't load CustomField %1" msgstr "Vlastito polje %1 nije se moglo učitati" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." -msgstr "" +msgstr "Kopija zahtjeva #%1 se nije mogla učitati." #: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 #. ($id, $msg) msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča %1 se nije mogla učitati: %2" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 #. ($DashboardId, $msg) msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča %1 se nije mogla učitati: %2." #: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 #. ($gid) msgid "Couldn't load group #%1" -msgstr "" +msgstr "Grupa #%1 se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 #. ($id) @@ -1720,7 +1793,7 @@ msgstr "Objekt %1 se nije mogao učitati" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 #. ($msg) msgid "Couldn't load or create user: %1" -msgstr "" +msgstr "Korisnik se nije mogao učitati ili dodati: %1" #: share/html/Admin/Queues/People.html:146 #. ($id) @@ -1730,7 +1803,7 @@ msgstr "Kategorija se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 #. ($id) msgid "Couldn't load queue #%1" -msgstr "" +msgstr "Kategorija #%1 se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 #. ($id) @@ -1740,17 +1813,17 @@ msgstr "Kategorija %1 se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 #. ($Name) msgid "Couldn't load queue '%1'" -msgstr "" +msgstr "Kategorija '%1' se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 #. ($id) msgid "Couldn't load scrip #%1" -msgstr "" +msgstr "Natuknica #%1 se nije mogla učitati" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 #. ($id) msgid "Couldn't load template #%1" -msgstr "" +msgstr "Predložak #%1 se nije mogao učitati" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Couldn't load that user (%1)" @@ -1765,77 +1838,77 @@ msgstr "Zahtjev '%1' se nije mogao učitati" #. ($QuoteTransaction) #. ($id) msgid "Couldn't load transaction #%1" -msgstr "" +msgstr "Transakcija #%1 se nije mogla učitati" #: share/html/User/Prefs.html:208 msgid "Couldn't load user" -msgstr "" +msgstr "Korisnik se nije mogao učitati" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 #. ($id) msgid "Couldn't load user #%1" -msgstr "" +msgstr "Korisnik #%1 se nije mogao učitati" #: share/html/User/Prefs.html:202 #. ($id, $Name) msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" -msgstr "" +msgstr "Korisnik #%1 ili '%2' se nije mogao učitati" #: share/html/User/Prefs.html:206 #. ($Name) msgid "Couldn't load user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Korisnik '%1' se nije mogao učitati" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" -msgstr "" +msgstr "Učitavanje adrese iz niza znakova '%1' nije uspjelo" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 #. ($msg) msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" -msgstr "" +msgstr "Zamjena sadržaja sa dekriptiranim podacima nije uspjela: %1" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 #. ($msg) msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" -msgstr "" +msgstr "Zamjena sadržaja sa kriptiranim podacima nije uspjela: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće prevesti '%1' u URI." #: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 #. ($args{'Base'}) msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće prevesti osnovu '%1' u URI." #: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 #. ($args{'Target'}) msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće prevesti vezu '%1' u URI." -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" -msgstr "" +msgstr "Poruka se nije mogla poslati" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 #. ($type, $msg) msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" -msgstr "" +msgstr "Postavljanje promatrača %1 nije moguće: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" -msgstr "" +msgstr "Privatni ključ nije se mogao postaviti" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" -msgstr "" +msgstr "Privatni ključ nije se mogao isključiti" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 msgid "Country" -msgstr "Drzava" +msgstr "Zemlja" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 msgid "Create" @@ -1868,7 +1941,7 @@ msgstr "Napravi novi članak" #: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 msgid "Create a new dashboard" -msgstr "" +msgstr "Napravi novu kontrolnu ploču" #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 msgid "Create a new group" @@ -1917,7 +1990,7 @@ msgstr "Napravi članak u klasi..." #: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 msgid "Create dashboards for this group" -msgstr "" +msgstr "Napravi kontrolnu ploču za ovu grupu" #: etc/initialdata:92 msgid "Create new tickets based on this scrip's template" @@ -1925,11 +1998,11 @@ msgstr "Napravi nove zahtjeve temeljene na ovoj natuknici" #: lib/RT/Dashboard.pm:86 msgid "Create personal dashboards" -msgstr "" +msgstr "Napravi privatnu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Dashboard.pm:81 msgid "Create system dashboards" -msgstr "" +msgstr "Napravi sistemsku kontrolnu ploču" #: share/html/SelfService/Create.html:113 msgid "Create ticket" @@ -1941,7 +2014,7 @@ msgstr "Napravi zahtjeve u ovoj kategoriji" #: share/html/Tools/index.html:65 msgid "Create tickets offline" -msgstr "" +msgstr "Napravi zahtjeve bez spoja na mrežu" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 msgid "Create, delete and modify custom fields" @@ -1957,7 +2030,7 @@ msgstr "Praviti, brisati i mijenjati kategorije" #: lib/RT/System.pm:81 msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" -msgstr "" +msgstr "Praviti, brisati i mijenjati članove korisnikovih osobnih grupa" #: lib/RT/System.pm:83 msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" @@ -1969,15 +2042,15 @@ msgstr "Praviti, brisati i mijenjati korisnike" #: lib/RT/Dashboard.pm:81 msgid "CreateDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pravljenje kontrolne ploče" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 msgid "CreateGroupDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pravljenje grupne kontrolne ploče" #: lib/RT/Dashboard.pm:86 msgid "CreateOwnDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pravljenje osobne kontrolne ploče" #: lib/RT/System.pm:91 msgid "CreateSavedSearch" @@ -1993,7 +2066,7 @@ msgstr "Napravljeno" #: share/html/Elements/ColumnMap:76 msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Napravio" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 #. ($CustomFieldObj->Name()) @@ -2011,27 +2084,27 @@ msgstr "Napravljeno tijekom" #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 msgid "Created in a date range" -msgstr "" +msgstr "Napravljeno u rasponu datuma" #: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 msgid "Created tickets in period, grouped by status" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi napravljeni u danom periodu, grupirani po statusu" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "CreatedBy" -msgstr "" +msgstr "Napravio" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "CreatedRelative" -msgstr "" +msgstr "Napravljeno (relativno)" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 msgid "Creator" -msgstr "Kreator" +msgstr "Prijavitelj" #: share/html/Prefs/Other.html:73 msgid "Cryptography" -msgstr "" +msgstr "Kriptografija" #: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 msgid "Current Links" @@ -2051,7 +2124,7 @@ msgstr "Trenutne ovlasti" #: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 msgid "Current search" -msgstr "" +msgstr "Trenutna pretraga" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Current search criteria" @@ -2059,7 +2132,7 @@ msgstr "Trenutni kriteriji pretrage" #: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 msgid "Current watchers" -msgstr "Trenutni promatraci" +msgstr "Trenutni promatrači" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom Field #%1" @@ -2076,7 +2149,7 @@ msgstr "Vlastita polja za %1" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 msgid "Custom action cleanup code" -msgstr "Definirani kod cišcenja" +msgstr "Definirani kod čišćenja" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 msgid "Custom action preparation code" @@ -2086,11 +2159,11 @@ msgstr "Definirani kod pripreme" msgid "Custom condition" msgstr "Definirani uvjet" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje #%1 nije primijenjeno na ovaj objekt" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 #. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) @@ -2100,7 +2173,7 @@ msgstr "Definirano polje %1 %2 %3" #: lib/RT/Record.pm:1611 #. ($args{'Field'}) msgid "Custom field %1 does not apply to this object" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje %1 ne odnosi se na ovaj objekt" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 #. ($CF->Name) @@ -2121,7 +2194,7 @@ msgstr "Definirano polje %1 nije pronađeno" #. ($cf) #. ($obj->Name) msgid "Custom field '%1'" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje '%1'" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom field deleted" @@ -2129,7 +2202,7 @@ msgstr "Definirano polje obrisano" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 msgid "Custom field is already applied to the object" -msgstr "" +msgstr "Vlastito polje već je primijenjeno na objekt" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom field not found" @@ -2152,107 +2225,111 @@ msgstr "Vrijednost vlastitog polja nije mogla biti pronađena" msgid "Custom field value deleted" msgstr "Vrijednost vlastitog polja obrisana" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "DefiniranoPolje" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 msgid "CustomFieldValue" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost vlastitog polja" #: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Izmijeni" #: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 msgid "Customize Basics" -msgstr "" +msgstr "Osnovno podešavanje" #: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 msgid "Customize Email Addresses" -msgstr "" +msgstr "Podešavanje adresa elektroničke pošte" #: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 msgid "Customize Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Podešavanje postavki elektroničke pošte" #: lib/RT/Installer.pm:109 msgid "DBA password" -msgstr "" +msgstr "Lozinka administratora baze podataka" #: lib/RT/Installer.pm:102 msgid "DBA username" -msgstr "" +msgstr "Korisničko ime administratora baze podataka" #: lib/RT/Config.pm:385 msgid "Daily digest" -msgstr "" +msgstr "Dnevni sažetak" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Dashboard %1" +msgstr "Kontrolna ploča %1" #: share/html/Dashboards/Modify.html:114 #. ($msg) msgid "Dashboard could not be created: %1" -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča nije moguće napraviti: %1" #: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 #. ($msg) msgid "Dashboard could not be updated: %1" -msgstr "" +msgstr "Kontrolnu ploču nije moguće ažurirati: %1" #: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 msgid "Dashboard updated" -msgstr "" +msgstr "Kontrolna ploča ažurirana" #: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Kontrolne ploče" #: lib/RT/Installer.pm:76 msgid "Database host" -msgstr "" +msgstr "Poslužitelj baze podataka" #: lib/RT/Installer.pm:94 msgid "Database name" -msgstr "" +msgstr "Ime baze podataka" #: lib/RT/Installer.pm:125 msgid "Database password for RT" -msgstr "" +msgstr "Lozinka baze podataka za RT" #: lib/RT/Installer.pm:85 msgid "Database port" -msgstr "" +msgstr "Priključak baze podataka" #: lib/RT/Installer.pm:58 msgid "Database type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta baze podataka" #: lib/RT/Installer.pm:118 msgid "Database username for RT" -msgstr "" +msgstr "Korisničko ime baze podataka za RT" #: lib/RT/Config.pm:346 msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "Format datuma" #: lib/RT/Date.pm:657 msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" -msgstr "" +msgstr "DateTime ne podržava format_cldr, trebate nadograditi da bi mogli koristiti ovu funkcionalnost" #: lib/RT/Date.pm:655 msgid "DateTime module missing" -msgstr "" +msgstr "DateTime modul nije pronađen" #: lib/RT/Date.pm:672 msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" -msgstr "" +msgstr "DateTime::Locale ne podržava date_format_full, trebate nadograditi da bi mogli koristiti ovu funkcionalnost" #: lib/RT/Date.pm:656 msgid "DateTime::Locale module missing" -msgstr "" +msgstr "DateTime::Locale modul nije pronađen" #: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 msgid "Dates" @@ -2260,15 +2337,19 @@ msgstr "Datumi" #: lib/RT/Date.pm:99 msgid "Dec" -msgstr "" +msgstr "Pro" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Dec." msgstr "Pro" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "December" +msgstr "Prosinac" + #: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 msgid "Decrypt" -msgstr "" +msgstr "Dekriptiraj" #: etc/initialdata:197 msgid "Default Autoresponse template" @@ -2280,7 +2361,7 @@ msgstr "Standardna kategorija" #: share/html/Tools/Offline.html:71 msgid "Default Requestor" -msgstr "Standardni tražitelj" +msgstr "Standardni prijavitelj" #: lib/RT/Config.pm:240 msgid "Default Update Type when Resolving" @@ -2288,11 +2369,11 @@ msgstr "" #: etc/initialdata:271 msgid "Default admin comment template" -msgstr "Standardni predložak adminskog komentara" +msgstr "Standardni predložak administratorskog komentara" #: etc/initialdata:250 msgid "Default admin correspondence template" -msgstr "Standardni predložak adminske korespondencije" +msgstr "Standardni predložak administratorske korespondencije" #: etc/initialdata:262 msgid "Default correspondence template" @@ -2300,7 +2381,7 @@ msgstr "Standardni predložak korespondencije" #: lib/RT/Config.pm:140 msgid "Default queue" -msgstr "" +msgstr "Standardna kategorija" #: etc/initialdata:228 msgid "Default transaction template" @@ -2309,20 +2390,20 @@ msgstr "Standardni predložak transakcije" #: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 #. ($DefaultValue) msgid "Default: %1" -msgstr "" +msgstr "Standardno: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "Standard: %1/%2 iz \"%3\" u \"%4\" promijenjen." #: lib/RT/Date.pm:113 msgid "DefaultFormat" -msgstr "" +msgstr "Standardni format" #: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 msgid "Delegate rights" -msgstr "Proslijediti ovlasti" +msgstr "Prijenos ovlasti" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." @@ -2330,15 +2411,15 @@ msgstr "Proslijediti ovlasti koje su vam dodijeljene" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 msgid "DelegateRights" -msgstr "ProsljeđivanjeOvlasti" +msgstr "Prijenos ovlasti" #: share/html/User/Elements/Tabs:69 msgid "Delegation" -msgstr "ProsljeđivanjeOvlasti" +msgstr "Prijenos ovlasti" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 msgid "Delete" -msgstr "Brisati" +msgstr "Obriši" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 msgid "Delete Template" @@ -2350,16 +2431,16 @@ msgstr "Obrisati članak #%1" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 msgid "Delete dashboards for this group" -msgstr "" +msgstr "Obrisati kontrolne ploče za ovu grupu" #: lib/RT/SharedSetting.pm:268 #. ($msg) msgid "Delete failed: %1" -msgstr "" +msgstr "Brisanje nije moguće: %1" #: lib/RT/Dashboard.pm:88 msgid "Delete personal dashboards" -msgstr "" +msgstr "Obrisati osobne kontrolne ploče" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 msgid "Delete selected scrips" @@ -2367,7 +2448,7 @@ msgstr "Obrisati odabrane natuknice" #: lib/RT/Dashboard.pm:83 msgid "Delete system dashboards" -msgstr "" +msgstr "Obrisati kontrolne ploče sustava" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 msgid "Delete tickets" @@ -2375,19 +2456,19 @@ msgstr "Obrisati zahtjeve" #: share/html/Search/Bulk.html:194 msgid "Delete values" -msgstr "" +msgstr "Obriši vrijednosti" #: lib/RT/Dashboard.pm:83 msgid "DeleteDashboard" -msgstr "" +msgstr "Obriši kontrolnu ploču" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 msgid "DeleteGroupDashboard" -msgstr "" +msgstr "Obriši kontrolu ploču grupe" #: lib/RT/Dashboard.pm:88 msgid "DeleteOwnDashboard" -msgstr "" +msgstr "Obriši vlastitu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 msgid "DeleteTicket" @@ -2396,20 +2477,20 @@ msgstr "ObrisatiZahtjev" #: lib/RT/SharedSetting.pm:266 #. ($self->ObjectName) msgid "Deleted %1" -msgstr "" +msgstr "Obrisan %1" #: share/html/Dashboards/index.html:83 #. ($Deleted) msgid "Deleted dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Obrisana kontrolna ploča %1" #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 msgid "Deleted queries" -msgstr "" +msgstr "Obrisani upiti" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 msgid "Deleted saved search" -msgstr "" +msgstr "Obrisana spremljena pretraga" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Deleting this object could break referential integrity" @@ -2419,7 +2500,7 @@ msgstr "Brisanje ovog objekta može ugroziti referencijalni integritet" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "Brisanje ovog objekta bi ugrozilo referencijalni integritet" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "Brisanje ovog objekta bi povrijedilo referencijalni integritet" @@ -2433,31 +2514,31 @@ msgstr "Druge stvari koje ovise o ovome" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "DependedOnBy" -msgstr "" +msgstr "Ovisi o ovom zahtjevu" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Dodana ovisnost od strane %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Obrisana ovisnost od strane %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Dodana ovisnost o %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Obrisana ovisnost o %1" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 msgid "DependentOn" -msgstr "" +msgstr "Ovisan o" #: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 msgid "Depends on" @@ -2465,15 +2546,15 @@ msgstr "Ovisi o" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "DependsOn" -msgstr "" +msgstr "Ovisi o" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 msgid "Desc" -msgstr "" +msgstr "Padajuće" #: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 msgid "Descending" -msgstr "Padajuce" +msgstr "Padajuće" #: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 msgid "Describe the issue below" @@ -2489,11 +2570,11 @@ msgstr "Detalji" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Smjer" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Deaktivirano" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 msgid "Display" @@ -2501,7 +2582,7 @@ msgstr "Prikazati" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 msgid "Display Access Control List" -msgstr "Prikaži listu konrole pristupa" +msgstr "Prikaži listu kontrole pristupa" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 msgid "Display Columns" @@ -2521,7 +2602,7 @@ msgstr "Način prikaza" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 msgid "Display saved searches for this group" -msgstr "Prikaži spemljene pretrage za ovu grupu" +msgstr "Prikaži spremljene pretrage za ovu grupu" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Display ticket #%1" @@ -2529,11 +2610,11 @@ msgstr "Prikaži zahtjev br. %1" #: share/html/Elements/Footer:64 msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." -msgstr "" +msgstr "Distribuirano pod verzijom 2 GNU GPL-a." #: lib/RT/System.pm:79 msgid "Do anything and everything" -msgstr "Ucini bilo sto i sve" +msgstr "Učini bilo što i sve" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Do the Search" @@ -2541,19 +2622,19 @@ msgstr "Pretražiti" #: lib/RT/Installer.pm:190 msgid "Domain name" -msgstr "" +msgstr "Ime domene" #: lib/RT/Installer.pm:191 msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" -msgstr "" +msgstr "Ne upisuje se http://, samo nešto kao 'localhost', 'rt.example.com'" #: lib/RT/Config.pm:277 msgid "Don't refresh home page." -msgstr "" +msgstr "Ne osvježavaj početnu stranicu." #: lib/RT/Config.pm:224 msgid "Don't refresh search results." -msgstr "" +msgstr "Ne osvježavaj rezultate pretraživanja." #: share/html/Elements/Refresh:53 msgid "Don't refresh this page." @@ -2565,19 +2646,19 @@ msgstr "Ne prikazuj rezultate pretrage" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 msgid "Don't trust this key at all" -msgstr "" +msgstr "Ne vjeruj ovom ključu" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 msgid "Download" -msgstr "Download" +msgstr "Preuzmi" #: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 msgid "Download as a tab-delimited file" -msgstr "Spremiti kao tabom odvojenu datoteku" +msgstr "Preuzmi datoteku s tabulatorom odvojenim vrijednostima" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 msgid "Download dumpfile" -msgstr "" +msgstr "Preuzmi datoteku sa stanjem" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 msgid "Due" @@ -2585,12 +2666,12 @@ msgstr "Riješiti do" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "DueRelative" -msgstr "" +msgstr "Riješiti do (relativno)" #: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 #. ($msg) msgid "ERROR: %1" -msgstr "" +msgstr "GREŠKA: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ERROR: Couldn't load ticket '%1': %2.\\n" @@ -2598,15 +2679,15 @@ msgstr "GREŠKA: Zahtjev '%1' se nije mogao učitati: %2.\\n" #: share/html/Tools/index.html:75 msgid "Easy updating of your open tickets" -msgstr "" +msgstr "Jednostavno osvježavanje mojih otvorenih zahtjeva" #: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Uredi" #: share/html/Search/Bulk.html:189 msgid "Edit Custom Fields" -msgstr "" +msgstr "Uredi vlastita polja" #: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 #. ($Object->Name) @@ -2619,19 +2700,19 @@ msgstr "Uredi vlastita polja za klasu %1" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 msgid "Edit Custom Fields for all groups" -msgstr "" +msgstr "Uredi vlastita polja za sve grupe" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 msgid "Edit Custom Fields for all queues" -msgstr "" +msgstr "Uredi vlastita polja za sve kategorije" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 msgid "Edit Custom Fields for all users" -msgstr "" +msgstr "Uredi vlastita polja za sve korisnike" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" -msgstr "" +msgstr "Uredi vlastita polja za zahtjeve u svim kategorijama" #: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 msgid "Edit Links" @@ -2643,7 +2724,7 @@ msgstr "Uredi upit" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 msgid "Edit Search" -msgstr "" +msgstr "Uredi pretragu" #: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 #. ($QueueObj->Name) @@ -2664,7 +2745,7 @@ msgstr "UrediSpremljenePotrage" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 msgid "Editable text" -msgstr "" +msgstr "Tekstualno uređivanje" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Editing Configuration for Class %1" @@ -2697,16 +2778,16 @@ msgstr "Uređivanje članstva za osobnu grupu %1" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 msgid "EffectiveId" -msgstr "" +msgstr "Efektivni identifikator" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "Ili baza ili cilj mora biti definiran" #: share/html/Elements/ShowSearch:67 #. ($SavedSearch) msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" -msgstr "" +msgstr "Nemate prava učitavanja spremljene pretrage %1 ili je identifikator neispravan" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 msgid "Email" @@ -2714,19 +2795,19 @@ msgstr "E-Mail" #: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 msgid "Email Digest" -msgstr "" +msgstr "Poruka sažetka" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" -msgstr "E-Mail adresa se vec koristi" +msgstr "E-Mail adresa se već koristi" #: lib/RT/Config.pm:382 msgid "Email delivery" -msgstr "" +msgstr "Dostava pošte" #: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 msgid "Email template for periodic notification digests" -msgstr "" +msgstr "Predložak za poruke periodičkih sažetaka obavijesti" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 msgid "EmailAddress" @@ -2738,7 +2819,7 @@ msgstr "E-MailKodiranje" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Aktivirano" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enabled (Unchecking this box disables this Class)" @@ -2770,7 +2851,7 @@ msgstr "Aktivirane kategorije" #: share/html/Admin/Queues/index.html:101 msgid "Enabled queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "Aktivne kategorije koje zadovoljavaju kriterije pretrage" #: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 #. (loc_fuzzy($msg)) @@ -2783,28 +2864,28 @@ msgstr "Status %1 aktiviran" #: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 msgid "Encrypt" -msgstr "" +msgstr "Kriptiraj" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 msgid "Encrypt by default" -msgstr "" +msgstr "Uvijek kriptiraj" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 msgid "Encrypt/Decrypt" -msgstr "" +msgstr "Kriptiraj/Dekriptiraj" #: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 #. ($id, $txn->Ticket) msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" -msgstr "" +msgstr "Kriptiraj/dekriptiraj transakciju #%1 zahtjeva br. %2" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 msgid "Encrypting disabled" -msgstr "" +msgstr "Kriptiranje isključeno" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 msgid "Encrypting enabled" -msgstr "" +msgstr "Kriptiranje uključeno" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enter Articles or URIs to link Articles to. Seperate multiple entries with spaces." @@ -2812,15 +2893,15 @@ msgstr "Unesi članke ili URI-je na koje se članci vezu. Visestruke unose razdv #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 msgid "Enter multiple values" -msgstr "Unesi vise vrijednosti" +msgstr "Unesi više vrijednosti" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 msgid "Enter multiple values with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "Unesi više vrijednosti sa automatskim nadopunjavanjem" #: share/html/Elements/EditLinks:127 msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." -msgstr "Unesi objekte ili URI-je na koje se objekti vezu. Visestruke unose razdvoji razmacima." +msgstr "Unesi objekte ili URI-je na koje se objekti vezu. Višestruke unose razdvoji razmacima." #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 msgid "Enter one value" @@ -2828,15 +2909,15 @@ msgstr "Unesi jednu vrijednost" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 msgid "Enter one value with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "Unesi jednu vrijednost sa automatskim nadopunjavanjem" #: share/html/Elements/EditLinks:124 msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." -msgstr "Unesi kategorije ili URI-je na koje se kategorije vezu. Visestruke unose razdvoji razmacima." +msgstr "Unesi kategorije ili URI-je na koje se kategorije vezu. Višestruke unose razdvoji razmacima." #: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." -msgstr "Unesi zahtjeve ili URI-je na koje se zahtjevi vezu. Visestruke unose razdvoji razmacima." +msgstr "Unesi zahtjeve ili URI-je na koje se zahtjevi vežu. Višestruke unose razdvoji razmacima." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces." @@ -2844,11 +2925,11 @@ msgstr "Unesi zahtjeve ili URI-je na koje se zahtjevi vezu. Visestruke unose raz #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 msgid "Enter up to %1 values" -msgstr "Unesi do %1 vriednosti" +msgstr "Unesi do %1 vrijednosti" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "Unesi do %1 vrijednosti sa automatskim nadopunjavanjem" #: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 msgid "Error" @@ -2866,7 +2947,7 @@ msgstr "Greška u parametrima za Kategorija->BrišiPromatrača" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "Greška u parametrima za Kategorija->BrišiPromatrača" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "Greška u parametrima za Zahtjev->DodajPromatrača" @@ -2874,29 +2955,29 @@ msgstr "Greška u parametrima za Zahtjev->DodajPromatrača" msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher" msgstr "Greška u parametrima za Zahtjev->BrišiPromatrača" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "Greška u parametrima za Zahtjev->BrišiPromatrača" #: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 msgid "Error to RT owner: public key" -msgstr "" +msgstr "Greška RT vlasniku: javni ključ" #: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 msgid "Error: Missing dashboard" -msgstr "" +msgstr "Greška: Nedostaje kontrolna ploča" #: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 msgid "Error: bad GnuPG data" -msgstr "" +msgstr "Greška: neispravni GnuPG podaci" #: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 msgid "Error: no private key" -msgstr "" +msgstr "Greška: nema privatnog ključa" #: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 msgid "Error: public key" -msgstr "" +msgstr "Greška: javni ključ" #: bin/rt-crontool:389 msgid "Escalate tickets" @@ -2904,23 +2985,23 @@ msgstr "Eskalirati zahtjeve" #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 msgid "Estimated" -msgstr "Ocekivano" +msgstr "Očekivano" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "Svatko" #: share/html/Tools/Reports/index.html:70 msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj zahtjeve napravljene između dva datuma u zadanoj kategoriji" #: share/html/Tools/Reports/index.html:65 msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj zahtjeve riješene između dva datuma u zadanoj kategoriji" #: share/html/Tools/Reports/index.html:60 msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj riješene zahtjeve u zadanoj kategoriji, grupirano po rješavatelju" #: bin/rt-crontool:375 msgid "Example:" @@ -2928,15 +3009,15 @@ msgstr "Primjer:" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 msgid "Expire" -msgstr "" +msgstr "Ističe" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "ExtendedStatus" -msgstr "" +msgstr "Prošireni status" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." -msgstr "" +msgstr "Eksterna autentikacija aktivirana." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ExternalAuthId" @@ -2952,7 +3033,7 @@ msgstr "Dodatne informacije" #: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 msgid "Extract Subject Tag" -msgstr "" +msgstr "Izvadi oznaku iz naslova" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Extract article from ticket #%1" @@ -2964,35 +3045,35 @@ msgstr "Izvadi članak iz zahtjeva br. %1 u klasu %2" #: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." -msgstr "" +msgstr "Izvadi oznake iz naslova transakcije i dodaj ih u naslov zahtjeva." #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 #. ($DBI::errstr) msgid "Failed to connect to database: %1" -msgstr "" +msgstr "Spajanje na bazu podataka nije moguće: %1" #: lib/RT/SharedSetting.pm:200 #. ($self->ObjectName) msgid "Failed to create %1 attribute" -msgstr "" +msgstr "Dodavanje atributa %1 nije moguće" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "Pseudogrupa 'Privilegirani' korisnici nije pronađena." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "Pseudogrupa 'Neprivilegirani' korisnici nije pronađena" #: lib/RT/SharedSetting.pm:117 #. ($self->ObjectName, $id) msgid "Failed to load %1 %2" -msgstr "" +msgstr "Učitavanje nije moguće za %1 %2" #: lib/RT/SharedSetting.pm:141 #. ($self->ObjectName, $id, $msg) msgid "Failed to load %1 %2: %3" -msgstr "" +msgstr "Učitavanje nije moguće za %1 %2: %3" #: bin/rt-crontool:308 #. ($modname, $@) @@ -3002,31 +3083,35 @@ msgstr "Modul %1 nije mogao biti učitan. (%2)" #: lib/RT/SharedSetting.pm:184 #. ($privacy) msgid "Failed to load object for %1" -msgstr "" +msgstr "Objekt za %1 nije mogao biti učitan" #: sbin/rt-email-digest:166 msgid "Failed to load template" -msgstr "" +msgstr "Predložak nije mogao biti učitan" #: sbin/rt-email-digest:174 msgid "Failed to parse template" -msgstr "" +msgstr "Prevođenje predloška nije moguće" #: lib/RT/Date.pm:89 msgid "Feb" -msgstr "" +msgstr "Velj" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Feb." msgstr "Velj" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "February" +msgstr "Veljača" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 msgid "Field values source:" -msgstr "" +msgstr "Izvor vrijednosti polja:" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 msgid "FileName" -msgstr "" +msgstr "Ime datoteke" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 msgid "Filename" @@ -3034,19 +3119,19 @@ msgstr "Ime datoteke" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 msgid "Fill arguments" -msgstr "" +msgstr "Unesi parametre" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 msgid "Fill boxes with color using" -msgstr "" +msgstr "Ispuni blokove bojom koristeći" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 msgid "Fill in multiple text areas" -msgstr "Ispuniti vise polja u tekstu" +msgstr "Ispuniti više polja u tekstu" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 msgid "Fill in multiple wikitext areas" -msgstr "" +msgstr "Ispuniti više polja sa wiki tekstom" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 msgid "Fill in one text area" @@ -3054,11 +3139,11 @@ msgstr "Ispuniti jedno polje u tekstu" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 msgid "Fill in one wikitext area" -msgstr "" +msgstr "Ispuniti jedno polje sa wiki tekstom" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 msgid "Fill in this field with a URL." -msgstr "" +msgstr "Ispuniti ovo polje sa URL-om." #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 msgid "Fill in up to %1 text areas" @@ -3066,7 +3151,7 @@ msgstr "Ispuniti do %1 polja u tekstu" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" -msgstr "" +msgstr "Ispuniti do %1 polja sa wiki tekstom" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 msgid "Final Priority" @@ -3078,7 +3163,7 @@ msgstr "Krajnji prioritet" #: share/html/Admin/Users/index.html:86 msgid "Find all users whose" -msgstr "" +msgstr "Pronađi sve korisnike čiji" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Find group whose" @@ -3094,7 +3179,7 @@ msgstr "Pronađi nove/otvorene zahtjeve" #: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 msgid "Find people whose" -msgstr "Pronađi ljude čije" +msgstr "Pronađi korisnike čiji" #: share/html/Search/Results.html:156 msgid "Find tickets" @@ -3106,11 +3191,11 @@ msgstr "" #: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Završetak" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 msgid "First" -msgstr "Prvo" +msgstr "Prvi" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "First page" @@ -3118,11 +3203,11 @@ msgstr "Prva stranica" #: lib/RT/StyleGuide.pod:758 msgid "Foo Bar Baz" -msgstr "Foo Bar Baz" +msgstr "Eci Peci Pec" #: lib/RT/StyleGuide.pod:749 msgid "Foo!" -msgstr "Foo!" +msgstr "Pec!" #: share/html/Search/Bulk.html:94 msgid "Force change" @@ -3130,46 +3215,46 @@ msgstr "Prisili na promjenu" #: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formatiranje" #: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi" #: share/html/Ticket/Forward.html:79 msgid "Forward Message" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi poruku" #: share/html/Ticket/Forward.html:78 msgid "Forward Message and Return" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi poruku i vrati se na zahtjev" #: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 msgid "Forward Ticket" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi zahtjev" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "Forward messages to third person(s)" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi poruku trećim osobama" #: share/html/Ticket/Forward.html:114 #. ($TicketObj->id) msgid "Forward ticket #%1" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi zahtjev br. %1" #: share/html/Ticket/Forward.html:113 #. ($txn->id) msgid "Forward transaction #%1" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi transakciju #%1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "ForwardMessage" -msgstr "" +msgstr "Proslijedi poruku" #: share/html/Search/Results.html:154 #. ($ticketcount) msgid "Found %quant(%1,ticket)" -msgstr "Pronađeno %quant(%1,ticket)" +msgstr "Pronađeno zahtjeva: %1" #: lib/RT/Record.pm:929 msgid "Found Object" @@ -3193,11 +3278,11 @@ msgstr "SlobodanPojedinacniIzbor" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje" #: lib/RT/Date.pm:108 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Pet" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Fri." @@ -3205,7 +3290,7 @@ msgstr "Pet" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Petak" #: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 msgid "Full headers" @@ -3213,7 +3298,7 @@ msgstr "Sva zaglavlja" #: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Općenito" #: share/html/Tools/Offline.html:86 msgid "Get template from file" @@ -3221,9 +3306,9 @@ msgstr "Preuzmi predložak iz datoteke" #: share/html/Install/index.html:76 msgid "Getting started" -msgstr "" +msgstr "Početak" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Dano %1" @@ -3243,7 +3328,7 @@ msgstr "Postavke globalnih vlastitih polja" #: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 #. ($pane) msgid "Global portlet %1 saved." -msgstr "" +msgstr "Prikaz stanja %1 spremljen." #: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 #. (loc($Template->Name)) @@ -3252,24 +3337,24 @@ msgstr "Globalni predložak: %1" #: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 msgid "GnuPG" -msgstr "" +msgstr "GnuPG" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 msgid "GnuPG error. Contact with administrator" -msgstr "" +msgstr "GnuPG greška. Kontaktirajte administratora" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 msgid "GnuPG integration is disabled" -msgstr "" +msgstr "GnuPG integracija je isključena" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 msgid "GnuPG issues" -msgstr "" +msgstr "GnuPG problem" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG private key(s) for %1" -msgstr "" +msgstr "GnuPG privatni ključevi za %1" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 msgid "GnuPG private keys" @@ -3278,11 +3363,11 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG public key(s) for %1" -msgstr "" +msgstr "GnuPG javni ključevi za %1" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 msgid "Go" -msgstr "Pocni" +msgstr "Prikaži" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 msgid "Go!" @@ -3298,15 +3383,15 @@ msgstr "Pokaži zahtjev" #: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graf" #: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 msgid "Graph Properties" -msgstr "" +msgstr "Postavke grafa" #: share/html/Search/Elements/Chart:98 msgid "Graphical charts are not available." -msgstr "" +msgstr "Prikaz grafa nije dostupan." #: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 msgid "Group" @@ -3323,7 +3408,7 @@ msgstr "Grupa vec ima članove" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 #. ($new_member_obj->Object->Name) msgid "Group already has member: %1" -msgstr "" +msgstr "Grupa već ima člana: %1" #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 #. ($create_msg) @@ -3336,23 +3421,23 @@ msgstr "Grupa napravljena" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 msgid "Group disabled" -msgstr "" +msgstr "Grupa deaktivirana" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 msgid "Group enabled" -msgstr "" +msgstr "Grupa aktivirana" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 msgid "Group has no such member" msgstr "Grupa ne sadrži takvog člana" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "Grupa nije pronađena" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 msgid "Group rights" -msgstr "" +msgstr "Ovlasti na grupama" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 msgid "Groups" @@ -3368,11 +3453,11 @@ msgstr "Grupe koje odgovaraju kriterijima pretrage" #: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" -msgstr "" +msgstr "Grupe kojima je korisnik član (odaberite za brisanje)" #: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" -msgstr "" +msgstr "Grupe kojima korisnik nije član (odaberite za dodavanje)" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 msgid "Groups this user belongs to" @@ -3380,15 +3465,15 @@ msgstr "Grupe kojima pripada ovaj korisnik" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 msgid "HasMember" -msgstr "" +msgstr "Ima člana" #: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 msgid "Heading of a forwarded Ticket" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje proslijeđenog zahtjeva" #: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 msgid "Heading of a forwarded message" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje proslijeđene poruke" #: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 msgid "Hello!" @@ -3401,7 +3486,7 @@ msgstr "Pozdrav %1" #: share/html/Install/Global.html:52 msgid "Help us set up some useful defaults for RT." -msgstr "" +msgstr "Ažurirajmo neke korisne standardne postavke za RT." #: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 msgid "History" @@ -3419,7 +3504,7 @@ msgstr "Povijest grupe %1" #: share/html/Admin/Queues/History.html:64 #. ($QueueObj->Name) msgid "History of the queue %1" -msgstr "" +msgstr "Povijest kategorije %1" #: share/html/Admin/Users/History.html:64 #. ($UserObj->Name) @@ -3428,15 +3513,15 @@ msgstr "Povijest korisnika %1" #: share/html/Elements/DashboardTabs:87 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Početna stranica" #: lib/RT/Config.pm:274 msgid "Home page refresh interval" -msgstr "" +msgstr "Učestalost osvježavanja početne stranice" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 msgid "HomePhone" -msgstr "KucniTelefon" +msgstr "KućniTelefon" #: share/html/Elements/Tabs:68 msgid "Homepage" @@ -3444,16 +3529,16 @@ msgstr "Početna stranica" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme" #: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Sati" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." -msgstr "" +msgstr "Imam %quant(%1,mješalicu betona)." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "I'm lost" @@ -3461,11 +3546,11 @@ msgstr "Izgubljen sam" #: lib/RT/Date.pm:114 msgid "ISO" -msgstr "" +msgstr "ISO" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 msgid "Id" -msgstr "Br." +msgstr "Broj" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 msgid "Identity" @@ -3477,11 +3562,11 @@ msgstr "Ako je odobrenje odbijeno, odbij original i pobriši odobrenja na čekan #: share/html/Tools/Offline.html:75 msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." -msgstr "Ako kreator nije određen, napravi zahtjeve s ovim prijavitelj" +msgstr "Ako prijavitelj nije zadan, napravi zahtjeve s ovim prijaviteljem" #: share/html/Tools/Offline.html:66 msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." -msgstr "Ako kategorija nije određena, napravi zahtjeve u ovoj kategoriji" +msgstr "Ako kategorija nije zadana, napravi zahtjeve u ovoj kategoriji" #: bin/rt-crontool:371 msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." @@ -3489,11 +3574,11 @@ msgstr "Ako je ovaj alat 'setgid', neprijateljski lokalni korisnik bi mogao kori #: share/html/Install/index.html:83 msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" -msgstr "" +msgstr "Ako već imate radeći RT poslužitelj i bazu podataka, sad bi trebali provjeriti je li baza podataka pokrenuta i može li se RT poslužitelj spojiti na nju. Nakon toga zaustavite i ponovo pokrenite RT poslužitelj." #: share/html/Install/Finish.html:60 msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." -msgstr "" +msgstr "Ako ste promijenili priključak na kojem se nalazi RT, trebat ćete ponovo pokrenuti poslužitelj da bi se mogli prijaviti." #: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 msgid "If you've updated anything above, be sure to" @@ -3502,11 +3587,11 @@ msgstr "Ako ste iÅ¡ta mijenjali iznad, ne zaboravite kliknuti ovdje" #: share/html/Install/DatabaseType.html:61 #. ('CPAN') msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." -msgstr "" +msgstr "Ako se vaÅ¡a željena baza podataka ne nalazi u donjem popisu to znači da RT nije pronaÅ¡ao instalaciju upravljačkog programa za bazu podataka. Ovo vjerojatno možete popraviti koristeći %1 za preuzimanje i instalaciju DBD::MySQL, DBD::Oracle ili DBD::Pg." #: lib/RT/Record.pm:921 msgid "Illegal value for %1" -msgstr "Nedopustena vrijednost za %1" +msgstr "NedopuÅ¡tena vrijednost za %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Image" @@ -3534,11 +3619,11 @@ msgstr "Prikaži i deaktivirane kategorije." #: share/html/Admin/Users/index.html:88 msgid "Include disabled users in search." -msgstr "Ukljuci deaktivirane korisnike u pretragu." +msgstr "Uključi deaktivirane korisnike u pretragu." #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 msgid "Include page" -msgstr "" +msgstr "Uključi stranicu" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Incomplete Query" @@ -3550,43 +3635,43 @@ msgstr "Nepotpun upit" #: lib/RT/Config.pm:384 msgid "Individual messages" -msgstr "" +msgstr "Pojedinačne poruke" #: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti RT administratora da korisnici imaju problema sa javnim ključevima" #: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti korisnika da nedostaje kontrolna ploča na koju je pretplaćen" #: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti korisnika da poruka koju je poslao sadrži neispravne GnuPG podatke" #: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti korisnika da ima problema s javnim ključem i ne može primati kriptirani sadržaj" #: etc/initialdata:443 msgid "Inform user that his password has been reset" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti korisnika da mu je lozinka promijenjena" #: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti korisnika da je primljena kriptirana poruka ali nemamo privatnog ključa za dekriptiranje" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 msgid "Initial Priority" -msgstr "Pocetni prioritet" +msgstr "Početni prioritet" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "InitialPriority" -msgstr "Pocetni prioritet" +msgstr "Početni prioritet" #: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 msgid "Initialize Database" -msgstr "" +msgstr "Inicijalizacija baze podataka" #: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 msgid "Input error" @@ -3596,13 +3681,13 @@ msgstr "GreÅ¡ka pri unosu" #. ($self->FriendlyPattern) #. ($CF->FriendlyPattern) msgid "Input must match %1" -msgstr "" +msgstr "Unosi moraju odgovarati %1" #: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 msgid "Install RT" -msgstr "" +msgstr "RT instalacija" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "Interna greÅ¡ka" @@ -3615,12 +3700,12 @@ msgstr "Interna greÅ¡ka: %1" #. ($_, $ARGS{$_}) #. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći %1: '%2' ne izgleda kao adresa elektroničke poÅ¡te" #: share/html/Install/Basics.html:81 #. ('WebPort') msgid "Invalid %1: it should be a number" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći %1: očekuje se broj" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 msgid "Invalid Group Type" @@ -3636,11 +3721,11 @@ msgstr "Nevažeći podaci" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 msgid "Invalid object" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći objekt" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 msgid "Invalid owner object" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći vlasnik objekta" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Invalid owner. Defaulting to 'nobody'." @@ -3649,7 +3734,7 @@ msgstr "Nevažeći rjeÅ¡avatelj. Postavljeno na 'nobody'." #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 #. ($msg) msgid "Invalid pattern: %1" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći uzorak: %1" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 msgid "Invalid queue" @@ -3662,16 +3747,16 @@ msgstr "Nevažeća ovlast" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 #. ($args{'RightName'}) msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća ovlast. Primjena prava '%1' nije uspjela" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća sintaksa adrese elektroničke poÅ¡te" #: lib/RT/Record.pm:269 #. ($key) msgid "Invalid value for %1" -msgstr "Nevažeća vijednost za %1" +msgstr "Nevažeća vrijednost za %1" #: lib/RT/Record.pm:1621 msgid "Invalid value for custom field" @@ -3683,15 +3768,15 @@ msgstr "Nevažeća vrijednost za status" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 msgid "Is not encrypted" -msgstr "" +msgstr "Nije kriptirano" #: bin/rt-crontool:372 msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." -msgstr "Vrlo je vazno da neprivilegiranim korisnicima nije dopuÅ¡teno koristiti ovaj alat." +msgstr "Vrlo je važno da neprivilegiranim korisnicima nije dopuÅ¡teno koristiti ovaj alat." #: bin/rt-crontool:373 msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." -msgstr "Preporucljivo je napraviti neprivilegiranog unix korisnika s ispravnim članstvom u grupi i RT pristupom za koristenje ovog alata." +msgstr "Preporučljivo je napraviti neprivilegiranog unix korisnika s ispravnim članstvom u grupi i RT pristupom za koriÅ¡tenje ovog alata." #: bin/rt-crontool:333 msgid "It takes several arguments:" @@ -3703,39 +3788,51 @@ msgstr "Kurziv" #: lib/RT/Date.pm:88 msgid "Jan" -msgstr "" +msgstr "Sij" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Jan." msgstr "Sij" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "January" +msgstr "Siječanj" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 msgid "Join or leave this group" msgstr "Pridruži se ili napusti ovu grupu" #: lib/RT/Date.pm:94 msgid "Jul" -msgstr "" +msgstr "Srp" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Jul." msgstr "Srp" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "July" +msgstr "Srpanj" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 msgid "Jumbo" msgstr "Sve" #: lib/RT/Date.pm:93 msgid "Jun" -msgstr "" +msgstr "Lip" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Jun." msgstr "Lip" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "June" +msgstr "Lipanj" + #: lib/RT/Installer.pm:78 msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" -msgstr "" +msgstr "Ostavite 'localhost' ako niste sigurni. Ostavite prazno za lokalno spajanje preko utičnice" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Lang" @@ -3751,7 +3848,7 @@ msgstr "Veliko" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 msgid "Last" -msgstr "Zadnji kontakt" +msgstr "Zadnji" #: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 msgid "Last Contact" @@ -3771,36 +3868,36 @@ msgstr "Posljednje osvježavano" #: share/html/Elements/ColumnMap:91 msgid "Last Updated By" -msgstr "" +msgstr "Posljednji osvježio" #: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgstr "Posljednji osvježio" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "LastUpdated" -msgstr "" +msgstr "Posljednje osvježavano" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "LastUpdatedBy" -msgstr "PosljednjeOsvježavanoOd" +msgstr "Posljednji osvježio" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "LastUpdatedRelative" -msgstr "" +msgstr "Posljednje osvježeno (relativno)" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 #. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" -msgstr "" +msgstr "Ostavite prazno za slanje na vaÅ¡u trenutnu e-mail adresu (%1)" #: lib/RT/Installer.pm:88 msgid "Leave empty to use the default value for your database" -msgstr "" +msgstr "Ostavite prazno za koriÅ¡tenje standardne vrijednosti za vaÅ¡u bazu podataka" #: lib/RT/Installer.pm:101 msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" -msgstr "" +msgstr "Ostavite prazno za koriÅ¡tenje standardne vrijednosti korisničkog imena administratora vaÅ¡e baze podataka" #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 msgid "Left" @@ -3808,11 +3905,11 @@ msgstr "Preostalo" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 msgid "Legends" -msgstr "" +msgstr "Legenda" #: lib/RT/Config.pm:297 msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" -msgstr "" +msgstr "Dužina u znakovima; Koristite '0' za direktan prikaz svih poruka, neovisno o duljini" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 msgid "Let this user access RT" @@ -3824,15 +3921,15 @@ msgstr "Dodijeliti viÅ¡e ovlasti ovom korisniku" #: share/html/Install/index.html:86 msgid "Let's go!" -msgstr "" +msgstr "Krenimo!" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Veza" #: lib/RT/Record.pm:1311 msgid "Link already exists" -msgstr "Link vec postoji" +msgstr "Link već postoji" #: lib/RT/Record.pm:1325 msgid "Link could not be created" @@ -3853,27 +3950,27 @@ msgstr "Link nije pronađen" #: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 #. ($Ticket->Id) msgid "Link ticket #%1" -msgstr "Linkaj na zahtjev br. %1" +msgstr "Poveži na zahtjev br. %1" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 msgid "Link values to" -msgstr "" +msgstr "Poveži vrijednosti" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "Povezano" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 msgid "LinkedFrom" -msgstr "" +msgstr "Povezano sa" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 msgid "LinkedTo" -msgstr "" +msgstr "Povezano na" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 msgid "Linking. Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Povezivanje. Nije dozvoljeno" #: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 msgid "Links" @@ -3894,29 +3991,29 @@ msgstr "UčitatiSpremljenuPretragu" #: lib/RT/SharedSetting.pm:113 #. ($self->ObjectName, $self->Name) msgid "Loaded %1 %2" -msgstr "" +msgstr "Učitan %1 %2" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 #. ($SavedSearch->{'Description'}) msgid "Loaded original \"%1\" saved search" -msgstr "" +msgstr "Učitana originalna \"%1\" spremljena pretraga" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 msgid "Loaded perl modules" -msgstr "Učitani perl moduli" +msgstr "Učitani Perl moduli" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 #. ($SavedSearch->{'Description'}) msgid "Loaded saved search \"%1\"" -msgstr "" +msgstr "Učitana spremljena pretraga \"%1\"" #: lib/RT/Config.pm:342 msgid "Locale" -msgstr "" +msgstr "Lokalizacija" #: lib/RT/Date.pm:122 msgid "LocalizedDateTime" -msgstr "" +msgstr "Lokaliziran datum i vrijeme" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 msgid "Location" @@ -3933,11 +4030,11 @@ msgstr "" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 #. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") msgid "Logged in as %1" -msgstr "Prijavljen kao %1" +msgstr "Prijavljeni ste kao %1" #: share/html/NoAuth/Logout.html:54 msgid "Logged out" -msgstr "" +msgstr "Odjavljeni ste" #: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 msgid "Login" @@ -3946,7 +4043,7 @@ msgstr "Prijavi se" #: share/html/Elements/Logo:51 #. ()) msgid "LogoAltText" -msgstr "" +msgstr "Alternativni tekst logotipa" #: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 msgid "Logout" @@ -3954,15 +4051,15 @@ msgstr "Odjava" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 msgid "Lookup type mismatch" -msgstr "Nepodudarajuci tip pretrage" +msgstr "Nepodudarajući tip pretrage" #: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Elektronička poÅ¡ta" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 msgid "Main type of links" -msgstr "" +msgstr "Osnovna vrsta veze" #: share/html/Search/Bulk.html:91 msgid "Make Owner" @@ -4006,7 +4103,7 @@ msgstr "Napravi temu" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 msgid "Make this group visible to user" -msgstr "Ucini ovu grupu vidljivom korisniku" +msgstr "Učini ovu grupu vidljivom korisniku" #: share/html/Admin/index.html:74 msgid "Manage custom fields and custom field values" @@ -4026,7 +4123,7 @@ msgstr "Upravljanje kategorijama i svojstvima specifičnima za kategorije" #: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 msgid "Manage saved graphs" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje spremljenim grafovima" #: share/html/Admin/index.html:60 msgid "Manage users and passwords" @@ -4034,31 +4131,35 @@ msgstr "Upravljanje korisnicima i lozinkama" #: lib/RT/Date.pm:90 msgid "Mar" -msgstr "" +msgstr "Ožu" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mar." msgstr "Ozu" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "March" +msgstr "Ožujak" + #: share/html/Ticket/Display.html:170 msgid "Marked all messages as seen" -msgstr "" +msgstr "Označi sve poruke kao pročitane" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 msgid "Mason template search order" -msgstr "" +msgstr "Redoslijed pretraživanja Mason predložaka" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 msgid "MaxValues" -msgstr "" +msgstr "Maksimalne vrijednosti" #: lib/RT/Config.pm:295 msgid "Maximum inline message length" -msgstr "" +msgstr "Najveća dužina poruke koja se prikazuje direktno" #: lib/RT/Date.pm:92 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Svibanj" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "May." @@ -4070,14 +4171,14 @@ msgstr "" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Član" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Dodan član %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Obrisan član %1" @@ -4089,7 +4190,7 @@ msgstr "Dodan član" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 #. ($new_member_obj->Object->Name) msgid "Member added: %1" -msgstr "" +msgstr "Član dodan: %1" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 msgid "Member deleted" @@ -4105,18 +4206,18 @@ msgstr "Član od" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "MemberOf" -msgstr "" +msgstr "Član od" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 msgid "Members" msgstr "Članovi" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Dodano članstvo u %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Obrisano članstvo u %1" @@ -4130,23 +4231,23 @@ msgstr "Članstva" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "Članstvo korisnika %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" -msgstr "Spajanje uspjesno" +msgstr "Spajanje uspjeÅ¡no" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" -msgstr "Spajanje neuspjesno. EfectiveId se nije mogao postaviti" +msgstr "Spajanje neuspjeÅ¡no. EfectiveId se nije mogao postaviti" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" -msgstr "Spajanje neuspjesno. Status se nije mogao postaviti" +msgstr "Spajanje neuspjeÅ¡no. Status se nije mogao postaviti" #: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 msgid "Merge into" msgstr "Spojiti u" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Spojiti u %1" @@ -4157,33 +4258,33 @@ msgstr "Poruka" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." -msgstr "" +msgstr "Tijelo poruke nije prikazano jer je poÅ¡iljatelj tražio da se ne prikazuje direktno." #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 msgid "Message body not shown because it is not plain text." -msgstr "" +msgstr "Tijelo poruke nije prikazano jer nije čisti tekst." #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 msgid "Message body not shown because it is too large." -msgstr "" +msgstr "Tijelo poruke nije prikazano jer je preveliko." #: lib/RT/Config.pm:212 msgid "Message box height" -msgstr "" +msgstr "Visina okvira za unos poruke" #: lib/RT/Config.pm:203 msgid "Message box width" -msgstr "" +msgstr "Å irina okvira za unos poruke" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "Poruku nije bilo moguće zabilježiti" #: sbin/rt-email-digest:291 msgid "Message for user" -msgstr "" +msgstr "Poruka za korisnika" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "Poruka zabilježena" @@ -4193,11 +4294,11 @@ msgstr "Poruke o ovom zahtjevu neće biti poslane..." #: lib/RT/Installer.pm:146 msgid "Minimum password length" -msgstr "" +msgstr "Minimalna duljina lozinke" #: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuta" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mismatched parentheses" @@ -4209,11 +4310,11 @@ msgstr "%1: Nedostaje primarni ključ?" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 msgid "Mobile" -msgstr "Mobil" +msgstr "Mobilni telefon" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 msgid "MobilePhone" -msgstr "MobilniTelefon" +msgstr "Mobilni telefon" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Modified" @@ -4281,7 +4382,7 @@ msgstr "Promijeni natuknicu za kategoriju %1" #: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 msgid "Modify a scrip that applies to all queues" -msgstr "" +msgstr "Promijeni natuknice koje se primjenjuju na sve kategorije" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Modify a scrip which applies to all queues" @@ -4298,11 +4399,11 @@ msgstr "Promijeni povezane objekte za %1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "Modify custom field values" -msgstr "" +msgstr "Promijeni vrijednosti vlastitih polja" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 msgid "Modify dashboards for this group" -msgstr "" +msgstr "Promijeni korisničke ploče za ovu grupu" #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 #. ($TicketObj->Id) @@ -4312,7 +4413,7 @@ msgstr "Promijeni datume za #%1" #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 #. ($TicketObj->Id) msgid "Modify dates for ticket # %1" -msgstr "" +msgstr "Promijeni datume za zahtjev br. %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Modify dates for ticket #%1" @@ -4363,22 +4464,22 @@ msgstr "Promijeni popis članstva za ovu grupu" #: lib/RT/System.pm:85 msgid "Modify one's own RT account" -msgstr "Promijeni neciji vlastiti RT pristup" +msgstr "Promijeni nečiji vlastiti RT pristup" #: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 #. ($QueueObj->Name) msgid "Modify people related to queue %1" -msgstr "Promijeni ljude koji se odnose na kategoriju %1" +msgstr "Promijeni korisnike koji se odnose na kategoriju %1" #: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 #. ($Ticket->id) #. ($Ticket->Id) msgid "Modify people related to ticket #%1" -msgstr "Promijeni ljude koji se odnose na zahtjev br. %1" +msgstr "Promijeni korisnike koji se odnose na zahtjev br. %1" #: lib/RT/Dashboard.pm:87 msgid "Modify personal dashboards" -msgstr "" +msgstr "Promijeni osobne korisničke ploče" #: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 #. ($QueueObj->Name) @@ -4391,7 +4492,7 @@ msgstr "Promijeni natuknice koji se primjenjuju na sve kategorije" #: lib/RT/Dashboard.pm:82 msgid "Modify system dashboards" -msgstr "" +msgstr "Promijeni kontrolne ploče sustava" #: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 #. (loc($TemplateObj->Name())) @@ -4405,11 +4506,11 @@ msgstr "Promijeni predloÅ¡ke koji se primjenjuju na sve kategorije" #: share/html/Dashboards/Modify.html:126 #. ($Dashboard->Name) msgid "Modify the dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Promijeni kontrolnu ploču %1" #: share/html/Admin/Global/index.html:79 msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" -msgstr "" +msgstr "Promijeni standardnu Početnu stranicu" #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 #. ($Group->Name) @@ -4419,7 +4520,7 @@ msgstr "Promijeni grupu %1" #: share/html/Dashboards/Queries.html:88 #. ($Dashboard->Name) msgid "Modify the queries of dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Promijeni upite za kontrolnu ploču %1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 msgid "Modify the queue watchers" @@ -4428,7 +4529,7 @@ msgstr "Promijeni promatrače kategorije" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 #. ($DashboardObj->Name) msgid "Modify the subscription to dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Promijeni pretplate na kontrolnu ploču %1" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 #. ($UserObj->Name) @@ -4474,15 +4575,15 @@ msgstr "PromijeniDefiniranoPolje" #: lib/RT/Dashboard.pm:82 msgid "ModifyDashboard" -msgstr "" +msgstr "Promijeni kontrolnu ploču" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 msgid "ModifyGroupDashboard" -msgstr "" +msgstr "Promijeni grupnu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Dashboard.pm:87 msgid "ModifyOwnDashboard" -msgstr "" +msgstr "Promijeni osobnu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 msgid "ModifyOwnMembership" @@ -4510,11 +4611,11 @@ msgstr "PromijeniZahtjev" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #: lib/RT/Date.pm:104 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Pon" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mon." @@ -4522,15 +4623,15 @@ msgstr "Pon" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Ponedjeljak" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 msgid "Monday through Friday" -msgstr "" +msgstr "radni dan" #: share/html/Elements/DashboardTabs:93 msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ViÅ¡e" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 #. ($name) @@ -4547,11 +4648,11 @@ msgstr "Pomakni gore" #: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 msgid "Multiple" -msgstr "Visestruki" +msgstr "ViÅ¡estruki" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" -msgstr "Potrebno je navesti svojstvo za 'Name'" +msgstr "Potrebno je navesti vrijednost za 'Ime'" #: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 #. ($friendly_status) @@ -4560,7 +4661,7 @@ msgstr "Moji %1 zahtjevi" #: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 msgid "My Day" -msgstr "" +msgstr "Moj dan" #: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 msgid "My approvals" @@ -4568,7 +4669,7 @@ msgstr "Moja odobrenja" #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 msgid "My dashboards" -msgstr "" +msgstr "Moje kontrolne ploče" #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 msgid "My saved searches" @@ -4576,19 +4677,23 @@ msgstr "Moje spremljene pretrage" #: lib/RT/Installer.pm:66 msgid "MySQL" -msgstr "" +msgstr "MySQL" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "NEWLINE" -msgstr "" +msgstr "NOVI RED" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 msgid "Name" msgstr "Ime" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Name and email address" +msgstr "Ime i adresa elektroničke poÅ¡te" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" -msgstr "Korisničko ime se vec koristi" +msgstr "Korisničko ime se već koristi" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Name matches" @@ -4596,7 +4701,7 @@ msgstr "Ime sadrži" #: share/html/Tools/index.html:60 msgid "Named, shared collection of portlets" -msgstr "" +msgstr "Imenovana, dijeljena kolekcija prikaza stanja" #: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 msgid "Never" @@ -4633,7 +4738,7 @@ msgstr "Nova pretraga" #: share/html/Tools/MyDay.html:53 #. ($session{'CurrentUser'}->Name) msgid "New and open tickets for %1" -msgstr "" +msgstr "Novi i otvoreni zahtjevi korisnika %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "New class" @@ -4649,13 +4754,13 @@ msgstr "Nova grupa" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Nove poruke" #: share/html/Elements/EditPassword:61 msgid "New password" msgstr "Nova lozinka" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "Poslan novi podsjetnik na novu lozinku" @@ -4665,7 +4770,7 @@ msgstr "Nova kategorija" #: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 msgid "New reminder:" -msgstr "" +msgstr "Novi podsjetnik:" #: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 msgid "New rights" @@ -4683,7 +4788,7 @@ msgstr "Novi predložak" msgid "New ticket" msgstr "Novi zahtjev" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "Novi zahtjev ne postoji" @@ -4697,7 +4802,7 @@ msgstr "Pozvan novi korisnik" #: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 msgid "New watchers" -msgstr "Novi promatraci" +msgstr "Novi promatrači" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "New window setting" @@ -4705,7 +4810,7 @@ msgstr "Nove postavke prozora" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 msgid "Next" -msgstr "Sljedeće" +msgstr "Sljedeći" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Next Page" @@ -4730,7 +4835,7 @@ msgstr "Ne" #: lib/RT/SharedSetting.pm:224 #. ($self->ObjectName) msgid "No %1 loaded" -msgstr "" +msgstr "%1 nije učitan" #: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 msgid "No Class defined" @@ -4762,7 +4867,7 @@ msgstr "Nije pronađen RT korisnik. Kontaktirajte svojeg RT administratora.\\n" #: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Nema naslova" #: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 msgid "No Template" @@ -4790,7 +4895,7 @@ msgstr "Nije prikazana korespondencija" #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 msgid "No dashboards." -msgstr "" +msgstr "Nema kontrolnih ploča." #: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 #. (ref $self) @@ -4799,7 +4904,7 @@ msgstr "Nema opisa za %1" #: share/html/SelfService/Error.html:69 msgid "No details" -msgstr "" +msgstr "Nema detalja" #: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 msgid "No group specified" @@ -4811,25 +4916,25 @@ msgstr "Nema grupa koje odgovaraju kriterijima pretrage" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 msgid "No key suitable for encryption" -msgstr "" +msgstr "Nema odgovarajućeg ključa za kriptiranje" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 msgid "No keys for this address" -msgstr "" +msgstr "Nema ključeva za ovu adresu" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "Nema poruke u prilogu" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 msgid "No name provided" -msgstr "" +msgstr "Ime nije zadano" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 msgid "No need to encrypt" -msgstr "" +msgstr "Ne treba kriptirati" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "Lozinka nije postavljena" @@ -4852,17 +4957,17 @@ msgstr "Nemate ovlasti za prikazivanje tog zahtjeva" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 msgid "No permission to save system-wide searches" -msgstr "" +msgstr "Nemate ovlasti za spremanje pretraga sustava" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" -msgstr "" +msgstr "Nemate ovlasti za izmjenu postavki" #: share/html/SelfService/Update.html:122 msgid "No permission to view update ticket" msgstr "Nemate ovlasti za ažuriranje zahtjeva" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "Nema definiranog glavnog parametra" @@ -4872,7 +4977,7 @@ msgstr "Nema odabranih glavnih parametara." #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 msgid "No private key" -msgstr "" +msgstr "Nema privatnog ključa" #: share/html/Admin/Queues/index.html:58 msgid "No queues matching search criteria found." @@ -4880,7 +4985,7 @@ msgstr "Nisu pronađene kategorije koji odgovaraju kriterijima pretrage" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 msgid "No right specified" -msgstr "" +msgstr "Ovlasti nisu zadane" #: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "No rights found" @@ -4898,21 +5003,21 @@ msgstr "Nema pretrage za obradu." msgid "No subject" msgstr "Nema naslova" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" -msgstr "" +msgstr "Ključ nije dostupan ili nije prikladan za potpisivanje" #: share/html/Search/Chart:140 msgid "No tickets found." -msgstr "" +msgstr "Nema zahtjeva koji zadovoljavaju zadane uvjete." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "Nije naveden tip transakcije" #: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 msgid "No usable keys." -msgstr "" +msgstr "Nema upotrebljivih ključeva." #: share/html/Admin/Users/index.html:56 msgid "No users matching search criteria found." @@ -4932,7 +5037,7 @@ msgstr "Nitko" #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "NiÅ¡ta" #: lib/RT/Record.pm:925 msgid "Nonexistant field?" @@ -4940,7 +5045,7 @@ msgstr "Nepostojeće polje?" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 msgid "Not found" -msgstr "" +msgstr "Nije pronađeno" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 msgid "Not logged in." @@ -4962,7 +5067,7 @@ msgstr "Nije joÅ¡ implementirano..." msgid "Notes" msgstr "BiljeÅ¡ke" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "Obavijest nije mogla biti poslana" @@ -5004,7 +5109,7 @@ msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja o odbijenim zahtjevima" #: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja da je njihov zahtjev odobren i spreman za daljnju obradu" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by all approvers" @@ -5016,15 +5121,15 @@ msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja da su neki odobrili zahtjev" #: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja da su zahtjev odobrili neke ili sve nadležne osobe" #: etc/initialdata:75 msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja, prijavitelje, Ccove i AdminCcove" #: etc/initialdata:71 msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelja, prijavitelje, Ccove i AdminCcove kao komentar" #: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" @@ -5032,11 +5137,11 @@ msgstr "Obavijesti rjeÅ¡avatelje i AdminCc-ove o odobrenjima na čekanju" #: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti prijavitelja da su njegov zahtjev odobrile sve nadležne osobe" #: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti prijavitelja da su njegovi zahtjev odobrile neke nadležne osobe" #: etc/initialdata:32 msgid "Notify Requestors" @@ -5060,19 +5165,23 @@ msgstr "Obavijesti prijavitelje, CC-ove i AdminCC-ove u obliku komentara" #: lib/RT/Config.pm:315 msgid "Notify me of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Obavijesti me o nepročitanim porukama" #: lib/RT/Date.pm:98 msgid "Nov" -msgstr "" +msgstr "Stu" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Nov." msgstr "Stu" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "November" +msgstr "Studeni" + #: lib/RT/Config.pm:265 msgid "Number of search results" -msgstr "" +msgstr "Broj rezultata pretraživanja" #: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 msgid "OR" @@ -5080,7 +5189,7 @@ msgstr "Ili" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt" #: lib/RT/Record.pm:308 msgid "Object could not be created" @@ -5105,20 +5214,24 @@ msgstr "Objekt tipa %1 ne može imati vlastita polja" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 msgid "Object type mismatch" -msgstr "Tip objekta nije odgovarajuc" +msgstr "Tip objekta nije odgovarajući" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 msgid "Objects list is empty" -msgstr "" +msgstr "Lista objekata je prazna" #: lib/RT/Date.pm:97 msgid "Oct" -msgstr "" +msgstr "Lis" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Oct." msgstr "Lis" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "October" +msgstr "Listopad" + #: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 msgid "Offline" msgstr "Offline" @@ -5129,16 +5242,16 @@ msgstr "Offline uređivanje" #: share/html/Tools/Offline.html:48 msgid "Offline upload" -msgstr "Offline upload" +msgstr "Offline slanje" #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 #. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) msgid "On %1, %2 wrote:" -msgstr "" +msgstr "Dana %1, %2 reče:" #: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 msgid "On Close" -msgstr "" +msgstr "Pri zatvaranju" #: etc/initialdata:121 msgid "On Comment" @@ -5166,11 +5279,11 @@ msgstr "Pri promjeni kategorije" #: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 msgid "On Reject" -msgstr "" +msgstr "Pri odbijanju" #: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 msgid "On Reopen" -msgstr "" +msgstr "Pri ponovnom otvaranju" #: etc/initialdata:156 msgid "On Resolve" @@ -5186,11 +5299,11 @@ msgstr "Pri transakciji" #: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 msgid "One-time Bcc" -msgstr "" +msgstr "BCC (samo ova poruka)" #: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 msgid "One-time Cc" -msgstr "" +msgstr "CC (samo ova poruka)" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 #. ("") @@ -5204,7 +5317,7 @@ msgstr "Prikaži samo odobrenja za zahtjeve napravljene prije %1" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 msgid "Only show custom fields for:" -msgstr "" +msgstr "Prikaži samo vlastita polja za:" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Open" @@ -5212,11 +5325,11 @@ msgstr "Otvoreno" #: etc/initialdata:94 msgid "Open Tickets" -msgstr "" +msgstr "Otvori zahtjeve" #: share/html/Elements/MakeClicky:58 msgid "Open URL" -msgstr "" +msgstr "Otvori URL" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 msgid "Open it" @@ -5240,15 +5353,15 @@ msgstr "Otvori zahtjeve pri korespondenciji" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Postavka" #: share/html/Prefs/MyRT.html:74 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Postavke" #: lib/RT/Installer.pm:69 msgid "Oracle" -msgstr "" +msgstr "Oracle" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 msgid "Order by" @@ -5267,17 +5380,17 @@ msgstr "Organizacija" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Izvorni zahtjev: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "Zabilježena odlazna poÅ¡ta o komentaru" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "Zabilježena odlazna poÅ¡ta" #: lib/RT/Config.pm:397 msgid "Outgoing mail" -msgstr "" +msgstr "Odlazna poÅ¡ta" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 msgid "Over time, priority moves toward" @@ -5289,11 +5402,11 @@ msgstr "Pregled" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 msgid "Own tickets" -msgstr "Vlastiti zahtjevi" +msgstr "RjeÅ¡avatelj zahtjeva" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 msgid "OwnTicket" -msgstr "VlastitiZahtjev" +msgstr "RjeÅ¡avatelj zahtjeva" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 msgid "Owner" @@ -5302,18 +5415,18 @@ msgstr "RjeÅ¡avatelj" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 #. ($DeferOwner->Name) msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." -msgstr "" +msgstr "RjeÅ¡avatelj '%1' nema prava za rjeÅ¡avanje ovog zahtjeva." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" -msgstr "Promjena rjeÅ¡avatelja od %1 u %2" +msgstr "RjeÅ¡avatelj promijenjen iz %1 u %2" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 msgid "Owner could not be set." -msgstr "Nije moguće postaviti rjeÅ¡avatelja" +msgstr "Nije moguće postaviti rjeÅ¡avatelja." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Vlasnik silom promijenjen od %1 u %2" @@ -5324,11 +5437,11 @@ msgstr "RjeÅ¡avatelj je" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "OwnerName" -msgstr "" +msgstr "Ime rjeÅ¡avatelja" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Stranica" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Page %1 of %2" @@ -5336,11 +5449,11 @@ msgstr "Stranica %1 od %2" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 msgid "Page 1 of 1" -msgstr "" +msgstr "Stranica 1 od 1" #: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 msgid "Page not found" -msgstr "" +msgstr "Nepostojeća stranica" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 msgid "Pager" @@ -5362,22 +5475,22 @@ msgstr "Lozinka" msgid "Password Reminder" msgstr "Podsjetnik na lozinku" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "Lozinka promijenjena" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." -msgstr "" +msgstr "Lozinka nije promijenjena." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" -msgstr "" +msgstr "Lozinka treba imati bar %1 znakova" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" -msgstr "" +msgstr "Lozinka promijenjena" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Password too short" @@ -5388,15 +5501,15 @@ msgstr "Lozinka je prekratka" msgid "Password: %1" msgstr "Lozinka: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" -msgstr "" +msgstr "Lozinka: Nije dozvoljeno" #: etc/initialdata:441 msgid "PasswordChange" -msgstr "" +msgstr "Promjena lozinke" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "Lozinke se ne podudaraju" @@ -5406,7 +5519,7 @@ msgstr "Lozinke se ne podudaraju. Lozinka nije promijenjena." #: lib/RT/Installer.pm:184 msgid "Path to sendmail" -msgstr "" +msgstr "Lokacija sendmail programa" #: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 msgid "People" @@ -5418,23 +5531,23 @@ msgstr "Izvedi radnju definiranu od korisnika" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 msgid "Perl configuration" -msgstr "Perl Postavke" +msgstr "Perl konfiguracija" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 msgid "Perl library search order" -msgstr "" +msgstr "Redoslijed pretraživanja Perl biblioteka" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" -msgstr "nije dozvoljeno" +msgstr "Nije dozvoljeno" #: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Nije dozvoljeno" #: share/html/Dashboards/index.html:56 msgid "Personal Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Osobne kontrolne ploče" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 msgid "Personal Groups" @@ -5458,23 +5571,23 @@ msgstr "Čuvar mjesta" #: share/html/dhandler:51 msgid "Please check the URL and try again." -msgstr "" +msgstr "Molim provjerite URL i pokuÅ¡ajte ponovo." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." -msgstr "" +msgstr "Molim ispravno unesite vaÅ¡u trenutnu lozinku. Lozinka nije promijenjena." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." -msgstr "" +msgstr "Molim unesite vaÅ¡u trenutnu lozinku." #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 msgid "Possible hidden searches" -msgstr "" +msgstr "Moguće skrivene pretrage" #: lib/RT/Installer.pm:67 msgid "PostgreSQL" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 msgid "Preferences" @@ -5483,43 +5596,43 @@ msgstr "Osobne postavke" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 #. ($pane, $UserObj->Name) msgid "Preferences %1 for user %2." -msgstr "" +msgstr "Postavke %1 za korisnika %2." #: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 #. (loc('summary rows')) #. ($pane) msgid "Preferences saved for %1." -msgstr "" +msgstr "Postavke spremljene za %1." #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 #. ($UserObj->Name) msgid "Preferences saved for user %1." -msgstr "" +msgstr "Postavke spremljene za korisnika %1." #: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 msgid "Preferences saved." -msgstr "" +msgstr "Postavke spremljene." #: share/html/Prefs/Other.html:89 #. (loc_fuzzy($msg)) msgid "Preferred Key: %1" -msgstr "" +msgstr "Odabrani ključ: %1" #: share/html/Prefs/Other.html:74 msgid "Preferred key" -msgstr "" +msgstr "Odabrani ključ" #: lib/RT/Action.pm:193 msgid "Prepare Stubbed" -msgstr "Priprema presjecena" +msgstr "Priprema presječena" #: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 msgid "Prev" -msgstr "Prethodno" +msgstr "Prethodni" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Prethodno" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Previous Page" @@ -5536,11 +5649,11 @@ msgstr "Glavni parametar %1 nije pronađen." #: sbin/rt-email-digest:96 msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" -msgstr "" +msgstr "IspiÅ¡i dobivenu poruku sažetka na standardni izlaz; ne Å¡alji ju elektroničkom poÅ¡tom. Nemoj ju označiti kao poslanu" #: sbin/rt-email-digest:98 msgid "Print this message" -msgstr "" +msgstr "IspiÅ¡i ovu poruku" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 msgid "Priority" @@ -5548,11 +5661,11 @@ msgstr "Prioritet" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 msgid "Priority starts at" -msgstr "Prioritet pocinje pri" +msgstr "Prioritet počinje pri" #: share/html/Dashboards/Modify.html:70 msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privatnost" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 msgid "Privacy:" @@ -5560,16 +5673,16 @@ msgstr "Privatnost" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Privatni ključ" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Privilegirani" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 #. (loc_fuzzy($msg)) msgid "Privileged status: %1" -msgstr "Privilegirani status: %1" +msgstr "Stanje privilegija: %1" #: share/html/Admin/Users/index.html:116 msgid "Privileged users" @@ -5577,20 +5690,20 @@ msgstr "Privilegirani korisnici" #: bin/rt-crontool:185 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" -msgstr "" +msgstr "Koristi se obrada bez transakcija, neki uvjeti i radnje možda neće uspjeti. Razmislite o koriÅ¡tenju opcije --transaction" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudogrupa za internu uporabu" #: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 #. ($line->{'Key'}) msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" -msgstr "" +msgstr "Za provjeru potpisa potreban je javni ključ '0x%1'" #: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 msgid "Queries" -msgstr "" +msgstr "Upiti" #: share/html/Search/Edit.html:66 msgid "Query" @@ -5602,7 +5715,7 @@ msgstr "Kreiranje upita" #: share/html/Search/Elements/Chart:95 msgid "Query:" -msgstr "" +msgstr "Upit:" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 msgid "Queue" @@ -5620,7 +5733,7 @@ msgstr "Ime kategorije" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 msgid "Queue already exists" -msgstr "Kategorija vec postoji" +msgstr "Kategorija već postoji" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 msgid "Queue could not be created" @@ -5636,15 +5749,15 @@ msgstr "Kategorija napravljena" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 msgid "Queue disabled" -msgstr "" +msgstr "Kategorija deaktivirana" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 msgid "Queue enabled" -msgstr "" +msgstr "Kategorija aktivirana" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 msgid "Queue id" -msgstr "" +msgstr "Identifikator kategorije" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 msgid "Queue not found" @@ -5652,27 +5765,27 @@ msgstr "Kategorija nije pronađena" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 msgid "Queue rights" -msgstr "" +msgstr "Ovlasti na kategorijama" #: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 msgid "Queue's key" -msgstr "" +msgstr "ključ kategorije" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 msgid "QueueAdminCc" -msgstr "" +msgstr "AdminCc kategorije" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 msgid "QueueCc" -msgstr "" +msgstr "Cc kategorije" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "QueueName" -msgstr "" +msgstr "Ime kategorije" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 msgid "QueueWatcher" -msgstr "" +msgstr "Promatrač kategorije" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 msgid "Queues" @@ -5680,11 +5793,11 @@ msgstr "Kategorije" #: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 msgid "Queues I administer" -msgstr "" +msgstr "Kategorije koje administriram" #: share/html/Elements/MySupportQueues:48 msgid "Queues I'm an AdminCc for" -msgstr "" +msgstr "Kategorije za koje sam AdminCC" #: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 msgid "Quick search" @@ -5696,11 +5809,11 @@ msgstr "Brzo pravljenje zahtjeva" #: lib/RT/Date.pm:117 msgid "RFC2616" -msgstr "" +msgstr "RFC2616" #: lib/RT/Date.pm:116 msgid "RFC2822" -msgstr "" +msgstr "RFC2822" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 msgid "RSS" @@ -5725,11 +5838,11 @@ msgstr "RT administracija" #: lib/RT/Installer.pm:160 msgid "RT Administrator Email" -msgstr "" +msgstr "Adresa elektroničke poÅ¡te RT administratora" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 msgid "RT Configuration" -msgstr "" +msgstr "RT konfiguracija" #: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 msgid "RT Error" @@ -5741,7 +5854,7 @@ msgstr "RT samoposluga" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 msgid "RT Size" -msgstr "" +msgstr "RT veličina" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT Variables" @@ -5749,32 +5862,32 @@ msgstr "RT varijable" #: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 msgid "RT at a glance" -msgstr "Request Tracker - glavni pogled" +msgstr "Početna stranica" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 #. ($UserObj->Name) msgid "RT at a glance for the user %1" -msgstr "" +msgstr "Početna stranica za korisnika %1" #: share/html/Install/Sendmail.html:53 msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." -msgstr "" +msgstr "RT može komunicirati s vaÅ¡im korisnicima prilikom stvaranja zahtjeva ili kod korespondencije vezane uz zahtjev. Zadajte gdje se nalazi sendmail (ili sendmail kompatibilni program kao onaj u postfixu). Za RT također treba definirati koga treba obavijestiti kad netko poÅ¡alje nevažeću poruku elektroničke poÅ¡te. To ne smije biti adresa koja se vraća nazad u RT." #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." -msgstr "" +msgstr "RT može uključiti sadržaj druge web usluge kod prikaza ovog vlastitog polja." #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." -msgstr "" +msgstr "RT može vrijednosti ovog vlastitog polja pretvoriti u hiperveze na drugu uslugu." #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 msgid "RT core variables" -msgstr "" +msgstr "RT osnovne varijable" #: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 msgid "RT couldn't store your session." -msgstr "" +msgstr "Spremanje vaÅ¡e RT prijave nije uspjelo." #: share/html/Elements/Logo:55 #. (RT->Config->Get('rtname')) @@ -5791,45 +5904,45 @@ msgstr "RT je vlasniÅ¡tvo © 1996-%1 Jesse Vincent <jesse@bestpractical.c #: share/html/Install/index.html:71 msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" -msgstr "" +msgstr "RT je profesionalni sustav za praćenje problema napravljen tako da omogućava inteligentno i efikasno upravljanje zadacima, problemima, zahtjevima, greÅ¡kama ili bilo čime drugim Å¡to izgleda kao \"radni zadatak.\"" #: share/html/Install/index.html:74 msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" -msgstr "" +msgstr "RT koriste Fortune 100 poduzeća, državne agencija, obrazovne institucije, bolnice, neprofitne organizacije, nevladine organizacije, knjižnice, projekti otvorenog koda i razne vrste drugih organizacija na svih sedam kontinenata. (Da, čak i na Antarktiku.)" #: lib/RT/Installer.pm:119 msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." -msgstr "" +msgstr "RT će se spojiti na bazu koristeći ovog korisnika. Navedeni korisnik će biti napravljen." #: lib/RT/Installer.pm:153 msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" -msgstr "" +msgstr "RT će napraviti korisnika s imenom \"root\" i postaviti ovo kao njegovu lozinku" #: share/html/Search/Simple.html:62 msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." -msgstr "" +msgstr "Bilo koji drugi unos RT će potražiti u naslovu zahtjeva." #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" -msgstr "" +msgstr "RT će zamijeniti __id__ i __CustomField__ sa identifikatorom zapisa i vrijednosti vlastitog polja, respektivno" #: lib/RT/Installer.pm:140 msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" -msgstr "" +msgstr "RT će ovaj niz znakova koristiti za jedinstvenu identifikaciju vaÅ¡e instalacije i tražit će ga u naslovima poruka elektroničke poÅ¡te da bi prepoznao na koji se zahtjev poruka odnosi. Preporučamo da ovdje unesete svoju Internet domenu. (npr: example.com)" #: share/html/Install/DatabaseType.html:52 msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." -msgstr "" +msgstr "RT podržava viÅ¡e različitih baza podataka. Podržani su MySQL, PostgreSQL, Oracle i SQLite." #: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 #. ($Group->Name) msgid "RT/Admin/Edit the group %1" -msgstr "" +msgstr "RT administrator/Izmjena grupe %1" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 #. ($address) msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" -msgstr "" +msgstr "Postavka RTAddressRegexp iz konfiguracije ne odgovara %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RTFM Error" @@ -5841,36 +5954,36 @@ msgstr "Pravo ime" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 msgid "RealName" -msgstr "PravoIme" +msgstr "Pravo ime" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Primatelj" #: share/html/Tools/MyDay.html:73 msgid "Record all updates" -msgstr "" +msgstr "Zabilježi sve izmjene" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 msgid "Recursive member" -msgstr "" +msgstr "Rekurzivni član" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Dodana referenca od strane %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Obrisana referenca od strane %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Dodana referenca za %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Referenca za %1 obrisana" @@ -5881,15 +5994,15 @@ msgstr "Druge stvari koje se odnose na ovo" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "ReferredToBy" -msgstr "" +msgstr "Odnosi se na ovaj zahtjev" #: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 msgid "Refers to" -msgstr "Odnosi se na" +msgstr "Odnosi se" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 msgid "RefersTo" -msgstr "" +msgstr "Odnosi se" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Refine search" @@ -5897,89 +6010,89 @@ msgstr "PoboljÅ¡ati pretragu" #: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osvježavanje" #: lib/RT/Config.pm:280 msgid "Refresh home page every 10 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svakih 10 minuta." #: lib/RT/Config.pm:283 msgid "Refresh home page every 120 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svakih 120 minuta." #: lib/RT/Config.pm:278 msgid "Refresh home page every 2 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svake 2 minute." #: lib/RT/Config.pm:281 msgid "Refresh home page every 20 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svakih 20 minuta." #: lib/RT/Config.pm:279 msgid "Refresh home page every 5 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svakih 5 minuta." #: lib/RT/Config.pm:282 msgid "Refresh home page every 60 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi početnu stranicu svakih 60 minuta." #: lib/RT/Config.pm:227 msgid "Refresh search results every 10 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svakih 10 minuta." #: lib/RT/Config.pm:230 msgid "Refresh search results every 120 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svakih 120 minuta." #: lib/RT/Config.pm:225 msgid "Refresh search results every 2 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svake 2 minute." #: lib/RT/Config.pm:228 msgid "Refresh search results every 20 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svakih 20 minuta." #: lib/RT/Config.pm:226 msgid "Refresh search results every 5 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svakih 5 minuta." #: lib/RT/Config.pm:229 msgid "Refresh search results every 60 minutes." -msgstr "" +msgstr "Osvježi rezultate pretraživanja svakih 60 minuta." #: share/html/Elements/Refresh:59 #. ($value/60) msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Osvježi stranicu svakih %1 minuta." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik '%1' dodan" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik '%1' zavrÅ¡en" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik '%1' ponovo otvoren" #: share/html/Ticket/Reminders.html:48 #. ($Ticket->Id) msgid "Reminder ticket #%1" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev podsjetnik #%1" #: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnici" #: share/html/Ticket/Reminders.html:52 #. ($Ticket->Id) msgid "Reminders for ticket #%1" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnici za zahtjev br. %1" #: share/html/Search/Bulk.html:105 msgid "Remove AdminCc" @@ -5987,7 +6100,7 @@ msgstr "Ukloni AdminCc" #: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 msgid "Remove Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Ukloni zabiljeÅ¡ku" #: share/html/Search/Bulk.html:101 msgid "Remove Cc" @@ -6019,7 +6132,7 @@ msgstr "OdgovorNaZahtjev" #: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "IzvjeÅ¡taji" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 msgid "Requestor" @@ -6031,7 +6144,7 @@ msgstr "E-mail adresa prijavitelja" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 msgid "RequestorGroup" -msgstr "" +msgstr "Grupa prijavitelja" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 msgid "Requestors" @@ -6044,7 +6157,7 @@ msgstr "Zahtjevi trebaju biti odrađeni u" #: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 #. ('Object') msgid "Required parameter '%1' not specified" -msgstr "Trazeni parametar '%1' nije naveden" +msgstr "Traženi parametar '%1' nije naveden" #: share/html/Elements/Submit:101 msgid "Reset" @@ -6052,15 +6165,15 @@ msgstr "Vratiti na prijaÅ¡nje" #: share/html/User/Prefs.html:184 msgid "Reset secret authentication token" -msgstr "" +msgstr "Promijeni tajnu autentikacijsku značku" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 msgid "Reset to default" -msgstr "" +msgstr "Vrati na standardne postavke" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 msgid "Residence" -msgstr "Doma" +msgstr "Kuća" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 msgid "Resolve" @@ -6077,27 +6190,27 @@ msgstr "RijeÅ¡eno" #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 msgid "Resolved by owner" -msgstr "" +msgstr "RjeÅ¡avatelj rijeÅ¡io" #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 msgid "Resolved in date range" -msgstr "" +msgstr "RijeÅ¡eno u rasponu datuma" #: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" -msgstr "" +msgstr "RijeÅ¡eni zahtjevi u danom periodu, grupirani po rjeÅ¡avatelju" #: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 msgid "Resolved tickets, grouped by owner" -msgstr "" +msgstr "RijeÅ¡eni zahtjevi, grupirani po rjeÅ¡avatelju" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "ResolvedRelative" -msgstr "" +msgstr "RijeÅ¡eno (relativno)" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 msgid "Respond" -msgstr "" +msgstr "Odgovori" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Response to requestors" @@ -6113,7 +6226,7 @@ msgstr "Rezultati po stranici" #: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 msgid "Return back to the ticket" -msgstr "" +msgstr "Vrati se nazad na zahtjev" #: share/html/Elements/EditPassword:66 msgid "Retype Password" @@ -6155,7 +6268,7 @@ msgstr "Ovlast poniÅ¡tena" msgid "Rights" msgstr "Ovlasti" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Ovlasti nisu mogle biti odobrene za %1" @@ -6170,11 +6283,11 @@ msgstr "Uloge" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Zapisa" #: share/html/Prefs/MyRT.html:76 msgid "Rows per box" -msgstr "" +msgstr "Redova po okviru" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 msgid "Rows per page" @@ -6182,15 +6295,15 @@ msgstr "Redova po stranici" #: lib/RT/Installer.pm:68 msgid "SQLite" -msgstr "" +msgstr "SQLite" #: share/html/Install/DatabaseType.html:58 msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." -msgstr "" +msgstr "SQLite je baza podataka koja ne zahtjeva poslužitelj ili bili kakvu konfiguraciju. Autori RT-a ju preporučuju za testiranje, prezentaciju i razvoj, ali ne i za veće produkcijske RT poslužitelje." #: lib/RT/Date.pm:109 msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Sub" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Sat." @@ -6198,7 +6311,7 @@ msgstr "Sub." #: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Subota" #: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 msgid "Save" @@ -6214,7 +6327,7 @@ msgstr "Spremiti osobne postavke" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 msgid "Save as New" -msgstr "" +msgstr "Spremi pod novim imenom" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Save changes" @@ -6223,16 +6336,16 @@ msgstr "Spremiti promjene" #: lib/RT/SharedSetting.pm:196 #. ($self->ObjectName, $name) msgid "Saved %1 %2" -msgstr "" +msgstr "Spremljena %1 %2" #: share/html/Elements/ShowSearch:72 #. ($SavedSearch) msgid "Saved Search %1 not found" -msgstr "" +msgstr "Spremljena pretraga %1 nije pronađena" #: share/html/Search/Chart.html:98 msgid "Saved charts" -msgstr "" +msgstr "Spremljeni grafovi" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 msgid "Saved searches" @@ -6262,7 +6375,7 @@ msgstr "Natuknice" #: share/html/Ticket/Update.html:155 msgid "Scrips and Recipients" -msgstr "" +msgstr "Natuknice i primatelji" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Scrips for %1\\n" @@ -6278,7 +6391,7 @@ msgstr "Traži" #: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 msgid "Search Preferences" -msgstr "" +msgstr "Postavke pretraživanja" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 msgid "Search for approvals" @@ -6290,32 +6403,32 @@ msgstr "Traži članke" #: share/html/Search/Simple.html:77 msgid "Search for tickets" -msgstr "" +msgstr "Pretraživanje zahtjeva" #: share/html/Search/Simple.html:59 msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." -msgstr "" +msgstr "Pretraži zahtjeve unoseći broj zahtjeva, kategoriju po imenu, RjeÅ¡avatelja po korisničkom imenu ili Prijavitelja po adresi elektroničke poÅ¡te." #: share/html/User/Elements/Tabs:73 msgid "Search options" -msgstr "" +msgstr "Pretraživanje" #: share/html/Search/Chart.html:73 #. ($PrimaryGroupByLabel) msgid "Search results grouped by %1" -msgstr "" +msgstr "Rezultati pretraživanja grupirani po %1" #: lib/RT/Config.pm:221 msgid "Search results refresh interval" -msgstr "" +msgstr "Period osvježavanja rezultata pretraživanja" #: share/html/Search/Simple.html:61 msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." -msgstr "" +msgstr "Pretraživanje cijelog sadržaja svih zahtjeva može potrajati, ali ako je potrebno možete pretražiti po bilo kojoj riječi u povijesti zahtjeva unoseći fulltext:riječ." #: share/html/User/Prefs.html:180 msgid "Secret authentication token" -msgstr "" +msgstr "Tajna autentikacijska značka" #: bin/rt-crontool:369 msgid "Security:" @@ -6323,11 +6436,11 @@ msgstr "Sigurnost:" #: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 msgid "See also:" -msgstr "" +msgstr "Također vidi:" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 msgid "See custom field values" -msgstr "" +msgstr "Pogledaj vrijednosti vlastitog polja" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 msgid "See custom fields" @@ -6335,7 +6448,7 @@ msgstr "Pogledaj vlastita polja" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" -msgstr "Pogledaj odlazne e-mail poruke i njohove primatelje" +msgstr "Pogledaj odlazne e-mail poruke i njihove primatelje" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 msgid "See ticket private commentary" @@ -6351,7 +6464,7 @@ msgstr "PogledajDefiniranoPolje" #: lib/RT/Dashboard.pm:80 msgid "SeeDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pogledaj kontrolnu ploču" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 msgid "SeeGroup" @@ -6359,11 +6472,11 @@ msgstr "PogledajGrupu" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 msgid "SeeGroupDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pogledaj grupnu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Dashboard.pm:85 msgid "SeeOwnDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pogledaj osobnu kontrolnu ploču" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 msgid "SeeQueue" @@ -6375,7 +6488,7 @@ msgstr "Odabir" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 msgid "Select Database Type" -msgstr "" +msgstr "Odaberi tip baze podataka" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select a Class" @@ -6391,7 +6504,7 @@ msgstr "Odaberi grupu" #: share/html/Admin/Queues/index.html:56 msgid "Select a queue" -msgstr "" +msgstr "Odaberi kategoriju" #: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 msgid "Select a queue for your new ticket" @@ -6403,7 +6516,7 @@ msgstr "Odaberi korisnika" #: share/html/Install/index.html:59 msgid "Select another language" -msgstr "" +msgstr "Odaberi drugi jezik" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select class" @@ -6415,7 +6528,7 @@ msgstr "Odaberi vlastito polje" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 msgid "Select custom fields for all queues" -msgstr "" +msgstr "Odaberi vlastita polja za sve kategorije" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 msgid "Select custom fields for all user groups" @@ -6427,11 +6540,11 @@ msgstr "Odaberi vlastita polja za sve korisnike" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 msgid "Select custom fields for tickets in all queues" -msgstr "Odaberi vlastitaa polja za zahtjeve u svim kategorijama" +msgstr "Odaberi vlastita polja za zahtjeve u svim kategorijama" #: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" -msgstr "Odaberi vlastitaa polja za transakcije u zahtjevima u svim kategorijama" +msgstr "Odaberi vlastita polja za transakcije u zahtjevima u svim kategorijama" #: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 msgid "Select group" @@ -6451,7 +6564,7 @@ msgstr "Odaberi kategoriju" #: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" -msgstr "" +msgstr "Odaberi kategorije koje će se prikazivati na Početnoj stranici" #: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 msgid "Select scrip" @@ -6483,7 +6596,7 @@ msgstr "Odabrana vlastita polja" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." -msgstr "" +msgstr "Odabranom ključu se ne vjeruje ili viÅ¡e ne postoji." #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 msgid "Selected objects" @@ -6491,15 +6604,15 @@ msgstr "Odaberi objekte" #: share/html/Widgets/SelectionBox:231 msgid "Selections modified. Please save your changes" -msgstr "" +msgstr "Odabiri su promijenjeni. Molim spremite vaÅ¡e izmjene" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Self Service" msgstr "Samousluga" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" -msgstr "" +msgstr "Poruka uspjeÅ¡no poslana" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Send mail to all watchers" @@ -6511,11 +6624,11 @@ msgstr "PoÅ¡alji mail svim promatracima kao \"Kommentar\"" #: etc/initialdata:76 msgid "Send mail to owner and all watchers" -msgstr "" +msgstr "PoÅ¡alji mail rjeÅ¡avatelju i svim promatračima" #: etc/initialdata:72 msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" -msgstr "" +msgstr "PoÅ¡alji mail rjeÅ¡avatelju i svim promatračima kao \"komentar\"" #: etc/initialdata:67 msgid "Send mail to requestors and Ccs" @@ -6555,7 +6668,7 @@ msgstr "Å alje mail rjeÅ¡avatelju" #: lib/RT/Date.pm:96 msgid "Sep" -msgstr "" +msgstr "Ruj" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Sep." @@ -6565,17 +6678,25 @@ msgstr "Ruj" msgid "Seperate multiple URLs with spaces" msgstr "Razdvoji razlicite URL-ove razmacima" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "September" +msgstr "Rujan" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" #: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Postavke" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Short usernames" +msgstr "Kratka korisnička imena" #: lib/RT/Config.pm:398 msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" -msgstr "" +msgstr "Treba li RT slati obavijesti o izmjenama koje ste sami napravili na zahtjevima?" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 msgid "Show" @@ -6591,12 +6712,12 @@ msgstr "Pokaži stupce" #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 msgid "Show Results" -msgstr "Pokaži rezultate" +msgstr "Prikaz rezultata" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 #. ($Level) msgid "Show Tickets Properties on %1 level" -msgstr "" +msgstr "Na razini %1 prikaži svojstva zahtjeva" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Show advanced search options..." @@ -6608,7 +6729,7 @@ msgstr "Pokaži odobrene zahtjeve" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 msgid "Show as well" -msgstr "" +msgstr "Također prikaži" #: share/html/Ticket/Create.html:435 msgid "Show basics" @@ -6624,11 +6745,11 @@ msgstr "Pokaži detalje" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 msgid "Show link descriptions" -msgstr "" +msgstr "Pokaži opis veze" #: lib/RT/Config.pm:306 msgid "Show oldest history first" -msgstr "" +msgstr "Prvo prikaži najstarije poruke" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 msgid "Show pending requests" @@ -6636,7 +6757,7 @@ msgstr "Pokaži zahtjeve na čekanju" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 msgid "Show requests awaiting other approvals" -msgstr "Pokaži zahtjeve koji cekaju druga odobrenja" +msgstr "Pokaži zahtjeve koji čekaju druga odobrenja" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Show ticket private commentary" @@ -6652,7 +6773,7 @@ msgstr "PokažiACL-ove" #: lib/RT/System.pm:89 msgid "ShowApprovalsTab" -msgstr "" +msgstr "PokažiTabOdobrenja" #: lib/RT/System.pm:88 msgid "ShowConfigTab" @@ -6684,24 +6805,24 @@ msgstr "PokažiKomentareZahtjeva" #: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 msgid "Shredder" -msgstr "" +msgstr "Čistač" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 #. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." -msgstr "" +msgstr "Čistač zahtjeva direktorij za spremanje stanja. Molim provjerite da direktorij %1 postoji i web poslužitelj može pisati u njega." #: share/html/Dashboards/Queries.html:184 msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Pomoćni stupac" #: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 msgid "Sign" -msgstr "" +msgstr "PotpiÅ¡i" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 msgid "Sign by default" -msgstr "" +msgstr "Uvijek potpiÅ¡i" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" @@ -6721,15 +6842,15 @@ msgstr "Prijavljen kao %1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 msgid "Signing disabled" -msgstr "" +msgstr "Potpisivanje deaktivirano" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 msgid "Signing enabled" -msgstr "" +msgstr "Potpisivanje aktivirano" #: share/html/Elements/Tabs:71 msgid "Simple Search" -msgstr "" +msgstr "Jednostavna pretraga" #: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 msgid "Single" @@ -6737,19 +6858,19 @@ msgstr "Pojedinačni" #: lib/RT/Installer.pm:139 msgid "Site name" -msgstr "" +msgstr "Naziv sjediÅ¡ta" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Veličina" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 msgid "Skip Menu" -msgstr "Preskoci izbornik" +msgstr "Preskoči izbornik" #: sbin/rt-email-digest:287 msgid "Skipping disabled user" -msgstr "" +msgstr "Preskačem deaktiviranog korisnika" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 msgid "Small" @@ -6757,11 +6878,11 @@ msgstr "Malo" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." -msgstr "" +msgstr "Neki pretraživači učitavaju samo sadržaj sa iste domene kao vaÅ¡ RT poslužitelj." #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 msgid "Something wrong. Contact system administrator" -msgstr "" +msgstr "NeÅ¡to nije u redu. Kontaktirajte administratora sustava" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 msgid "Sort" @@ -6785,19 +6906,19 @@ msgstr "RedoslijedSortiranja" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "Sortiranje" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Izvor" #: sbin/rt-email-digest:94 msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." -msgstr "" +msgstr "Zadajte dali je ovo dnevno ili tjedno izvrÅ¡avanje." #: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Preuzmi tablicu" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 msgid "Stage" @@ -6809,7 +6930,7 @@ msgstr "Započeto" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "StartedRelative" -msgstr "" +msgstr "Započeto (relativno)" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 msgid "Starts" @@ -6817,7 +6938,7 @@ msgstr "Počinje" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "StartsRelative" -msgstr "" +msgstr "Počinje (relativno)" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 msgid "State" @@ -6831,7 +6952,7 @@ msgstr "Status" msgid "Status Change" msgstr "Promjena statusa" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "Status se promijenio iz %1 u %2" @@ -6857,12 +6978,12 @@ msgstr "UkrastiZahtjev" #. (6, 7) #. (4, 7) msgid "Step %1 of %2" -msgstr "" +msgstr "Korak %1 od %2" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" -msgstr "" +msgstr "Ukradeno od %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Stolen from %1 " @@ -6870,7 +6991,7 @@ msgstr "Ukradeno od %1 " #: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stil" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 msgid "Subject" @@ -6878,21 +6999,21 @@ msgstr "Naslov" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 msgid "Subject Tag" -msgstr "" +msgstr "Prefiks naslova" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Naslov promijenjen u %1" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 msgid "SubjectTag" -msgstr "" +msgstr "Prefiks naslova" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 #. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) msgid "SubjectTag changed to %1" -msgstr "" +msgstr "Prefiks postavljen na %1" #: share/html/Elements/Submit:87 msgid "Submit" @@ -6904,34 +7025,34 @@ msgstr "Traži" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Pretplati se" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 #. ($DashboardObj->Name) msgid "Subscribe to dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Pretplati se na kontrolnu ploču %1" #: lib/RT/Dashboard.pm:78 msgid "Subscribe to dashboards" -msgstr "" +msgstr "Pretplati se na kontrolne ploče" #: lib/RT/Dashboard.pm:78 msgid "SubscribeDashboard" -msgstr "" +msgstr "Pretplata na kontrolnu ploču" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 #. ($DashboardObj->Name) msgid "Subscribed to dashboard %1" -msgstr "" +msgstr "Pretplaćen na kontrolnu ploču %1" #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 msgid "Subscription" -msgstr "" +msgstr "Pretplata" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 #. ($msg) msgid "Subscription could not be created: %1" -msgstr "" +msgstr "Dodavanje pretplate nije moguće: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Succeeded" @@ -6939,11 +7060,11 @@ msgstr "UspjeÅ¡no" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 msgid "Successfuly decrypted data" -msgstr "" +msgstr "Podaci uspjeÅ¡no dekriptirani" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 msgid "Successfuly encrypted data" -msgstr "" +msgstr "Podaci uspjeÅ¡no kriptirani" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Summary" @@ -6955,7 +7076,7 @@ msgstr "Sažetak sadrži" #: lib/RT/Date.pm:103 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Ned" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Sun." @@ -6963,7 +7084,7 @@ msgstr "Ned" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Nedjelja" #: lib/RT/System.pm:79 msgid "SuperUser" @@ -6975,7 +7096,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Config.pm:387 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Isključeno" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "System" @@ -6983,40 +7104,40 @@ msgstr "Sistem" #: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 msgid "System Configuration" -msgstr "Postavke sistema" +msgstr "Postavke sustava" #: share/html/Dashboards/index.html:61 msgid "System Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Sistemske kontrolne ploče" #: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 msgid "System Default" -msgstr "" +msgstr "Postavke sustava" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" -msgstr "GreÅ¡ka sistema" +msgstr "GreÅ¡ka sustava" #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 #. ($msg) msgid "System Error: %1" -msgstr "" +msgstr "GreÅ¡ka sustava: %1" #: share/html/Admin/Tools/index.html:49 msgid "System Tools" msgstr "Sistemski alati" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" msgstr "" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 msgid "System error. Right not delegated." -msgstr "GreÅ¡ka sistema. Ovlast nije dodijeljena." +msgstr "GreÅ¡ka sustava. Ovlast nije dodijeljena." #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 msgid "System error. Right not granted." -msgstr "GreÅ¡ka sistema. Ovlast nije odobrena." +msgstr "GreÅ¡ka sustava. Ovlast nije odobrena." #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 msgid "System groups" @@ -7024,9 +7145,9 @@ msgstr "Sistemske grupe" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 msgid "System rights" -msgstr "" +msgstr "Ovlasti na sustavu" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "Sistemska uloga grupe za internu uporabu" @@ -7046,13 +7167,13 @@ msgstr "Preuzmi zahtjeve" msgid "TakeTicket" msgstr "PreuzmiZahtjev" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" -msgstr "Preuzeti" +msgstr "Zahtjev preuzet" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" -msgstr "" +msgstr "Zadajte gdje se nalazi baza podataka koju će RT koristiti" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 msgid "Template" @@ -7066,13 +7187,13 @@ msgstr "Predložak #%1" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 #. ($id) msgid "Template #%1 deleted" -msgstr "" +msgstr "Predložak #%1 obrisan" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 #. ($args{'Template'}) #. ($value) msgid "Template '%1' not found" -msgstr "" +msgstr "Predložak '%1' nije pronađen" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Template deleted" @@ -7080,11 +7201,11 @@ msgstr "Predložak obrisan" #: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 msgid "Template is empty" -msgstr "" +msgstr "Predložak je prazan" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 msgid "Template is mandatory argument" -msgstr "" +msgstr "Predložak je obavezan argument" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Template not found" @@ -7096,7 +7217,7 @@ msgstr "Predložak analiziran" #: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 msgid "Template parsing error" -msgstr "" +msgstr "GreÅ¡ka kod parsiranja predloÅ¡ka" #: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 msgid "Templates" @@ -7112,49 +7233,49 @@ msgstr "Tekst" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." -msgstr "" +msgstr "Tekstualna datoteka nije prikazana jer je prikaz isključenu postavkama." #: lib/RT/Record.pm:919 msgid "That is already the current value" -msgstr "To je trenutna vrijednost" +msgstr "Navedena vrijednost već je postavljena" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "To nije valjana vrijednost za ovo vlastito polje" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "To je ista vrijednost" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 msgid "That principal already has that right" -msgstr "Taj glavni parametar vec ima tu ovlast" +msgstr "Taj glavni parametar već ima tu ovlast" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is already a %1 for this queue" -msgstr "Taj glavni parametar je vec %1 za ovu kategoriju" +msgstr "Taj glavni parametar je već %1 za ovu kategoriju" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" -msgstr "Taj glavni parametar je vec %1 za ovaj zahtjev" +msgstr "Taj glavni parametar je već %1 za ovaj zahtjev" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "Taj glavni parametar nije %1 za ovu kategoriju" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "Taj glavni parametar nije %1 za ovaj zahtjev" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "Ta kategorija ne postoji" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Taj zahtjev ima nerijeÅ¡ene ovisnosti" @@ -7162,33 +7283,33 @@ msgstr "Taj zahtjev ima nerijeÅ¡ene ovisnosti" msgid "That user already has that right" msgstr "Taj korisnik vec ima tu ovlast" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" -msgstr "Taj korisnik vec posjeduje taj zahtjev" +msgstr "Taj korisnik već posjeduje taj zahtjev" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "Taj korisnik ne postoji" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" -msgstr "Taj korisnik je vec privilegiran" +msgstr "Taj korisnik je već privilegiran" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" -msgstr "Taj korisnik je vec neprivilegiran" +msgstr "Taj korisnik je već neprivilegiran" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" -msgstr "Taj korisnik je sada privilegiran" +msgstr "Navedeni korisnik je sada privilegiran" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" -msgstr "Taj korisnik je sada neprivilegiran" +msgstr "Navedeni korisnik je sada neprivilegiran" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" -msgstr "Ovom korisniku mozda ne pripadaju zahtjevi u toj kategoriji" +msgstr "Ovom korisniku možda ne pripadaju zahtjevi u toj kategoriji" #: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 msgid "That's not a numerical id" @@ -7204,7 +7325,7 @@ msgstr "CC zahtjeva" #: lib/RT/Installer.pm:110 msgid "The DBA's database password" -msgstr "" +msgstr "Lozinka administratora baze podataka" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 msgid "The administrative CC of a ticket" @@ -7216,7 +7337,7 @@ msgstr "Komentar je zabilježen" #: lib/RT/Installer.pm:79 msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." -msgstr "" +msgstr "Naziv domene poslužitelja baze podataka (kao 'db.example.com')." #: bin/rt-crontool:379 msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" @@ -7224,7 +7345,7 @@ msgstr "" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" -msgstr "Sljedeca naredba će pronaci sve aktivne zahtjeve u kategoriji 'Opcenito' i postaviti njihov prioritet na 99 ako u zadnja 4 sata nije rađeno na njima:" +msgstr "Sljedeća naredba će pronaći sve aktivne zahtjeve u kategoriji 'Općenito' i postaviti njihov prioritet na 99 ako u zadnja 4 sata nije rađeno na njima:" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "The following commands were not proccessed:\\n\\n" @@ -7232,31 +7353,31 @@ msgstr "Sljedeće naredbe nisu odrađene:\\n\\n" #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." -msgstr "" +msgstr "Sljedeći upiti su obrisani i biti će uklonjeni sa kontrolne ploče jednom kad se njen prikaza ažurira." #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." -msgstr "" +msgstr "Sljedeći upiti možda neće biti vidljivi svim korisnicima koji vide ovu kontrolnu ploču." #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 msgid "The key has been disabled" -msgstr "" +msgstr "Ključ je deaktiviran" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 msgid "The key has been revoked" -msgstr "" +msgstr "Ključ je opozvan" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 msgid "The key has expired" -msgstr "" +msgstr "Ključ je istekao" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 msgid "The key is fully trusted" -msgstr "" +msgstr "Ključu se potpuno vjeruje" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 msgid "The key is ultimately trusted" -msgstr "" +msgstr "Ključu se beskrajno vjeruje" #: lib/RT/Record.pm:922 msgid "The new value has been set." @@ -7268,7 +7389,7 @@ msgstr "RjeÅ¡avatelj zahtjeva" #: share/html/dhandler:50 msgid "The page you requested could not be found" -msgstr "" +msgstr "Stranica koju ste tražili nije pronađena" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 msgid "The requestor of a ticket" @@ -7277,44 +7398,44 @@ msgstr "Prijavitelj zahtjeva" #: share/html/Install/Finish.html:64 #. (RT::Installer->ConfigFile) msgid "The settings you've chosen are stored in %1." -msgstr "" +msgstr "Odabrane postavke spremljene su u %1." #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" -msgstr "" +msgstr "Sustav ne može potpisati odlazne poruke elektroničke poÅ¡te. To obično znači da lozinka nije ispravno postavljena ili je GPG Agent ugaÅ¡en. Molim odmah obavijestite administratora sustava. Problematične adrese su:" #: lib/RT/Config.pm:174 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 msgid "There are several keys suitable for encryption." -msgstr "" +msgstr "Dostupno je viÅ¡e ključeva za kriptiranje." #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 #. () msgid "There are unread messages on this ticket." -msgstr "" +msgstr "U ovom zahtjevu ima nepročitanih poruka." #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 msgid "There is marginal trust in this key" -msgstr "" +msgstr "Povjerenje u ovaj ključ je marginalno" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 msgid "There is no key suitable for encryption." -msgstr "" +msgstr "Nema raspoloživih ključeva za kriptiranje." #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." -msgstr "" +msgstr "Na raspolaganju je jedan ključ, ali vrijednost povjerenja nije postavljena." #: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 msgid "These comments aren't generally visible to the user" -msgstr "Ovi kmentari nisu opcenito vidljivi korisnicima" +msgstr "Ovi komentari nisu općenito vidljivi korisniku" #: share/html/Install/Basics.html:53 msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." -msgstr "" +msgstr "Slijedeće postavke potrebno je definirati da bi RT radio. Treba zadati naziv RT instalacije i domenu na kojoj se RT nalazi. Također je potrebno postaviti lozinku standardnog RT administratora." #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 msgid "This custom field does not apply to that object" @@ -7322,12 +7443,12 @@ msgstr "Ovo vlastito polje se ne primjenjuje za taj objekt" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 msgid "This feature is only available to system administrators" -msgstr "Ova karakteristika je dostupna samo administratorima sistema" +msgstr "Ova karakteristika je dostupna samo administratorima sustava" #: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 #. ($RT::MasonSessionDir) msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." -msgstr "" +msgstr "Ovo može značiti da se u direktorij '%1' ne može pisati ili da je baza nedostupna ili pokvarena." #: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 msgid "This message will be sent to..." @@ -7335,7 +7456,7 @@ msgstr "Ova poruka će se poslati..." #: bin/rt-crontool:370 msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." -msgstr "Ovaj alat dopuÅ¡ta korisniku rad s proizvoljnim perl modulima iz RT-a." +msgstr "Ovaj alat dopuÅ¡ta korisniku rad s proizvoljnim Perl modulima iz RT-a." #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 msgid "This transaction appears to have no content" @@ -7348,7 +7469,7 @@ msgstr "%1 Zahtjevi najviÅ¡eg prioriteta ovog korisnika" #: lib/RT/Date.pm:107 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Čet" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Thu." @@ -7356,11 +7477,11 @@ msgstr "Cet" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Četvrtak" #: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 msgid "Ticket" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev" #: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) @@ -7370,12 +7491,12 @@ msgstr "Zahtjev br. %1 sve ažurirati: %2" #: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 #. ($id) msgid "Ticket #%1 relationships graph" -msgstr "" +msgstr "Graf veza za zahtjev br. %1" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 #. ($Transaction->Ticket) msgid "Ticket #%1:" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev br. %1:" #: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 #. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) @@ -7423,7 +7544,7 @@ msgstr "Zahtjev rijeÅ¡en" #: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 msgid "Ticket Search" -msgstr "" +msgstr "Pretraživanje zahtjeva" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 msgid "Ticket Transactions" @@ -7435,7 +7556,7 @@ msgstr "Prilog zahtjevu" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 msgid "Ticket content" -msgstr "Sadzaj zahtjeva" +msgstr "Sadržaj zahtjeva" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 msgid "Ticket content type" @@ -7447,7 +7568,7 @@ msgstr "Zahtjev nije mogao biti napravljen zbog interne greÅ¡ke" #: share/html/Ticket/Create.html:259 msgid "Ticket could not be loaded" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev nije moga biti učitan" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket created" @@ -7459,7 +7580,7 @@ msgstr "Zahtjev obrisan" #: lib/RT/Config.pm:290 msgid "Ticket display" -msgstr "" +msgstr "Prikaz zahtjeva" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket id not found" @@ -7484,7 +7605,7 @@ msgstr "Promatrači zahtjeva" #: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 #. (ref $self) msgid "TicketSQL search module" -msgstr "TicketSQL pretraživački modul" +msgstr "TicketSQL modul za pretraživanje" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 msgid "Tickets" @@ -7502,11 +7623,11 @@ msgstr "Zahtjevi %2 od %2" #: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 msgid "Tickets created after" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi napravljeni nakon" #: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 msgid "Tickets created before" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi napravljeni prije" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Tickets from %1" @@ -7514,11 +7635,11 @@ msgstr "Zahtjevi od %1" #: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 msgid "Tickets resolved after" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi rijeÅ¡eni nakon" #: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 msgid "Tickets resolved before" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi rijeÅ¡eni prije" #: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 msgid "Tickets which depend on this approval:" @@ -7550,27 +7671,27 @@ msgstr "Vrijeme rada" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "TimeEstimated" -msgstr "" +msgstr "Predviđeno vrijeme" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "TimeLeft" -msgstr "" +msgstr "Preostalo vrijeme" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "TimeWorked" -msgstr "VrijemeRada" +msgstr "Vrijeme rada" #: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Vremenska zona" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov" #: share/html/Ticket/Forward.html:67 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Za" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "To generate a diff of this commit:" @@ -7583,7 +7704,7 @@ msgstr "Za kreiranje 'diffa' ove predaje:\\n" #: share/html/Elements/Footer:65 #. ('sales@bestpractical.com') msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." -msgstr "Za pitanja o podrsci, edukaciji, razvoju kao i licencama, molimo kontaktirajte %1" +msgstr "Za pitanja o podrÅ¡ci, edukaciji, razvoju kao i licencama, molimo kontaktirajte %1." #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "Told" @@ -7591,7 +7712,7 @@ msgstr "Uneseno" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "ToldRelative" -msgstr "" +msgstr "Uneseno (relativno)" #: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 msgid "Tools" @@ -7599,13 +7720,13 @@ msgstr "Alati" #: share/html/Search/Elements/Chart:144 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno" #: etc/initialdata:227 msgid "Transaction" msgstr "Transakcija" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transakcija %1 pročišćena" @@ -7628,19 +7749,19 @@ msgstr "Transakcija->Napraviti nije izvrÅ¡eno jer nisu navedeni tip i id objekta #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 msgid "TransactionDate" -msgstr "" +msgstr "Datum transakcije" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Transakcije su nepromjenjive" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 msgid "Trust" -msgstr "" +msgstr "Povjerenje" #: lib/RT/Date.pm:105 msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Uto" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Tue." @@ -7648,7 +7769,7 @@ msgstr "Uto" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Utorak" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 msgid "Type" @@ -7657,11 +7778,11 @@ msgstr "Tip" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 #. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) msgid "Type changed from '%1' to '%2'" -msgstr "" +msgstr "Tip promijenjen iz '%1' u '%2'" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 msgid "Unable to determine object type or id" -msgstr "" +msgstr "Određivanje tipa ili identifikatora objekta nije moguće" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Unable to load article" @@ -7685,7 +7806,7 @@ msgstr "" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 #. ($DashboardId) msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Pretplata na kontrolnu ploču %1 nije uspjela: Nije dozvoljeno" #: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 msgid "Unimplemented" @@ -7701,11 +7822,11 @@ msgstr "UnixKorisničkoIme" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 msgid "Unknown (no trust value assigned)" -msgstr "" +msgstr "Nepoznato (povjerenje nije postavljeno)" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 msgid "Unknown (this value is new to the system)" -msgstr "" +msgstr "Nepoznato (ova vrijednost je nova u sustavu)" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 #. ($self->ContentEncoding) @@ -7720,11 +7841,11 @@ msgstr "Nepoznato polje: $key" #: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 #. ($key) msgid "Unknown field: %1" -msgstr "" +msgstr "Nepoznato polje: %1" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 msgid "Unlimit" -msgstr "" +msgstr "Neograničeno" #: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 msgid "Unlimited" @@ -7734,11 +7855,11 @@ msgstr "Neograničeno" msgid "Unnamed search" msgstr "Nepoznata pretraga" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "Neprivilegirani" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "Neodabrana vlastita polja" @@ -7746,11 +7867,11 @@ msgstr "Neodabrana vlastita polja" msgid "Unselected objects" msgstr "Neodabrani objekti" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" -msgstr "" +msgstr "PoniÅ¡ti privatni ključ" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "Vraćeno" @@ -7764,7 +7885,7 @@ msgstr "Ažuriraj sve" #: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 msgid "Update Graph" -msgstr "" +msgstr "Ažuriraj graf" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Update ID" @@ -7772,7 +7893,7 @@ msgstr "ID ažuriranja" #: share/html/Ticket/Update.html:153 msgid "Update Ticket" -msgstr "Ažuriraj Tiket" +msgstr "Ažuriraj zahtjev" #: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 msgid "Update Type" @@ -7788,7 +7909,7 @@ msgstr "Ažuriraj email" #: share/html/Search/Build.html:111 msgid "Update format and Search" -msgstr "" +msgstr "Ažuriraj prikaz i pretraži" #: share/html/Search/Bulk.html:245 msgid "Update multiple tickets" @@ -7798,7 +7919,7 @@ msgstr "Ažuriraj viÅ¡e zahtjeva" msgid "Update name" msgstr "Ažuriraj ime" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "Ažuriranje nije zabilježeno." @@ -7828,13 +7949,13 @@ msgstr "Ažuriraj zahtjev br. %1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Ažuriraj zahtjev br. %1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "Tip ažuriranja nije bio ni korespondencija ni komentar." #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "UpdateStatus" -msgstr "" +msgstr "Ažuriraj status" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 msgid "Updated" @@ -7843,35 +7964,35 @@ msgstr "Ažurirano" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 #. ($desc) msgid "Updated saved search \"%1\"" -msgstr "" +msgstr "Ažurirana spremljena pretraga \"%1\"" #: share/html/Tools/Offline.html:94 msgid "Upload" -msgstr "Učitaj s racunala" +msgstr "Učitaj s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 msgid "Upload multiple files" -msgstr "Učitaj nekoliko datoteka s racunala" +msgstr "Učitaj nekoliko datoteka s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 msgid "Upload multiple images" -msgstr "Učitaj nekoliko slika s racunala" +msgstr "Učitaj nekoliko slika s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 msgid "Upload one file" -msgstr "Učitaj jednu datoteku s racunala" +msgstr "Učitaj jednu datoteku s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 msgid "Upload one image" -msgstr "Učitaj jednu sliku s racunala" +msgstr "Učitaj jednu sliku s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 msgid "Upload up to %1 files" -msgstr "Učitaj do %1 Datoteka s racunala" +msgstr "Učitaj do %1 Datoteka s računala" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 msgid "Upload up to %1 images" -msgstr "Učitaj do %1 slika s racunala" +msgstr "Učitaj do %1 slika s računala" #: share/html/Tools/Offline.html:94 msgid "Upload your changes" @@ -7879,29 +8000,29 @@ msgstr "Učitaj promjene" #: sbin/rt-email-digest:88 msgid "Usage: " -msgstr "" +msgstr "KoriÅ¡tenje: " #: lib/RT/Installer.pm:133 msgid "Use SSL?" -msgstr "" +msgstr "Koristi SSL?" #: lib/RT/Config.pm:336 msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" -msgstr "" +msgstr "Koristi CSS pravila za prikaz čistog teksta sa sačuvanim formatiranjem, ali prelomi retke ako je potrebno. Ovo ne radi najbolje u IE6 pa se preporuča koriÅ¡tenje prethodne postavke" #: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 #. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) msgid "Use default (%1)" -msgstr "" +msgstr "Koristi standardno (%1)" #: share/html/Admin/index.html:86 msgid "Use other RT administrative tools" -msgstr "" +msgstr "Ostali RT administrativni alati" #: share/html/Widgets/Form/Select:123 #. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) msgid "Use system default (%1)" -msgstr "" +msgstr "Koristi postavke sustava (%1)" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Use the dropdown menus to select which transactions you want to extract into a new RTFM article" @@ -7909,11 +8030,11 @@ msgstr "Koristi padajuće izbornike za odabir transakcija koje zeliÅ¡ ekstrahira #: lib/RT/Config.pm:326 msgid "Use this to protect the format of plain text" -msgstr "" +msgstr "Koristite ovo da bi se ispravno prikazalo formatiranje poruka u čistom tekstu" #: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Korisnik" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 #. ($args{'Owner'}) @@ -7922,7 +8043,7 @@ msgstr "Korisnik '%1' nije pronađen." #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 msgid "User (created - expire)" -msgstr "" +msgstr "Korisnik (napravljen - ističe)" #: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 msgid "User Defined" @@ -7944,17 +8065,17 @@ msgstr "Korisnički ID" msgid "User Rights" msgstr "Korisničke ovlasti" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" -msgstr "Korisnik upitan o nepoznatom tipu updatea za vlastito polje %1 za %2 objekt #%3" +msgstr "Korisnik upitan o nepoznatom tipu ažuriranja za vlastito polje %1 za %2 objekt #%3" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 #. ($msg) msgid "User could not be created: %1" msgstr "Korisnika nije bilo moguće napraviti: %1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "Korisnik napravljen" @@ -7962,19 +8083,19 @@ msgstr "Korisnik napravljen" msgid "User defined groups" msgstr "Grupe definirane od korisnika" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" -msgstr "" +msgstr "Korisnik deaktiviran" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" -msgstr "" +msgstr "Korisnik aktiviran" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 msgid "User has empty email address" -msgstr "" +msgstr "Korisnik nema definiranu adresu elektroničke poÅ¡te" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "korisnik učitan" @@ -7982,6 +8103,10 @@ msgstr "korisnik učitan" msgid "User view" msgstr "korisnički pregled" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "Korisnički GnuPG ključevi" + #: share/html/Admin/Groups/index.html:113 msgid "User-defined groups" msgstr "Grupe definirane od korisnika" @@ -7992,7 +8117,7 @@ msgstr "Korisničko ime" #: lib/RT/Config.pm:160 msgid "Username format" -msgstr "" +msgstr "Format korisničkog imena" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 msgid "Users" @@ -8005,7 +8130,7 @@ msgstr "Korisnici koji se podudaraju s kriterijima pretrage" #: bin/rt-crontool:177 #. ($txn->id) msgid "Using transaction #%1..." -msgstr "" +msgstr "Koristim transakciju #%1..." #: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 msgid "Valid Query" @@ -8013,11 +8138,11 @@ msgstr "Valjani upit" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Provjera" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ValueOfQueue" @@ -8029,47 +8154,47 @@ msgstr "Vrijednosti" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Postavka" #: share/html/Tools/index.html:70 msgid "Various RT reports" -msgstr "" +msgstr "Različiti RT izvjeÅ¡taji" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Inačica" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 msgid "View dashboards for this group" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj korisničke ploče ove grupe" #: lib/RT/Dashboard.pm:85 msgid "View personal dashboards" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj osobne korisničke ploče" #: lib/RT/Dashboard.pm:80 msgid "View system dashboards" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj korisničke ploče sustava" #: lib/RT/Date.pm:115 msgid "W3CDTF" -msgstr "" +msgstr "W3CDTF" #: lib/RT/Config.pm:194 msgid "WYSIWYG composer height" -msgstr "" +msgstr "Visina WYSIWYG uređivača" #: lib/RT/Config.pm:185 msgid "WYSIWYG message composer" -msgstr "" +msgstr "WYSIWYG uređivač poruka" #: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 msgid "Warning! This is NOT signed!" -msgstr "" +msgstr "Pozor! Ovo NIJE potpisano!" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" -msgstr "" +msgstr "Pozor: nemate postavljenu adresu elektroničke poÅ¡te i dok ju ne postavite nećete primati poruke s ove kontrolne ploče" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 msgid "Watch" @@ -8081,11 +8206,11 @@ msgstr "PromatrajKaoAdminCc" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 msgid "Watcher" -msgstr "" +msgstr "Promatrač" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 msgid "WatcherGroup" -msgstr "" +msgstr "Grupa promatrača" #: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 msgid "Watchers" @@ -8093,15 +8218,15 @@ msgstr "Promatrači" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." -msgstr "" +msgstr "Baza podataka je pronađena i prijava kao administrator baze radi. Kliknite na 'Osnovno podeÅ¡avanje' za nastavak RT podeÅ¡avanja." #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." -msgstr "" +msgstr "Potrebno je unijeti ime baze podataka koju će RT koristiti i gdje se ista nalazi. Također treba zadati korisničko ime i lozinku koju će RT koristiti za spajanje na bazu. RT može dodati bazu i korisnika, ali je za to potrebno unijeti korisničko ime i lozinku korisnika s administratorskim ovlastima na bazi podataka. U 6. koraku instalacijske procedure ti podaci koristit će se za stvaranje i inicijalizaciju RT baze podataka." #: lib/RT/Installer.pm:197 msgid "Web port" -msgstr "" +msgstr "Web priključak" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "WebEncoding" @@ -8109,7 +8234,7 @@ msgstr "WebKodiranje" #: lib/RT/Date.pm:106 msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "Sri" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Wed." @@ -8117,31 +8242,31 @@ msgstr "Sri" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Srijeda" #: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Weekly digest" -msgstr "" +msgstr "Tjedni sažetak" #: share/html/Install/index.html:48 msgid "Welcome to RT!" -msgstr "" +msgstr "DobrodoÅ¡li u RT!" #: share/html/Tools/MyDay.html:77 msgid "What I did today" -msgstr "" +msgstr "Å to sam danas radio" #: share/html/Install/index.html:67 msgid "What is RT?" -msgstr "" +msgstr "Å to je RT?" #: lib/RT/Installer.pm:161 msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" -msgstr "" +msgstr "Gdje treba preusmjeriti poruke elektroničke poÅ¡te koje RT ne može obraditi?" #: share/html/Install/Global.html:54 msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." -msgstr "" +msgstr "RT prilikom slanja poruka elektroničke poÅ¡te postavlja zaglavlja From: i Reply-To: tako da korisnici mogu ažurirati zahtjev odgovarajući na poruku iz svog klijenta za elektroničku poÅ¡tu. Za odgovore i komentare koriste se različite adrese elektroničke poÅ¡te. Ove adrese mogu se podesiti za svaku od kategorija. Za te adrese potrebno je postaviti i koriÅ¡tenje programa rt-mailgate." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the original ticket" @@ -8157,7 +8282,7 @@ msgstr "Kad je zahtjev napravljen" #: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" -msgstr "Kad je zahtjev napravljen, obavijesti rjeÅ¡avatelja i adminCc o predmetu koji ceka njihovo odobrenje" +msgstr "Kad je zahtjev napravljen, obavijesti rjeÅ¡avatelja i adminCc o predmetu koji čeka njihovo odobrenje" #: etc/initialdata:109 msgid "When anything happens" @@ -8165,19 +8290,19 @@ msgstr "Kad se bilo Å¡to dogodi" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" -msgstr "" +msgstr "Kad kliknete na 'Provjeri dostupnost baze podataka' moguća je kraća pauza dok se RT pokuÅ¡ava spojiti na vaÅ¡u bazu podataka" #: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 msgid "Whenever a ticket is closed" -msgstr "" +msgstr "Uvijek kad se zahtjev rijeÅ¡i" #: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 msgid "Whenever a ticket is rejected" -msgstr "" +msgstr "Uvijek kad se zahtjev odbije" #: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 msgid "Whenever a ticket is reopened" -msgstr "" +msgstr "Uvijek kad se zahtjev ponovo otvori" #: etc/initialdata:157 msgid "Whenever a ticket is resolved" @@ -8213,7 +8338,7 @@ msgstr "Uvijek kad uđe korespondencija" #: lib/RT/Installer.pm:183 msgid "Where to find your sendmail binary." -msgstr "" +msgstr "Staza do programa sendmail." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Which are referred to by " @@ -8225,11 +8350,11 @@ msgstr "Koji se odnose na" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 msgid "Wipeout" -msgstr "" +msgstr "ObriÅ¡i" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 msgid "Work" -msgstr "Rad" +msgstr "Posao" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Work offline" @@ -8237,7 +8362,7 @@ msgstr "Radi offline" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 msgid "WorkPhone" -msgstr "SluzbeniTelefon" +msgstr "SlužbeniTelefon" #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 msgid "Worked" @@ -8247,46 +8372,46 @@ msgstr "Vrijeme rada" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" -msgstr "Vec posjedujete ovaj zahtjev" +msgstr "Već posjedujete ovaj zahtjev" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." -msgstr "" +msgstr "Poslat ćete kriptirane poruke, ali sa javnim ključevima primatelja ima problema. Trebate ispraviti probleme s ključevima, isključiti slanje poruke primateljima koji imaju problema s ključevima, ili isključiti kriptiranje." #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." -msgstr "" +msgstr "Poslat ćete kriptirane poruke, ali sa javnim ključem primatelja ima problema. Trebate ispraviti problem s ključem, isključiti slanje poruke primatelju koji ima problema s ključem, ili isključiti kriptiranje." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You are not an authorized user" -msgstr "Niste ovlasteni korisnik" +msgstr "Niste ovlaÅ¡teni korisnik" #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 #. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." -msgstr "" +msgstr "Možete skočiti na prvu nepročitanu poruku ili skočiti na prvu nepročitanu poruku i označiti sve poruke kao pročitane." #: share/html/Prefs/Search.html:58 msgid "You can also edit the predefined search itself" -msgstr "" +msgstr "Također možete urediti i samu predefiniranu pretragu" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." -msgstr "" +msgstr "Ne možete promijeniti lozinku." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "Možete samo dodjeljivati zahtjeve koje posjedujete ili koji nemaju rjeÅ¡avatelja" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" -msgstr "" +msgstr "Možete preuzeti samo zahtjeve koji nemaju rjeÅ¡avatelja" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 msgid "You don't have SuperUser right." -msgstr "" +msgstr "Nemate prava SuperKorisnika." #: lib/RT/StyleGuide.pod:772 #. ($num, $queue) @@ -8309,13 +8434,13 @@ msgstr "" msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "Nemate dopuÅ¡tenje za pravljenje zahtjeva u toj kategoriji." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "U ovoj kategoriji ne smijete praviti zahtjeve." #: share/html/Install/Basics.html:85 msgid "You must enter an Administrative password" -msgstr "" +msgstr "Morate unijeti administratorsku lozinku" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." @@ -8327,15 +8452,15 @@ msgstr "" #: share/html/Install/Finish.html:56 msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." -msgstr "" +msgstr "Nakon ovoga trebala bi se prikazati stranica za prijavu. Možete se prijaviti sa korisničkim imenom root i lozinkom koju ste prije zadali." #: share/html/Install/DatabaseType.html:55 msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." -msgstr "" +msgstr "Odaberite bazu s kojom ste vi ili vaÅ¡ administrator baze podataka najviÅ¡e upoznati." #: share/html/Install/index.html:79 msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." -msgstr "" +msgstr "Ova stranica je prikazana jer se pokrenuli RT poslužitelj bez radeće baze podataka. Najvjerojatnije ovo je prvi put da ste pokrenuli RT. Ako dolje kliknete na Krenimo!, RT će vas voditi kroz postavljanje vaÅ¡eg RT poslužitelja i baze podataka." #: share/html/NoAuth/Logout.html:59 msgid "You're welcome to login again" @@ -8345,9 +8470,13 @@ msgstr "Možete se ponovno prijaviti" msgid "Your %1 requests" msgstr "Mojih %1 zahtjeva" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "VaÅ¡a trenutna lozinka" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." -msgstr "" +msgstr "VaÅ¡a lozinka nije postavljena." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Your request has been approved by %1. Other approvals may still be pending." @@ -8371,19 +8500,19 @@ msgstr "PoÅ¡tanski broj" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 msgid "[Down]" -msgstr "" +msgstr "[Dolje]" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 msgid "[Up]" -msgstr "" +msgstr "[Gore]" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 msgid "[none]" -msgstr "" +msgstr "[niÅ¡ta]" #: lib/RT/Config.pm:325 msgid "add
 tag around plain text attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj 
 oznaku oko priloga sa čistim tekstom"
 
 #: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
 msgid "after"
@@ -8408,11 +8537,11 @@ msgstr "a ne"
 #: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
 #. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
 msgid "as granted to %1"
-msgstr "kao odobreno za %1"
+msgstr "odobreno za %1"
 
 #: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
 msgid "bar"
-msgstr ""
+msgstr "Stupčasti"
 
 #: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
 msgid "before"
@@ -8424,27 +8553,27 @@ msgstr "pripada"
 
 #: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
 msgid "body"
-msgstr ""
+msgstr "tijelo"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
 msgid "bottom to top"
-msgstr ""
+msgstr "prema gore"
 
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
 msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
-msgstr ""
+msgstr "odaberite ovu kućicu da bi se vlastito polje primijenilo na sve objekte."
 
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
 msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
-msgstr ""
+msgstr "odaberite ovu kućicu za brisanje vlastitog polja sa svih objekata i omogućavanja dodavanja na pojedine objekte."
 
 #: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
 msgid "check to add"
-msgstr ""
+msgstr "odaberite za dodavanje"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
 msgid "click to check/uncheck all objects at once"
-msgstr ""
+msgstr "kliknite za dodavanje/brisanje odabira svih objekata odjednom"
 
 #: share/html/SelfService/Closed.html:53
 msgid "closed"
@@ -8452,7 +8581,7 @@ msgstr "zatvoreni"
 
 #: lib/RT/Config.pm:163
 msgid "concise"
-msgstr ""
+msgstr "sažeto"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "contains"
@@ -8468,7 +8597,7 @@ msgstr "vrsta sadržaja"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
 msgid "core config"
-msgstr ""
+msgstr "osnovna konfiguracija"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "correspondence (probably) not sent"
@@ -8482,16 +8611,16 @@ msgstr "korespondencija poslana"
 #. ($cf)
 #. ($obj->Name)
 msgid "custom field '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "vlastito polje '%1'"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
 msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "svaki dan"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
 #. ($hour)
 msgid "daily at %1"
-msgstr ""
+msgstr "dnevno u %1"
 
 # this is genitive, not nominative! -joy
 #: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
@@ -8508,7 +8637,7 @@ msgstr "obrisano"
 
 #: lib/RT/Config.pm:335
 msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži prelomljene i formatirane priloge čistog teksta"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "does not belong to"
@@ -8524,11 +8653,11 @@ msgstr "ne sadrži"
 
 #: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
 msgid "doesn't match"
-msgstr ""
+msgstr "se ne podudara sa"
 
 #: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
 msgid "download"
-msgstr ""
+msgstr "preuzmi"
 
 #: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
 msgid "equal to"
@@ -8548,23 +8677,23 @@ msgstr "greška: ne može se pomicati gore"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
 msgid "error: nothing to delete"
-msgstr "greška: nema nicega za obrisati"
+msgstr "greška: nema ničega za obrisati"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
 msgid "error: nothing to move"
-msgstr "greška: nema nicega za pomicati"
+msgstr "greška: nema ničega za pomicati"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
 msgid "error: nothing to toggle"
-msgstr "greška: nema nicega za prebaciti"
+msgstr "greška: nema ničega za prebaciti"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
 msgid "every"
-msgstr ""
+msgstr "svakih"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
 msgid "executed plugin successfuly"
-msgstr ""
+msgstr "dodatak uspješno izvršen"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "filename"
@@ -8572,7 +8701,7 @@ msgstr "ime datoteke"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
 msgid "full"
-msgstr ""
+msgstr "potpuno"
 
 #: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
 msgid "greater than"
@@ -8589,7 +8718,7 @@ msgstr "sati"
 
 #: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
 msgid "iCal"
-msgstr ""
+msgstr "iCal"
 
 #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
 msgid "id"
@@ -8609,19 +8738,19 @@ msgstr "nije"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
 msgid "key disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ključ deaktiviran"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
 msgid "key expired"
-msgstr ""
+msgstr "ključ istekao"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
 msgid "key revoked"
-msgstr ""
+msgstr "ključ opozvan"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
 msgid "left to right"
-msgstr ""
+msgstr "udesno"
 
 #: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
 msgid "less than"
@@ -8629,15 +8758,15 @@ msgstr "manje od"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
 msgid "marginal"
-msgstr ""
+msgstr "marginalno"
 
 #: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
 msgid "matches"
-msgstr "podudara se s"
+msgstr "se podudara sa"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
 msgid "maximum depth"
-msgstr ""
+msgstr "maksimalna dubina"
 
 #: lib/RT/Date.pm:342
 msgid "min"
@@ -8653,12 +8782,12 @@ msgstr "promjene\\n\\n"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
 msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "mjesečno"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
 #. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
 msgid "monthly (day %1) at %2"
-msgstr ""
+msgstr "mjesečno (%1. u mjesecu) u %2"
 
 #: lib/RT/Date.pm:358
 msgid "months"
@@ -8666,7 +8795,7 @@ msgstr "mjeseci"
 
 #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "nikad"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
 msgid "new"
@@ -8674,7 +8803,7 @@ msgstr "novo"
 
 #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "ne"
 
 #: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
 msgid "no name"
@@ -8694,11 +8823,11 @@ msgstr "nije jednako"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
 msgid "nothing"
-msgstr ""
+msgstr "ništa"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
 msgid "objects were successfuly removed"
-msgstr ""
+msgstr "objekti su uspješno obrisani"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
 msgid "on"
@@ -8706,23 +8835,23 @@ msgstr "Pri"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
 msgid "on day"
-msgstr ""
+msgstr "na datum"
 
 #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
 msgid "one"
-msgstr ""
+msgstr "jedan"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
 msgid "open"
-msgstr "otvoreni"
+msgstr "otvoreno"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
 msgid "open/close"
-msgstr ""
+msgstr "pokaži/sakrij"
 
 #: share/html/Widgets/Form/Select:77
 msgid "other..."
-msgstr ""
+msgstr "ostalo..."
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
 #. ($self->Name, $user->Name)
@@ -8731,11 +8860,11 @@ msgstr "osobna grupa '%1' za korisnika '%2'"
 
 #: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "Kružni"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
 msgid "plugin returned empty list"
-msgstr ""
+msgstr "dodatak je vratio praznu listu"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
 #. ($queue->Name, $self->Type)
@@ -8752,7 +8881,7 @@ msgstr "riješeno"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
 msgid "right to left"
-msgstr ""
+msgstr "ulijevo"
 
 #: lib/RT/Date.pm:338
 msgid "sec"
@@ -8760,11 +8889,11 @@ msgstr "sek"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
 msgid "see object list below"
-msgstr ""
+msgstr "pogledajte donji popis objekata"
 
 #: lib/RT/System.pm:89
 msgid "show Approvals tab"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži karticu odobrenja"
 
 #: lib/RT/System.pm:88
 msgid "show Configuration tab"
@@ -8772,7 +8901,7 @@ msgstr "Pokaži tab postavki"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
 msgid "site config"
-msgstr ""
+msgstr "konfiguracija sjedišta"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "spreadsheet"
@@ -8784,11 +8913,11 @@ msgstr "zaustavljeno"
 
 #: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "sažetak"
 
 #: share/html/Prefs/MyRT.html:89
 msgid "summary rows"
-msgstr ""
+msgstr "redci sažetka"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
 #. ($self->Type)
@@ -8798,7 +8927,7 @@ msgstr "sistem %1"
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
 #. ($self->Type)
 msgid "system group '%1'"
-msgstr "sistemska grupa '%1'"
+msgstr "sistemsku grupu '%1'"
 
 #: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
 msgid "the calling component did not specify why"
@@ -8806,11 +8935,11 @@ msgstr "komponenta zvanja nije navela zašto"
 
 #: lib/RT/Installer.pm:169
 msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
-msgstr ""
+msgstr "standardna adresa koja će se prikazivati u zaglavljima From: i Reply-To: poruka komentara"
 
 #: lib/RT/Installer.pm:177
 msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
-msgstr ""
+msgstr "standardna adresa koja će se prikazivati u zaglavljima From: i Reply-To: poruka korespondencije"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
 #. ($self->Instance, $self->Type)
@@ -8823,11 +8952,11 @@ msgstr "do"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
 msgid "top to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "prema dolje"
 
 #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
 msgid "ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "beskrajno"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
 #. ($self->Id)
@@ -8836,37 +8965,37 @@ msgstr "neopisana grupa %1"
 
 #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
 msgid "unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "neograničeno"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
 #. ($user->Object->Name)
 msgid "user %1"
-msgstr "korisnik %1"
+msgstr "korisnika %1"
 
 #: lib/RT/Config.pm:164
 msgid "verbose"
-msgstr ""
+msgstr "opširno"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "tjedno"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
 #. (loc($day), $hour)
 msgid "weekly (on %1) at %2"
-msgstr ""
+msgstr "tjedno (%1) u %2"
 
 #: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
 msgid "weeks"
-msgstr "tjedana"
+msgstr "tjedna"
 
 #: lib/RT/Installer.pm:198
 msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
-msgstr ""
+msgstr "na kojem će priključku slušati vaš web poslužitelj, npr. 8080"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
 msgid "with headers"
-msgstr ""
+msgstr "sa zaglavljima"
 
 #: lib/RT/Date.pm:362
 msgid "years"
@@ -8874,5 +9003,5 @@ msgstr "godine"
 
 #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "da"
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/hu.po b/rt/lib/RT/I18N/hu.po
index c2ea485ce..d41b46681 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/hu.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/hu.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-10 23:10+0000\n"
-"Last-Translator: Medovárszky Zoltán \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-07 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Krasznecz Zoltán \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%6 %2 %3 %1 %4:%5"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %7. %2 %3 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "[%1] mezõbe '%2' érték felvétele"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 változtatása: '%2' --> '%3'"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -215,13 +215,13 @@ msgstr "%1 nem találhato az adatbázisban, pedig helyi objektumnak látszik"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1  (%2)"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -250,32 +250,32 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 nem állítható %2 re."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 nem tudta a státuszt lezártra állítani. Az RT adatbázisa talán inkonzisztens."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 létrehozva"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 törölve"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "%1 letiltva"
 
 #: share/html/Install/Sendmail.html:86
 #. ($ARGS{SendmailPath})
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 nem létezik."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 engedélyezve"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "Ennek a sornak %1 már nem %2-je."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr ""
@@ -342,12 +342,12 @@ msgstr ""
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:240
 #. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
 msgid "%1 update: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 frissítés: %2"
 
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:233
 #. (ucfirst($self->ObjectName))
 msgid "%1 update: Nothing changed"
-msgstr ""
+msgstr "%1 frissítés: Nincs változás"
 
 #: lib/RT/SharedSetting.pm:237
 msgid "%1 updated"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "(Szóközökkel elválasztva adható meg a problémák sorszáma vagy UR
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Ha üresen marad: %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Nincs egyéni mezõ)"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "(Nincs név a listában)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(nincs publikus kulcs!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(nincs adat)"
 
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Egyéni mezõk lehetséges értékeinek létrehozása, módosítása, t
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Hozzendelt egy vezetõt mint %1 ehhez a sorhoz"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Hozzárendelt egy vezetõt mint %1 ehhez a problémához"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "A \"%1\" mentett keresés nem tölthető be"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Rendszerfelhasználó nem módosítható"
 
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Kiegészítés (a beküldõ nem kapja meg!)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Kiegészítés ehhez a felhasználóhoz"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Kiegészítés hozzáfûzése"
 
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Válasz"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Válasz hozzáfûzése"
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Nem sikerült a tulajdonost megváltoztatni! "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1358,15 +1358,15 @@ msgstr "A sablom nem jött létre: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Nem jött létre a probléma. A sor nincs meghatározva"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "A felhasználó nem jött létre"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "A felhasználót nem sikerült megtalálni vagy létrehozni"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "A vezetõ nem található"
 
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "A vezetõ nem lehet  %1-e a sornak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "A vezetõ nem lehet %1-e a problémának"
@@ -1403,12 +1403,12 @@ msgstr "A vezetõ nem lehet %1-e a problémának"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "A vezetõt nem lehet mint a sor %1-ét eltávolítani"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "A felhasználó adatait nem sikerült elmenteni"
 
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "A(z) %1 egyéni mezõ nem betölthetõ"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Email küldés sikertelen"
 
@@ -1618,11 +1618,11 @@ msgstr "Email küldés sikertelen"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Privát kulcs feloldása sikertelen."
 
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Az akcióhoz rendelt egyéni elõkészítõ kód"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Egyéni feltétel"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Az egyéni mezõ értéke nem található"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Az egyéni mezõ értéke törölve"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "EgyéniMező"
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Alapértelmezett: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr ""
 
@@ -2176,22 +2176,22 @@ msgstr "Ettõl függnek"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr ""
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Meg kell adni a bázist vagy a célt"
 
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Email konfigurálása"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "E-Mail-cím már foglalt"
 
@@ -2552,11 +2552,11 @@ msgstr "Hiba a sor paraméterezésében ->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Hiba a sor paraméterezésében->DelWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Hiba a probléma paraméterezésében -> AddWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Hiba a probléma paraméterezésében->DelWatcher"
 
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr "Becsült"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Mindenki"
 
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr "Lejárt"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2642,11 +2642,11 @@ msgstr "Nem sikerült csatlakozni az adatbázishoz: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr ""
 
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "%1 felhasználónak adva"
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Csoport engedélyezve"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "A csoportnak már van ilyen tagja"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Csoport nem található"
 
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Óra"
 msgid "Hours"
 msgstr "Órák"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr "RT telepítése"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Belsõ hiba"
 
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "Érvénytelen jog"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3682,12 +3682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Tag hozzáadva"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Tag törölve"
@@ -3717,12 +3717,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Tagok"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "%1 tag hozzáadva"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "%1-beli tagság törölve"
@@ -3736,15 +3736,15 @@ msgstr "Tagságok"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "%1 felhasználó tagságai"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Beolvasztás sikeres"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Beolvasztás sikertelen Konnte EffectiveId nicht setztn"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Beolvasztás sikertelen Konnte EffectiveId nicht setztn"
 
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Beolvasztás sikertelen Konnte EffectiveId nicht setztn"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Beolvasztani ebbe"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Beolvasztva %1-be"
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "A sor nem hozható létre"
 
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "A sor nem hozható létre"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Üzenet rögzítve"
 
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Felfelé mozgatni"
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr ""
 
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "ÚJSOR"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "A felhasználói név már foglalt"
 
@@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "Új üzenetek"
 msgid "New password"
 msgstr "Új jelszó"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Új jelszó értesítő lett elküldve"
 
@@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "Új sablon"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Új probléma"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Az új probléma nem létezik"
 
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Nincs jelszó megadva"
 
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr "Nincs jogosultsága az adott probléma megtekintésére"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Nincs joga ezt a problémát aktualizálni"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Nincs felelõs megadva!"
 
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "Nincs feldolgozható keresési lista."
 msgid "No subject"
 msgstr "(nincs tárgy)"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Nincs értesítési típus megadva!"
 
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Megjegyzések"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Értesítést nem sikerült elküldeni."
 
@@ -4789,11 +4789,11 @@ msgstr "Cég, szervezet"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Kimenő email naplózva"
 
@@ -4822,7 +4822,7 @@ msgstr "Tulajdonos"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Erõszakos tulajdonosváltás: %1 --> %2"
@@ -4876,20 +4876,20 @@ msgstr "Jelszó"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Jelszó-emlékeztetõ"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Jelszó megváltoztatva"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgstr "A jelszó túl rövid!"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Jelszó: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
 
@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgstr "Perl konfiguráció"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Hozzáférés visszautasítva"
 
@@ -4966,11 +4966,11 @@ msgstr "Telefonszámok"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Kiemelt"
 
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "Kiemelt felhasználók:"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5337,22 +5337,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "%1 hivatkozás törölve"
@@ -5430,17 +5430,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "%1 percenként frissítse ezt az oldalt."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5621,7 +5621,7 @@ msgstr "Jog visszavonva"
 msgid "Rights"
 msgstr "Jogok"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "A jog nem kiadható %1 -nek"
@@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr "Kiválasztott problémák"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "Email küldése sikeres"
 
@@ -6007,7 +6007,7 @@ msgstr "szep."
 msgid "September"
 msgstr "Szeptember"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6241,7 +6241,7 @@ msgstr "Státusz"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Státusz vátoztatás"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Státusz változtatása: '%1' --> '%2'"
@@ -6269,7 +6269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Probléma elcsenése %1 tulajdonostól"
@@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "Tárgy"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr ""
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Rendszer dashoboard-ok"
 msgid "System Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Rendszerhiba"
 
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgstr "Rendszerhiba: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Rendszerkonfiguráció"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr "Rendszercsoportok"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgstr "Problémák átvétele"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Átvéve"
 
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "Már ez az aktuális érték"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Egyéni mezõhöz érvénytelen értek"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Ez ugyanaz az érték"
 
@@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr "A felhasználónak/csoportnak már van ilyen joga"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "A vezetõ már %1-a a sornak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "A vezetõ már %1-a a problémának"
@@ -6535,44 +6535,44 @@ msgstr "A vezetõ már %1-a a problémának"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "A vezetõ már nem %1-a a sornak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Ez a sor nem létezik"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "A problémának megoldatlan függőségei vannak"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Már ez a felhasználó a tulajdonos!"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Ilyen felhasználó nem létezik"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "A felhasználó már kiemelt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "A felhasználó már nem kiemelt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "A felhasználó mostantól kiemelt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "A felhasználó mostantól nem kiemelt"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "a felhasználóhoz nem tartozhatnak problémák ebbõl a sorból"
 
@@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -6960,7 +6960,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -7052,11 +7052,11 @@ msgstr "korlátlan"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Névtelen lekérdezés"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Nem kiemelt"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Inaktív egyéni mezõk"
 
@@ -7064,11 +7064,11 @@ msgstr "Inaktív egyéni mezõk"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Inaktív objektumok"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Probléma visszaadása"
 
@@ -7100,7 +7100,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "A kiválasztott problémák frissítése"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -7122,7 +7122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "%1. számú (%2) probléma aktualizálása"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr "Felhasználói jogok"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Felhasználó létrehozva"
 
@@ -7244,11 +7244,11 @@ msgstr "Felhasználó létrehozva"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Felhasználó által definiált csoport"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Felhasználó letiltva"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Felhasználó engedélyezett"
 
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr "Felhasználó engedélyezett"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "A felhasználónak nincs megadva e-mail címe"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Felhasználó betöltve"
 
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr "Munkaidõ"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Már az öné ez a probléma"
 
@@ -7518,15 +7518,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7555,7 +7555,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Nincs joga létrehozni problémákat ebben a sorban"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Nem hozhat létre problémákat ebben a sorban"
 
@@ -7587,7 +7587,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr "Itt ismét bejelentkezhetsz!"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/i_default.pm b/rt/lib/RT/I18N/i_default.pm
index 277ffbf04..cba654777 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/i_default.pm
+++ b/rt/lib/RT/I18N/i_default.pm
@@ -50,10 +50,7 @@ package RT::I18N::i_default;
 use base 'RT::I18N';
 use strict;
 
-eval "require RT::I18N::i_default_Vendor";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/I18N/i_default_Vendor.pm});
-eval "require RT::I18N::i_default_Local";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/I18N/i_default_Local.pm});
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/id.po b/rt/lib/RT/I18N/id.po
index 7387672cd..453bab4b1 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/id.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/id.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-27 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: tunggul arif siswoyo \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "%1 %2 sudah ditambah"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 yang lalu"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 diganti menjadi %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "%1 merupakan objek lokal, namun tidak dapat ditemukan dalam basis data"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 oleh %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -255,22 +255,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 tidak bisa diatur ke %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 tidak dapat mengatur status untuk diselesaikan. Database RT's mungkin tidak konsisten."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 sudah dibuat"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 sudah dihapus"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 dinonaktifkan"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "%1 dinonaktifkan"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 tidak tersedia"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 diaktifkan"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "%1 adalah sebuah alat yang berfungsi pada tiket dari alat penjadwalan ek
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 tidak lagi menjadi %2 untuk antrian ini."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "(Jika ditinggalkan kosong, default akan diatur menjadi %1"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Jika ditinggalkan kosong, default akan menjadi %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Tidak ada kolom kustom)"
 
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "(tidak ada nama yang terdaftar)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(Tidak ada nilai)"
 
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Tambah, hapus dan ubah nilai kolom kustom untuk objek"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Tambahkan prinsipal sebagai %1 untuk antrian ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Tambahkan prinsipal sebagai %1 untuk Tiket ini"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Tidak dapat mengubah sistem pengguna"
 
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Komentar mengenai %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Komentar tentang pengguna ini"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Komentar sudah ditambahkan"
 
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Korespondensi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Korespondensi sudah ditambah"
 
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Tidak dapat mengubah pemilik tiket. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1455,15 +1455,15 @@ msgstr "Tidak dapat membuat template: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Tidak dapat membuat tiket. Antrian tidak dapat diatur"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Tidak dapat membuat pengguna"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Tidak dapat menemukan atau membuat pengguna tersebut"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Tidak dapat menemukan prinsipal tersebut"
 
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Tidak dapat memanggil attribut pencarian"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Tidak dapat membuat prinsipal tersebut %1 untuk antrian ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Tidak dapat membuat prinsipal tersebut %1 untuk Tiket ini"
@@ -1504,12 +1504,12 @@ msgstr "Tidak dapat membuat prinsipal tersebut %1 untuk Tiket ini"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Tidak dapat menghapus prinsipal tersebut sebagai  %1 untuk antrian ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Tidak dapat mengatur informasi pengguna"
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Tidak dapat memanggil Kelas %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Tidak dapat memanggil Kolom Kustom %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1723,11 +1723,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Aksi kustom menyiapkan kode"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Kondisi kustom"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Nilai kolom kustom tidak dapat ditemukan"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Nilai kolom kustom sudah dihapus"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Kolom kustom"
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Default template transaksi"
 msgid "Default: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Default: %1/%2 diganti dari %3 ke %4"
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Menghapuskan objek ini dapat memutuskan integrasi referensial"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Menghapuskan objek ini dapat memutuskan integrasi referensial"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Menghapuskan objek ini dapat melanggar integrasi referensial"
 
@@ -2301,22 +2301,22 @@ msgstr "Bergantung oleh"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Ketergantungan oleh %1 sudah ditambah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Ketergantungan oleh %1 sudah dihapus"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Ketergantungan oleh %1 sudah dihapus"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Ketergantungan oleh %1 sudah dihapus"
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Mengubah keanggotaan untuk grup pribadi %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Baik dasar ataupun sasaran harus ditentukan"
 
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Email"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Alamat Email yang digunakan"
 
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Kesalahan di dalam parameter Ke Antrian->Hapus Pengamat"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Kesalahan di dalam parameter ke Antrian->Hapus Pengamat"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Kesalahan di dalam parameter ke Tiket->Tambah Pengamat"
 
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Kesalahan di dalam parameter ke Tiket->Tambah Pengamat"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Kesalahan di dalam parameter ke Tiket->Hapus Pengamat"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Kesalahan di dalam parameter ke Ticket->Hapus Pengamat"
 
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr "Perkiraan"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Diperkirakan"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Setiap Orang"
 
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2814,11 +2814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create search attribute"
 msgstr "Gagal untuk membuat atribut pencarian"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Gagal untuk menemukan pengguna pseudogroup yang memiliki 'Hak-hak Istimewa'."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Gagal untuk menemukan pengguna pseudogroup yang tidak memiliki  'Hak-Hak Istimewa.'"
 
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "Ambil template dari file"
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Berikan ke %1"
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Grup tidak memiliki anggota terseperti ini"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grup tidak ditemukan"
 
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Saya memiliki %quant (%1,concrete mixer)."
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Kesalahan Internal"
 
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "Hak tidak valid"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3874,12 +3874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Anggota %1 sudah ditambah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Anggota %1 sudah dihapus"
@@ -3909,12 +3909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Anggota-anggota"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Keanggotaan di dalam %1 sudah ditambah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Keanggotaan di dalam %1 sudah dihapus"
@@ -3928,15 +3928,15 @@ msgstr "Keanggotaan"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Keanggotaan dari pengguna %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Penggabungan Berhasil"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Penggabungan gagal. Tidak dapat mengatur EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Penggabungan gagal. Tidak dapat mengatur Status"
 
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "Penggabungan gagal. Tidak dapat mengatur Status"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Bergabung ke dalam"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Bergabung ke dalam %1"
@@ -3973,7 +3973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Pesan tidak dapat dicatat"
 
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgstr "Pesan tidak dapat dicatat"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Pesan sudah dicatat"
 
@@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "Pindah ke atas"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Beberapa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Harus menentukan 'Nama' attribut"
 
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nama yang digunakan"
 
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Sandi Baru"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Kirim Pemberitahuan Sandi Baru"
 
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "Template Baru"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Tiket Baru"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Tidak ada Tiket baru"
 
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Tidak ada pesan yang dilampirkan"
 
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Tidak ada pengaturan Sandi"
 
@@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "Tidak ada izin untuk menampilkan tiket tersebut"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Tidak ada izin untuk menampilkan tiket yang sudah diperbaharui"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Tidak ada prinsipal yang ditentukan"
 
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Tidak ada pencarian untuk dijalankan di."
 msgid "No subject"
 msgstr "Tidak ada subjek"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4672,7 +4672,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Tidak ada tipe transaksi yang ditentukan"
 
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Belum diimplementasikan."
 msgid "Notes"
 msgstr "Catatan"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Pemberitahuan tidak dapat dikirimkan"
 
@@ -5029,11 +5029,11 @@ msgstr "Organisasi"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Tiket Awal: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Email yang keluar mengenai komentar yang dicatat"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Email keluar yang dicatat"
 
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr "Pemilik"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Pemilik tidak dapat diatur."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Pemilik secara paksa digantikan dari %1 ke %2"
@@ -5120,20 +5120,20 @@ msgstr "Sandi"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Pengingat Sandi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Sandi sudah diubah"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Minimal sandi memerlukan paling sedikit %1 karakter"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -5146,7 +5146,7 @@ msgstr "Sandi terlalu singkat"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Sandi: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Sandi tidak sesuai."
 
@@ -5182,7 +5182,7 @@ msgstr "Konfigurasi Perl"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Izin ditolak"
 
@@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Nomor Telepon"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr "Pribadi:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Hak-hak Istimewa"
 
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Proyek-Proyek"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseudogroup digunakan untuk internal"
 
@@ -5593,22 +5593,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Referensi oleh %1 sudah ditambah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Referensi oleh %1 sudah dihapus"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Referensi ke %1 sudah ditambah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Referensi ke %1 sudah dihapus"
@@ -5694,17 +5694,17 @@ msgstr "Refresh halaman ini setiap %1 menit."
 msgid "Relationships"
 msgstr "Hubungan"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5893,7 +5893,7 @@ msgstr "Hak-hak tidak dapat dihilangkan"
 msgid "Rights"
 msgstr "Hak-hak"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Hak-hak tidak dapat diberikan untuk %1"
@@ -6223,7 +6223,7 @@ msgstr "Objek yang dipilih"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep."
 msgstr "Sep."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Status Diubah"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Status diubah dari %1 ke %2"
@@ -6553,7 +6553,7 @@ msgstr "Curi Tiket"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Dicuri dari %1"
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr "Subjek"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Subjek diganti menjadi %1"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Kesalahan Sistem"
 
@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgstr "Kesalahan sistem: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Peralatan Sistem"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "Grup Sistem"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "GrupAturanSistem yang digunakan untuk internal"
 
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgstr "Ambil tiket"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "Ambil Tiket"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Diambil"
 
@@ -6804,7 +6804,7 @@ msgstr "Ini adalah nilai yang sekarang"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Ini bukan nilai untuk kolom kustom ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Ini adalah nilai yang sama"
 
@@ -6817,7 +6817,7 @@ msgstr "Prinsipal ini sudah memiliki hak-hak tersebut"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Prinsipal ini sudah %1 untuk antrian ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Prinsipal ini sudah %1 untuk tiket ini"
@@ -6827,44 +6827,44 @@ msgstr "Prinsipal ini sudah %1 untuk tiket ini"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Prinsipal ini bukan %1 untuk antrian ini"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Antrian ini tidak ada"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Tiket ini mempunyai ketergantungan yang belum dapat diselesaikan"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Pengguna ini sudah memiliki tiket tersebut"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Pengguna ini tidak ada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Pengguna ini sudah memiliki hak-hak istimewa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Pengguna ini sudah tidak memiliki hak-hak istimewa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Pengguna tersebut sekarang memiliki hak-hak istimewa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Pengguna tersebut sekarang tidak memiliki hak-hak istimewa"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Pengguna tersebut mungkin tidak memiliki tiket di dalam antrian tersebut"
 
@@ -7255,7 +7255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaksi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transaksi %1 sudah dibersihkan"
@@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr "Transaksi->Tidak dapat dibuat, karena anda tidak menentukan tipe objek d
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transaksi yang tetap"
 
@@ -7376,11 +7376,11 @@ msgstr "Tidak terbatas"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Pencarian tidak dikenal"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Tidak memiliki hak-hak istimewa"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Kolom Kustom tidak dipilih"
 
@@ -7388,11 +7388,11 @@ msgstr "Kolom Kustom tidak dipilih"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Objek tidak dipilih"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Belum diambil"
 
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr "Perbaharui beberapa tiket"
 msgid "Update name"
 msgstr "Perbaharui nama"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Perbaharui tidak dicatat."
 
@@ -7470,7 +7470,7 @@ msgstr "Perbaharui tiket #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Perbaharui tiket #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Memperbarui tipe baik korespondensi ataupun  penjelasan."
 
@@ -7578,7 +7578,7 @@ msgstr "ID Pengguna"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Hak Pengguna"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "Pengguna akan ditanya mengenai tipe pembaharuan yang tidak dikenal untuk kolom kustom %1 untuk %2 objek #%3"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr "Pengguna akan ditanya mengenai tipe pembaharuan yang tidak dikenal untuk
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Pengguna tidak dapat dibuat: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Pengguna sudah dibuat"
 
@@ -7596,11 +7596,11 @@ msgstr "Pengguna sudah dibuat"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Pengguna mendefinisikan grup"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Pengguna sudah dipanggil"
 
@@ -7869,7 +7869,7 @@ msgstr "Sedang Bekerja"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Anda sudah memiliki tiket ini"
 
@@ -7894,15 +7894,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Anda hanya bisa menugaskan kembali tiket yang anda miliki atau yang belum anda miliki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7931,7 +7931,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk membuat tiket di dalam antrian tersebut."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Anda mungkin tidak akan membuat permintaan di dalam antrian ini."
 
@@ -7963,7 +7963,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr "Anda dapat login kembali"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/is.po b/rt/lib/RT/I18N/is.po
index c3a668282..cba9f1740 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/is.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/is.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: HI Help \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-13 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anna Jonna Armannsdottir \n"
 "Language-Team: Icelandic \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "%1 %3 %2 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3 %2 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "%1 %2 bætt við"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 síðan"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 breytt í %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -219,13 +219,13 @@ msgstr ""
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 eftir %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -254,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "Ekki var hægt að breyta %1 í %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 búið til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 eytt"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 óvirkt"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "%1 óvirkt"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 er ekki til."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 virkt"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 er ekki lengur %2 fyrir þessa biðröð."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 er ekki lengur %2 fyrir þetta mál."
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "(Skrifaðu málsnúmer eða URL, með bil á milli þeirra)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(verður sjálfgefið %1 ef þetta er látið vera autt)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr ""
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "(tómt)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(ekkert)"
 
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Athugasemdir (ekki sendar til spyrjenda)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Athugasemdir um þennan spyrjanda"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Athugasemd bætt við"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr ""
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1286,15 +1286,15 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr ""
 
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -1331,12 +1331,12 @@ msgstr ""
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr ""
 
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1546,11 +1546,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom condition"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr ""
 
@@ -2096,22 +2096,22 @@ msgstr "Leysist fyrst"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "LeysistFyrst"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Tölvupóstfang"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr ""
 
@@ -2459,11 +2459,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Öll"
 
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Útrunnið"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2549,11 +2549,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr ""
 
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr ""
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr ""
 
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Klst."
 msgid "Hours"
 msgstr "Klukkustundir"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Innri villa"
 
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3525,12 +3525,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Meðlimur"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3560,12 +3560,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Meðlimir"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3579,15 +3579,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "Færa upp"
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr ""
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr ""
 
@@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Nýtt lykilorð"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr ""
 
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 msgid "New ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Ekkert lykilorð sett"
 
@@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr ""
 
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr ""
 msgid "No subject"
 msgstr "Ekkert viðfangsefni"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Glósur"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr ""
 
@@ -4580,11 +4580,11 @@ msgstr "Stofnun/félag"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "Eigandi"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4663,20 +4663,20 @@ msgstr "Lykilorð"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Lykilorð sett"
 
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgstr "Lykilorð sett"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Lykilorð: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4693,7 +4693,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Lykilorðin stemma ekki."
 
@@ -4717,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Heimild ekki veitt"
 
@@ -4741,11 +4741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Friðhelgi:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5104,22 +5104,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5197,17 +5197,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Bætt við áminningu '%1'"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Lokið er minningu '%1'"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Áminning '%1' endurvakin"
@@ -5384,7 +5384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right revoked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -5674,7 +5674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep"
 msgstr "sep"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -5956,7 +5956,7 @@ msgstr "Staða"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Breyta stöðu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Staða máls breyttist úr %1 í %2"
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "Stela máli"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Skref %1 af %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Stolið af %1"
@@ -6005,7 +6005,7 @@ msgstr "Viðfangsefni"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Viðfangsefni breytt í %1"
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr "Kerfistól"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr ""
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "Taka málin"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Tekið"
 
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr ""
 
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -6226,44 +6226,44 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr ""
 
@@ -6614,7 +6614,7 @@ msgstr "Heild"
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -6723,11 +6723,11 @@ msgstr "Ótakmarkað"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -6735,11 +6735,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Laust"
 
@@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -6785,7 +6785,7 @@ msgstr "Uppfæra mál #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Uppfæra mál #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr ""
 
@@ -6907,11 +6907,11 @@ msgstr ""
 msgid "User defined groups"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -7156,7 +7156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Já"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr ""
 
@@ -7177,15 +7177,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr ""
 
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/it.po b/rt/lib/RT/I18N/it.po
index 0903bb00e..618146592 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/it.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/it.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-15 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: Angelo Turetta \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Riccardo Carlesso \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr " (non affidabile!)"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
 msgid "#"
-msgstr "n°"
+msgstr "#"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "#%1"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "(%1 %3 %2 %6 %4:%5)"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3 %2 %7 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Aggiunto %1 %2"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 fa"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 cambiato in %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -263,13 +263,13 @@ msgstr "%1 sembra essere un oggetto locale, ma non è presente nel database"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "Il database %1 appare già correttamente inizializzato. Non è necessario creare tabelle o inserire metadati di sistema, ma puoi ugualmente cliccare 'Configurazione di base' qui sotto per completare la configurazione."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 da %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -302,22 +302,22 @@ msgstr "%1 non può essere impostato a %2"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 non ha potuto iniziare una transazione (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 non è stato possibile impostare lo stato a risolto. Il database RT potrebbe essere corrotto."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "creato %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "eliminato %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "disabilitato %1"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "disabilitato %1"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 non esiste."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "abilitato %1"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "%1 è uno strumento per agire sui ticket da uno schedulatore esterno, pe
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 è uno strumento pensato per essere lanciato da cron, che spedisce le notifiche pendenti condensandole in un singolo messaggio riassuntivo per ogni utente."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "%1 è un indirizzo usato da RT per ricevere messaggi. La sua aggiunta co
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 non è più %2 per questa coda."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 non è più %2 per questo ticket."
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "(Se non specificato userà: %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(nessun valore)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(nessun campo personalizzato)"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "(nessuna chiave pubblica!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(nessun oggetto)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(nessun valore)"
 
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Aggiungi, cancella o modifica il valore dei campi personalizzati per gli
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Aggiunto gruppo/utente come %1 per questa coda"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Aggiunto gruppo/utente come %1 per questo ticket"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "CP"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "Impossibile caricare la ricerca salvata \"%1\""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Gli utenti di sistema non possono essere modificati"
 
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Commenti su %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Commenti su questo utente"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Aggiunti commenti"
 
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Corrispondenza"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Inidirizzo di corrispondenza"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Aggiunta corrispondenza"
 
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo valore di campo personalizzato: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Impossibile cambiare l'incaricato. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Impossibile creare un ticket nella coda disabilitata \"%1\""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Impossibile creare il ticket. Queue non impostata"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Impossibile creare l'utente"
 
@@ -1702,11 +1702,11 @@ msgstr "Impossibile trovare il ticket numero %1"
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Impossibile trovare il gruppo %1."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Impossibile trovare o creare questo utente"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Impossibile trovare questo gruppo/utente"
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Impossibile caricare un attributo della ricerca"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Impossibile rendere questo gruppo/utente %1 per questa coda"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Impossibile rendere questo gruppo/utente %1 per questo ticket"
@@ -1751,12 +1751,12 @@ msgstr "Impossibile rendere questo gruppo/utente %1 per questo ticket"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Impossibile rimuovere questo gruppo/utente da %1 per questa coda"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Impossibile rimuovere questo gruppo/utente da %1 per questo ticket"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Impossibile impostare le informazioni dell'utente"
 
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Impossibile caricare la classe %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Impossibile caricare il campo personalizzato n°%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr "Impossibile caricare il campo personalizzato n° %1"
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Impossibile caricare KeywordSelects"
 msgid "Couldn't load RT config file '%1' %2"
 msgstr "Impossibile caricare il file di configurazione RT '%1' %2"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Impossibile caricare una copia del ticket n°%1."
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Impossibile caricare l'utente n° %1 o l'utente '%2'"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Impossibile caricare l'utente '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Impossibile recuperare un indirizzo email dal valore '%1'"
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Impossibile rimpiazzare il contenuto con i dati decrittografati: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Impossibile rimpiazzare il contenuto con i dati crittografati: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Impossibile convertire '%1' in un URI."
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Impossibile convertire la base '%1' in un URI."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Impossibile convertire la destinazione '%1' in un URI."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Impossibile inviare email"
 
@@ -2002,11 +2002,11 @@ msgstr "Impossibile inviare email"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Impossibile impostare l' osservatore %1: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Impossibile impostare la chiave privata"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Impossibile annullare la chiave privata"
 
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Programma di preparazione dell'azione personalizzata"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Condizione personalizzata"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Valore del campo personalizzato non trovato"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Il valore del vampo personalizzato è stato eliminato"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "CampoPersonalizzato"
 
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Modello di default per la transazione"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Default: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Default: %1/%2 modificato da %3 a %4"
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "La cancellazione di quest'oggetto può danneggiare l'integrità referenz
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "La cancellazione di quest'oggetto danneggerebbe l'integrità referenziale"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "La cancellazione di quest'oggetto violerebbe l'integrità referenziale"
 
@@ -2668,22 +2668,22 @@ msgstr "DipendenzaPer"
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Dipendenze: \\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Aggiunta dipendenza da parte di %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Cancellata dipendenza da parte di %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Aggiunta dipendenza da %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Cancellata dipendenza da %1"
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Modifica del modello %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "IdEffettivo"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "È necessario specificare base o target"
 
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Configurazione Email"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "Riassunto dei messaggi"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Inidirizzo email in uso"
 
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Errore nei parametri passati a Queue->DelWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Errore nei parametri passati a Queue->DeleteWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->AddWatcher"
 
@@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->DelWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->DeleteWatcher"
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Propaga ticket"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Stima"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Chiunque"
 
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "Scadenza"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "StatoAggiuntivo"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr "Autenticazione esterna abilitata."
 
@@ -3213,11 +3213,11 @@ msgstr "Creazione dell'attributo %1 fallita"
 msgid "Failed to create search attribute"
 msgstr "Impossibile creare un attributo della ricerca"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Impossibile trovare il pseudogruppo di utenti 'Privilegiato'."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Impossibile trovare il pseudogruppo di utenti 'Non Privilegiato'."
 
@@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "Opzioni colonna"
 
 #: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183
 msgid "Forward"
-msgstr "Avanti"
+msgstr "Inoltra"
 
 #: share/html/Ticket/Forward.html:79
 msgid "Forward Message"
@@ -3395,12 +3395,16 @@ msgstr "Inoltra messaggio e ritorna"
 
 #: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3
 msgid "Forward Ticket"
-msgstr "Avanti Ticket"
+msgstr "Inoltra Ticket"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "Forward message"
 msgstr "Inoltra messaggio"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Forward messages outside of RT"
+msgstr "Inoltra messaggi al di fuori di RT"
+
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116
 msgid "Forward messages to third person(s)"
 msgstr "Inoltra messaggi ad altre persone"
@@ -3408,7 +3412,7 @@ msgstr "Inoltra messaggi ad altre persone"
 #: share/html/Ticket/Forward.html:114
 #. ($TicketObj->id)
 msgid "Forward ticket #%1"
-msgstr "Inoltra il ticket n° %1"
+msgstr "Inoltra ticket #%1"
 
 #: share/html/Ticket/Forward.html:113
 #. ($txn->id)
@@ -3419,6 +3423,14 @@ msgstr "Inoltra la transazione n° %1"
 msgid "ForwardMessage"
 msgstr "InoltraMessaggio"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Forwarded Ticket to %1"
+msgstr "Inoltra Ticket a %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Forwarded Transaction #%1 to %2"
+msgstr "Transazione #%1 inoltrata a %2"
+
 #: share/html/Search/Results.html:154
 #. ($ticketcount)
 msgid "Found %quant(%1,ticket)"
@@ -3480,7 +3492,7 @@ msgstr "Per cominciare"
 msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
 msgstr "Sto individuando l'utente corrente da una firma pgp\\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Assegnato a %1"
@@ -3623,7 +3635,7 @@ msgstr "Abilitato il gruppo"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Non appartiene al gruppo"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Gruppo non trovato"
 
@@ -3731,7 +3743,7 @@ msgstr "Ora"
 msgid "Hours"
 msgstr "Ore"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Ho %quant(%1,concrete mixer)."
@@ -3887,7 +3899,7 @@ msgstr "Installazione di RT"
 msgid "Interest noted"
 msgstr "Interesse annotato"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Errore interno"
 
@@ -3957,7 +3969,7 @@ msgstr "Diritto non valido"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Diritto non valido. Impossibile rendere in forma canonica il diritto '%1'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Sintassi non valida per un indirizzo email"
 
@@ -4413,12 +4425,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Appartenente"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Aggiunto appartenente %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Rimosso appartenente %1"
@@ -4448,12 +4460,12 @@ msgstr "AppartenteA"
 msgid "Members"
 msgstr "Appartenenti"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Aggiunta appartenenza al gruppo %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Rimossa appartenenza al gruppo %1"
@@ -4467,15 +4479,15 @@ msgstr "Appartenenza a gruppi"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Appartenenza a gruppi per l'utente %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Unione avvenuta con Successo"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Unione fallita. Impossibile impostare EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Unione fallita. Impossibile impostare Stato"
 
@@ -4483,7 +4495,7 @@ msgstr "Unione fallita. Impossibile impostare Stato"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Unisci a"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Unito a %1"
@@ -4516,7 +4528,7 @@ msgstr "Altezza del riquadro messaggi"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Larghezza del riquadro messaggi"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Impossibile registrare il messaggio"
 
@@ -4524,7 +4536,7 @@ msgstr "Impossibile registrare il messaggio"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Messaggio per l'utente"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Messaggio registrato"
 
@@ -4906,7 +4918,7 @@ msgstr "Sposta in alto"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Multiplo"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "L'attributo 'name' deve essere specificato"
 
@@ -4947,7 +4959,7 @@ msgstr "A_CAPO"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nome già usato"
 
@@ -5012,7 +5024,7 @@ msgstr "Nuovi messaggi"
 msgid "New password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Inviata notifica della nuova password"
 
@@ -5048,7 +5060,7 @@ msgstr "Nuovo modello"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Nuovo ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Il nuovo ticket non esiste"
 
@@ -5186,7 +5198,7 @@ msgstr "Nessuna chiave adatta per la crittografia"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Nessuna chiave per questi indirizzi"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Nessun messaggio allegato"
 
@@ -5198,7 +5210,7 @@ msgstr "Nessun nome fornito"
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Crittografia non necessaria"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Nessuna password impostata"
 
@@ -5223,7 +5235,7 @@ msgstr "Manca il permesso per visualizzare il ticket"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Manca il permesso per salvare ricerche a livello di sistema"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Non autorizzato a impostare le preferenze"
 
@@ -5231,7 +5243,7 @@ msgstr "Non autorizzato a impostare le preferenze"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Manca il permesso per aggiornare il ticket"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Nessun utente/gruppo specificato"
 
@@ -5271,7 +5283,7 @@ msgstr "Nessuna ricerca su cui operare."
 msgid "No subject"
 msgstr "Senza oggetto"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Questa chiave non esiste, o non è adatta per la firma"
 
@@ -5283,7 +5295,7 @@ msgstr "Nessun identificativo di ticket specificato"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Nessun ticket trovato."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Nessun tipo transazione specificato"
 
@@ -5351,7 +5363,7 @@ msgstr "Non ancora implementato...."
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Impossibile inviare la notifica"
 
@@ -5672,11 +5684,11 @@ msgstr "Azienda"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Ticket originario: n°%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Registrata email in uscita riguardante un commento"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Registrata email in uscita"
 
@@ -5705,7 +5717,7 @@ msgstr "Incaricato"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "'%1' non può prendere in carico questo ticket per carenza di autorizzazioni."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Cambiato incaricato da %1 a %2"
@@ -5714,7 +5726,7 @@ msgstr "Cambiato incaricato da %1 a %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "L'incaricato non può essere impostato."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Cambiato forzatamente l'incaricato da %1 a %2"
@@ -5763,20 +5775,20 @@ msgstr "Password"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Promemoria password"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Password cambiata"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr "La password non è stata impostata"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "La password deve essere lunga almeno %1 caratteri"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Password impostata"
 
@@ -5789,7 +5801,7 @@ msgstr "Password troppo corta"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Password: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Password: permesso negato"
 
@@ -5797,7 +5809,7 @@ msgstr "Password: permesso negato"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "CambioPassword"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Le passwords non corrispondono."
 
@@ -5829,7 +5841,7 @@ msgstr "Configurazione perl"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr "Ordine di ricerca delle librerie Perl"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Operazione non consentita"
 
@@ -5865,11 +5877,11 @@ msgstr "Segnaposto"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Controlla l'URL e riprova."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr "Inserire correttamente la propria password"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Inserire la password attuale"
 
@@ -5975,7 +5987,7 @@ msgstr "Riservatezza:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Chiave privata"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegiato"
 
@@ -5992,7 +6004,7 @@ msgstr "Utenti privilegiati"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr "Nell'elaborazione senza transazioni, qualche condizione o azione potrebbe fallire. Si prega di notare l'esistenza del parametro --transaction"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseudogruppo per uso interno"
 
@@ -6344,22 +6356,22 @@ msgstr "Registra tutti gli aggiornamenti"
 msgid "Recursive member"
 msgstr "Numero ricorsivo"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Aggiunto riferimento da %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Cancellato riferimento da %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Aggiunto riferimento a %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Cancellato riferimento a %1"
@@ -6445,17 +6457,17 @@ msgstr "Rinfresca il risultato della ricerca ogni 60 minuti."
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Aggiorna questa pagina ogni %1 minuti."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Promemoria '%1' aggiunto"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Promemoria '%1' completato"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Promemoria '%1' riaperto"
@@ -6656,7 +6668,7 @@ msgstr "Diritto revocato"
 msgid "Rights"
 msgstr "Diritti"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "I diritti per %1 non possono essere concessi"
@@ -7010,7 +7022,7 @@ msgstr "Selezioni modificate. Per favore salva i tuoi cambiamenti"
 msgid "Self Service"
 msgstr "Self Service"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "Email inviata"
 
@@ -7078,7 +7090,7 @@ msgstr "Set."
 msgid "September"
 msgstr "Settembre"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -7356,7 +7368,7 @@ msgstr "Stato"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Cambiamento di stato"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Cambiato lo stato da %1 a %2"
@@ -7388,7 +7400,7 @@ msgstr "SottraeTicket"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Passo %1 di %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Sottratto da %1"
@@ -7409,7 +7421,7 @@ msgstr "Oggetto"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Marcatore da aggiungere al campo 'Oggetto'"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "L'oggetto diventa %1"
@@ -7514,7 +7526,7 @@ msgstr "Dashboard Sistema"
 msgid "System Default"
 msgstr "Predefinito di sistema"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Errore di sistema"
 
@@ -7535,7 +7547,7 @@ msgstr "Errore di sistema: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Strumenti di sistema"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7559,7 +7571,7 @@ msgstr "Gruppi di sistema"
 msgid "System rights"
 msgstr "Permessi di sistema"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "SystemRolegroup per uso interno"
 
@@ -7579,7 +7591,7 @@ msgstr "Prendi in carico ticket"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "PrendiInCaricoTicket"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Preso in carico"
 
@@ -7659,7 +7671,7 @@ msgstr "Il valore attuale è già questo"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Questo campo personalizzato non ammette questo valore"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Il valore è lo stesso"
 
@@ -7672,7 +7684,7 @@ msgstr "Questo utente/gruppo ha già questo diritto"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Questo utente/gruppo è già %1 per questa coda"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Questo utente/gruppo è già %1 per questo ticket"
@@ -7682,16 +7694,16 @@ msgstr "Questo utente/gruppo è già %1 per questo ticket"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Questo utente/gruppo non è %1 per questa coda"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Questo utente/gruppo non è %1 per questo ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "La coda non esiste"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Il ticket ha dipendenze non risolte"
 
@@ -7699,27 +7711,27 @@ msgstr "Il ticket ha dipendenze non risolte"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "L'utente ha già questo diritto"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "L'utente ha già il ticket in carico"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "L'utente non esiste"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "L'utente è già previlegiato"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "L'utente è già non previlegiato"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Ora l'utente è previlegiato"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Ora l'utente è non previlegiato"
 
@@ -7727,7 +7739,7 @@ msgstr "Ora l'utente è non previlegiato"
 msgid "That user is now unprivilegedileged"
 msgstr "Ora l'utente è non previlegiato"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "L'utente non può prendere in carico ticket da questa coda"
 
@@ -8170,7 +8182,7 @@ msgstr "Totale"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transazioni"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transazione %1 ripulita"
@@ -8191,7 +8203,7 @@ msgstr "Transaction->Create fallita, devi specificare il tipo e l'identificativo
 msgid "TransactionDate"
 msgstr "DataTransazione"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Le transazioni sono immutabili"
 
@@ -8291,11 +8303,11 @@ msgstr "Illimitato"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Ricerca senza nome"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Non Privilegiato"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Campi personalizzati non selezionati"
 
@@ -8303,11 +8315,11 @@ msgstr "Campi personalizzati non selezionati"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Oggetti non selezionati"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Annulla chiave privata"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Non Preso"
 
@@ -8355,7 +8367,7 @@ msgstr "Aggiorna ticket multipli"
 msgid "Update name"
 msgstr "Aggiorna nome"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Aggiornamento non registrato."
 
@@ -8385,7 +8397,7 @@ msgstr "Aggiorna il ticket n°%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Aggiorna il ticket n°%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Il tipo aggiornamento non era ne' corrispondenza ne' commento."
 
@@ -8521,7 +8533,7 @@ msgstr "Username"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Diritti dell'utente"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "L'utente ha richiesto un aggiornamento di tipo sconosciuto sul campo personalizzato %1 per %2 l'oggetto n°%3"
@@ -8531,7 +8543,7 @@ msgstr "L'utente ha richiesto un aggiornamento di tipo sconosciuto sul campo per
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Impossibile creare l'utente: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Utente creato"
 
@@ -8539,11 +8551,11 @@ msgstr "Utente creato"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Gruppi definiti dall'utente"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Utente disabilitato"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Utente abilitato"
 
@@ -8551,7 +8563,7 @@ msgstr "Utente abilitato"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "L'utente non ha un indirizzo email"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Utente caricato"
 
@@ -8832,7 +8844,7 @@ msgstr "Impiegato"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Hai già in carico questo ticket"
 
@@ -8857,15 +8869,15 @@ msgstr "Puoi andare al primo messaggio non letto oppure \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-11 03:06+0000\n"
+"Last-Translator: KURASHIKI Satoru \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: \n"
 "X-Poedit-Basepath: /usr/local/share/request-tracker3.8/\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "%6-%2-%3 %1 %4:%5"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%7-%2-%3 %1 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr "%1に%2を追加しました"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 前"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1の%2を%3に変更しました"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -249,13 +249,13 @@ msgstr "%1はローカルオブジェクトのようですがデータベース
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1は完全に初期化されているようです。\r\nテーブルの作成やメタデータの追加は必要ありませんが、\r\n以下の'Customize Basics'をクリックしてRTのカスタマイズを続けることが可能です。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -284,22 +284,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1を%2にセットすることはできません。"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1を解決できませんでした。RTのデータベースに一貫性がない可能性があります。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1を作成しました"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 を削除しました"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1を無効にしました"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "%1を無効にしました"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1が存在しません。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1を有効にしました"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "%1はcronなどの外部スケジューリングツールからチケッ
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1はもうこのキューの%2ではありません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1はもうこのチケットの%2ではありません"
@@ -356,6 +356,10 @@ msgstr "%1はもうカスタムフィールド%2の値ではありません"
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1分"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 件の最近更新された記事"
+
 #: etc/initialdata:564
 msgid "%1 newest unowned tickets"
 msgstr "担当者なしチケット%1件"
@@ -408,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: share/html/Elements/EditPassword:55
 #. ($session{'CurrentUser'}->Name())
 msgid "%1's current password"
-msgstr ""
+msgstr "%1 の現在のパスワード"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
@@ -420,7 +424,7 @@ msgstr "%1のダッシュボード"
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
 #. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
 msgid "%1's saved searches"
-msgstr "%1の保存した検索"
+msgstr "%1 が保存した検索"
 
 #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
 #. ($self)
@@ -452,6 +456,10 @@ msgstr "%1k"
 msgid "%1m"
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1秒"
+
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
 msgid "%quant(%1,hour)"
@@ -484,7 +492,7 @@ msgstr "(チケットIDまたはURLを空白文字で区切って入力してく
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(空白の場合、%1を指定します)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(カスタムフィールドがありません)"
 
@@ -532,7 +540,7 @@ msgstr "(空)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(公開鍵がありません!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(値なし)"
 
@@ -654,6 +662,10 @@ msgstr ""
 msgid "Action prepared..."
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Actions"
+msgstr "アクション"
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:103
 msgid "Add AdminCc"
 msgstr "管理Ccを追加する"
@@ -694,6 +706,10 @@ msgstr "全てのキューに適用される scrip を追加"
 msgid "Add comments or replies to selected tickets"
 msgstr "選択したチケットにコメントまたは返信する"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add group"
+msgstr "グループを追加"
+
 #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62
 msgid "Add members"
 msgstr "メンバーを追加する"
@@ -710,6 +726,10 @@ msgstr "上記の検索語を追加"
 msgid "Add these terms and Search"
 msgstr "上記の検索語を追加して検索実行"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add user"
+msgstr "ユーザを追加"
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:193
 msgid "Add values"
 msgstr "値の追加"
@@ -723,7 +743,7 @@ msgstr "オブジェクトのカスタムフィールド値の追加、削除、
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "このキューに%1の責任者を追加しました"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "このチケットに%1の責任者を追加しました"
@@ -816,6 +836,10 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr "詳細"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Advanced search"
+msgstr "高度な検索"
+
 #: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59
 msgid "Aggregator"
 msgstr "アグリゲータ"
@@ -1068,7 +1092,7 @@ msgstr "カレンダ"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "保存した検索「%1」をロードできませんでした"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "システムユーザーを修正できません"
 
@@ -1249,7 +1273,7 @@ msgstr "コメント(作成者には送信されません)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "このユーザーについての説明"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "コメントが追加されました"
 
@@ -1316,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr ""
 
@@ -1330,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "担当者変更ができませんでした "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1360,15 +1384,15 @@ msgstr "テンプレート %1 を作成できませんでした"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "チケットを作成できません。キューが設定されていません"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "ユーザーを作成できませんでした"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "該当するユーザーを作成または見つけることができませんでした"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "該当する責任者を見つけることができませんでした"
 
@@ -1395,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "このキューの責任者を%1にすることができませんでした"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "このチケットの責任者を%1にすることができませんでした"
@@ -1405,12 +1429,12 @@ msgstr "このチケットの責任者を%1にすることができませんで
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "このキューの責任者%1を削除することができませんでした"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "このチケットの責任者%1を削除することができませんでした"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr ""
 
@@ -1472,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1482,7 +1506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1581,7 +1605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1596,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1611,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1620,11 +1644,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1841,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom condition"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1899,7 +1923,7 @@ msgstr "カスタムフィールドバリューが見つかりません"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "カスタムフィールドバリューが削除されました"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -2062,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default: %1"
 msgstr "デフォルト: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2156,13 +2180,13 @@ msgstr ""
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:192
 msgid "Deleted saved search"
-msgstr "保存した検索を削除しました"
+msgstr "保存した検索の削除"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "このオブジェクトを削除すると指示の完全性がくずれます"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "このオブジェクトを削除すると指示の完全性が損なわれます"
 
@@ -2178,22 +2202,22 @@ msgstr "このチケットへの依存"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "%1 の依存を追加"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "%1 の依存を削除"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "%1 への依存を追加"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "%1 への依存を削除"
@@ -2406,7 +2430,7 @@ msgstr "個人用グループ%1のメンバー編集"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "ベースもしくはターゲットを指定してくださいなければなりません"
 
@@ -2423,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "お使いのemailアドレス"
 
@@ -2541,11 +2565,11 @@ msgstr "パラメーターのエラー Queue->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "パラメーターのエラー Ticket->AddWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -2577,7 +2601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2631,11 +2655,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "'特権のある'ユーザーの擬似グループの検索が失敗しました"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "'特権のない'ユーザーの擬似グループの検索が失敗しました"
 
@@ -2854,7 +2878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "担当者変更: %1"
@@ -2965,7 +2989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "グループが見つかりません"
 
@@ -3065,7 +3089,7 @@ msgstr "時間"
 msgid "Hours"
 msgstr "時間"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3197,7 +3221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr "RTのインストール"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
@@ -3255,7 +3279,7 @@ msgstr "権限が無効です"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3659,12 +3683,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "メンバー %1 を追加しました"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "メンバー %1 を削除しました"
@@ -3694,12 +3718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "%1 のメンバー追加"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "%1 のメンバー削除"
@@ -3713,15 +3737,15 @@ msgstr "メンバー所属"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "ユーザ %1 の所属"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "結合が成功しました"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "結合が失敗しました。有効なIDが設定できませんでした"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3729,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr "次のチケットに結合"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3758,7 +3782,7 @@ msgstr "メッセージボックスの高さ"
 msgid "Message box width"
 msgstr "メッセージボックスの横幅"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3766,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4077,7 +4101,7 @@ msgstr "月曜日"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:103
 msgid "Monday through Friday"
-msgstr ""
+msgstr "月曜から金曜"
 
 #: share/html/Elements/DashboardTabs:93
 msgid "More"
@@ -4100,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "'名前'の属性を指定してください"
 
@@ -4123,7 +4147,7 @@ msgstr "私のダッシュボード"
 
 #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55
 msgid "My saved searches"
-msgstr "私の保存した検索"
+msgstr "私が保存した検索"
 
 #: lib/RT/Installer.pm:66
 msgid "MySQL"
@@ -4137,7 +4161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "現在使っている名前"
 
@@ -4194,7 +4218,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "新規パスワード"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "新しいパスワード情報が送られました"
 
@@ -4218,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 msgid "New ticket"
 msgstr "新規チケット"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "新しいチケットはありません"
 
@@ -4328,7 +4352,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4340,7 +4364,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "パスワードが設定されません"
 
@@ -4361,7 +4385,7 @@ msgstr "そのチケットを表示する許可がありません"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4369,7 +4393,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "更新されたチケットを見る許可がありません"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "責任者が指定されていません"
 
@@ -4405,7 +4429,7 @@ msgstr "操作のための検索ができません"
 msgid "No subject"
 msgstr "件名なし"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4413,7 +4437,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr "チケットが見つかりません。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "トランザクションタイプが指定されていません"
 
@@ -4465,7 +4489,7 @@ msgstr "未実装"
 msgid "Notes"
 msgstr "付記"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "お知らせを送ることができませんでした"
 
@@ -4746,11 +4770,11 @@ msgstr "組織"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "コメントについてのメール送信を記録しました"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "メール送信を記録しました"
 
@@ -4779,7 +4803,7 @@ msgstr "担当者"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "担当者は%1から%2に変更されました"
@@ -4788,7 +4812,7 @@ msgstr "担当者は%1から%2に変更されました"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "担当者は強制的に%1から%2に変更されました"
@@ -4829,20 +4853,20 @@ msgstr "パスワード"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "パスワード通知"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -4851,7 +4875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password: %1"
 msgstr "パスワード: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4859,7 +4883,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr ""
 
@@ -4883,7 +4907,7 @@ msgstr "Perlの設定情報"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "許可が下りませんでした"
 
@@ -4915,11 +4939,11 @@ msgstr "電話番号"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5009,7 +5033,7 @@ msgstr "プライバシー情報:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "秘密鍵"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -5026,7 +5050,7 @@ msgstr "特権のあるユーザー"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5286,22 +5310,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5379,17 +5403,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "ページを%1分おきに更新する"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5566,7 +5590,7 @@ msgstr "権限がロードできませんでした"
 msgid "Right revoked"
 msgstr "権限が無効になりました"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -5864,7 +5888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5924,7 +5948,7 @@ msgstr "9"
 msgid "September"
 msgstr "9月"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6154,7 +6178,7 @@ msgstr "ステータス"
 msgid "Status Change"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "ステータスが%1から%2に変更されました"
@@ -6182,7 +6206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "%1から担当者を変更しました"
@@ -6203,7 +6227,7 @@ msgstr "件名"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr ""
@@ -6300,7 +6324,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "システムエラー"
 
@@ -6313,7 +6337,7 @@ msgstr "システムエラー: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "システムツール"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6333,7 +6357,7 @@ msgstr "システムグループ"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6349,7 +6373,7 @@ msgstr "チケットを担当する"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "担当"
 
@@ -6409,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "このカスタムフィールドはその値をうけつけません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "同じ値です"
 
@@ -6422,7 +6446,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -6432,44 +6456,44 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "このキューの責任者は%1ではありません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "このチケットの責任者は%1ではありません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "そのキューは存在しません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "未解決の依存関係が存在します"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "そのユーザーはすでにチケットを所有しています"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "そのユーザーは存在しません"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "そのユーザーはすでに特権が与えられています"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "そのユーザーにはすでに特権がありません"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "そのユーザーは今特権を与えられました"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "そのユーザーは今特権を失いました"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "そのユーザーはこのキューではチケットを所有していない可能性があります"
 
@@ -6824,7 +6848,7 @@ msgstr "合計"
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "トランザクション%1が消去されました"
@@ -6845,7 +6869,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "トランザクションは変更されることはありません"
 
@@ -6945,11 +6969,11 @@ msgstr "無制限"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -6957,11 +6981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "担当者未定"
 
@@ -6989,7 +7013,7 @@ msgstr "フォーマットを更新して検索"
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "複数のチケットを更新"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "更新内容は記録されませんでした"
 
@@ -7007,7 +7031,7 @@ msgstr "チケット #%1 を更新"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "チケット更新 #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -7111,7 +7135,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr "ユーザー権限"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7121,7 +7145,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "ユーザーを作成することができませんでした: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "ユーザーが作成されました"
 
@@ -7129,11 +7153,11 @@ msgstr "ユーザーが作成されました"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "ユーザー定義グループ"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7141,7 +7165,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -7382,7 +7406,7 @@ msgstr "累積作業時間"
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "すでにこのチケットを担当しています"
 
@@ -7407,15 +7431,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "変更できるのは自分が担当しているチケットか担当者のいないチケットだけです。"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "担当者なしのチケットを担当してください"
 
@@ -7444,7 +7468,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "指定のキューでチケット作成の許可がありません"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "指定のキューでリクエストの作成ができません"
 
@@ -7480,7 +7504,7 @@ msgstr "またのログインをお待ちしています"
 msgid "Your current password"
 msgstr "あなたの現在のパスワード"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr "パスワードが設定されていません"
 
@@ -7618,15 +7642,15 @@ msgstr "等しい"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
 msgid "error: can't move down"
-msgstr ""
+msgstr "エラー:下に移動できません"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
 msgid "error: can't move left"
-msgstr ""
+msgstr "エラー:左に移動できません"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
 msgid "error: can't move up"
-msgstr ""
+msgstr "エラー:上に移動できません"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
 msgid "error: nothing to delete"
@@ -7656,6 +7680,10 @@ msgstr "詳細"
 msgid "greater than"
 msgstr "より大きい"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "group"
+msgstr "グループ"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
 #. ($self->Name)
 msgid "group '%1'"
@@ -7760,7 +7788,7 @@ msgstr "等しくない"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
 msgid "nothing"
-msgstr ""
+msgstr "何もしない"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
 msgid "objects were successfuly removed"
@@ -7896,6 +7924,10 @@ msgstr ""
 msgid "unlimited"
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "user"
+msgstr "ユーザ"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
 #. ($user->Object->Name)
 msgid "user %1"
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/lt.po b/rt/lib/RT/I18N/lt.po
new file mode 100644
index 000000000..c8d9d8335
--- /dev/null
+++ b/rt/lib/RT/I18N/lt.po
@@ -0,0 +1,9330 @@
+#
+# Lithuanian translation for Request Tracker
+# Copyright (c) Vitolis Bendinskas , 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Vitolis Bendinskas \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-09 02:04+0000\n"
+"Last-Translator: Vitolis Bendinskas \n"
+"Language-Team: Lithuanian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
+msgid " (no pubkey!)"
+msgstr " (Trūksta viešo rakto!)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
+msgid " (untrusted!)"
+msgstr " (nepatikimas!)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
+msgid "#"
+msgstr "№"
+
+#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
+#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "#%1: %2"
+msgstr "№%1: %2"
+
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219
+#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+msgid "%1 #%2"
+msgstr "%1 №%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:369
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2"
+msgstr "%1 %2"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769
+#. ($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
+msgid "%1 %2 %3"
+msgstr "%1 %2 %3"
+
+#: lib/RT/Date.pm:609
+#. ($wday,$mon,$mday,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4"
+msgstr "%1 %4.%2.%3"
+
+#: lib/RT/Date.pm:624
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+
+#: lib/RT/Date.pm:621
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+msgstr "%1 %7.%2.%3 %4:%5:%6"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
+#. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $self->NewValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 added"
+msgstr "%1 %2 pridėtas"
+
+#: lib/RT/Date.pm:366
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2 ago"
+msgstr "prieš %1 %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+#. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+msgid "%1 %2 changed to %3"
+msgstr "%1 %2 pakeistas į %3"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
+#. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $self->OldValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 deleted"
+msgstr "%1 %2 ištrintas"
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:139
+#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
+msgid "%1 %2 deleted."
+msgstr "%1 %2 ištrintas."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 %2 renamed to %3."
+msgstr "%1 %2 pervadintas į %3."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:129
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 saved."
+msgstr "1 %2 išsaugotas."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:113
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 updated."
+msgstr "%1 %2 atnaujinta."
+
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
+#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
+#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),)
+msgid "%1 %2 with template %3"
+msgstr "%1 %2 Naudojant šabloną %3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86
+#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
+msgid "%1 (%2) by %3"
+msgstr "%1 (%2) prie %3"
+
+#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68
+#. (loc($Ticket->Status()))
+#. (loc($TicketObj->Status))
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj))
+#. (loc($Ticket->Status))
+msgid "%1 (Unchanged)"
+msgstr "%1 (nesikeičia)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
+#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
+msgid "%1 (from pane %2)"
+msgstr "%1 (iš panelės %2)"
+
+#: bin/rt-crontool:364
+#. ("--log")
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Derinti prisijungimo ekrano nustatymus"
+
+#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
+#. ("--search-arg", "--search")
+#. ("--condition-arg", "--condition")
+#. ("--action-arg", "--action")
+msgid "%1 - An argument to pass to %2"
+msgstr "%1 - Parametras perdavimui į %2"
+
+#: bin/rt-crontool:366
+#. ("--verbose")
+msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
+msgstr "%1 - Būsenos atnaujinimas perduodamas į STDOUT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 - Specify id of the template you want to use"
+msgstr "%1 - nurodykite šablono, kurį norite naudoti, identifikatorių"
+
+#: bin/rt-crontool:358
+#. ("--transaction")
+msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+msgstr "%1 - nurodykite ar norite naudoti 'pirmą', 'paskutinę' or 'visas' operacijas"
+
+#: bin/rt-crontool:355
+#. ("--template")
+msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+msgstr "%1 - nurodykite šablono, kurį norėtumėte naudoti, vardą arba identifikatorių"
+
+#: bin/rt-crontool:349
+#. ("--action")
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
+msgstr "%1 - nurodykite veikmo modulį, kurį norite naudoti"
+
+#: bin/rt-crontool:361
+#. ("--transaction-type")
+msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+msgstr "%1 - nurodykite kableliais atskirtą operacijų tipų sąrašą, kur norite naudoti"
+
+#: bin/rt-crontool:343
+#. ("--condition")
+msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
+msgstr "%1 - Nurodykite kurį sąlygų modulį norite naudoti"
+
+#: bin/rt-crontool:336
+#. ("--search")
+msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
+msgstr "%1 - Nurodykite kurį paieškos modulį norite naudoti"
+
+#: share/html/Dashboards/index.html:70
+#. ($group)
+msgid "%1 DashBoards"
+msgstr "%1 informacinės panelės"
+
+#: share/html/Elements/Footer:59
+#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
+msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
+#. ($self->Id)
+msgid "%1 ScripAction loaded"
+msgstr "%1 SkriptAction pakrautas"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1752
+#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+msgid "%1 added as a value for %2"
+msgstr "%1 įdėta kaip %2 reikšmė"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 jau egzistuoja ir turi reikalingas RT sistemos lenteles, bet neturi RT sistemos meta-duomenų. Tolesnis žingsnis 'Initialize Database' gali sudėti reikiamus meta-duomenis į egzistuojančią duomenų bazę. Jeigu jums tai tinka, rinkitės 'Customize Basics' punktą ir tęskite RT diegimą."
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 jau egzistuoja, bet neturi reikalingų RT sistemos lentelių ir meta-duomenų. Tolesnis žingsnis 'Initialize Database' gali sudėti reikiamas lenteles ir meta-duomenis į egzistuojančią duomenų bazę. Jeigu jums tai tinka, rinkitės 'Customize Basics' punktą ir tęskite RT diegimą."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
+#. ($args{'Base'})
+#. ($args{'Target'})
+msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+msgstr "%1 yra lokalus objektas, bet nerastas duomenų bazėje"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
+msgstr "%1 atrodo pilnai inicializuota.  Nereikia kurti jokių lentelių ar kelti meta-duomenų, bet galite tęsti RT diegimą rinkdamiesi 'Customize Basics' žemiau"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
+#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
+msgid "%1 by %2"
+msgstr "%1. Naudotojas %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
+#. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
+#. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
+#. ($self->loc($self->Field),                               ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+msgid "%1 changed from %2 to %3"
+msgstr "%1 pakeitas iš %2 į %3"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 pakeista iš '%2' į '%3'"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
+#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
+#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
+msgid "%1 chart by %2"
+msgstr "%1 grafikas pagal %2"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
+#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
+msgid "%1 copy"
+msgstr "%1 kopija"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 core config"
+msgstr "%1 pagrindinė kongiūracija"
+
+#: lib/RT/Record.pm:918
+msgid "%1 could not be set to %2."
+msgstr "%1 negalima nustatyti į %2."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
+#. ($self)
+msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+msgstr "%1 negali pakeisti būseną į Išspręsta. Gali būti sugadinta RT duomenų bazė."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 created"
+msgstr "%1 sukurtas"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 deleted"
+msgstr "%1 ištrintas"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 disabled"
+msgstr "%1 išjungta"
+
+#: share/html/Install/Sendmail.html:86
+#. ($ARGS{SendmailPath})
+msgid "%1 doesn't exist."
+msgstr "%1 neegzistuoja."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 enabled"
+msgstr "%1 įjungta"
+
+#: etc/initialdata:553
+msgid "%1 highest priority tickets I own"
+msgstr "%1 aukščiausio prioriteto mano prašymų"
+
+#: bin/rt-crontool:331
+#. ($0)
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgstr "%1 yra instrumentas dirbti su prašymais ir išorinės planavimo sistemos, pvz. cron."
+
+#: sbin/rt-email-digest:92
+#. ($0)
+msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+msgstr "%1 -- yra instrumentas, vykdomas cron planavimo sistemos, skirtas išsiųsti naudotojams atidėtų RT pranešimų suvestines."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
+#. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
+msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
+msgstr "%1 yra adresas, kuriuo RT gauna laiškus. Nurodžius jį kaip  '%2', susidarys pašto kilpa"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
+#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
+msgstr "%1 daugiau nebėra %2 šiai eilei."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
+#. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+msgstr "%1 daugiau nebėra %2 šiam prašymui."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1809
+#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name)
+msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
+msgstr "%1 daugiau nebėra papildomo lauko %2 reikšme"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 is not valid lifecycle"
+msgstr "%1 nėra korektiškas gyvavimo ciklas"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. ($minutes)
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 min"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 vėliausiai atnaujintų straipsnių"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "%1 naujausių straipsnių"
+
+#: etc/initialdata:564
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr "%1 naujausių nepriskirtų prašymų"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 objektų"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 site config"
+msgstr "%1 sistemos konfigūracija"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:240
+#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
+msgid "%1 update: %2"
+msgstr "%1 pakeitimas: %2"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:233
+#. (ucfirst($self->ObjectName))
+msgid "%1 update: Nothing changed"
+msgstr "%1 pakeitimas: Niekas nepakeista"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:237
+msgid "%1 updated"
+msgstr "%1 pakeista"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr "%1 išspręs visus prašymus iš išspręstų prašymų grupės."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%1 %2 objektų"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%1's %2's %3 objektų"
+
+#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "%1's GnuPG keys"
+msgstr "%1 GnuPG raktai"
+
+#: share/html/Elements/EditPassword:55
+#. ($session{'CurrentUser'}->Name())
+msgid "%1's current password"
+msgstr "%1 dabartinis slaptažodis"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
+msgid "%1's dashboards"
+msgstr "Informacinės panelės %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "%1 įsimintos paieškos"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr "%1: nėra prikabintų failų"
+
+#: lib/RT/Date.pm:616
+#. ($hour,$min)
+msgid "%1:%2"
+msgstr "%1:%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:613
+#. ($hour,$min,$sec)
+msgid "%1:%2:%3"
+msgstr "%1:%2:%3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1b"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
+#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1m"
+msgstr "%1m"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1 sek."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%quant(%1,article)"
+msgstr "%quant(%1,article)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
+msgid "%quant(%1,hour)"
+msgstr "%quant(%1, valanda,valandos,valandų)"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' yra neteisinga būsenos reikšmė"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' isn't a valid class identifier"
+msgstr "'%1' nėra tesingas klasės identifikatorius"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Roles'"
+msgstr "'Rolės'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "'Sistema'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "'Naudotojo grupės'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "'Naudotojai'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to complete)"
+msgstr "(Užbaigimui pažymėkite varnelę)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(Pažymėkite ką norite pašalinti)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check boxes to delete)"
+msgstr "(Ištrynimui pažymėkite varnelę)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Pažymėkite adresatus, kuriuos nenorite informuoti ir paspauskite apatinį mygtuką 'Keisti adresatus')"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Pažymėkite adresatus, kuriuos norite informuoti ir paspauskite apatinį mygtuką 'Keisti adresatus')"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:229
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(Nurodykite prašymų identifikatorius arba URL'us, atskirtus tarpais)"
+
+#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79
+#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
+#. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Neužpildytas reiškia %1)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(Papildomų laukų nėra)"
+
+#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(No members)"
+msgstr "(Nėra narių)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(Nėra skriptų)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(Nėra šablonų)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49
+msgid "(None)"
+msgstr "(Nėra)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:107
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Pranešimo kopija siunčiama administracinių el. pašto adresatų sąrašui, atskirtų kableliais. Nuo šiol šie adresatai gaus pranešimus.)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:98
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Pranešimo kopiją siunčiama el. pašto adresatų sąrašui, atskirtų kableliais. Nuo šiol šie adresatai gaus pranešimus.)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(Naudokite šiuos laukus kai pasirenkate 'Nurodyta naudotojo' sąlygoms arba veiksmams)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
+msgid "(Will not be sent email)"
+msgstr "(El. paštas nebus siunčiamas)"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
+msgid "(any)"
+msgstr "(bet kuris)"
+
+#: share/html/User/Groups/index.html:56
+msgid "(empty)"
+msgstr "(tuščia)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no Summary)"
+msgstr "(nėra santraukos)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(nėra vardo)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
+msgid "(no pubkey!)"
+msgstr "(nėra viešo rakto!)"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+msgid "(no value)"
+msgstr "(reikšmė nenurodyta)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49
+msgid "(no values)"
+msgstr "(reikšmės nenurodytos)"
+
+#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(tik vienas prašymas)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
+#. ($count)
+msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
+msgstr "(laukia %quant(%1,kitas prašymas,kiti prašymai,kitų prašymų))"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(laukia patvirtinimo)"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73
+msgid "(required)"
+msgstr "(privaloma)"
+
+#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
+#. ($key->{'TrustTerse'})
+msgid "(trust: %1)"
+msgstr "(pasitikėjimas: %1)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(be pavadinimo)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
+msgid "(untrusted!)"
+msgstr "(nepatikimas!)"
+
+#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
+msgid "-"
+msgstr "--"
+
+#: bin/rt-crontool:136
+msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+msgstr "--šablono identifikatorius yra nebetaikomas parametras ir nebegali būti naudojamas su  --šablonu"
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+msgstr "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<% $field->{'name'} %>"
+msgstr "<% $field->{'name'} %>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<%$Action%> here"
+msgstr "<%$Action%> čia"
+
+#: share/html/Elements/CreateTicket:49
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:779
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: share/html/User/Prefs.html:182
+msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

Visi iCal srautai turi slaptą žymą, kuri jus autorizuoja. Jeigu vieno iš jūsų iCal srautų URL bus atskleistas pasauliui, galite gauti naują slaptą žymą, bet tokiu atveju sugrius visi jūsų dabartiniai iCal srautai žemiau.

" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - %2s" +msgstr "%1 - %2s" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Tuščias šablonas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Nepriskirtas slaptažodis, todėl naudotojas negalės prisijungti." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "ACE nerastas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACE galima tik sukurti ir panaikinti" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "IR" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "Apie mane" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Priėjimo teisės" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Veiksmas" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Veiksmas %1 nerastas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Action committed." +msgstr "Veiksmas patvirtintas." + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Veiksmas patvirtintas.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Veiksmas yra privalomas argumentas" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Veiksmas parengtas..." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "Veiksmai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "Aktyvūs prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "Pridėti %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Pridėti administracinę kopiją (CC)" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Pažymėti prašymą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Pridėti kopiją (CC)" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Pridėti stulpelius" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Papildomas kriterijus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Pridėti daugiau failų" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Pridėti prašymo autorių" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Pridėti reikšmę" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Pridėti skriptą visoms eilėms" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Pridėti komentarus ar atsakymus pažymėtiems prašymams" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "Pridėkite grupę" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Įtraukti narius" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Pridėti naujus stebėtojus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "Suteikite teises šiam %1" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Pridėti kriterijus" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Pridėti kriterijus ir ieškoti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "Pridėkite naudotoją" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Pridėti reikšmes" + +# Manual merge by Andrew Kornilov +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Pridėti, panaikinti ar ištrinti nuosavas laukų reikšmes objektams" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" +msgstr "Pridėti, pakeisti ar ištrinti papildomo laiko reikšmes objektui" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Added %1 to members of %2 for this queue." +msgstr "Pridėti %1 prie %2 narių šioje eilėje." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Vartotojas pridėtas kaip šios eilės %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Naudotojas pridėtas kaip šio prašymo %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Adresas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "Adreso tęsinys" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Adresas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Adreso tęsinys" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Administracinė kopija (CC)" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Administracinis komentaras" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Administracinis atsakymas" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Eilių valdymas" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Administravimas/Globali konfigūracija" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "Admininistracinių kopijų grupė" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "Administracinė kopija (CC)" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "Administracinės kopijos (CC)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminClass" +msgstr "AdminClass" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "Administracinis papildomas laukas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "AdminCustomFieldValues" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "Administruoti grupes" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "Administruoti grupės narystę" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "Administruoti nuosavas grupes" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "Administruoti eiles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminTopics" +msgstr "AdminTopics" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "Administruoti naudotojus" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administracinė kopija" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Administarcinis slaptažodis" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Rankinis užklausos taisymas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "Išplėstinė paieška" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Jungtukas" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Visi patvirtinimai gauti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Articles in this class should be listed in a dropdown of the ticket reply page" +msgstr "Visi straipsniai šioje klasėje turi būti išvardinti pasirinkimo sąraše atsakymo į prašymą lange." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "Visos klasės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "Visos informacinės panelės" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Visos eilės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "Visi prašymai" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "Visos eilės, atitinkančios paieškos kriterijus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All tickets" +msgstr "Visi prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "Visos temos" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow creation of saved searches" +msgstr "Leisti įsiminti paieškas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow loading of saved searches" +msgstr "Leisti atstatyti įsimintas paieškas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow writing Perl code in templates, scrips, etc" +msgstr "Leisti naudoti Perl kodą šablonuose, skriptuose ir t.t." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Jau užšifruota" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "Ir/arba" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "Bet kuris laukas" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Pritaikyta" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Taikoma" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Taikoma visiems objektams" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Taikyti" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Pritaikyti globaliai" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Pritaikyti pakeitimus" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Patvirtinimas" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Patvirtinimas #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Patvirtinimas #%1: Pastabos neišsaugotos dėl sistemos klaidos" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Patvirtinimas #%1: Pastabos išsaugotos" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Pratvirtinimas gautas" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Patvirtinimas savinikui gautas" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Patvirtinimas atmestas" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Patvirtinti" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Bal" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "April" +msgstr "Balandis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Are you sure you want to delete this article?" +msgstr "Ar tikrai norite panaikinti šį straipsnį?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "Straipsnis #%1 panaikintas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "Straipsnis #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "Straipsnis %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "Straipsnis %1 sukurtas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Administration" +msgstr "Straipsnių valdymas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "Straipsnis panaikintas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "Straipsnis nerastas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "Straipsniai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "%1 straipsniai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "Straipsniai, atitinkantys %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles with no topics" +msgstr "Straipsniai be temų" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Didėjimo tvarka" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Didėjimo tvarka" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Papaildomų laukų priskyrimas ir pašalinimas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Assign and remove queue custom fields" +msgstr "Susieti ar atsieti eilę su papildomais laukais" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "Priskirti papildomus laukus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Pridėti failą" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Pridėti failą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Pridėtas failas" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Priedas" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Priedas '%1' negali būti nuskaitytas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Priedas sukurtas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Priedo failo vardas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Priedai" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Priedų šifravimas išjungtas" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Atributas pašalintas" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Rgp" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "August" +msgstr "Rugpjūtis" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Automatinis atsakymas" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Automatinis atsakymas prašymo autoriui" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Turimas" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "Slapta kopija (BCC)" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Atgal" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "Neteisingas privatumas atributui %1" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Pagrindai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bcc" +msgstr "Slapta kopija" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Nepamirškite išsaugoti nustatymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" +msgstr "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Tuščias" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Turinys" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Riebus" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Pasižymėjimas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarkable link for this search" +msgstr "Nuoroda į šią paiešką, skirta įsiminti naršyklėje" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Pažymėti prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarked tickets" +msgstr "Pažymėti prašymus" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Trumpos antraštės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse by topic" +msgstr "Peržiūrėti pagal temas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse the SQL queries made in this process" +msgstr "Peržiūrėti SQL užklausas, įvykdytas šiame procese" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Masinis pakeitimas" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Įsigyti palaikymą" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "Kopijų grupė" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Nepavyksta atstatyti įsimintos paieškos \"%1\"" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Sisteminių naudotojų keisti negalima" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Ar gali šis vartotojas matyti šią eilę" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Negalima įtraukti papildomą lauką be pavadinimo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Can't find a collection class for '%1'" +msgstr "Nepavyksta rasti kolekcijos klasės, skirtos '%1'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Nepavyksta rasti tinkamos naudojimui įsimintos paieškos" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Negalima susieti prašymo su juo pačiu" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Nepavyko išsaugoti %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Nepavyko įsiminti šios paieškos" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Negalima vienu metu nurodyti ir šaltinį, ir adresatą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot add link to plain number" +msgstr "Negalima įdėti nuorodos į paprastą skaičių" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "Negalima sukurti prašymo išjungtoje eilėje." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Negalima sukurti vartotojo: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Kategorijos remiasi" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Kategorija nenurodyta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Kopija (CC)" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Kopijos (CC)" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Pakeisti" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "Pakeiti tvirtinimo prašymą į atidarytą būseną" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Pakeisti slaptažodį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart" +msgstr "Diagrama" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart Properties" +msgstr "Diagramos savybės" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Pažymėti visus" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Check Database Connectivity" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Patikritni duomenų bazės autentikaciją" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Pasirinkite ką norite pašalinti" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Pasirinktite teises, kurias norite nuimti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Check your database credentials" +msgstr "Check your database credentials" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Palikuonys" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Pasirinkti DBVS" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose a database engine" +msgstr "Choose a database engine" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose from Topics for %1" +msgstr "Pasirinkite iš temų dėl %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Miestas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "Klasė" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "Klasės vardas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class id" +msgstr "Klasės identifikatorius" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied Globally" +msgstr "Klasė jau pritaikyta globaliai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied to %1" +msgstr "Klasė jau pritaikyta %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Classes" +msgstr "Klasės" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Išvalyti" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Nepažymėti nei vieno" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Uždaryti langą" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Uždaryta" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Uždaryti prašymai" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Combobox: pasirinkite arba įveskite keletą reikšmių" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Combobox: pasirinkite arba įveskite vieną reikšmę" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Combobox: pasirinkite arba įveskite iki %1 reikšmių" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Komentuoti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Adresas komentarams" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Adresas komentarams" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Prašymo komentarai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CommentAddress" +msgstr "Adresas komentarams" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "Prašymo komentarai" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Komentarai" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Komentarai (nesiunčiami prašymo autoriui)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Komentarai (nesiunčiami prašymo autoriui)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Komentarai apie šį naudotoją" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Komentarai pridėti" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Patvirtinimas pažymėtas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Sąlyga" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Sąlyga '%1' nerasta" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Sąlyga yra privalomas argumentas" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Sąlyga atitinka..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Sąlyga, Veiksmas ir Šablonas" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Konfigūracijos failas %1 blokuotas" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigūracija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Configuration for queue %1" +msgstr "Eilės %1 konfigūracija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Confirm" +msgstr "Patvirtinti" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Prisijungta sėkmingai" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Turinys" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address" +msgstr "Turinyje yra neteisingas IP adresas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address range" +msgstr "Turinyje yra neteisingas IP adresų intervalas" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Turinio tipas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "Turinio tipas" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Susirašinėjimo adresas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CorrespondAddress" +msgstr "Susirašinėjimo adresas" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Susirašinėjimas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Susirašinėjimas pridėtas" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Negalima pridėti naujos papildomo lauko reikšmės: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Nepavyko pakeisti atsakingo: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Nepavyko sukurti papildomo lauko" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Klaida kuriant papildomą lauką: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Nepavyko sukurti grupės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create search: %1" +msgstr "Nepavyksta įsiminti paieškos: %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Nepavyko sukurti šablono: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create ticket in disabled queue \"%1\"" +msgstr "Negalima sukurti prašymo išjungtoje eilėje \"%1\"" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Nepavyko sukurti prašymo. Eilė nenurodyta." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Nepavyko sukurti naudotojo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not delete search %1: %2" +msgstr "Negaliu panaikinti paieškos %1: %2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Nepavyko rasti ar sukurti šio naudotojo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Nepavyko rasti šio naudotojo" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Nepavyko užkrauti atributo %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not load Class %1" +msgstr "Negaliu nuskaityti klasės %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Nepavyko užkrauti papildomo lauko %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Nepavyko užkrauti grupės" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti objekto, skirto %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Negalima paskirti šio naudotojo %1 šiai eilei" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Negalima paskirti šio naudotojo %1 šiam prašymui" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Negalima atšaukti vartotjo funkcijos %1 šiai eilei" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Negalima atšaukti naudotojo kaip %1 šiam prašymui" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Nepavyko priskirti naudotojui informacijos" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Negalima pridėti priedo" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Nepavyko įtraukti naudotojo į grupę" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Negalima pritaikyti papildomo lauko objektui, nes jis jau yra globalus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile %1 codeblock '%2': %3" +msgstr "Nepavyksta sukompiliuoti %1 kodo bloko '%2': %3" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile template codeblock '%1': %2" +msgstr "Nepavyksta sukompiliuoti šablono kodo bloko '%1': %2" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Negalima sukurti tranzakcijos: %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Nepavyko sukurti įrašo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't create record: %1" +msgstr "Nepavyksta sukurti įrašo: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Negalima panaikinti informacinės panelės %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Negaliu rasti eilutės" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Nepavyksta rasti tinkamą tranzakciją. Praleidžiama" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Negaliu rasti šio naudotojo" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Negaliu rasti šios reikšmės" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Negaliu pakrauti %1 iš vartotojų duomenų bazės.\\n" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Negaliu nuskaityti klasės %1" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Klaida nuskaitant papildomą lauką #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti papildomo lauko #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Negaliu nuskaityti papildomo lauko %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Negaliu nuskaityti prašymo #%1 kopijos." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Klaida nuskaitant informacinę panelę %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Klaida nuskaitant informacinę panelę %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti grupės #%1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti grupės %1" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Nepavyko nuskaityti nuorodos" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti objekto %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Klaida kuriant ar įkeliant naudotoją: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Negaliu nuskaityti eilės" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Klaida nuskaitant eilę #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti eilės %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Klaida nuskaitant eilę '%1'" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Nepavyko nuskaityti skripto #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Klaida nuskaitant šabloną #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load the specified principal" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti nurodyto atsakingo" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Nepavyko nuskaityti šio prašymo '%1'" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load topic membership while trying to delete it" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti temos narystės bandant ją panaikinti" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Klaida nuskaitant tranzakciją #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti naudotojo" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Nepavyko įkelti naudotojo #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti naudotojo #%1 arba naudotojo '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti naudotojo '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Klaida paimant adresą iš teksto '%1'" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Klaida užpildant turinį dešifruotais duomenimis: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Klaida užpildant turinį užšifruotais duomenimis: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't resolve '%1' into a Link." +msgstr "Nepavyksta paversti '%1' į nuorodą" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Klaida verčiant '%1' į URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Negaliu paversti bazę '%1' į URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Negaliu paversti tikslą '%1' į URI." + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "Klaida siunčiant laišką" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Klaida skiriant naudotoją %1 stebėtoju: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Klaida nustatant privatų raktą" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Klaida naikinant privatų raktą" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Šalis" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Užregistruoti naują" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Užregistruoti prašymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a Class" +msgstr "Sukurti klasę" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Sukurti papildomą lauką" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Sukurti papildomą lauką eilei %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article" +msgstr "Sukurti naują straipsnį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article in" +msgstr "Sukurti naują straipnį" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Sukurti naują informacinę panelę" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Sukurti naują grupę" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "sukurti naują asmeninę grupę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new template for queue %1" +msgstr "Sukurti naują šabloną eilei %1" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Sukurti naują prašymą" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Sukurti naują naudotoją" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Sukurti eilę" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Sukurti skriptą eilei %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Sukurti šabloną" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Užregistruoti prašymą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article" +msgstr "Sukurti naują staripsnį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article in class..." +msgstr "Sukurti naują straipsnį klasėje..." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create articles in this class" +msgstr "Sukurti naują straipsnį klasėje" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Sukurti informacines paneles šiai grupei" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create group dashboards" +msgstr "Sukurti grupės informacinę panelę" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Sukurti naujus prašymus naudojant šio skripto šabloną" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Sukurti asmenines informacines paneles" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Sukurti sistemines informacines paneles" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Užregistruoti prašymą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create tickets" +msgstr "Sukurti prašymus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Užregistruoti prašymus šioje eilėje" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Užregistruoti prašymus neprisijungus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Sukurti, panaikinti ir pakeisti papildomus laukus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Sukurti, panaikinti ir pakeisti eiles" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Sukurti, panaikinti ir pakeisti vartotojo asmeninių grupių narius" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Sukurti, panaikinti ir pakeisti vartotojus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete Access Control List entries" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti prieigos teisių įrašus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti papildomus laukus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields values" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti papildomų laukų reikšmes" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete queue" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti eiles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete saved searches" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti įsimintas paieškas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete users" +msgstr "Kurti, keisti arba naikinti naudotojus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CreateArticle" +msgstr "Sukurti straipsnį" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "Sukurti informacinę panelę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "Sukurti grupės informacinę panelę" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "Sukurti asmeninę informacinę panelę" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "Įsiminti paiešką" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "Užregistruoti prašymą" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Pateiktas" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Pateiktas:" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Sukurtas papildomas laukas %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Užregistruoti prašymai per laikotarpį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created search %1" +msgstr "Sukurta paieška %1" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Užregistruoti prašymai per periodą, sugrupuoti pagal būseną" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "Pateiktas:" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "Pateiktas santykinai" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Prašymo autorius" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Šifravimas" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Dabartinės nuorodos" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Dabartiniai skriptai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Current Search" +msgstr "Einamoji paieškos sąlyga" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Dabartiniai nariai" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Dabartinės teisės" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Einamoji paieškos sąlyga" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Dabartiniai stebėtojai" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Papildomi laukai" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Papildomi laukai, skirti %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Custom Fields for queue %1" +msgstr "Eilės %1 papildomi laukai" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Papildomas veiksmo išvalymo kodas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Papildomas veiksmo parengimo kodas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Papildoma sąlyga" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Papildomas laukas #%1 netaikomas šiam objektui" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Papildomas laukas %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Papildomas laukas %1 netaikomas šiam objektui" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Papidomo lauko %1 reikšmė nurodyta." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Papidomo lauko %1 reikšmė nenurodyta." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Nerastas papildomas laukas %1" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Papildomas laukas '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Papildomas laukas jau paskirtas šiam objektui" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Nerasta reikšmė %1 papildomam laukui %2" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Nepavyko ištrinti papildomo lauko reikšmės" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Nepavyko rasti papildomo lauko reikšmės" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Papildomo lauko reikšmė panaikinta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "Papildomas laukas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "Papildomo lauko reikšmė" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Keisti:" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Customize Basics" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize Database Details" +msgstr "Customize Database Details" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Customize Email Addresses" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Customize Email Configuration" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize Global" +msgstr "Customize Global" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize Global Defaults" +msgstr "Customize Global Defaults" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize the look of your RT" +msgstr "Keisti individualią RT išvaizdą" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "DBA password" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "DBA username" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Kasdieninė santrauka" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Informacinė panelė" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Klaidą kuriant informacinę panelę: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Klaidą keičiant informacinę panelę: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Informacinė panelė pakeista" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Informacinės panelės" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Database host" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Database name" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Database password for RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Database port" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Database type" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Database username for RT" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Datos formatas" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Datos" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Grd" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "December" +msgstr "Gruodis" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Dešifruoti" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Standartinio automatinio atsakymo šablonas" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Pagrindinė eilė" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Prašymo autorius pagal nutylėjimą" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Standartinio administracinio komentro šablonas" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Standartinio administracinio atsakymo šablonas" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Standartinio atsakymo šablonas" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Nutylėta eilė" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Standartinis tranzakcijos šablonas" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Nutylėta: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Nutylėta: %1/%2 pakeista iš %3 į %4" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DefaultDueIn" +msgstr "Nutylėta nes" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "Nutylėtasis formatas" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Teisių delegavimas" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Atskirų savo teisių delegavimas." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "Deleguoti teises" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Teisių delegavimas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Panaikinti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Panaikinti šabloną" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete article #%1" +msgstr "Panaikinti straipsnį #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete articles in this class" +msgstr "Ištrinti staripsnius klasėje" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Panaikinti šios grupės informacines paneles" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Trynimas nepavyko: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete group dashboards" +msgstr "Panaikinti grupės informacinę panelę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration" +msgstr "Trynimo operacija yra uždrausta gyvavimo ciklo konfigūracijoje" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Panaikinti asmenines informacines paneles" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Panaikinti pažymėtus skriptus" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Panaikinti sistemines informacines paneles" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Panaikinti prašymus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Panaikinti reikšmes" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DeleteArticle" +msgstr "Panaikinti straipsnį" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "Panaikinti informacinę panelę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "Panaikinti grupės informacinę panelę" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "Panaikinti asmeninę informacinę panelę" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "Panaikinti prašymą" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Panaikinta %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Panaikinta informacinė panelė %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Panaikintos užklausos" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Panaikinta paieška" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Deleted search %1" +msgstr "Panaikinta užklausa %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Ištrynus šį objektą bus sugrautas nuorodų integralumas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Ištrynus šį objektą bus pažeistas nuorodų integralumas" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Atmesti" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Nuo jo priklauso" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "Priklauso nuo pagal" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Pridėta %1 priklausomybė" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Panaikinta %1 priklausomybė" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Pridėta priklausomybė nuo %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Panaikinta priklausomybė nuo %1" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "Priklauso nuo" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Priklauso nuo" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "Priklauso nuo" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "Mažėjimo tvarka" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Mažėjimo tvarka" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Detalizuokite situaciją" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Detailed information about your RT setup" +msgstr "Detali informacija apie RT nustatymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Details" +msgstr "Išsamiau" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Kryptis" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Išjuntgta" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Parodyti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Parodyti teisių sąrašą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Display Article %1" +msgstr "Parodyti straipsnį %1" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Rodyti stulpelius" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Parodyti skriptų šablonų sąrašą šiai eilei" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Parodyti skriptų sąrašą šiai eilei" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Parodyti išsaugotas užklausas šiai grupei" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Distributed under %1version 2 of the GNU GPL%2." +msgstr "Platinama pagal %1 versiją 2 GNU GPL%2 licenciją." + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Platinama pagal 2 versiją GNU GPL." + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Daryti viską ir visur" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Domeno vardas" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Nenaudokite http://, tik ką nors panašaus į 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Neatnaujinti pradinio puslapio" + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Neatnaujinti paieškos rezultatų" + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Neatnaujinti šio puslapio automatiškai" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Nuo šiol nepasitikėti šiuo raktu" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Parsisiųsti" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Parsisiųsti tabuliacijomis atskirtą failą" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Parsisiųsti dump failą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Dropdown" +msgstr "Pasirinkimo sąrašas" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Terminas" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "Santykinis terminas" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "KLAIDA: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Greitas savo neįvykdytų prašymų keitimas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Easy viewing of your reminders" +msgstr "Paprastas priminimų peržiūrėjimas" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Taisyti" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Taisyti papildomus laukus" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Taisyti papildomus laukus prašymui %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "Taisyti papildomus laukus visoms grupėms" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Taisyti papildomus laukus visose eilėse" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Taisyti papildomus laukus visiems naudotojams" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit Custom Fields for articles in all classes" +msgstr "Taisyti straipsnių papildomus laukus visose klasėse" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Taisyti papildomus laukus visoms eilėms" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Taisyti nuorodas" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Taisyti užklausą" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Patikslinti paiešką" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Taisyti šablonus eilei %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit global topic hierarchy" +msgstr "Taisyti globalią temų hierarchiją" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Taisyti įsimintas paieškas šiai grupei" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Taisyti sisteminius šablonus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit topic hierarchy for %1" +msgstr "Taisyti %1 temų hierarchiją" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "Taisyti įsimintas paieškas" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Tekstas taisymui" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Editing Configuration for Class %1" +msgstr "Taisyti klasės %1 konfigūraciją" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Eilės %1 nustatymų redagavimas" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Lauko %1 redagavimas" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Grupės %1 naudotojų sąrašo redagavimas" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Asmeninės grupės %1 vartotojų sąrašo redagavimas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "Efektyvus Id" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Reikia nurodyti ara šaltinį, arba paskirties adresą" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "Arba jūs neturite teisės matyti įsimintos paieškos %1, arba paieškos identifikatorius klaidingas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "El. pašto adresas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Email Address" +msgstr "El. pašto adresas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Email Configuration" +msgstr "Email Configuration" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "Pašto santrauka" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "Email adresas jau naudojamas" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "Pašto pristatymas" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "Laiško šablonas periodinėms suvestinėms" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "El. pašto adresas" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Įjungtas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this class)" +msgstr "Įjungta (nuimkite pažymėjimą, norėdami išjungti šią klasę)" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Naudojamas (nuėmus 'varnelę' šio papildomo lauko naudojimas išjungiamas)" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Naudojama (nuėmus 'varnelę' šios grupės naudojimas išjungiamas)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Naudojama (nuėmus 'varnelę' šios eilės naudojimas išjungiamas)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled Classes" +msgstr "Įjungti klases" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Naudojamos eilės" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Įjungtos eilės, atitinkančios paieškos kriterijus" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Įjungta būsena %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Užšifruoti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Užšifruoti nutyl'tai" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Užšifruoti/Dešifruoti" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Užšifruoti/Dešifruoti tranzakciją #%1 prašymui #%2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Šifravimas išjungtas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Šifravimas įjungtas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter articles, tickets, or other URLs related to this article." +msgstr "Nurodyti straipsnius, prašymus ar kitas URL nuorodas, susijusias su šiuo straipsniu." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP address ranges" +msgstr "Nurodykite keletą IP adresų intervalų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP addresses" +msgstr "Nurodykite keletą IP adresų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Įrašykite keletą reikšmių" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Įrašykite keletą reikšmių (automatinis užbaigimas)" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Išvardinkite objektus arba nuorodas į juos (URI). Reikšmes atskirkite tarpais." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one IP address" +msgstr "Nurodykite vieną IP adresą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one IP address range" +msgstr "Nurodykite vieną IP adresų intervalą" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Įrašykite vieną reikšmę" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Įrašykite vieną reikšmę (automatinis užbaigimas)" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Išvardinkite eiles arba nuorodas į jas (URI). Reikšmes atskirkite tarpais." + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Išvardinkite prašymus arba nuorodas į juos (URI). Reikšmes atskirkite tarpais." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP address ranges" +msgstr "Nurodykite iki %1 adresų intervalų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP addresses" +msgstr "Nurodykite iki %1 adresų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "Nurodykite iki %1 reikšmių" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "Nurodykite iki %1 reikšmių (automatinis užbaigimas)" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Klaida" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Klaida parametruose Queue->AddWatcher" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Klaida parametruose Queue->DeleteWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "Klaida parametruose Ticket->AddWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Klaida parametruose Ticket->DeleteWatcher" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "Klaida RT valdytojui: viešas raktas" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Klaida: nėra informacinės panelės" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Klaida: neteisingi GnuPG duomenys" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: cannot change privacy value of existing search" +msgstr "Klaida: negalima pakeisti privatumo nustatymo esamai paieškai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: could not load saved search %1: %2" +msgstr "Klaida: nepavyksta atstatyti įsimintos paieškos %1: %2" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Klaida: nėra privataus rakto" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Klaida: nėra viešo rakto" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: search %1 not updated: %2" +msgstr "Klaida: paieška %1 nepakeista: %2" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "Eskaluoti prašymą" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Įvertinta" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Visi" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Perižūrėti prašymus, sukurtus eilėje tarp datų intervalo" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Perižūrėti prašymus, išspręstus eilėje tarp datų intervalo" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Perižūrėti prašymus, išspręstus eilėje, sugrupuotus pagal atsakingą" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Pavyzdys:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ExecuteCode" +msgstr "Vykdyti kodą" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Baigiasi" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "Išplėstinė būsena" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "Išorinė autentikacija įjungta" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Papildoma informacija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract Article" +msgstr "Ištraukti straipsnį" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Ištraukti pavadinimo žymę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract a new article from ticket #%1" +msgstr "Ištraukti naują straipsnį iš prašymo #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract article from ticket #%1 into class %2" +msgstr "Ištraukti straipsnį iš prašymo #%1 į klasę %2" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Ištraukti žymę iš tranzakcijos pavadinimo ir įdėti ją į prašymo pavadinimą" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Failed to connect to database: %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "Klaida kuriant atributą %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Nepavyko rasti pseudo-grupę 'Privileged'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Nepavyko rasti pseudo-grupę 'Unprivileged'" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Užkrovimo klaida %1 %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Užkrovimo klaida %1 %2: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Klaida užkraunant modulį %1. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Klaida užkraunant objektą, skirtą %1" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Šablono užkrovimo klaida" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "Šablono apdorojimo klaida" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "Vas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "February" +msgstr "Vasaris" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Feeds" +msgstr "Sklaidos kanalai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Field" +msgstr "Laukas" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Lauko reikšmių šaltinis:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "Failo vardas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Failo vardas" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Nurodykite parametrus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Nurodykite spalvas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Užpildykite keletą tekstinių laukų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Užpildykite keletą wikitext laukų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Užpildykite vieną tekstinį lauką" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Užpildykite vieną wikitext lauką" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "Užpildykite šį laiką URL'u" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Užpildykite iki %1 tekstinių laukų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Užpildykite iki %1 wikitext laukų" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Galutinis prioritetas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "Galutinis prioritetas" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Rasti naudotojus, kurių" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Rasti grupes, kurių" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Rasti naudotojus, kurių" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Prašymų paieška" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "Rakto \"piršto atspaudas\"" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Pabaigti" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "Pirmas" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "Foo Bar Baz" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "Foo!" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "Priverstinai pakeisti" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Forma" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Persiųsti" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Persiųsti pranešimą" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Persiųsti pranešimą ir grįžti" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Persiųsti prašymą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forward message" +msgstr "Persiųsti pranešimą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forward messages outside of RT" +msgstr "Persiųsti pranešimą iš RT į išorę" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Persiųsti pranešimą trečiai šaliai" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Persiųsti prašymą #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Persiųti operaciją #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "Persiųsti pranešimą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Ticket to %1" +msgstr "Persiųstas prašymas adresu %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Transaction #%1 to %2" +msgstr "Persiųsta operacija #%1 adresu %2" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Rasta %quant(%1,prašymas,prašymai,prašymų)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Rastas objektas" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Dažnumas" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Pen" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Penktadienis" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Pilnos antraštės" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "Bendri" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "General rights" +msgstr "Bendros teisės" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Paimti šabloną iš failo" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Getting started" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Paskirta %1" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Globalūs" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Global Custom Fields" +msgstr "Globalūs papildomi laukai" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Globalių papildomų laukų nustatymai" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Bendras protletas %1 išsaugotas." + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Globalus šablonas: %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "GnuPG klaida: kreipkitės į sistemos administratorių" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "Integracija su GnuPG išjungta" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "GnuPG problemos" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "GnuPG privatus raktas, skirtas %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "GnuPG privatūs raktai" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "GnuPG viešas raktas, skirtas %1" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "Rodyti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Go to user" +msgstr "Pasirinti naudotoją" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Pakeisti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Goto Ticket" +msgstr "Pasirinti prašymą" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Rodyti prašymą" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Grafikas" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Grafiko nustatymai" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Grafikai nepasiekiami." + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Grupė" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Grupės teisės" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "naudotojas jau priklauso grupei: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Negalima sukurti grupę: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Grupė sukurta" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Grupė išjungta" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Grupė įjungta" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Grupėje nėra tokio naudotojo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Group name '%1' is already in use" +msgstr "Grupė vardu '%1' jau naudojama" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Grupė nerasta" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Grupės teisės" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Grupės" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Grupės negali būti savo pačių nariais" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Grupės, atitinkančios paieškos kriterijus" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Grupių sąrašas, kurioms priklauso naudotojas (pažymėkite iš kurių pašalinti)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Grupių sąrašas, kurioms nepriklauso naudotojas (pažymėkite į kurias norite įtraukti)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Grupės, kurioms priklauso šis naudotojas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "Priklauso" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Persiunčiamo prašymo antraštė" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Persiųsto laiško antraštė" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Labas!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Labas, %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Help us set up some useful defaults for RT." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide quoted text" +msgstr "Paslėpti cituojamą tekstą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide ticket history by default" +msgstr "Pagal nutylėtimą paslėpti prašymo istoriją" + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "Istorija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "History for article #%1" +msgstr "Straipsnio #%1 istorija" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "Grupės %1 istorija" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "Eilės %1 istorija" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "Naudotojo %1 istorija" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Į pradžią" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Home Phone" +msgstr "Namų telefonas" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Pradinio puslapio atnaujinimo dažnumas" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "Namų telefonas" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Į pradžią" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Valanda" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Valandos" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "Turiu %quant(%1,concrete mixer)." + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "Prašymas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Asmuo" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "Jeigu patvirtinimas atmestas, atmesti originalą ir ištrinti laukiančius patvirtinimus" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "Jeigu autorius nenurodytas, prašymas sukuriamas šio autoriaus vardu." + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "Jeigu eilė nenurodyta, prašymai kuriami šioje eilėje." + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "Jeigu ši programa nustatyta setgid, priešiškas naudotojas gali pasinaudoti ja norėdamas gauti RT administratoriaus teises." + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Jeigu pakeitėte RT naudojamą TCP portą, norinti prisijugti iš naujo, reikia restartuoti serverį." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "If you've changed the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Jeigu pakeitėte RT naudojamą TCP portą, norinti prisijugti iš naujo, reikia restartuoti serverį." + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "Po bet kokių pakeitimų nepamirškite:" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "Jeigu jūsų pageidaujama duomenų bazė nėra paminėta pateiktame sąraše, tai reiškia, kad RT neranda tinkamo duomenų bazės draiverio. Jūs gakite tai pataisyti naudodami %1 parsisiųsti ir įdiegti DBD::MySQL, DBD::Oracle arba DBD::Pg." + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "Neleistina reikšmė laukui %1" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Nekeičiamas laukas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Inactive Tickets" +msgstr "Neaktyvūs prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include Article:" +msgstr "Įtraukti straipsnį:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include disabled classes in listing." +msgstr "Į sąrašą įtraukti išjungtas klases" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "Rodyti sąraše išjungus papildomus laukus." + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "Sąraše rodyti nenaudojamas grupes." + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Sąraše rodyti nenaudojamas eiles." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Paieškoje įtraukti išjungtus naudotojus." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Įterpti puslapį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include subtopics" +msgstr "Įtraukti temas" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Asmeniniai pranešimai" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Inform user that his password has been reset" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Pradinis prioritetas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "Pradinis prioritetas" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Initialize Database" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address" +msgstr "Nurodyti duomenys nepanašūs į IP adresą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address range" +msgstr "Nurodyti duomenys nepanašūs į IP adresų intervalą" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Įvedimo klaida" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Įvestas tekstas turi atitikti %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Įdiegti RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Vidinė klaida" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Vidinė klaida: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Internal error: %1" +msgstr "Vidinė klaida: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1 argument" +msgstr "Neteisingas %1 parametras" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Invalid %1: it should be a number" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1: that doesn't look like an email address" +msgstr "Invalid %1: that doesn't look like an email address" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Class" +msgstr "Neteisinga klasė" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Custom Field values source" +msgstr "Netesingas papildomo lauko reikšmės šaltinis" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "Neleistinas grupės tipas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Queue, unable to apply Class: %1" +msgstr "Neteisinga eilė, nepavyksta pritaikyti klasės: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type" +msgstr "Neteisingas pavertimo tipas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type for custom field of type %1" +msgstr "Neteisingas pavertimo tipas papildomam laukui, kurio tipas %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Right" +msgstr "Neleistinos teisės" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Nekorektiški duomenys" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid lifecycle name" +msgstr "Neteisignas gyvavimo ciklo vardas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Nekorektiškas objektas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Nekorektiškas savininko objektas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Klaidinga forma: %1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Neteisinga eilė" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid queue role group type %1" +msgstr "Neteisingas eilės rolės grupės tipas %1" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Neteisinga teisė" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Neteisinga teisė. Neįmanoma konizuoti teisę '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Neteisinga el. pašto adreso sintaksė" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "Neleistina reikšmė laukui %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Neleistina papildomo lauko reikšmė" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Neleistina būsenos reikšmė" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Neužšifruotas" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "Nepaprastai svarbu, kad neprivilegijuoti naudotojai negalėtų naudoti šio įrankio." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "Daroma prielaida, kad šio įrankio vykdymui jūs sukūrėte neprivilegijuotą Unix naudotoją, priklausantį teisingai grupei, ir su RT prieiga." + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "Tai reikalauja kelių parametrų:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Kursyvas" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "Sau" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "January" +msgstr "Sausis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Join or leave group" +msgstr "Prisijungti prie ar palikti grupę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Įsijungti prie ar išeiti iš grupės" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "Lie" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "July" +msgstr "Liepa" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Visi duomenys" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "Bir" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "June" +msgstr "Birželis" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Keyword and intuition-based searching" +msgstr "Paieška pagal raktinius žodžius arba intuityvi paieška" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Kalba" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Language." +msgstr "Kalba." + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Didelis" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Paskutinis" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Paskutinis kontaktas" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Paskutinis kontaktas" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Paskutinis atnaujinimas" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Last updated" +msgstr "Paskutiniai pakeitimai" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta santykinai" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Nepildykite, jei norite gauti dabartiniu adresu (%1)" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Leave empty to use the default value for your database" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Leave this alone to use the default dba username for your database type" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Liko" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "Sutartiniai ženklai" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Dydis simboliais. Naudokite 0, jei norite matyti visą pranešimo tekstą, nepriklausomai nuo jo dydžio." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Leisti naudotojui jungtis prie RT" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "Suteikti naudotojui teises" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Pradedam!" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Lifecycle" +msgstr "Gyvavimo ciklas" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Nuoroda" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Ryšys jau yra" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Neįmanoma sukurti ryšio" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Ryšys nerastas" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Susieti prašymą Nr.%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Susieti reikšmę su" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Susieta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "Susieta iš" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "Susieta su" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Susiejimas. Neturite teises" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Nuorodos" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "List" +msgstr "Sąrašas" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Atstatyti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load a saved search" +msgstr "Atstatyti įsimintą paiešką" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load saved search" +msgstr "Atstatyti įsimintą paiešką" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Atstatyti įsimintą paiešką:" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "Atstatyti įsimintą paiešką" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Užkrauta %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Atstatyta originali įsiminta paieška \"%1\"" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Ukrauti perl moduliai" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Atstatyta įsiminta paieška \"%1\"" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Loading..." +msgstr "Įkeliama…" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Regioniniai nustatymai" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "Vietinio formato data ir laikas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Vieta" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "Prisijungė" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Prisijungęs %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Prisijungta vardu %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Atsijungė" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Prisijungti" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "Logotipo alternatyvus tekstas" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Atsijungti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "Neatitinka tipo pasirinkimas" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "Paštas" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Pagrindinis ryšių tipas" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "Skirti atsakingą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "Nurodyti būseną" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Nurodyti terminą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Nurodyti įvykdymo datą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Nurodyti datą 'Buvo pradėtas'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Nurodyti datą 'Bus pradėtas'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "Nurodyti paskutinio kontakto datą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Nurodyti prioritetą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Nurodyti eilę" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "Nurodyti pavadinimą" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Padaryti šią grupę matomą vartotojui" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Tvarkyti papildomus laukus ir jų reikšmes" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Tvarkyti grupes ir jų narius" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Tvarkyti bendrus nustatymus visoms eilėms" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Tvarkyti eiles ir jų savybes" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Valdyti įsimintas diagramas" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Tvarkyti naudotojus ir slaptažodžius" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mapping between queues' lifecycles is incomplete. Contact your system administrator." +msgstr "Atitikimas tarp eilių gyvavimo ciklų yra nepilnas. Kreipkitės į savo sistemos administratorių." + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "Kov" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "March" +msgstr "Kovas" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Pašymėti visus pranešimus parskaitytais" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "Mason šablono paieškos tvarka" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "Didžiausios reikšmės" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "Didžiausias rodomo pranešimo ilgis" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "Gegužė" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "Aš" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Narys" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Narys %1 pridėtas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Narys %1 ištrintas" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Naudotojas įtrauktas į grupę: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Naudotojas pašalintas iš grupės" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Naudotojas nepašalintas iš grupės" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Yra narys" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "Yra narys" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Nariai" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Narystė grupėje %1 pridėta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Narystė grupėje %1 panaikinta" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Priklausymas grupėms" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Varotojo %1 priklausymas grupėms" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Prašymai sėkmingai apjungti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Apjungimo klaida. Nepavyko nustatyti prašymo ID." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Apjungimo klaida. Nepavyksta nustatyti būsenos" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Apjungti su prašymu" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Apjungta į %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Pranešimas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message body is not shown because it is too large." +msgstr "Pranešimo turinys nerodomas, nes jis per didelis" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "Pranešimo turinys nerodomas, nes siuntėjas nurodė jo neįtraukti į pranešimo tekstą." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Pranešimo turinys nerodomas, nes jis nėra tekstas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message body not shown because it is too large or is not plain text." +msgstr "Pranešimo turinys nerodomas todėl, kad jis per didelis arba nėra tekstas." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Pranešimo lango aukštis" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Pranešimo lango plotis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message box wrapping" +msgstr "Teksto eilučių perkėlimas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Pranešimas negali būti išsaugotas" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Pranešimas naudotojui" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Pranešimas išsaugotas" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Pranešimai nebus siunčiami:" + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Minimalus slaptažodžio ilgis" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "Minutės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Įvairūs" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Trūksta pirminio rakto?: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilusis telefonas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mobile Phone" +msgstr "Mobilusis telefonas" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "Mobilusis telefonas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify" +msgstr "Keisti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Pakeisti priėjimo teisių sąrašą" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "Pakeisti papildomus laukus, kurie taikomi %1 visiems %2" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "Pakeisti papildomą lauką, taikomą visiems %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Pakeisti grupės teises" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Pakeisti narius" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Pakeisti teises" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrip templates" +msgstr "Keisti skriptų šablonus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Pakeisti šios eilės skriptų šablonus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrips" +msgstr "Keisti skriptus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Pakeisti šios eilės skriptus" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Pakeisti vartotojo teises" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Pakeisti papildomą lauką eilei %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Pakeisti skriptą eilei %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Pakeisti skriptą, kuris taikomas visoms eilėms" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify article #%1" +msgstr "Keisti straipsnį #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Pakeisti asociuotus objektus %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Keisti papildomų laukų reikšmes" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Pakeisti informacines paneles šiai grupei" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Pakeiti prašymo #%1 datas" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Pakeiti prašymo #%1 datas" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "Pakeisti globalius papildomus laukus" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Pakeisti bendras teises grupei" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Pakeisti bendras teises grupei." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify global topics" +msgstr "Keisti bendras temas" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Pakeisti bendras naudotojo teises" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Pakeisti bendras vartotojo teises." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group dashboards" +msgstr "Keisti grupės informacines paneles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group membership roster" +msgstr "Keisti narystės grupėse sąrašą" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Pakeisti grupės duomenis arba ištrinti grupę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group rights for Class %1" +msgstr "Keisti grupės teises klasei %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Pakeisti grupės teises papildomam laukui %1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Pakeisti grupės teises grupei %1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Pakeisti grupės teises eilei %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Pakeisti šios grupės dalyvių sąrašą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify metadata and custom fields for this class" +msgstr "Keisti šios klasės metaduomenis ir papildomus laukus" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Pakeisti paties RT naudotoją" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify or delete articles in this class" +msgstr "Keisti šios klasės straipsnius" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Pakeisti su eile %1 susijusius vartotojus" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Pakeisti su prašymu Nr.%1 susijusius asmenis" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Pakeisti asmenines informacines paneles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify queue watchers" +msgstr "Keisti eilės stebėtojus" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Pakeisti skriptus eilei %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "Pakeisti skriptus, taikomus visoms eilėms" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Pakeisti sistemines informacines paneles" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Pakeisti šabloną %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify template %1 for queue %2" +msgstr "Keisti eilės %2 šabloną %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Pakeisti šablonus, taikomus visoms eilėms" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify the content of dashboard %1" +msgstr "Keisti informacinės panelės %1 turinį" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Pakeisti informacinę panelę %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Pakeisti įprastą puslapio \"RT apžvalga\" išvaizdą" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Pakeisit grupę %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Pakeisti užklausą informacinei panelei %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Pakeisti eilės stebėtojus" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Pakeisti prenumeratą informacinei panelei %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Pakeisti naudotoją %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify this search..." +msgstr "Keisti šią paiešką..." + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Pakeisti prašymą Nr.%1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Pakeisti prašymą Nr.%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify ticket status" +msgstr "Keisti prašymo būseną" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Pakeisti prašymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic for %1" +msgstr "Keisti temą, priskirtą %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic hierarchy associated with this class" +msgstr "Keisti temų hierarchiją, susietą su šia klase" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topics for articles in this class" +msgstr "Keisti straipsnių temas šioje klasėje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify user rights for class %1" +msgstr "Keisti naudotojo teises klasei %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Pakeisti naudotojo teises į papildomą lauką %1" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Pakeisti naudotojo teises grupei %1" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Pakeisti naudotojo teises eilei %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify who receives mail for ticket #%1" +msgstr "Keisti el. pašto gavėjų sąrašą prašymui #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "Pakeisti teises" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticle" +msgstr "Keisti straipsnį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticleTopics" +msgstr "Keisti straipsnio temas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "Pakeisti papildomą lauką" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "Pakeisti informacinę panelę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "Pakeisti grupės informacinę panelę" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "Pakeisti asmeninę informacinę panelę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "Pakeisti savo dalyvavimą grupėse" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "Pakeisti eilės stebėtojus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "Pakeisti skriptus" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "Pakeisti save" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "Pakeisti šabloną" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "Pakeisti prašymą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyTicketStatus" +msgstr "Keisti prašymo būseną" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Modulis" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "Pir" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "Pirmadienis" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "Nuo pirmadienio iki penktadienio" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "Informacija apie %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "More about the requestors" +msgstr "Plačiau apie prašymo autorių" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Perkelti žemyn" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Perkelti aukštyn" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Keletas reikšmių" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Būtina nurodyti vardą" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "%1 mano prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My Approvals" +msgstr "Mano patvirtinimai" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "Mano diena" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My Reminders" +msgstr "Mano priminimai" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "Mano patvirtinimai" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "Mano informacinės panelės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My reminders" +msgstr "Mano priminimai" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "Mano įsimintos paieškos" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "Nauja eilėtė" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Vardas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Vardas jau naudojamas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Name:" +msgstr "Pavadinimas:" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "Užvardintas bendro naudojimo portletų rinkinys" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Niekada" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "Naujas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Article" +msgstr "Naujas straipsnis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Dashboard" +msgstr "Nauja informacinė panelė" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "Naujos nuorodos" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Password" +msgstr "Naujas slaptažodis" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "Naujas laukiantis patvirtinimas" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "Nauja paieška" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "Nauji ir atidaryti prašymai naudotojui %1" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "Naujas papildomas laukas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New dashboard" +msgstr "Nauja informacinė panelė" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "Nauja grupė" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "Nauji pranešimai" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "Naujas slaptažodis" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "Pranešimas su nauju slaptažodžiu išsiųstas" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "Naujas priminimas:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "Naujos teisės" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "Naujas skriptas" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "Naujas šablonas" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "Naujas prašymas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "Nauajs prašymas neegzistuoja" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New tickets can not have status '%1' in this queue." +msgstr "Naujas prašymas šioje eilėje negali būti būsenoje '%1'." + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "Pridėti naudotoją vardu" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "Naujas stebėtojas" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Kitas" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "Pseudonimas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Pseudonimas" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "%1 nenuskaitytas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Articles match %1" +msgstr "Nei vienas straipsnis neatitinka %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "Klasė nenurodyta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Classes matching search criteria found." +msgstr "Jokių klasių, atitinkančių paieškos kriterijų, nerasta" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "Nėra papildomo lauko" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "Papildomas laukas nenurodytas" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "Grupė nenurodyta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "Nėra užklausos" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "Eilė neapibrėžta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator." +msgstr "RT naudotojas nerastas. Kreipkitės į savo sistemos administratorių." + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "RT naudotojas nerastas. Kreipkitės į savo sistemos administratorių.\\n" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "Nenurodytas pavadinimas" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "Nėra šablono" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "Veiksmas nenurodytas" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "Stulpelis nenurodytas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "Apie šį naudotoją komentarų nėra" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "Nėra informacinių panelių." + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "Nėra aprašymo %1" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "Išsamesnės informacijos nėra" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "Grupė nenurodyta" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "Paieškos kriterijus atitinkančių grupių nerasta." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "Nėra užšifravimui tinkamo rakto." + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "Nėra rakto šiam adresui" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "Nėra prijungto pranešimo" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "Vardas nenurodytas" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "Nėra reikalo šifruoti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "Slaptažodis nepaskirtas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "Nėra eilių kūrimo teisių" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "Nėra prašymų kūrimo teisių eilėje '%1'" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "Nėra prašymo peržiūros teisių" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "Nėra globalių paieškų išaugojimo teisių" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "Nėra teisių keisti nustatymus" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "Nėta prašymo pakeitimų peržiūros teisių" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "Naudotojas nenurodytas" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "Naudotojai nenurodyti." + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "Nėra privataus rakto" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "Nerasta eilių, atitinkančių paieškos kriterijus." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "Teisės nenurodytos" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "Teisės nerastos" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "Nesuteikto teisės." + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "Nėra užklausos su kuria būtų dirbama." + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "Pavadinimas nenurodytas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "Nėra tokio rakto arba raktas netinka pasirašymui" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "Prašymų nerasta." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "Tranzakcijos tipas nenurodytas" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "Tinkamų raktų nerasta." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "Nerasta naudotojų, atitinkančių paieškos kriterijus." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No value sent to _Set!" +msgstr "Nebuvo nusiųsta reikšmė, skirta _Set!" + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "Nebuvo nusiųsta reikšmė, skirta _Set!\\n" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Niekas" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "Nenurodyta" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Neegzistuojantis laukas?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not Set" +msgstr "Nenustatyta" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Nerasta" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Neprisijungęs." + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Nenurodyta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not using a mobile browser?" +msgstr "Nenaudojate mobilios naršyklės?" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Dar nerealizuota." + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Pastabos" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Pranešimas negali būti išsiųstas" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "Informuoti gaunančius administracines kopijas" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Komentru informuoti gaunančius administracines kopijas asmenis" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Informuoti kopijas gaunančius asmenis" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Komentaru informuoti gaunančius Cc asmenis" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "Informuoti kitus gavėjus" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "Komentaru informuoti kitus gavėjus" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Informuoti atsakingą asmenį" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Informuoti atsakingą asmenį komentaro forma" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Informuoti atsakingą asmenį apie prašymo atmetimą" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Pranešti atsakingam, kad jo prašymas buvo patvirtintas kelių ar visų tvirtintojų" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "Informuoti atsakingą, autorių, kopijas ir administracines kopijas gaunančius asmenis." + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Komentaru informuoti atsakingą, autorių, kopijas ir administracines kopijas gaunančius asmenis." + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Informuoti atsakingus ir kopijas gaunančius asmenis apie jų patvirtinimo reikalaujančius prašymus" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Pranešti autoriui, kad jo prašymas buvo patvirtintas visų tvirtintojų" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Pranešti autoriui, kad jo prašymas buvo patvirtintas kelių tvirtintojų" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "Informuoti prašymo autorius" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "Informuoti prašymo autorius ir kopijas gaunančius asmenis" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "Komentaru informuoti prašymo autorius ir kopijas gaunančius asmenis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "Informuoti prašymo autorius, kopijas ir administracines kopijas gaunančius asmenis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Komentaru informuoti prašymo autorius, kopijas ir administracines kopijas gaunančius asmenis" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "Informuoti mane apie neskaitytus pranešimus" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "Lap" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "November" +msgstr "Lapkritis" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "Rodomų paieškos rezultatų skaičius" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "ARBA" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Objektas" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Nepavyko sukurti objekto" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Nepavyko panaikinti objekto" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Objektas sukurtas" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Objektas panaikintas" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "%1 tipo objektas negali turėti papildomų laukų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Objekto tipas nesutampa" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Objektų sąrašas yra tuščias" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "Spa" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "October" +msgstr "Spalis" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Atsijungus" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Redagavimas atsijungus" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Įkėlimas atsijungus nuo RT" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "%1 naudotojas %2 rašė:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "Uždarant" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "Gavus komentarą" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "Gavus atsakymą" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "Sukūrus prašymą" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "Pasikeitus atsakingam" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "Pasikeitus prioritetui" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "Pakeitus eilę" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "Atmetimo atveju" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "Pakartotinai atidarius" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "Įvykdžius prašymą" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "Keičiant būseną" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "Atlikus tranzakciją" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "Vienkartinė slapta kopija (BCC)" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "Vienkartinė kopija (CC)" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Rodyti patvirtinimus prašymams, sukurtiems po %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Rodyti patvirtinimus prašymams, sukurtiems iki %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Papildomus laukus rodyti tik:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Atidaryti prašymai" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Atverti nuorodą" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Atidaryti" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Atidaryti prašymus" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Atidaryti prašymus gavus atsakymą" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Nustatymas" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Pasirinkimas" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Oracle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Rikiuoti pagal" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Organizacija" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Pirminis prašymas: #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Išsiųstas laiškas apie komentarą išsaugotas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Išsiųstas laiškas išsaugotas" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Išeinantis el. paštas" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "Su laiku pakelti prioritetą iki" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Overview" +msgstr "Apžvalga" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "Skirti save atskingu" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "Būti atsakingu už prašymą" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Atsakingas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "Atsakingas %1 neturi pakankamai teisių būti atsakingu už šį prašymą" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Atsakingas pakeistas iš %1 į %2" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Atsakingas negali būti paskirtas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Atsakingas priverstinai pakeistas iš %1 į %2" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "Atsakingas" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Puslapis" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Puslapis 1 iš 1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Puslapis nerastas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Peidžeris" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Pager Phone" +msgstr "Peidžerio numeris" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "Peidžerio Nr" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "Protėviai" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Slaptažodis" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Slaptažodžio priminimas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Slaptažodis pakeistas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Slaptažodis nebuvo nustatytas." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Slaptažodis turi būti ne trumpesnis kaip %1 simboliai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Password not printed" +msgstr "Slaptažodis neatspausdintas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Slaptažodis paskirtas" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Slaptažodis: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Slaptažodis: neturite teisės" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "Slaptažodžio keitimas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Slaptažodžiai nesutampa" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Passwords do not match. Your password has not been changed" +msgstr "Slaptažodžiai nesutampa. Jūsų slaptažodis nebuvo pakeistas" + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "Path to sendmail" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "Asmenys" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "People related to queue %1" +msgstr "Asmenys, susiję su eile %1" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Įvykdyti naudotojo apibrėžtą veiksmą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Perl" +msgstr "Perl" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Perl Include Paths (@INC)" +msgstr "Perl Include Paths (@INC)" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Perl konfigūracija" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "Perl bibliotekos paieškos tvarka" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Permanently wipeout data from RT" +msgstr "Negrįžtamai panaikinti RT duomenis" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Neturite teisės" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Neturite teisės" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Asmeninės informacinės panelės" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Asmeninės grupės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Personal groups" +msgstr "Asmeninės grupės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Personal groups:" +msgstr "Asmeninės grupės:" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Telefonų numeriai" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Patikrinkite URL ir bandykite dar kartą." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Teisingai nurodykite dabartinį slaptažodį." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Nurodykite dabartinį slaptažodį." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Please note that only tickets with one of these statuses( %1 ) are displayed here. For more powerful searches please visit the Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">search builder interface." +msgstr "Atkreipkite dėmesį, kad tik prašymai vienoje iš šių būsenų ( %1 ) yra rodomi. Išsamesnei paieškai naudokite Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">paieškos konstravimo sąsają." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "Galimos paslėtos paieškos" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "PostgreSQL" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Nustatymai" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Nustatymai %1 naudotojo %2." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Nustatymai %1 išsaugoti." + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Nustatymai naudotojui %2 išsaugoti." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Nustatymai įsiminti." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Prioritetinis raktas: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Prioritetinis raktas" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "Pasiruošimas nerealizuotas" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Atgal" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Ankstesnis puslapis" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "Naudotojas %1 nerastas." + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Spausdinti šį pranešimą" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Prioritetas" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Prioritetas prasideda nuo" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "Prieigos lygis" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Prieigos lygis:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Privatus raktas" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Privelegijuotas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Privilegijų būsena: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Privilegijuoti naudotojai" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Pseudo-grupės vidiniam naudojimui" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Viešas raktas '0x%1' reikalingas parašo patikrinimui" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Užklausos" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Užklausa" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Paieškos konstravimas" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Užklausa:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Eilė" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Eilė %1 nerasta" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Eilės pavadinimas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "Tokia eilė jau yra" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Eilė negali būti sukurta" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Eilė negali būti užkrauta" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Eilė sukurta" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "Eilė išjungta" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "Eilė įjungta" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Eilės identifikatorius" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "Eilė nerasta" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "Eilės teisės" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "Raktas eilei" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "Eilės administracinė kopija" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "Eilės korespondencijos kopijos" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "Eilės vardas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "Eilės stebėtojas" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Eilės" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Eilės, kurias administruoju" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "Eilės, kurioms gaunu administracines kopijas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Quick Create" +msgstr "Greitas sukūrimas" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Greita paieška" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "Greitas prašymo sukūrimas" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "RFC2616" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "RFC2822" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "RT %1 skirta %2" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "RT nustatymai" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "RT Administrator Email" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RT Config" +msgstr "RT nustatymai" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "RT konfigūracija" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "RT klaida" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "RT savitarna" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "RT dydis" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RT Variables" +msgstr "RT kintamieji" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "RT apžvalga" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "RT apžvalga naudotojui %1" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "RT gali įtraukti kito web serverio turinį rodydamas šį papildomą lauką" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "RT gali paversti šio papildomo lauko turinį nuorodomis į kitą serverį" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "RT baziniai kintamieji" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "RT negali įsiminti jūsų sesijos" + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "%1 prašymų valdymo sistema RT" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "Neradęs kitur, RT ieškos prašymų antraštėse." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "RT pakeis __id__ ir __CustomField__ prašymo numeriu ir papildomo lauko reikšme atitinkamai" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "RT tvarkyti grupę %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "RTAddressRegexp nustatymas konfigūracijoje neatitinka %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Tikras vardas" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "Tikras vardas" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Gavėjas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Recipients" +msgstr "Gavėjai" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Įšsaugoti visus pakeitimus" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Rekursinis narys" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Refer to" +msgstr "Nurodo į" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Pridėta nuoroda iš prašymo %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Panaikinta nuoroda iš prašymo %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Pridėta nuoroda į prašymą %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Panaikinta nuoroda į prašymą %1" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Į jį rodo" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "Į jį rodo" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "Nurodo į" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "Nurodo į" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Atnaujinti" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 10 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 120 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 2 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 20 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 5 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Atnaujinti pradinį puslapį kas 60 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 10 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 120 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 2 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 20 minučių." + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 5 minutes." + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Atnaujinti paieškos rezultatus kas 60 minučių." + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Automatiškai atnaujinti šį puslapį kas %1 minučių." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reject tickets" +msgstr "Atmesti prašymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RejectTicket" +msgstr "Atmesti prašymą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Remember default queue" +msgstr "Atsiminti nutylėtąją eilę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reminder" +msgstr "Priminimas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Priminimas '%1' pridėtas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Priminimas '%1' įvykdytas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Priminimas '%1' atidarytas pakartotinai" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Priminimo prašymas" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Priminimai" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Priminimai prašymui #%1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Pašalinti administracinę kopiją" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Nuimti pažymėjimą" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Pašalinti kopiją" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "Pašalinti prašymo autorių" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Removed %1 from members of %2 for this queue." +msgstr "Pašalintas %1 iš narių eilėje %2." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Render Type" +msgstr "Pavertimo tipas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Replaces the owner dropdowns with textboxes" +msgstr "Pakeičia savininko pasirikimo sąrašus teksto įvedimo laukais" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Atsakyti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Atsakymo adresas" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Atsakymas prašymo autoriams" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Atsakyti į prašymus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "Atsakyti į prašymą" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Ataskaitos" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Prašymo autorius" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "Prašymo autoriaus grupė" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Prašymo autoriai" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "Prašymai turi būti apdoroti per" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Priovaloma parametras '%1' nenurodytas" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Išvalyti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reset RT at a glance" +msgstr "Atstatyti RT apžvalgos parametrus" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "Sugeneruoti naują slaptą autentikacijos žymą" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Atstatyti standartinius" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Namų" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Išspręsti" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Išspręsti prašymą #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Įvykdyti" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Įvykdyti prašymai pagal atsakingą" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "Įvykdyti prašymai per laikotarpį" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "Įvykdyti prašymai per laikotarpį, sugrupuoti pagal atsakingą" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Įvykdyti prašymai, sugrupuoti pagal atsakingą" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "Išspręstas santykinai" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Atsakyti" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Rezultatai" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "Grįžti prie prašymo" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Pakartokite slaptažodį" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Atkeisti" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Teisė deleguota" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "Teisė suteikta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "Teisė užkrauta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "Teisė negali būti atšaukta" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "Teisė nerasta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "Teisė neužkrauta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "Teisė atšaukta" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "Negali būti suteiktos teisės %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Administrators" +msgstr "Administratorių teisės" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Staff" +msgstr "Personalo teisės" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Rolės" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Eilučių" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "Eilučių skaičius langelyje" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "Eilučių skaičius puslapyje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SQL Queries" +msgstr "SQL užklausos" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "SQLite" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "SQLite yra duomenų bazė, nereikalaujanti jokio serverio ar konfigūravimo. RT autoriai rekomenduoja ją naudoti tik testavimui, demonstravimui ir programavimui, bet ji netinkama intensyviai naudojamoje produkcinėje aplinkoje." + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Šeš" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "Šeštadienis" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Įsiminti" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Įsiminti pakeitimus" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Įsiminti nustatymus" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Įsiminti kaip naują" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save new" +msgstr "Įsiminti naują" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save this search" +msgstr "Įsiminti šią paiešką" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Išsaugota %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Nerasta įsiminta paieška %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Saved Searches" +msgstr "Įsiminitos paieškos" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "Įsimintos diagramos" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Įsimintos paieškos" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Skriptas #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Skriptas sukurtas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Skripto laukai" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Skriptas panaikintas" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Skriptai" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Skriptai ir gavėjai" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Skriptai taikomi visoms eilėms" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Ieškoti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search %1 updated" +msgstr "Paieška %1 pakeista" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search Articles" +msgstr "Ieškoti straipsnių" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "Paieškos nustatymai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles articles matching" +msgstr "Ieškoti straipsnių, atitinkančių" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles matching" +msgstr "Ieškoti atitinkančių straipsnių" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "Patvirtinų paieška" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for articles" +msgstr "Ieškoti straipsnių" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Prašymų paieška" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "Galite ieškoti prašymų pagal id numerį, eilės vardą, atsakingą naudotoją ir autoriaus el. pašto adresą. RT gali ieškoti pagal bet kokį tekstą pašymo turinyje ir prikabintuose failuose." + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Paieškos parametrai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search results" +msgstr "Paieškos rezultatai" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Paieškos rezultatai sugrupuoti pagal %1" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Paieškos rezultatų atnaujinimo dažnumas" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "Paieška pagal bet kokį tekstą kiekviename prašyme užima daug laiko, bet jeigu jums iš tikro to reikia, galite nurodyti pilnatekstės paieškos žodį rašydami fulltext:žodis." + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "Slapta autentikacijos žyma" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "Saugumas:" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "Žr. taip pat:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See articles in this class" +msgstr "Peržiūtrėti straipsnius šioje klasėje" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "Peržiūrėti papildomus laukus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "Peržiūrėti tikslų išeinantį paštą ir jo gavėjus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See exact outgoing email messages and their recipients" +msgstr "Peržiūrėti tikslų išeinantį paštą ir jo gavėjus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See that this class exists" +msgstr "Pamatyti ar ši klasė egzistuoja" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "Peržiūrėti prašymo privatų komentarą" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "Peržiūrėti prašymo santrauką" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SeeClass" +msgstr "Pamatyti klasę" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "Peržiūrėti papildomą lauką" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "Peržiūrėti informacinę panelę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "Peržiūrėti grupę" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "Peržiūrėti grupės informacinę panelę" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "Peržiūrėti asmeninę informacinę panelę" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "Peržiūrėti eilę" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Pasirinkti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select Custom Fields for Articles in all Classes" +msgstr "Pasirinkti papildomus laukus straipsniams visose klasėse" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Select Database Type" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a Class" +msgstr "Pasirinkti klasę" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Pasirinkite papildomą lauką" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a color for the section" +msgstr "Pasirinkti spalvą šiai skecijai" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Pasirinkite grupę" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Pasirinkite eilę" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Pasirinkte eilę savo prašymui" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a section" +msgstr "Pasirinkti sekciją" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Pasirinkite naudotoją" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article from %1" +msgstr "Pasirinkti straipsnį iš %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article to include" +msgstr "Pasirinti įtraukiamą strapsnį" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Select another language" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select box" +msgstr "Pasirinkti punktą" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Pasirinkite papildomus laukus visoms eilėms" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Pasirinkite papildomus laukus visoms naudotojų grupėms" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Pasirinkte papildomus laukus visiems naudotojams" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "Pasirinkite papildomus laukus visoms eilėms" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "Pasirinkite papildomus laukus visoms tranzakcijoms visose eilėse" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select dashboard" +msgstr "Pasirinkite informacinę panelę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select date" +msgstr "Pasirinkti datą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select datetime" +msgstr "Pasirinkti datą ir laiką" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Pasirinkite grupę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple dates" +msgstr "Pasirinkti keletą datų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple datetimes" +msgstr "Pasirinkti keletą datų ir laikų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Pasirinkite keletą reikšmių" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Pasirinkite vieną reikšmę" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Pasirinkite eiles, kurios bus rodomos puslapyje \"RT apžvalga\"" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "Pasirinkite skriptą" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Pasirinkite šabloną" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select topics for this article" +msgstr "Pasirinkti temas šiam straipsniui" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 dates" +msgstr "Pasirinkti iki %1 datų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 datetimes" +msgstr "Pasirinkti iki %1 datų ir laikų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Pasirinkite iki %1 reikšmių" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Pasirinkti papildomi laukai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Selected Queues" +msgstr "Pasirinkti eiles" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Pasirinktas raktas arba nepatikimas, arba jau neegzistuoja." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Pasirinkti objektai" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "Pakeisti pasirinkimai. Išsaugokite pakeitimus." + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Laiškas sėkmingai išsiųstas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Send mail to all watchers" +msgstr "Pasiųsti laišką visiems stebėtojams" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Send mail to all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Pasiųsti kometarą visiems stebėtojams" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Pasiųsti laišką atsakingam asmeniui ir visiems stebėtojams" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Pasiųsti komentarą atsakingam asmeniui ir visiems stebėtojams" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Pasiųsti laišką prašymo autoriams ir kopijas gaunatiems asmenims" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Pasiųsti komentarą prašymo autoriams ir gaunatiems CC kopijas" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Pasiųsti laišką prašymo autoriams" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Pasiųsti laišką visiems gaunatiems kopijas ir slaptas kopijas" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Pasiųsti laišką visiems gaunatiems kopijas" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Pasiųsti komentarą visiems gaunatiems kopijas" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Pasiųsti laišką gaunatiems administracines kopijas" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Pasiųsti laišką gaunatiems administracines kopijas kaip komentarą" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Pasiųsti laišką atsakingam" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "Rgs" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Atskirkite reikšmes tarpais." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "September" +msgstr "Rugsėjis" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Nustatymai" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "Ar RT turėtų siųsti jums laiškus apie pakeitimus, kuriuos pats atliekate?" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Parodyti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Approvals tab" +msgstr "Rodyti tvirtinimo punktą" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Rodyti stulpelius" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Configuration tab" +msgstr "Rodyti konfigūracijos punktą" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Rodyti rezultatus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "Rodyti prašymo savybes %1 lygyje" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Rodyti patvirtintus prašymus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "Taip pat rodyti" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "Rodyti esminę informaciją" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Rodyti atmestus prašymus" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Rodyti visas detales" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show global templates" +msgstr "Rodyti bendrus šablonus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Rodyti nuorodų aprašymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show no tickets for the Requestor" +msgstr "Nerodyti prašymų autoriui" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "Pirmiausia rodyti seniausius pakeitimus" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "Rodyti patvirtinimo laukiančius prašymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show quoted text" +msgstr "Rodyti cituojamą tekstą" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "Rodyti kitų patvirtinimo laukiančius prašymus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority closed tickets" +msgstr "Rodyti autoriui 10 aukščiausio prioriteto įvykdytų jo prašymų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority open tickets" +msgstr "Rodyti autoriui 10 aukščiausio prioriteto vykdomų jo prašymų" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority tickets" +msgstr "Rodyti autoriui 10 aukščiausio prioriteto jo prašymų" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "Rodyti prieigos teises" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "Rodyti tvirtinimo puslapius" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticle" +msgstr "Rodyti straipsnį" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticleHistory" +msgstr "Rodyti straipsnio sitoriją" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "Rodyti konfigūravimo meniu" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowGlobalTemplates" +msgstr "Rodyti bendrus šablonus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "Rodyti išsiųstus laiškus" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "Rodyti įsimintas paieškas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "Rodyti skriptus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "Rodyti šablonus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "Rodyti prašymą" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "Rodyti prašymo komentarus" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "Naikiklis" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "Trynimo procedūrai reikalinga direktorija išsaugoti duomenims. Patikrinkite ar egzistuoja %1 ir web serveris turi ten rašymo teises." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "Šoninis meniu" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "Pasirašyti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "Pasirašyti nutylėtai" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "Pasirašyti prašymo autoriumi arba prašymo ar eilės kopija" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "Pasirašyti kaip prašymo ar eilės administracinė kopija" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "Parašas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "Pasirašymas išjungtas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "Pasirašymas įjungtas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Simple" +msgstr "Paprastas" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "Paprasta paieška" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "Viena reikšmė" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "Site name" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "Dydis" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "Praleisti meniu" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "Praleidžiam išjungtą naudotoją" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "Mažas" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "Kai kurios naršyklės gali užkrauti turinį tik iš to paties domeno, kaip šis RT serveris." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "Kažkas negerai. Kreipkitės į savo sistemos administratorių." + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "Rikiavimas" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "Rikiavimas" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "Šaltinis" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "Nurodykite periodiškumą" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Excel failas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "Stadija" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "Buvo pradėtas" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "Pradėta santykinai" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "Bus pradėtas" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "Bus pradėta santykinai" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "Valstija" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "Būsena" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status '%1' isn't a valid status for tickets in this queue." +msgstr "Būsena '%1' nėra tinkama prašymams šioje eilėje." + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "Būsenos pakeitimas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "Būsena pakeista iš %1 į %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status changes" +msgstr "Būsenos pakeitimai" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "Pasiskirti sau" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "Pasiskirti prašymus sau" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "Pasiskirti prašymą sau" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "Žingsnis %1 iš %2" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "Atsakingas perimtas iš %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Stolen from %1 " +msgstr "Atsakingas perimtas iš %1 " + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "Stilius" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "Pavadinimas" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "Pavadinimo žymė" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "Pavadinimas pakeistas į %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "Pavadinimo žyma" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "Pavadinimo žymė pakeista į %1" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "Pasiųsti" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "Prenumeruoti" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "Prenumeruoti informacinę panelę %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "Prenumeruoti informacines paneles" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "Prenumeruoti informacinę panelę" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "Užprenumeruota informacinė panelė %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "Prenumerata" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "Prenumerata nepavyko: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "Duomenys sėkmingai dešifruoti" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "Duomenys sėkmingai užšifruoti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Summary" +msgstr "Santrauka" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "Sek" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "Sekmadienis" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "administratorius" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "Išjungti automatinį prašymo būsenos pakeitimą iš naujo į atidarytą po pirmo prašymo atnaujinimo" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "Pristabdytas" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "Sistemos konfigūracija" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "Sisteminės informcinės panelės" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "Naudoti sisteminį nustatymą" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "Sisteminė klaida" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "Sisteminė klaida: %1" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "Sisteminiai įrankiai" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "Sistemos klaida" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "Sisteminė klaida. Teisė nedeleguota." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "Sisteminė klaida. Teisė nesuteikta." + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "Sisteminės grupės" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "Sisteminės teisės" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "Sisteminės pseudo-grupė vidiniam naudojimui" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "Paskirti sau" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "Paskirti prašymus sau" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "Skirti prašymą sau" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "Paskirtas" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "Tell us a little about how to find the database RT will be using" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "Šablonas" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "Šablonas #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "Šablonas #%1 panaikintas" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "Šablonas '%1' nerastas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template compiles" +msgstr "Šablonas kompiliuojamas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template does not include Perl code" +msgstr "Šablone nėra Perl kodo" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "Šablonas tuščias" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "Šablonas yra privalomas argumentas" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "Šablonas apdorotas" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "Šablono apdorojimo klaida" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "Šablonai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Templates for queue %1" +msgstr "Eilės %1 šablonai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Text" +msgstr "Tekstas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "Tekstinis failas nerodomas, nes tai uždrausta nustatymuose." + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "Tai jau dabartinė reikšmė" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "Šis laukas negali turėti tokios reikšmės" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "Tai ta pati reikšmė" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "Šis naudotojas jau turi tokią teisę." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "Šis naudotojas jau yra %1 šiam prašymui" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "Šis naudotojas jau yra %1 šiam prašymui" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "Šis naudotojas nėra %1 šiai eilei" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "Šis naudotojas nėra %1 šiam prašymui" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "Ši eilę neegzistuoja" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "Šis prašymas turi neišspręstas priklausomybes" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "Šis naudotojas jau atsakingas už šį prašymą" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "Naudotojas neegzistuoja" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "Šis naudotojas jau priveligijuotas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "Šis naudotojas jau nepriveligijuotas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "Šis naudotojas dabar priveligijuotas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "Šis naudotojas dabar nepriveligijuotas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "Šis naudotojas negali būti atsakingas už prašymus šioje eilėje" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "Tai ne skaitmeninis id" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "Esminiai parametrai" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "Prašymo kopija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The Class of the Article identified by %1 is not applied to the current Queue" +msgstr "Straipsnio klasė identifikuota %1 netaikoma šiai eilei" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "The DBA's database password" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "Prašymo administracinė kopija" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "The domain name of your database server (like 'db.example.com')" + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "Toliau nurodyta komanda ras visus aktyvius prašymus eilėje 'general' ir pakeis jų prioritetą į 99, jeigu praėjo prašymo galutinis terminas:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" +msgstr "Tolimesnė komanda suras visus aktyvius prašymus eilėje 'general' ir nustatys jų prioritetą 99 jeigu jie nebuvo pakeisti ilgiau kaip 4 valandas:" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "Išvardintos užklausos buvo panaikintos ir bus pašalintos iš informacinių panelių kai šios panelės bus atnaujintos." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "Išvardintos užklausos gali būti nematomos visiems naudotojams, kurie matys šią informacinę panelę." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "Raktas deaktyvuotas" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "Raktas atšauktas" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "Raktas nebegalioja" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "Raktas yra visiškai patikimasе" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "Raktas yra absoliučiai patikimas" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "Priskirta nauja reikšmė" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "Atsakingas už prašymą" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "Jūsų prašomas puslapis nerastas." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "Prašymo autorius" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "The settings you've chosen are stored in %1." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "Yra keletas raktų, tinkamų šifravimui." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "Šiame prašyme yra neskaitytų pranešimų." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "Šis raktas yra riboto pasitikėjimo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is more than one group with the name '%1'. This may cause inconsistency in parts of the admin interface, and therefore it's recommended you rename the conflicting groups." +msgstr "Yra daugiau nei viena grupė vardu '%1'. Tai gali sukelti nekorektišką sistemos veikimą, todėl rekomenduojama pervadinti grupes." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "Nėra tinkamų raktų." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is no mapping for statuses between these queues. Contact your system administrator." +msgstr "Nėra būsenų atitikimo tarp šių eilių. Kreipkitės į savo sistemos administratorių." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "Yra vienas tinkamas raktas, bet pasitikėjimo lygis nenustatytas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "Šie komentarai nerodomi paprastam naudotojui" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This Custom Field can not have list of values" +msgstr "Šis papildomas laukas negali turėti reikšmių sąrašo" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "Šis papildomas laukas netaikomas šiam objektui" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This custom field has no Render Types" +msgstr "Šis papildomas laukas neturi pavertimo tipų" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "Ši savybė prieinama tik sistemos administratoriui." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This feature is only available to system administrators." +msgstr "Ši savybė skirta tik sistemos administratoriams" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "Šis pranešimas bus siunčiamas:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This server process has recorded no SQL queries." +msgstr "Šis serverio procesas neužfiksavo jokių SQL užklausų" + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "Šis įrankis leidžia naudotojui vykdyti kai kuriuos Perl modulius iš RT." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "Atrodo, kad ši tranzakcija neturi turinio" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This user's %1 highest priority %2 tickets" +msgstr "Šio naudotojo %1 aukščiausio prioriteto %2 prašymų" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "%1 aukščiausio prioriteto šio vartotojo prašymai" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "Ket" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "Ketvirtadienis" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "Prašymas" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "Prašymo Nr.%1 visų duomenų keitimas. (%2)" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "Prašymo #%1 ryšių grafikas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "Paršymas #%1:" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "Prašymas Nr.%1. (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "Prašymas Nr.%1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "Prašymas Nr.%1 sukurtas eilėje '%2'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "Prašymas Nr.%1. (%2)" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "Papildomi prašymo laukai" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "Prašymo Nr.%1 istorija. (%2)" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "Prašymas įvykdytas" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "Prašymų paieška" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "Prašymo tranzakcija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket and Transaction" +msgstr "Prašymas ir operacija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket composition" +msgstr "Prašymo sudėtis" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "Prašymo turinys" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "Prašymo turinio duomenų tipas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "Prašymas negali būti sukurtas dėl vidinės sistemos klaidos" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "Nepavyko užkrauti prašymo" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "Prašymo atvaizdavimas" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "Prašymo meta-duomenys" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "Prašymo būsena pakeista" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket update" +msgstr "Prašymo atnaujinimas" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "PrašymoSQL paieškos modulis" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "Prašymai" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "Prašymai %1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "Prašymai %1 naudotojo %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Tickets I own" +msgstr "Man skirti prašymai" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "Prašymai pateikti nuo" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "Prašymai pateikti iki" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "Prašymai išspręsti nuo" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "Prašymai išspręsti iki" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "Nuo šio patvirtinimo priklauso šie prašymai:" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "Laiko sąnaudų įvertinimas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "Liko dirbti" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "Jau dirbta" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "Parodyta per" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "Laiko sąnaudų įvertinimas" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "Liko dirbti" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "Jau dirbta" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "Laiko juosta" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "Pavadinimas" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "To" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "Dėl palaikymo, mokymo, vystymui ar licenzijavimo kreipkitės %1." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle %quant(%1,query,queries)" +msgstr "Perjungti %quant(%1,query,queries)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle stack trace" +msgstr "Perjungti steko pėdsakų fiksavimą" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "Informuotas" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "Nurodyta giminystė" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "Įrankiai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic Name" +msgstr "Temos pavadinimas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership added" +msgstr "Pridėta narystė temoje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership removed" +msgstr "Panaikinta narystė temoje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic not found" +msgstr "Tema nerasta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topics" +msgstr "Temos" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "Iš viso" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "Tranzakcija" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "Tranzakcija %1 panaikinta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Tranzakcija atlikta" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "Papildomi tranzakcojos laukai" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "Tranzakcija->Neįmanoma sukurti, nes nenurodytas objekto tipas ir identifikatorius" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "Tranzakcijos data" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "Tranzakcijos nekeičiamos" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "Pasitikėjimas" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "Ant" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Antradienis" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Tipas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Type a: before article numbers and t: before ticket numbers." +msgstr "Tipas a: prieš straipsnio numerius ir t: prieš prašymo numerius." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "Tipas pakeistas iš '%1' į '%2'" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to add topic membership" +msgstr "Nepavyksta pridėti narystės temoje" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to delete topic membership in %1" +msgstr "Nepavyksta panaikinti narystės temoje %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "Neįmanoma nustatyti objekto ar identifikatoriaus tipą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to load article" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti staripsnio" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to read image: %1" +msgstr "Nepavyksta nuskaityti paveikslėlio: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserCSS: %1" +msgstr "Nepavyksta nustatyti naudotojo CSS: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserLogo: %1" +msgstr "Nepavyksta nustatyti naudotojo logotipo: %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "Nepavyksta nustatyti privatumo identifikatoriaus: %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "Nepavyksta nustatyti privatumo objekto ar identifikatoriaus: %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "Nepavyksta nustatyti privatumo objekto: %1" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "Negalima užprenumeruoti informacinės panelės %1: Priega nesuteikta" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients for this transaction only; persistent squelching is managed on the People page." +msgstr "Nuimkite pažymėjimą, jeigu norite išjungti išvardintų gavėjų informavimą tik šiai operacijai. Nuolatinis išjungimas valdomas Asmenų puslapyje." + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "Nerealizuota" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "UNIX naudotojas" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "Nežinomas (pasitikėjimo lygis neapibrėžtas)" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "Nežinomas (šis lygis sistemoje neapibrėžtas)" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "Nežinomas turinio kodavimas %1" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "Nežinomas laukas: %1" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "Neribota" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "Neribota" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unnamed dashboard" +msgstr "Bevardė informacinė panelė" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "Bevardė užklausa" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unowned tickets" +msgstr "Prašymai, neturintys paskirto atsakingo asmens" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "Nepriveligijuotas" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "Nepažymėti papildomi laukai" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unselected Queues" +msgstr "Nepažymėtos eilės" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "Nepažymėti objektai" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "Privatus raktas nuimtas" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "Nepaskirtas atsakingas" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "Keisti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Update Chart" +msgstr "Atnaujinti diagramą" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "Pakeisti grafiką" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "Papildyti prašymo istoriją" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "Pakeisti tipą" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "Pakeisti formatą ir ieškoti" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "Pakeisti pažymėtus prašymus" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "Pakeitimas neįsimintas" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "Pakeisti prašymą" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "Prašymo #%1 pakeitimas" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "Prašymo #%1 pakeitimas (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "Pakeitimas nebuvo nei atsakymas, nei komentaras." + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "Pakeitimo būsena" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "Pakeista" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "Pakeista įsiminta paieška \"%1\"" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "Įkelti" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Upload a new logo" +msgstr "Įdėti naują logotipą" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "Įkelti keletą failų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "Įkelti keletą vaizdų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "Įkelti vieną failą" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "Įkelti vieną vaizdą" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "Įkelti iki %1 failų" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "Įkelti iki %1 vaizdų" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "Įkelti jūsų pakeitimus." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Usage:" +msgstr "Naudojimas:" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "Naudojimas: " + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "Naudoti SSL?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use a two column layout for create and update forms?" +msgstr "Ar naudoti dviejų stulpelių išdėstymą kuriant ir atnaujinant formas?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use autocomplete to find owners?" +msgstr "Naudoti automatinį teksto užbaigimą ieškant atsakingų?" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "Naudoti css taisykles rodant fiksuoto pločio tekstą bei perkeliant eilutes. Tai neveikia su Internet Explores 6 versija. Tokiu atveju geriau naudoti ankstesnį variantą." + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "Naudoti nustatytą reikšmę (%1)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use fixed-width font to display plaintext messages" +msgstr "Naudoti fiksuoto pločio šriftą atvaizduoti tekstinius pranešimus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use monospace font" +msgstr "Naudoti fiksuoto pločio šriftą" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "Naudoti kitas RT administravimo priemones" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "Naudoti nustatytą sisteminę reikšmę (%1)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use the dropdown menus to select which ticket updates you want to extract into a new article." +msgstr "Naudoti pasirinkimą iš sąrašo išrenkant prašymus, kuriuos norite perkelti į naują straipsnį." + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "Naudokite tai apsaugoti teksto formatavimą" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "Naudotojas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "Naudotojas '%1' nerastas." + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "Naudotojas (sukurtas - nebegalioja)" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "Nustatyta naudotojo" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "Naudotojo nustatytos sąlygos ir veiksmai" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "Naudotojo teisės" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "Naudotojas pageidauja nežinomo tipo pakeitimo %2 objektui #%3 papildomą lauką %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "Negalima sukurti naudotojo: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "Naudotojas sukurtas" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "Vartotojo apibrėžtos grupės" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "Naudotojas išjungtas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "Naudotojas įjungtas" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "Nenurodytas naudotojo el. pašto adresas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "Naudotojas įkeltas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "Vartotojo GnuPG raktai" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "Naudotojo sukurtos grupės" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "Naudotojo vardas" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "Naudotojo vardo formatas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "Naudotojai" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "Naudotojai, atitinkantys paeiškos kriterijus" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "Naudojama tranzakcija #%1..." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "Patikrinta užklausa" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "Patikrinimas" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "Reikšmė" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "Reikšmės" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "Kintamasis" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "Įvairios RT ataskaitos" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "Versija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrip templates" +msgstr "Peržiūrėti skriptų šablonus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrips" +msgstr "Peržiūrėti skriptus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom field values" +msgstr "Peržiūrėti papildomų laukų reikšmes" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom fields" +msgstr "Peržiūrėti papildomus laukus" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "Žiūrėti šios grupės informacines paneles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View exact outgoing email messages and their recipients" +msgstr "Peržiūrėti pilnus išsiųstus laiškus ir jų gavėjus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group" +msgstr "Peržiūrėti grupę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group dashboards" +msgstr "Peržiūrėti grupės informacines paneles" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "Žiūrėti asmenines informacines paneles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View queue" +msgstr "Peržiūrėti eilę" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View saved searches" +msgstr "Peržiūrėti įsimintas paieškas" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "Žiūrėti sistemines informacines paneles" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket private commentary" +msgstr "Peržiūrėti prašymo privačius komentarus" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket summaries" +msgstr "Peržiūrėti prašymo santraukas" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "W3CDTF" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "WARNING: Saving search to user-level privacy" +msgstr "DĖMESIO: įsimenama naudotojo asmeninio matomumo lygio paieška" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "WYSIWYG pranešimų kūrimo lango aukštis" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "WYSIWYG pranešimų kūrimas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "Dėmesio! Tai nepasirašyta!" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "Dėmesio: nežinomas jūsų el. pašto adresas, todėl jūs negausite šios informacinės panelės, kol jo nenurodysite" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "Stebėti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "Stebėti naudojant administracinę kopiją" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "Stebėtojas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "Stebėtojų grupė" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "Stebėtojai" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "We can't currently render as a List when basing categories on another custom field. Please use another render type." +msgstr "Negalima parodyti kaip sąrašo, kai kategorijos remiasi kitu papildomu lauku. Pasirinkite kitą pavertimo tipą." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "WWW serverio portas" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "Tre" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "Trečiadienis" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "Kassavaitinė santrauka" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "Sveiki prisijungę prie RT!" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "Ką nuveikiau šiandien" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "Kas yra RT?" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "Kiekvieną kartą kai prašymas sukurtas" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "kai sukuriamas patvirtinimo prašymas, informuoti atsakingą asmenį ir administracines kopijas gaunančius asmenis, kad yra patvirtinimo laukiančių prašymų" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "Kiekvieną kartą kai kas nors atsitinka" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "When the WYSIWYG editor is not enabled, this setting determines whether automatic line wraps in the ticket message box are sent to RT or not." +msgstr "Kai WYSIWYG teksto redaktorius neįjungtas, šis nustatymas apsprendžia ar teksto automatiškas perkėlimas į naują eilutę perduodamas į RT ar ne." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "Kiekvieną kartą uždarius prašymą" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "Kai prašymas yra atmestas" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "Kiekvieną kartą pakartotinai atidarius prašymą" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "Kiekvieną kartą įvykdžius prašymą" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "Kiekvieną kartą keičiantis atsakingas už prašymą" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "Kiekvieną kartą keičiantis prašymo prioritetui" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "Kiekvieną kartą keičiantis prašymo eilei" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "Kiekvieną kartą keičiantis prašymo būsenai" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "Kiekvieną kartą, įvykus naudotojo apibrėžtai sąlygai" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "Kiekvieną kartą pridėjus komentarą" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "Kiekvieną kartą gavus korespondenciją" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "Kur jūsų Sendmail programa" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "Nuvalyti" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "Darbo" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Work Phone" +msgstr "Darbo telefonas" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "Darbo telefonas" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "Dirbta" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "Taip" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may edit this dashboard and your subscription to it in RT." +msgstr "Jūs galite taisyti šią informacinę panelę ir prenumeruoti ją." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "Jūs jau esate atsakingas už šį prašymą" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You are not an authorized user" +msgstr "Jūs esate neprisiregistravęs" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "Galite pereiti prie pirmo neskaityto pranešimo arba pereiti prie pirmo neskaityto pranešimo ir pažymėti visus pranešimus skaitytais." + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "Jūs taip pat galite taisyti standartinę paiešką" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can insert ticket content into any freeform, text or wiki field." +msgstr "Galite įterpti prašymo turinį bet kuriame laisvos formos, tekstiniame ar wiki tipo lauke." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "Jūs negalite nustatyti slaptažodžio." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "Galite perskirti tik tuo prašymus, kurie priskirti jums arba nepriskirti niekam." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "Jūs galite paskirti sau tik tuos prašymus, kurie nepriskirti niekam" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can't change status from '%1' to '%2'." +msgstr "Jūs negalite pakeisti būsenos iš '%1' į '%2'." + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "Jūs neturite b>SuperUser teisių." + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "Radote %1 prašymų eilėje %2" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "Jūs atsijungėte nuo RT." + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "Jūs įjungėte GnuPG palaikymą, bet nenurodėte komentarų adreso šiai eilei." + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "Jūs įjungėte GnuPG palaikymą, bet nenurodėte susirašinėjimo adreso šiai eilei." + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "Jūs neturite teisės kurti prašymus šioje eilėje." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may enter links to Articles as \"a:###\", where ### represents the number of the Article." +msgstr "Jūs galite įdėti nuorodą į straipsnį naudodami formą \"a:###\", kur ### atitinka straipsnio numerį." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "Jūs negalite kurti prašymus šioje eilėje." + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "You must enter an Administrative password." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You must set StatementLog to true to enable this query history page." +msgstr "Jūs turite įjungti StatementLog parametrą, norėdami naudoti užklausų istorijos puslapį." + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "Jūs privalote nurodyti adresą komentarams, norėdami naudoti GnuPG asmeninius raktus." + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "Jūs privalote nurodyti adresą susirašinėjimui, jeigu norite naudoti GnuPG asmeninius raktus." + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "Ačiū. Kviečiame užeiti dar kartą" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "Jūsų dabartinis slaptažodis" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "Jūsų slaptažodis nenustatyas." + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "Klaidingas naudotojo vardas arba slaptažodis" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "Pašto indeksas" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "[Žemyn]" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "[Aukštyn]" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "[nieko]" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "a custom field" +msgstr "papildomas laukas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "active" +msgstr "aktyvus" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr "naudokyte žymas 
 prieš ir po tekstinių prikabintų failų"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr "po"
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "leisti sukurti išsaugotas paieškas"
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "leisti užkrauti išsaugotas paieškas"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and before"
+msgstr "ir prieš tai"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and not"
+msgstr "ir ne"
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "teisė suteikta: %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr "stulpeliai"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr "iki"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr "turinys"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr "iš apačios į viršų"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to apply this Class globally to all Queues."
+msgstr "pažymėkite, norėdami taikyti šią klasę bendrai visoms eilėms."
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr "pažymėkite, norėdami taikyti šį papildomą lauką visiems objektams."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to remove this Class globally and be able to choose specific Queues."
+msgstr "pažymėkite, norėdami netaikyti šios klasės bendrai visoms eilėms, o galėti pasirinkti konkrečias eiles."
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr "pažymėkite, norėdami netaikyti šio papildomo lauko visiems objektams, o galėti pasirinkti konkrečius objektus."
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr "pažymėkite norėdami pridėti"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr "spustelk pažymėti visus objektus iš karto"
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr "uždarytas"
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr "glaustas"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr "pagrindinė konfigūracija"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr "papildomas laukas '%1'"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr "kasdien"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr "kasdien %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr "dienų"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr "panaikintas"
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr "rodyti tekstinius prikabintus failus suformatuos ir su perkėlimu į naują eilutę"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr "nesutampa"
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr "parsiųsti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "duration"
+msgstr "trukmė"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr "lygu"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "klaida: negalima nuleisti"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "klaida: negalima patraukti kairėn"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "klaida: negalima pakelti"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "klaida: nėra ką panaikinti"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "klaida: nėra ką perkelti"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "klaida: nėra ką perjungti"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr "kiekvienas"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr "papildinys įvykdytas sėkmingai"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr "pilnas"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr "daugiau nei"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "group"
+msgstr "grupė"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "grupė '%1'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "hide quoted text"
+msgstr "nerodyti cituojamo teksto"
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr "valandų"
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr "iCal"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr "identifikatorius"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "in class %1"
+msgstr "klasėje %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "inactive"
+msgstr "neaktyvus"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "includes %1"
+msgstr "apima %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "index"
+msgstr "indeksas"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr "yra"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr "nėra"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr "raktas uždraustas"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr "raktas nebegalioja"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr "raktas panaikintas"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr "iš kairės į dešinę"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr "mažiau kaip"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr "ribinis"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr "sutampa"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr "maksimalus gylis"
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr "minučių"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr "kas mėnesį"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr "kas mėnesį (%1)  %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr "mėnesių"
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr "niekada"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr "naujas"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr "nėra vardo"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr "nėra"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr "nelygu"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr "nieko"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr "Objektai buvo panaikinti sėkmingai"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr "Kada"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr "nurodytą dieną"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr "vienas"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr "atidarytas"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr "atidaryti/uždaryti"
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr "kiti..."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "asmeninė grupė '%1' vartotojui '%2'"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr "pyragas"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr "papildinys grąžino tuščią sąrašą"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "eilė %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr "atmestas"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "requires running rt-crontool"
+msgstr "reikalauja veikiančio rt-crontool įrankio"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr "išspręstas"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr "iš dešinės į kairę"
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr "sek"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr "žr. objektų sąrašą žemiau"
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr "rodyti Tvirtinimų puslapį"
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "parodyti konfigūracijos puslapį"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "show quoted text"
+msgstr "rodyti cituojamą tekstą"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr "sistemos konfigūracija"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr "pristabdytas"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "statement"
+msgstr "užklausa"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr "santrauka"
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr "suminės eilutės"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "sistema %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "sisteminė grupė '%1'"
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "besikreipiantis komponentas nenurodė priežasties"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr "adresas bus naudojamas komentarų laiškų laukuose From: ir Reply-To:"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr "adresas bus naudojamas atsakymų laiškų laukuose From: ir Reply-To:"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "prašymas #%1 %2"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr "iš viršaus į apačią"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr "absoliučiai"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "neaprašyta grupė: %1"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr "neribotas"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "user"
+msgstr "naudotojas"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "naudotojas %1"
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr "detaliai"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr "kas savaitę"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr "kas savaitę (%1) %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr "savaitės"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "kuriuo portu veiks www serveris, pvz. 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "su antraštėmis"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr "metai"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr "taip"
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/lv.po b/rt/lib/RT/I18N/lv.po
new file mode 100644
index 000000000..4ba38d51a
--- /dev/null
+++ b/rt/lib/RT/I18N/lv.po
@@ -0,0 +1,7755 @@
+# Latvian translation for rt
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the rt package.
+# FIRST AUTHOR , 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimirs Kuzmins \n"
+"Language-Team: Latvian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
+"X-Language: lv_LV\n"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
+msgid " (no pubkey!)"
+msgstr " (nav publiskās atslēgas!)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
+msgid " (untrusted!)"
+msgstr " (neuzticams!)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
+msgid "#"
+msgstr "#"
+
+#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
+#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "#%1: %2"
+msgstr "#%1: %2"
+
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219
+#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+msgid "%1 #%2"
+msgstr "%1 #%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:369
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2"
+msgstr "%1, %2"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769
+#. ($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
+msgid "%1 %2 %3"
+msgstr "%1 %2 %3"
+
+#: lib/RT/Date.pm:609
+#. ($wday,$mon,$mday,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4"
+msgstr "%1 %2 %3 %4"
+
+#: lib/RT/Date.pm:624
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+
+#: lib/RT/Date.pm:621
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
+#. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $self->NewValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 added"
+msgstr "%1 %2 pievienots"
+
+#: lib/RT/Date.pm:366
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2 ago"
+msgstr "%1 %2 atpakaļ"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+#. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+msgid "%1 %2 changed to %3"
+msgstr "%1 %2 mainits uz %3"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
+#. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $self->OldValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 deleted"
+msgstr "%1 %2 dzēsts"
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:139
+#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
+msgid "%1 %2 deleted."
+msgstr "%1 %2 izdzēsts"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 %2 renamed to %3."
+msgstr "%1 %2pārsaukts uz %3."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:129
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 saved."
+msgstr "%1 %2 saglabāts."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:113
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 updated."
+msgstr "%1 %2 atjaunots"
+
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
+#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
+#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),)
+msgid "%1 %2 with template %3"
+msgstr "%1 %2 ar Å¡ablonu %3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86
+#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
+msgid "%1 (%2) by %3"
+msgstr "%1 (%2) no %3"
+
+#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68
+#. (loc($Ticket->Status()))
+#. (loc($TicketObj->Status))
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj))
+#. (loc($Ticket->Status))
+msgid "%1 (Unchanged)"
+msgstr "%1 (Nav mainīts)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
+#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
+msgid "%1 (from pane %2)"
+msgstr "%1 (no rūts %2)"
+
+#: bin/rt-crontool:364
+#. ("--log")
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Pielāgot LogToScreen config opciju"
+
+#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
+#. ("--search-arg", "--search")
+#. ("--condition-arg", "--condition")
+#. ("--action-arg", "--action")
+msgid "%1 - An argument to pass to %2"
+msgstr "%1 - Arguments kuru nodot uz %2"
+
+#: bin/rt-crontool:366
+#. ("--verbose")
+msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
+msgstr "%1 - Drukāt statusa izmaiņas uz STDOUT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 - Specify id of the template you want to use"
+msgstr "%1 - Uzrādiet šablona id kuru vēlaties izmantot"
+
+#: bin/rt-crontool:358
+#. ("--transaction")
+msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+msgstr "%1 - Uzrādiet vai vēlaties izmantot 'first', 'last' vai 'all' tranzakcijas"
+
+#: bin/rt-crontool:355
+#. ("--template")
+msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+msgstr "%1 - Norādiet šablona(u) vārdu vai id, kuru vēlaties izmantot"
+
+#: bin/rt-crontool:349
+#. ("--action")
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
+msgstr "%1 - Uzrādiet darbības moduli kuru vēlaties izmantot"
+
+#: bin/rt-crontool:361
+#. ("--transaction-type")
+msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+msgstr "%1 - Uzrādiet ar komatiem atdalītu sarakstu ar tranzakciju tipiem, kurus vēlaties izmantot"
+
+#: bin/rt-crontool:343
+#. ("--condition")
+msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
+msgstr "%1 - Uzrādiet nosacījuma moduli, kuru vēlaties izmantot"
+
+#: bin/rt-crontool:336
+#. ("--search")
+msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
+msgstr "%1 - Uzrādiet meklēšanas moduli, kuru vēlaties izmantot"
+
+#: share/html/Dashboards/index.html:70
+#. ($group)
+msgid "%1 DashBoards"
+msgstr "%1 DashBoardi"
+
+#: share/html/Elements/Footer:59
+#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
+msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
+#. ($self->Id)
+msgid "%1 ScripAction loaded"
+msgstr "%1 ScripAction ielādēts"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1752
+#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+msgid "%1 added as a value for %2"
+msgstr "%1 pievienots kā vērtība priekš %2"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 jau eksistē un tai ir RT tabulas gatavas vietā, bet tā nesatur RT metadatus. 'Initialize Database' solis vēlāk var papildināt esošo datu bāzi ar metadatiem. Ja tas ir pieņemami, klikšķiniet 'Customize Basics' zemāk, lai turpinātu pielāgot RT."
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 jau eksistē, tā nesatur RT tabulas vai metadatus. 'Initialize Database' solis vēlāk var to papildināt ar tabulām un metadatiem, jau eksistējošā datu bāzē. Ja tas ir pieņemami, klikšķiniet 'Customize Basic' zemāk, lai turpinātu pielāgot RT."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
+#. ($args{'Base'})
+#. ($args{'Target'})
+msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+msgstr "%1 izskatās pēc lokāla objekta, bet nav atrodams datu bāzē"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
+msgstr "%1 izskatās pilnībā inicializēta. Mums nebūs nepieciešams pievienot vairāk nevienu tabulu vai papildināt ar metadatiem, bet jūs varat turpināt pielāgot RT klikšķinot uz 'Customize Basics' zemāk"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
+#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
+msgid "%1 by %2"
+msgstr "%1 no %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
+#. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
+#. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
+#. ($self->loc($self->Field),                               ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+msgid "%1 changed from %2 to %3"
+msgstr "%1 mainīts not %2 uz %3"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
+#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
+#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
+msgid "%1 chart by %2"
+msgstr "%1 tabula no %2"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
+#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
+msgid "%1 copy"
+msgstr "%1 kopija"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 core config"
+msgstr "Pamatkonfigurācija"
+
+#: lib/RT/Record.pm:918
+msgid "%1 could not be set to %2."
+msgstr "%1 nevar tikt uzstādīts kā %2."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
+#. ($self)
+msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+msgstr "%1 nevar uzstādīt statusu, kā atrisinātu. RT Datubāzes konsistence var būt nepilnīga."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 created"
+msgstr "%1 izveidots"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 deleted"
+msgstr "%1 dzēsts"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 disabled"
+msgstr "%1 atslēgts"
+
+#: share/html/Install/Sendmail.html:86
+#. ($ARGS{SendmailPath})
+msgid "%1 doesn't exist."
+msgstr "%1 neeksistē."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 enabled"
+msgstr "%1 ieslēgts"
+
+#: etc/initialdata:553
+msgid "%1 highest priority tickets I own"
+msgstr "%1 man piederoši augstākās prioritātes pieteikumi"
+
+#: bin/rt-crontool:331
+#. ($0)
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgstr "%1 ir instruments kas darbojas ar pieteikumiem no ārējā šedulēšanas instrumenta, kā piemēram no cron."
+
+#: sbin/rt-email-digest:92
+#. ($0)
+msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+msgstr "%1 ir utilita, kas paredzēta darbināšanai no cron, kas izsūta visus atliktos RT ziņojumus kā katra lietotāja daidžestu."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
+#. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
+msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
+msgstr "%1 adrese, uz kuru RT saņem e-pastu. Pieliekot to kā '%2' veidos pasta ciklēšanu"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
+#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
+msgstr "%1 vairs nav %2 priekš šīs plūsmas."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
+#. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+msgstr "%1 vairs nav %2 priekš šī pieprasījuma."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1809
+#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name)
+msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
+msgstr "%1 vairs nav vērtība pielāgojuma laukam %2"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. ($minutes)
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 min"
+
+#: etc/initialdata:564
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr "%1 jaunākie pieprasījumi bez īpašnieka"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 objekti"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 site config"
+msgstr "%1 vietnes konfigurācija"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:240
+#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
+msgid "%1 update: %2"
+msgstr "%1 papildinājums: %2"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:233
+#. (ucfirst($self->ObjectName))
+msgid "%1 update: Nothing changed"
+msgstr "%1 papildinājums: Nav izmaiņu"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:237
+msgid "%1 updated"
+msgstr "%1 papildināts"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr "%1 atrisinās visus atrisinātas grupas pieprasījumam piederošos elementus."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%1' %2 objekti"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%1' %2' %3 objekti"
+
+#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "%1's GnuPG keys"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/EditPassword:55
+#. ($session{'CurrentUser'}->Name())
+msgid "%1's current password"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
+msgid "%1's dashboards"
+msgstr "%1' dashboardi"
+
+#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "%1' saglabātie meklējumi"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr "nav norādīti pielikumi"
+
+#: lib/RT/Date.pm:616
+#. ($hour,$min)
+msgid "%1:%2"
+msgstr "%1:%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:613
+#. ($hour,$min,$sec)
+msgid "%1:%2:%3"
+msgstr "%1:%2:%3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1b"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
+#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1m"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
+msgid "%quant(%1,hour)"
+msgstr "%quant(%1,stunda)"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' ir nepareiza vērtība statusam"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(Atzīmēt rūti lai dzēstu)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Atzīmēt rūtis lai atslēgtu notifikācijas uzskaitītajiem adresātiem)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Atzīmēt rūtis lai ieslēgtu notifikācijas uzskaitītajiem adresātiem)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:229
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(Ievadiet pieprasījumu id vai URL, atdalītus ar atstarpēm)"
+
+#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79
+#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
+#. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Ja paliks tukšs, standarta vērtība saglabāsies %1)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(Nav pielāgojuma lauku)"
+
+#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(No members)"
+msgstr "(Nav elementu)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(Nav skriptu)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(Nav Å¡ablonu)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49
+msgid "(None)"
+msgstr "(Nav)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:107
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Sūta carbon-copy šim papildinājumam uz, ar komatiem atdalītu, sarakstu ar administratīvajām e-pasta adresēm. Šie adresāti saņems tālākos papildinājumus nākotnē.)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:98
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Sūta carbon-copy šim papildinājumam uz, ar komatiem atdalītu, sarakstu ar e-pasta adresēm. Šie adresāti saņems tālākos papildinājumus nākotnē.)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(Izmanto šos laukus kad esi izvēlējies 'User Defined' kā nosacījumu darbībai)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
+msgid "(Will not be sent email)"
+msgstr "(Nebūs nosūtīts e-pasts)"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
+msgid "(any)"
+msgstr "(katrs)"
+
+#: share/html/User/Groups/index.html:56
+msgid "(empty)"
+msgstr "(tukšs)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
+msgid "(no pubkey!)"
+msgstr "(nav publiskās atslēgas!)"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+msgid "(no value)"
+msgstr "(nav vērtības)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49
+msgid "(no values)"
+msgstr "(nav vērtības)"
+
+#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(tikai viens pieprasījums)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
+#. ($count)
+msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
+msgstr "(rindā %quant(%1,citi pieprasījumi))"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(gaida uz apstiprinājumu)"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73
+msgid "(required)"
+msgstr "(nepieciešams)"
+
+#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
+#. ($key->{'TrustTerse'})
+msgid "(trust: %1)"
+msgstr "(uzticēt: %1)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(beznosaukuma)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
+msgid "(untrusted!)"
+msgstr "(neuzticams!)"
+
+#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: bin/rt-crontool:136
+msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+msgstr "--template-id ir novecojis arguments, un to nevar izmantot ar --template"
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+msgstr "--tranzakcijas arguments var būt tikai 'first', 'last' vai 'all'"
+
+#: share/html/Elements/CreateTicket:49
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:779
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: share/html/User/Prefs.html:182
+msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

Visi iCal barotuve satur slepenu pazīmi, kas kalpo tevis autorizācijai. Ja URL adrese tavam iCal barotuve kļūst pieejama pārējai pasaulei, tu vari iegūt jaunu, kas pārtrauks visas eksistējošās iCal barotuves zemāk.

" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Tukšs šablons" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Parole netika uzstādīta, līdz ar ko, lietotājs nevarēs autorizēties." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "ACE nav atrasta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACEs var tikai tikt izveidotas vai dzēstas." + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "AND" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "Par mani" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Piekļuves kontrole" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Darbība" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Darbība '%1' nav atrasta" + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Darbība nosūtīta.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Darbība ir obligāts arguments" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Darbība sagatavota..." + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Pievienot AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Pievienot Grāmatzīmi" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Pievienot Cc" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Pievienot Kolonnas" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Pievienot Kritēriju" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Pievienot Papildus Failus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Pievienot Pieprasītāju" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Pievienot Vērtību" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Pievienot skritu, kurš tiks izpildīts priekš visām rindām" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Pievienot komentārus vai atbildes atzīmētajiem pieprasījumiem" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Pievienot elementus" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Pievienot jaunus skatītājus" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Pievienot šos terminus" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Pievienot šos terminus un Meklēt" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Pievienot vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Pievienot, dzēst un mainīt pielāgojuma lauku vērtības priekš objektiem" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Pievienots principāls kā %1 priekš šīs rindas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Pievienots principāls kā %1 priekš šī pieprasījuma" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Adrese" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Adrese1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Adrese2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Admina Cc" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Admina Komentārs" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Admina Korespondence" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Admina rindas" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Admina/Globālā konfigurācija" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "AdminVisusPers.Grupas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "AdminCCGroup" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "AdminCc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "AdminCcs" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "AdminCustomField" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "AdminGroup" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "AdminGroupMembership" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "AdminOwnPersonalGroups" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "AdminQueue" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "AdminUsers" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administratīvais Cc" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Administratīvā parole" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Papildus" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Aggregātors" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Visi Apstiprinājumi Izlaisti" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Visas Rindas" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "visi meklējumā atlasītie uzdevumi" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Jau aizkodēts" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "Un/Vai" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Apstiprināts" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Attiecas uz" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Attiecas uz visiem objektiem" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Apstiprināt" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Apstiprināt globāli" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Apstiprināt jūsu izmaiņas" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Apstiprinājums" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Apstiprinājums #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Apstiprinājums #%1: Piezīmes nav ierakstītas sakarā ar sistēmas kļūdu." + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Apstiprinājums #%1: Piezīmes ierakstītas" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Apstiprinājums Izlaists" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Apstiprinājums Gatavs priekš Īpašnieka" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Apstiprinājums Noraidīts" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Apstiprināt" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Apr" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "April" +msgstr "Aprīlis" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Aug" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Augoši" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Pievienot vai noņemt pielāgojuma laukus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "AssignCustomFields" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Pievienot" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Pievienot failu" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Pievienotais fails" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Pielikums" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Pielikums '%1' nevar tikt ielādēts" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Pielikums izveidots" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Pielikuma faila vārds" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Pielikumi" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Pielikuma kodēšana ir atslēgta" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Atribūts Dzēsts" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Aug" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "August" +msgstr "Augusts" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Autoatbilde" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Autoatbilde Pieprasītājiem" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Pieejams" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "BCc" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "Nepareizs privātums atribūtam %1" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Pamati" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Atceries saglabāt savas izmaiņas" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo" +msgstr "Best Practical Solutions, LLC korporācijas logo" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Tukšs" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Galvenā daļa" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Trekns" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Grāmatzīme" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Pieprasījumi Grāmatzīmēs" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Īsais heders" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Papildinājumi Vairumā" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Pirkt Atbalstu" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "Standartā, RT lietos jūsu sistēmas laika zonu. Te jums ir iespēja uzstādīt globālo pamatvērtību datuma un laika atainošanai RT. Jūsu lietotāji var izvēlēties citu laika zonu savos uzstādījumos." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "CCGroup" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Nevar ielādēt saglabāto meklējumu \"%1\"" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Nav iespējams mainīt sistēmas lietotājus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Var šis principālis skatīt šo rindu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Nevar pievienot pielāgojuma lauku bez vārda" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Can't find a collection class for '%1'" +msgstr "Nevar atrast collection klasi priekš '%1'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Nevar atrast saglabāto meklējumu ar kuru strādāt" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Pieprasījumu nevar linkot pašu ar sevi" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Nevar saglabāt %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Nevar saglabāt šo meklējumu" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Nevar uzrādīt vienlaikus pamatu un mērķi" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "Nevar izveidot pieprasījumus atslēgtā rindā" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Nevar izveidot lietotāju: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Kategorijas ir balstītas uz" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Neuzstādīta kategorija" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Ccs" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Mainīt" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "Nomainīt Apstiprināta pieprasījuma statusu uz atvērts" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Mainīt paroli" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Atzīmēt Visu" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Pārbaudīt Datubāzes Savienojumu" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Pārbaudīt Datubāzes Uzstādījumus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Atzīmē rūti lai dzēstu" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Atzīmē rūti lai noņemtu tiesības" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Bērni" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Izvēlies Datubāzes Dzini" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Pilsēta" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Tīrīt" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Tīrīt Visu" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Pabeigt Instalāciju" + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Klikšķini \"Initialize Database\" lai izveidotu RT datubāzi un ievadītu sākotnējos metadatus. Tas var aizņemt pāris mirkļus" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Aizvērt logu" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Aizvērts" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Aizvērti pieprasījumi" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Komborūts: Izvēlies vai ievadi vairākas vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Komborūts: Izvēlies vai ievadi vienu vērtību" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Komborūts: Izvēlies vai ievadi līdz pat %1 vērtībām" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Piezīme" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Piezīmes Adrese" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Piezīmes adrese" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Piezīme pieprasījumiem" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CommentAddress" +msgstr "CommentAddress" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "CommentOnTicket" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Piezīmes" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Piezīmes (Nesūtītas pieprasītājiem)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Piezīmes (nesūtītas pieprasītājiem)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Piezīmes par šo lietotāju" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Piezīmes pievienotas" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Apstirpināt Nodzēsts" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Nosacījums" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Nosacījums '%1' nav atrasts" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Nosacījums ir obligāts arguments" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Nosacījums atbilst..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Nosacījums, Rīcība un Šablons" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Konfigurācijas fails %1 ir slēgts" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurācija" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Confirm" +msgstr "Apstiprināt" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Savienojums veiksmīgs" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Saturs" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Satura-Tips" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "ContentType" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Atbilstošā adrese" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CorrespondAddress" +msgstr "CorrespondAddress" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Sarakste" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Sarakste pievienota" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Nav iespējams pievienot jaunu pielāgota lauka vērtību: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Nevar nomainīt īpašnieku: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Nevar izveidot CustomField" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Nevar izveidot CustomField: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Nevar izveidot grupu" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Nevar izveidot šablonu: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create ticket in disabled queue \"%1\"" +msgstr "Nevar izveidot pieprasījumu atslēgtai rindai \"%1\"" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Nevar izveidot pieprasījumu. Rinda nav uzstādīta" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Nevar izveidot lietotāju" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Nevar atrast vai izveidot šo lietotāju" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Nevar atrast šo principāli" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Nevar ielādēt %1 atribūtu" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Nevar ielādēt CustomField %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Nevar ielādēt grupu" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Nevar ielādēt objektu priekš %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Nevar uzstādīt šo principālu par %1 priekš šīs rindas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Nevar uzstādīt šo principālu par %1 priekš šī pieprasījuma" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Nevar noņemt šo principālu kā %1 priekš šīs rindas" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Nevar noņemt šo principālu kā %1 priekš šī pieprasījuma" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Nevar iestatīt lietotāja informāciju" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Nevarēja pievienot pielikumu" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Nevarēja pievienot elementu grupai" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Nevarēja pievienot pielāgoto lauku objektam, jo tas jau ir globāls" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Nevarēja izveidot tranzakciju: %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Nevarēja izveidot ierakstu" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Nevarēja izdzēst dashboardu %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Nevarēja atrast rindu" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Nevarēja atrast atbilstošu transakciju, izlaižam" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Nevarēja atrast šo principālu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Nevarēja atrast šo vērtību" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Nevarēja ielādēt %1 no lietotāju datubāzes.\\n" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt Klasi %1" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt Pielāgojuma Lauku #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt CustomField #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt CustomField %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Nevarēja ielādēt kopiju pieprasījumam #%1." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Nevarēja ielādēt dashboardu %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Nevarēja ielādēt dashboardu %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt grupu #%1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt grupu %1" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Nevarēja ielādēt saiti" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt objektu %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt vai izveidot lietotāju: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Nevarēja ielādēt rindu" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt rindu #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Nevarēja ielādēt rindu %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Nevarēja ielādēt rindu '%1'" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt skriptu #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt šablonu #%1" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Nevarēja ielādēt pieprasījumu '%1'" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt transakciju #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Nevarēja ielādēt lietotāju" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Nevarēja ielādēt lietotāju #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Nevarēja ielādēt lietotāju #%1 vai lietotāju '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Nevarēja ielādēt lietotāju '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Nevarēja noparsēt adresi no '%1' virknes" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Nevarēja aizvietot saturu ar dekriptētiem datiem: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Nevarēja aizvietot saturu ar kriptētiem datiem: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Nevarēja atpazīt '%1' iekš URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Nevarēja atpazīt bāzi '%1' iekš URI." + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Nevarēja atpazīt mērķi '%1' iekš URI." + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "E-pasta sūtīšana neizdevās" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Nevarēja uzstrādīt %1 uzraugu: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Privātās atslēgas iestatīšana neizdevās" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Privātās atslēgas atiestatīšana neizdevās" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Valsts" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Izveidot Pieprasījumus" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Izveidot CustomField" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Izveidot CustomField rindai %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Izveidot jaunu instrumentu paneli" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Izveidot jaunu grupu" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "Izveidot jaunu privātu grupu" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Izveidot jaunu pieprasījumu" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Izveidot jaunu lietotāju" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Izveidot rindu" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Izveidot skriptu rindai %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Izveidot veidni" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Izveidot pieprasījumu" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Izveidot instrumentu paneli šai grupai" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Izveidot pieprasījumu, kas balstītš uz šī skripta veidnes" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Izveidot privātu instrumentu paneli" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Izveidot sistēmas intsrumentu paneli" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Izveidot pieprasījumu" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Izveidot pieprasījumus šajā rindā" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Izveidot pieprasījumus nesaistē" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Izveidot, dzēst un mainīt pielāgotos laukus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Izveidot, dzēst un mainīt rindas" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "Izveidot, dzēst un mainīt jebkura lietotāja privāto grupu dalībniekus" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Izveidot, dzēst un mainīt privāto grupu dalībniekus" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Izveidot, dzēst un mainīt lietotājus" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "CreateDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "CreateGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "CreateOwnDashboard" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "CreateSavedSearch" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "CreateTicket" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Izveidots" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Izveidoja" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Izveidots CustomField %1" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Izveidots laika posmā" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Periodā izveidotie pieprasījumi, grupēti pēc statusa" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "CreatedBy" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "CreatedRelative" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Izveidotājs" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Kriptogrāfija" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Pašreizējās Saites" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Pašreizējie skripti" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Pašreizējie dalībnieki" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Pašreizējās tiesības" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Pašreizējais meklējums" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Pašreizējie uzraugi" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Pielāgotie Lauki" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Pielāgotie lauki priekš %1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Pielāgots darbības satīrīšanas kods" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Pielāgots darbības sagatavošanas kods" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Pielāgoti apstākļi" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Pielāgotais lauks #%1 nevar tikt pielietots šim objektam" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Pielāgotais lauks %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Pielāgotais lauks %1 nevar tikt pielietots šim objektam" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Pielāgotā lauka %1 vērtība ir." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Pielāgotajam laukam %1 nav vērtības." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Pielāgotais lauks %1 nav atrasts" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Pielāgotais lauks '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Pielāgotais lauks jau ir pievienots objektam" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Pielāgotā lauka vērtība %1 priekš pielāgotā lauka %2 nav atrasta" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Pielāgotā lauka vērtība nevar tikt dzēsta" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Pielāgotā lauka vērtība nav atrasta" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Pielāgotā lauka vērtība ir dzēsta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "CustomField" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "CustomFieldValue" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Pielāgot" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Pielāgot Pamatus" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Pielāgot E-pasta Adreses" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Pielāgot E-pasta Konfigurāciju" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "DBA parole" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "DBA lietotāja vārds" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Ikdienas kontrolskaitlis" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Instrumentu panelis" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Instrumentu paneli nevar izveidot: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Instrumentu paneli nevar atjaunināt: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Instrumentu panelis atjaunināts" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Instrumentu paneļi" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Datubāzes resursdators" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Datubāzes nosaukums" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "RT datubāzes parole" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Datubāzes ports" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Datubāzes tips" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "RT datubāzes lietotāja vārds" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Datuma formāts" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime neatbalsta format_cldr, jums jāatjauno programmatūra, lai lietotu šo iespēju" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "Trūkst DateTime modulis" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime::Locale neatbalsta date_format_full, jums jāatjauno programmatūra, lai lietotu šo iespēju" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "Trūkst DateTime::Locale modulis" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Datumi" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Dec" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Dekriptēt" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Noklusētā Autoatbildes veidne" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Noklusētā Rinda" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Noklusētais Pieprasītājs" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Noklusētā admina komentāru veidne" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Noklusētā admina korespondences veidne" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Noklusētā korespondences veidne" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Noklusētā rinda" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Noklusētā transakciju veidne" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Noklusējums: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Noklusējums: %1/%2 mainīts no %3 uz %4" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "DefaultFormat" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Deleģēt tiesības" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Deleģēt specifiskas tiesības, kas jums piešķirtas." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "DelegateRights" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Deleģēšana" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Dzēst" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Dzēst Veidni" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Dzēst instrumentu paneli šai grupai" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Dzēšana neizdevās: %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Dzēst privāto instrumentu paneli" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Dzēst norādītos skriptus" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Dzēst sistēmas instumentu paneļus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Dzēst pieteikumus" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Dzēst vērtības" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "DeleteDashboard" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "DeleteGroupDashboard" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "DeleteOwnDashboard" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "DeleteTicket" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Dzēsts %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Dzēsts instrumentu panelis %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Dzēstas rindas" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Dzēsti saglabātie meklējumi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Dzēšot šo objektu, tiks lauzta savstarpējā integritāte" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Dzēšot šo objektu, tiks pārkāpta savstarpējā integritāte" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Aizliegt" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Atkarīgs no" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "DependedOnBy" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Atkarība no %1 pievienota" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Atkarība no %1 dzēsta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Atkarība no %1 pievienota" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Atkarība no %1 dzēsta" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "DependentOn" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Atkarīgs no" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "DependsOn" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "Desc" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Dilstoši" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Aprakstīt jautājumu zemāk" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Virziens" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Atslēgts" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Attēlot" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Attēlot Pieejas Kontroles Sarakstu" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Attēlot Kolonnas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Attēlot Skripta veidnes šai rindai" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Attēlot Skriptus šai rindai" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Attēlot šīs grupas saglabātos meklējumus" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Izplatīts zem GNU GPL 2. versijas" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Dari ko un kā gribi" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Domeina vārds" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Neiekļaujiet http://, izmantojiet vienkārši 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Neatjaunini mājas lapu." + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Neatjaunini meklēšanas rezultātus." + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Neatjaunini šo lapu." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Neuzticēties šai atslēgam pavisam" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Lejuplādēt" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Lejuplādēt kā tab-delimitētētu failu" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Lejuplādēt dumpfailu" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Līdz" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "Relatīvi" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "KĻŪDA: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Atvērto pieprasījumu ātrā atjaunošana" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Rediģēt" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Rediģēt Pielāgotos Laukus" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Labot laukus uz %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "mainīt laukus visām grupām" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Labot laukus visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Labot laukus visiem lietotājiem" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Labot laukus pieprasījumam visos uzdevumos" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Labot adreses" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Labot uzdevumus" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Labot meklēšanu" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Labot šablonusuzdevumam %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Labot saglabāto meklēto info šajā grupā" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Labot sistēmas šablonus" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "labot saglabātos meklējumus" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Labojams teksts" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Labot konfigurāciju uzdevumam %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Labot lauku %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Labot lietotāju grupai %1" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Labot lietotājus personāla grupai" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "EfektīvaID" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Bāzei vai mērķim jābūt norādītam" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "vai jums nav tiesību skatīties saglabāto meklējumu %1 vai id in repareizs" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "Epasts" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "Epasta daidžests" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "Epasta adrese jau aizņemta" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "Epasta piegāde" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "Epasta šablons regulārām ziņojumu vēstulēm" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "EpastaAdrese" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktivizēts" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Aktīvs (Atķeksējot lauks būs neaktīvs)" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Aktīvs (Atķeksējot grupa būs neaktīva)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Aktīvs (Atķeksējot uzdevums būs neaktīvs)" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Aktīvie uzdevumi" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Aktīvie sameklētie uzdevumi" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Aktīvs statuss %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Šifrēt" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Šifrēt pēc noklusējuma" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Šifrēt/Atšifrēt" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Šifrēt/Atšifrēt transakciju #%1 no pieprasījuma #%2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Šifrēšana neaktīva" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Šifrēšana aktīva" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Ievadi vairākas vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Ievadi vairākas vērtības ar autotekstu" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Ievadi objektus vai URLs uz objektu. Vairāki ierasti caur space" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Ievadi vienu vērtību" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Ievadi vienu vērtību ar autotekstu" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Ievadi uzdevumus vai norādes uz tiem. Vairāki ieraksti caur space" + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Ievadi pieprasījumus vai norādes uz tiem. Vairāki ieraksti caur space" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "ievadi līdz %1 vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "ievadi līdz %1 vērtības ar autotekstu" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Kļūda" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Kļūda parametros Uzdevumi->AddWatcher" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Kļūda parametros Uzdevumi->DeleteWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "Kļūda parametros Pieprasījumi->AddWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Kļūda parametros Pieprasījumi->DeleteWatcher" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "Kļūda RT īpašniekam: publiskā atslēga" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Kļūda: Trūkst dašboarda" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Kļūda: slikti GnuPG dati" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Kļūda: nav privātās atslēgas" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Kļūda: publiskā atslēga" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "izplatīt pieprasījumus" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Aptuveni" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Jebkurš" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Apskatīt pieprasījumus izveidotus uzdevumos laika periodā" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Apskatīt atrisinātos pieprasījumus uzdevumos laika periodā" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Skatīt pieprasījumus, uzdotos pēc īpašnieka" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Paraugs:" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Derīgums" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "Paplaš.Statuss" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "Ārējā autentifikācija aktīva" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Papildus informācija" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Izcelt Subjekta tegu" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Izcelt tegus no sarakstes subjekta un pielikt to pieprasījuma subjekta" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Nevar piekonektēties pie datubāzes %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "Neizdevās izveidot %1 atribūtus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Neizdevās atrast 'Priveleged' lietotāju pseidogrupu" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Neizdevās atrast 'UnPriveleged' lietotāju pseidogrupu" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Neizdevās ielādēt %! %2" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Neizdevās ielādēt %1 %2: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Neizdevās ielādēt moduli %1. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Neizdevās ielādēt objektu %1" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Neizdevās ielādēt šablonu" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "neizdevās parsēt šablonu" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "Feb" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Lauku vērtību avots:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "Faila nosaukums" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Fails" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Aizpildi argumentus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Aizpildi laukus pielietojot krāsas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Aizpildi vairākos teksta laukos" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Aizpildi vairākās wikitext vietās" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Aizpildi vienā teksta vietā" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Aizpildi vienā wikiteksta vietā" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "Aizpildi šo lauku ar URL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Aizpildi līdz %1 teksta vietas" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Aizpildi līdz %1 wikiteksta vietas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Gala Prioritāte" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "Gala Prioritāte" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Meklēt visus lietotājus kuri" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Meklēt grupas kuras" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Meklēt personas kuri" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Meklēt pieprasījumus" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Beigt" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "Pirmais" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "Foo rinda" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "Foo!" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "ātrās izmaiņas" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Formāts" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Pārsūtīt" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Pārsūtīt vēstuli" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Pārsūtīt ziņu un atgriezties" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Pārsūtīt pieprasījumu" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Pārsūtīt ziņas citām personām" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Pārsūtīt pieprasījumu #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Pārsūtīt saraksti #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "Pārs.Vēstule" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Atrasti %quant(%1,pieprasījumi)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Atrasts objekts" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Biežums" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Piektd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Piektdiena" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Pilnai headeri" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "Vispārēji" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Ņemt šablonu no faila" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Sākt" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Iedots %1" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Globālais" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Globālo lauku konfigurācija" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Globālais portlets %1 saglabāts." + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Publisks šablons: %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "Kļūda GnuPG. Sazinieties ar administratoru" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "GnuPG integrācija neaktīva" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "GnuPG apraksti" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "GnuPG publiskā atslēga(s) %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "GnuPG publiskā atslēga(s) %1" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "Atvērt" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Atvērt" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Iet uz pieprasījumu" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Grafiks" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Grafika properties" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Grafiki nav pieejami" + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Grupa" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Grupas tiesības" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "Grupā jau ir lietotājs: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Grupa nevar tikt izveidota: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Grupa izveidota" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Grupa neaktīva" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Grupa aktīva" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Grupā nav šāda lietotāja" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Grupa nav atrasta" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Grupas tiesības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Grupas" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Grupas nevar būt biedri saviem biedriem" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Sameklētās grupas" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Grupēt lietotāju kā biedru (Ķeksēt lai dzēstu)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Grupēt lietotāju kurš nav biedrs (Ķeksēt lai pieliktu)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Grupēt šo lietotāju pēc piederības" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "IrBiedrs" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Pārsūtītās vēstules headers" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Pārsūtītas vēstules headers" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Sveiki!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Sveiki, %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Palīdzi mums uzstādīt RT uzstatījumus" + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "Vēsture" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "Grupas vēsture %1" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "Pieprasījumu vēsture %1" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "Lietotāja vēsture %!" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Sākums" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Mājas lapas atjaunošanas intervāls" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "Telefons" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Mājas lapa" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Stunda" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Stundas" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "Man ir %quant(%1,concrete mixer)" + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "ID:" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Profils" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "Ja apstiprinājums noraidīts, atcelt oriģinālu un dzēst gaidošos apstiprinājumus" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "Ja pieprasītājs nav norādīts, veidot pieprasījumu ar šo pieprasītāju." + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "Ja uzdevums nav norādīts, veidot pieprasījumu šajā uzdevumā" + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Ja ir nomainīts RT ports, serveris jāpārstartē, lai varētu ielogoties" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "Ja kaut tika mainīts, pārliecinies, ka" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "nepareiza vērtība %1" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Nemainīgs lauks" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "Pielikt neaktīvos laukus sarakstā" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "Pielikt neaktīvās grupas sarakstā" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Pielikt neaktīvos uzdevumus sarakstā" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Pielikt neaktīvos lietotājus meklēšanā" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Pielikt lapu" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Personīgās ziņas" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Informēt RT īpašnieku ka lietotājam(iem) ir problēmas ar publisko atslēgu" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Informēt lietotāju, ka dašbords nav pieejams" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Informēt lietotāju, ka nosūtītā vēstule satur nekorektus GnuPG datus" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Informēt lietotāju, ka ir problēmas ar publisko atslēgu un lietotājs nevarēs saņemt šifrētas vēstules" + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Informēt lietotāju, ka atjaunota sākotnējā parole" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Informēt lietotāju, ka saņemta šifrēts e-pasts un nav privātās atslēgas atšifrēšanai" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Pamatprioritāte" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "Pamatprioritāte" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Inicializēt Datubāzi" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Ievades kļūda" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Ievadei jāsakrīt ar %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Instalēt RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Iekšēja Kļūda" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Iekšēja kļūda: %1" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Nepareizi %1`: '%2' nepareizs e-pasta formāts" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Nepareizs %1: Jābūt ir numuram" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "Nepareizs grupas tips" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Nepareizi dati" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Nepareizs objekts" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Nepareizs īpašnieka objekts" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Nepareizs paterns %1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Nepareizs uzdevums" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Nepareizas tiesības" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Nepareizas tiesības. '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Nepareiza E-pasta sintakse" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "nepareiza vērtība %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Nepareiza vērtība laukā" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Nepareiza statusa vērtība" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Nav šifrēti dati" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "Svarīgi ir neļaut nepriveleģētiem lietotājiem izmantot šo utilītu." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "Ieteicams izveidot nepriveliģētu lietotāju korektā lietotāju grupā un atļauju lietot RT un šo utilītu" + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "Nepieciešami daži argumenti:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Slīpraksts" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "Jan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Pievienoties vai atstāt šo grupu" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "Jūl" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Jumbo" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "Jūn" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Atastāt 'localhost' ja neesat pārliecināts.Atstāt tukšu lai konektēties lokāli" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Valoda" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Liels" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Pēdējais" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Pēdējauis Kontakts" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Pēdējais Kontakts" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Pēdējais atjauninātājs" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Pēdējais atjauninātājs" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "Pēd.Jauninājums" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "Pēd.Jauninātājs" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Atstāj tukšu lai nosūtītu un tekošo e-pasta adresi" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Atstāj tukšu lai lietotu noklusēto vērtību datubāzē" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Atstāt tukšu lai lietotu noklusēto dba lietotāju datubāzē" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Pa kreisi" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "Vēsture" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Garums simbolos; Lietot '0' lai parādītu visus paziņojumus" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Atļaut šim lietotājam lietot RT" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "pieširt lietotājam Priveliģētas tiesības" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Aiziet!" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Saite" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Saite jau eksistē" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Saiti nav iespējams izveidot" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Saite nav atrasta" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Saiknēt pieprasījumu #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Saiknēt vērtības uz" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Saistītie" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "PievienotsNo" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "PievienotsUz" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Sasaistīts. Pieeja aizliegta" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Saites" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Ielādēt" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Ielādēt saglabāto meklējumu:" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Ielādēts %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Ielādēts oriģināls \"%1\" saglabātais meklējums" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Ielādētie Perl moduļi" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Ielādētie saglabātie meklējumi \"%1\"" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Lokālie" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "LokālDatumsLaiks" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Vieta" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Ielogojies kā %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Atvienojies" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Ielogoties" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "LogoAltTeksts" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Iziet" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "meklēšanas tips nesakrīt" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "Pasts" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Saitnes pamattips" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "Veidot īpašnieku" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "Veidot statusu" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Veidot datumu līdz" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Veidot datumu Atrisināts" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Veidot datumu Sākts" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Veidot datumu Sākts" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "Veidot datumu Pateikts" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Pieškirt prioritāti" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Veidot uzdevumu" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "Veidot tēmu" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Veidot šo tēmu redzamu lietotājam" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Menedžēt laukus un lauku vērtības" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Menedžet grupas un grupas dalībniekus" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Labot uzstādījumus un konfigurācijas visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Labot uzdevumu un speciālo uzdevumu uzstādījumus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Labot saglabātos grafikus" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Labot lietotājus un paroles" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "Mar" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Iezīmēt vēstules kā izlasītas" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "Masona šablonu meklēšanas kārtība" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "MaxVērtības" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "Maksimālais vēstules izmērs" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "Maijs" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Biedrs" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Biedrs %1 pievienots" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Biedrs %1 dzēsts" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Biedrs pievienots: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Biedrs dzēsts" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Biedrs netika dzēsts" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Biedrs" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "Biedrs" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Biedri" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Biedrs %1 pielikts" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Biedrs %1 dzēsts" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Biedri" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Lietotāja tiesības %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Apvienots veiksmīgi" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Apvienošana neveiksmīga. Nevar pieškirt EffectiveId" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Apvienošana neveiksmīga. Nevar uzstādīt statusu" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Apvienot ar" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Apvienots %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Vēstule" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "Vēstule netiks parādīta. Sūtītājs neļauj izlasīt pašu vēstuli" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Vēstule netiks parādīta jo nav tīra teksta formātā." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "Vēstule netiks parādīta jo izmērs ir par lielu" + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Vēstules augstums punktos" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Vēstules lauka platums punktos" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Vēstule netiks ierakstīta" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Vēstule lietotājam" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Vēstule ierakstīta" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Vēstules par šo pieprasījumu netiks nosūtītas ..." + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Minimālais paroles simbolu skaits" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "Minūtes" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Nav primārās atslēgas?: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilais" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "Mob.Telefons" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Labot piekļūšanas tiesības" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "Labot laukus kas pieliksies %1 visiem %2" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "Labot laukus kas pieliksies visiem %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Labot grupas tiesības" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Labot biedrus" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Labot tiesības" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Labot šablonus šim uzdevumam" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Labot šablonus šim uzdevumam" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Labot lietotāja tiesības" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Labot laukus uzdevumam %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Labot šablonus šim uzdevumam %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Labot skripus visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Labot piesaistītos objektus %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Labot formas vērtības" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Mainīt šīs grupas paneļus" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Mainīt datumu #%1" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Mainīt datumu pieprasījumam # %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "mainīt globālos laukus" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Mainīt globālās grupas tiesības" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Mainīt globālās grupas tiesības" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Mainīt globālās lietotāja tiesības" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Mainīt globālās lietotāja tiesības" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Mainīt grupas pamatdatus vai dzēst grupu" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Mainīt grupas tiesības laukam %1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Mainīt grupas tiesības grupai %1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Mainīt grupas tiesības uzdevumam %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Mainīt tiesību žurnālu šai grupai" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Mainīt lietotāja RT akkauntu" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Mainīt uzdevuma biedrus %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Mainīt pieprasījuma biedrus #%1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Mainīt personīgos paneļus" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Mainīt uzdevuma parametrus %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "Mainīt skripus kas uzliksies visiem uzdevumiem" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Mainīt sistēmas paneļus" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Mainīt šablonu %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Mainīt šablonus, kas uzliksies visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Mainīt paneli %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Mainīt pamatēmu \"RT at a glance\"" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Mainīt grupu %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Mainīt uzdevumus panelī %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Mainīt uzdevuma skatītājus" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Mainīt abonementus panelim %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Labot lietotāju %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Labot pieprasījumu # %1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Labot pieprasījumu #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Labot pieprasījumus" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Labot lietotāja tiesības laukam %1" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Labot lietotāja tiesības grupai %1" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Labot lietotāja tiesības uzdevumam %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Modulis" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "Pirmd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "Pirmdiena" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "Pirmdiena līdz Piektdiena" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "Vairāk" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "Vairāk kā %1" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Pārvietot lejup" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Pārvietot augšup" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Daudzkārtējs" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Jānorāda 'Name' atribūti" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "Mani %1 pieprasījumi" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "Mana diena" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "Mani apstiprinājumi" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "mani paneļi" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "Mani saglabātie meklējumi" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Vārds" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Vārds jau ir aizņemts" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Nekad" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "Jauns" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "Jauna saite" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "Jauns apstiprinājums rindā" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "Jauna Meklēšana" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "Jauni un atvērti pieprasījumi %1" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "Jauns izvēles lauks" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "Jauna grupa" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "Jaunas vēstules" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "Jaunā parole" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "Jaunās paroles paziņojums nosūtīts" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "Jauns atgādinājums:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "Jaunas tiesības" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "Jauns skrips" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "Jauns šablons" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "Jauns pieprasījums" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "Jauns pieprasījums nepastāv" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "Jauns lietotājs izsaukts" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "Jauni vērotāji" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Nākamais" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "Segvārds" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Segvārds" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "Nē" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "Nav %1 ielādēts" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "Nedefinēta klase" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "Nav definēts lauks" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "Nav definēta grupa" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "Nav uzdevuma" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "Nav definēts uzdevums" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "Nav atrasts RT lietotājs, Lūdzu konsultēties ar administratoru.\\n" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "Nav temata" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "Nav šablona" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "Nav darbības" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "Nav norādīta kolonna" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "Par šo lietotāju nav ievadīti komentāri" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "Nav paneļu" + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "Nav paraksta %1" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "Nav detaļu" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "Nav norādīta grupa" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "Nav atrastas meklējamās gr4upas" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "Nav atslēgas šifrēšanai" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "Nav atslēgas šai adresei" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "Nav pievienota vēstule" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "Nav norādīts vārds" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "Šifrēšana nav vajadzīga" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "Nav uzlikta parole" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "Nav tiesību veidot uzdevumus" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "Nav tiesību veidot pieprasījumu uzdevumā '%1'" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "Nav tiesību skatīt šo pieprasījumu" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "Nav tiesību saglabāt meklēšanas kritērijus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "Nav tiesību saglabāt uzstādījumus" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "Nav tiesību skatīt pieprasījuma izmaiņas" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "Nav privātās atslēgas" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "Nav šādu meklēto uzdevumu" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "Nav norādītas tiesības" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "Nav atrastas tiesības" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "Nav atļautas tiesības" + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "Nav norādīts meklējamais" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "Nav subjekta" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "Nav atslēgas vai atslēga nav derīga" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "Nav atrasti pieprasījumi" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "Nav lietojamas atslēgas" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "Šādi meklētie lietotāji nepast" + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "Nav vērtības sūtītas _Set!\\n" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Neviens" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "Neviens" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Neesošs lauks?" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Nav atrasts" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Nav ielogojies" + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Nav iestatīts" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Vēl nav īstenots" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Piezīmes" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Brīdinājums netiks nosūtīts" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "Brīdināt AdminCcs" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Brīdināt AdminCcs ar komentāru" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Paziņot Ccs" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Paziņot Ccs ar komentāru" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "Paziņot citus saņēmējus" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "Paziņot citus saņēmējus ar koentāru" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Paziņot īpašniekam" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Paziņot īpašniekam ar komentāru" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Paziņot īpašniekam par atteiktu pieprasījumu" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Paziņot īpašniekam, ika viņa pieprasījums ir gatavs apstrādei" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Paziņot īpašniekam, ika viņa pieprasījums ir apstiprināts apstrādei" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "paziņot īpašniekam, pieprasītājam, Ccs un AdminCcs" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Paziņot īpašniekam, pieprasītājiem, Css un AdminCcs ar komentāru" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Paziņot īpašniekam un AdminCcs ka ir jauni dati gaida apstiprinājumu" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Paziņot pieprasītājam ka ir jauni dati ir apstiprināti" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Paziņot pieprasītājam ka ir jauni dati ir apstiprināti" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "paziņot pieprasītājiem" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "paziņot pieprasītājiem un Ccs" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "paziņot pieprasītājiem un Ccs ar komentāru" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "Paziņot man par neizlasītu e-pastu" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "Nov" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "atrasto vienību skaits" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "VAI" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Objekts" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Objekts nevar tikt izveidots" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Objekts nevar tikt dzēsts" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Objekts izveidots" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Objekts dzēsts" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "Objekta tips %1 nevar paņemt laukus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Objekta tips nesakrīt" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Ojektu saraksts ir tukšs" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "Okt." + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Atslēdzies" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Offline labošana" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Offlaina augšuplādēšana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "%1, %2 raksta:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "Aizverot" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "Komentējot" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "Sarakstoties" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "Pie Izveides" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "Uz īpašnieka maiņu" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "uz Prioritātes maiņu" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "uz uzdevuma maiņu" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "atsakot" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "Atverot par jaunu" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "Atrisinot" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "Statusu mainot" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "Sarakstoties" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "Vienreizējs Bcc" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "Vienreizējs Cc" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Rādīt pieprasījumu apstiprinājumus, veidotus pēc %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Rādīt pieprasījumu apstiprinājumus, veidotus pirms %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Rādīt laukus tikai:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Atvērtie pieprasījumi" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Atvērt URL" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Atvērt to" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Atvērtie pieprasījumi" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Atvērt pieprasījumus sarakstei" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Opcija" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Opcijas" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Orakle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Sakārtot" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Organizācija" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Oriģināls pieprasījums: #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Izejošs e-pasts ar komentāru ierakstīts" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Izejošs e-pasts ierakstīts" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Izejošais e-pasts" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "Laiks beidzies, prioritāte mainīta" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "piederīgie pieprasījumi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "Īpašn.Piepr." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Īpašnieks" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "Īpašniekam '%1' nav tiesību paņemt šo pieprasījumu." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Īpašnieks nomainīts no %1 uz %2" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Nevar uzstādīt īpašnieku" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Īpašnieks nomainīts no %1 uz %2" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "Īpašn.Vārds" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Lapa" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Lapa 1 no 1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Lapa nav atrasta" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Peidžeris" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "Mob.telefons" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "Vecāki" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Parole" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Paroles atgādinātājs" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Parole nomainīta" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Parole nav uzlikta" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Parolei jābūt vismaz %1 simbolu garai" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Parole uzlikta" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Parole: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Parole: Pieeja aizliegta" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "ParolesMaiņa" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Paroles nesakrīt." + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "ceļš uz sendmail" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "Cilvēki" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Veikt lietotāja definētu komandu" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Perl konfigurācija" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Atļauja liegta" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Pieeja aizliegta" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Personīgie paneļi" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Personīgās grupas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Telefona numuri" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Pārbaudi URL un mēģini vēlreiz" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Lūdzu ievadiet paroli korekti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Lūdzu ievadiet esošo paroli" + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "iespējams slēpti meklējumi" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "PostgreSQL" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Uzstādījumi" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Uzstādījumi %1 lietotājam %2." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Uzstādījumi saglabāti %1." + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Uzstādījumi saglabāti lietotājam %1." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Uzstādījumi saglabāti." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Vēlamā atslēga: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Vēlamā atslēga" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Iepr" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Iepriekšējais" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Drukāt šo vēstuli" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Prioritāte" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Prioritāte sākās" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "Privātums" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Privātums:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Privātā atslēga" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Priveliģēts" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Priveliģēts statuss: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Priveliģēti lietotāji" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Pseidogrupa iekšējai lietošanai" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Pārbaudei nepieciešama '0x%1' publiskā atslēga" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Pieprasījumi" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Pieprasījums" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Pieprasījumu veidošana" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Pieprasījums:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Secība" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Uzdevums %1 nav atrasts" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Uzdevuma nosaukums" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "Uzdevums jau eksistē" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Uzdevums nevar tikt izveidots" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Uzdevums nevar tikt ielādēts" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Uzdevums izveidots" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "Uzdevums atspēkots" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "Uzdevums aktīvs" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Uzdevuma Id" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "Uzdevums nav atrasts" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "Uzdevuma tiesības" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "Uzdevumu atslēgas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "UzdevumaAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "UzdevumaCc" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "Uzd.Vārds" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "Uzd.Sekotājs" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Rindas" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Uzdevumi, kurus administrēju" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "Uzdevumi, kuriem es kā AdminCc" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Ātrā meklēšana" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "ātrā pieprasījuma veidošana" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "RFC2616" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "RFC2822" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "RT %1 uz %2" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "RT Administrācija" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "RT Administrācijas Epasts" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "RT konfigurācija" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "RT kļūda" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "RT serviss" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "RT izmērs" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "RT īsumā" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "RT īsumā lietotājam %1" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "RT Pamatvērtības" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "RT nevar saglabāt sesiju." + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "RT %1" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Īstais vārds" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Saņēmējs" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Ierakstīt visus jauninājumus" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Rekursīvs lietotājs" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Atsauce no %1 pielikta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Atsauce no %1 dzēsta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Atsauce %1 pielikta" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Atsauce %1 dzēsta" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Atsauksme uz no" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "Atsauce uz" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Atjaunot" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 10 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 120 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 2 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 20 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 5 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Atjaunot mājas lapu katras 60 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas reultātus katras 10 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas reultātus katras 120 minūtes" + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas rezultātus katras 2 minūtes." + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas rezultātus katras 20 minūtes." + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas rezultātus katras 5 minūtes." + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Atjaunot meklēšanas rezultātus katras 60 minūtes." + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Atjaunot šo lapu katras %1 minūtes." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Atgādinājums '%1' pielikts" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Atgādinājums '%1' sagatavots" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Atgādinājums '%1' pāratvērts" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Atgādinājums pieprasījumam #%1" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Atgādinājumi" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Atgādinājums pieprasījumam #%1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Noņemt AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Izņemt grāmatzīmi" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Noņemt Cc" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "Noņemt Pieprasītāju" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Atbildēt" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Attbildes adrese" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Atbildēt pieprasītājiem" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Atbildēt pieprasījumiem" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Pārskati" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Pieprasītājs" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Pieprasītāji" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "Pieprasījumiem jābūt līdz" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Vajadzīgais parametrs '%1' nav norādīts" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Atstatīt" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "Atstatīt slepeno autentifikācijas zīmi" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Atstatīt uz noklusēto" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Uzturēšanās" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Atrisināt" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Atrisināt pieprasījumu #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Atrisināts" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Atrisinājis īpašnieks" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "Atrisināts laika posmā" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "Atrisinātie pieprasījumi laika periodā, grupēti pēc īpašnieka" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Atrisinātie pieprasījumi, grupēti pēc īpašnieka" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Atbildēt" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Rezultāti" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "Atgriezties pieprasījumā" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Ievadīt paroli" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Atgriezt" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Tiesības deleģētas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "Tiesības piešķirtas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "Tiesības ielādētas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "Tiesības netiks anulētas" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "Tiesības nav atrastas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "Tiesības nav ielādētas" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "Tiesības anulētas" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "Tiesības nav apstiprinātas %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Tiesības" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Rindas" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "rindas laukumā" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "Rindas lapā" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "SQL lite" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Sestd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "Sestdiena" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Saglabāt" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Saglabāt izmaiņas" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Saglabāt uzstādījumus" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Saglabāt kā jaunu" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Saglabāts %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Saglabātais Meklējums %1 nav atrasts" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "Saglabātie grafiki" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Saglabātās meklēšanas" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Skrips #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Skrips izveidots" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Skrip lauki" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Skrip dzēsts" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Skripi" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Skripi un saņēmēji" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Skuripi, uzlikti visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Meklēt" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "Meklēšanas iestatījumi" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "meklēt apstiprinājumus" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Meklēt pieprasījumus" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "Meklēt pieprasījumus. Ievadiet id numurus, uzdevumus pēc vārda, Īpašniekus Lietotāja un pieprasītāja E-pasta." + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Meklēšanas iestatījumi" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Meklēšanas rezultāti grupēti pēc %1" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Meklēšanas rezultātu atjaunošanas intervāls" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "Meklēt pilnu tekstu katrā pieprasījumā var aizņemt ilgu laiku, bet ja tas nepieciešams, jūs varat meklēt jebkuru vārdu pilnā pieprasījumu vēsturē ierakstot fulltext:word." + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "Slepenais autorizācijas žetons" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "Drošība:" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "Skatīt arī:" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "Skatīt lauku vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "Skatīt laukus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "Skatīt izejošos e-pastus un to saņēmējus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "Skatīt pieprasījuma privātos komentārus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "Skatīt pieprasījuma apkopojumu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Iezīmēt" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Izvēlēties Datubāzes tipu" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Izvēlēties lauku" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Izvēlēties grupu" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Izvēlēties uzdevumu" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Izvēlēties uzdevumu jaunajam pieprasījumam" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Izvēlēties lietotāju" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Izvēlēties citu valodu" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Izvēlēties laukus visiem uzdevumiem" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Izvēlēties laukus visām lietotāju grupām" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Izvēlēties laukus visiem lietotājiem" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "Izvēlēties laukus pieprasījumiem visos uzdevumos" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "Izvēlēties laukus transakcijās pieprasījumos visos uzdevumos" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Atlasīt grupu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Izvēlēties vairākas vērtības" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Izvēlēties vienu vērtību" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Izvēlēties uzdevumus kurus rādīt \"RT at a glance\" lapā" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "Izvēlēties skripu" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Izvēlies šablonu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Izvēlies līdz %1 vērtības" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Izvēlies Custom laukus" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Izvēlētā atslēga nav droša vai vispār nepastāv." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Izvēlēties objektus" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "Izvēlne mainīta. Saglabājiet izmaiņas" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Vēstule nosūtīta veiksmīgi" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Nosūtīt vēstuli īpašniekam un visiem sekotājiem" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Nosūtīt vēstuli īpašniekam un visiem sekotājiem kā \"komentārs\"" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Nosūtīt vēstuli pieprasītājiem un Ccs" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Nosūtīt vēstuli pieprasītājiem un Ccs kā komentāru" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Nosūtīt vēstuli pieprasītājiem" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Nosūtīt vēstuli norādītajiem Bccs un Ccs" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Nosūtīt vēstuli Ccs" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Nosūtīt vēstuli Ccs kā komentāru" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Nosūtīt vēstuli administratīvajiem Ccs" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Nosūtīt vēstuli administratīvajiem Ccs kā komentāru" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Nosūtīt vēstuli īpašniekam" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "Sep" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Uzstādijumi" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "Vai RT sūtīt jums e-pastu ja ir pieprasījumā izmaiņas?" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Rādīt" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Rādīt kolonas:" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Rādīt rezultātus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "Rādīt pieprasījumu uzstādījumus %1 līmenī" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Rādīt apstiprinātos uzdevumus" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "Parādīt kā arī" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "Parādīt pamatus" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Parādīt noraidītos pieprasījumus" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Rādīt detaļas" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Rādīt lika komantārus" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "Radīt vecāko vēsturi pirmo" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "Rādīt gaidošos pieprasījumus" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "Rādīt pieprasījumus kuri gaida citu aprstiprinājumus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "Šrederis" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "Sānjosla" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "Parakstīt" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "Parakstīt pēc noklusējuma" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "Paraksts" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "Pierakstīšanās neaktīva" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "Pierakstīšanās aktīva" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "Vienkārša meklēšana" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "Viens" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "Saita nosaukums" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "Izmērs" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "Izlaist Izvēlni" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "Izlaist neaktīvo lietotāju" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "Mazs" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "Radusies kļūda. Kontaktēties ar administratoru" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "Kārtot" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "Kārtošana" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "Avots" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "Norādi vai jāpalaiž ikdienā vai reizi nedēļā" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Tabullapa" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "Iesākta" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "Sākas" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "Statuss" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "Stāvoklis" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "Statusa maiņa" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "Statuss mainīts no %1 uz %2" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "Zagt" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "Zagt pieprasījumus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "Solis %1 no %2" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "Nozagts no %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Stolen from %1 " +msgstr "Nozagts no %1 " + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "Stils" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "Temats" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "Temata tegs" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "Temats mainīts uz %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "Temata tegs mainīts uz %1" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "Nosūtīt" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "Pierakstīties" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "Pierakstīties panelī %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "Pierakstīties panelī" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "Parakstījies uz paneli %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "Parakstīšanās" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "Parakstīšanās netika veikta: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "Veiksmīgi atšifrēti dati" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "Veiksmīgi šifrēti dati" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "Svētd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "Svētdiena" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "Sisadmins" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "Iesaldēts" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "Sistēmas konfigurācija" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "Sistēmas paneļi" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "Sistēmas noklusētais" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "Sistēmas kļūda" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "Sistēmas kļūda: %1" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "Sistēmas rīki" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "Sistēmas kļūda. Tiesības nav deleģētas." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "Sistēmas kļūda. Nav tiesību." + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "Sistēmas grupas" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "Sistēmas tiesības" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "SystemRolegroup iekšējai lietošanai" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "Paņemt" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "Paņemt pieprasījumus" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "Paņemts" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "Šablons:" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "Šablons #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "Šablons #%1 dzēsts" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "Šablons '%1' nav atrasts" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "Šablons ir tukšs" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "Šablons ir obligāts arguments" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "Šablons apvienots" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "Šablona apvienošanas kļūda" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "Šabloni" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "Teksta fails netiks parādīts, jo funkcija aizliegta uzstādījumos" + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "Tas jau ir tekošā vērtība" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "Šī nav vērtība šim laukam" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "Tas ar tādu pašu vērtību" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "šāds pamats jau ir %1 šīm pieprasījumam" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "šāds pamats nav %1 šīm uzdevumam" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "šāds pamats nav %1 šīm pieprasījumam" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "šāds uzdevums neeksistē" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "šim pieprasījumam ir neatrsinātas atkarības" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "Šim lietotājam jau pieder šis pieprasījums" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "Šāds lietotājs neeksistē" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "Šis lietotājs jau ir priveliģēts" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "Šis lietotājs jau ir nepriveliģēts" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "Šis lietotājs tagad ir priveliģēts" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "Šis lietotājs tagad ir nepriveliģēts" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "Šim lietotājam nav savu pieprasījumu šajā uzdevumā" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "Tas nav numerisks id" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "Pamati" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "Pieprasījuma CC" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "DB'a datubāzes parole" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "Pieprasījuma administratīvā CC" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "Domēna vārds datubāzes serverim (piem. 'db.example.com')." + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" +msgstr "Sekojoša komanda sameklēs aktīvos pieprasījumus uzdevumā 'General' un uzliks prioritāti 99 ja tie nav aiztikti 4 stundas:" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "Sekojoši pieprasījumi tiks dzēsti un katrs tiks noņemts no paneļa kad panelis tiks atjaunināts." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "Sekojoši uzdevumi varbūt netiks visiem lietotājiem, kuri var skatīties šo paneli" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "Atslēga tiks liegta" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "Atslēga tiks anulēta" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "Atslēgas termiņš beidzies" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "Atslēga ir uzticama" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "Atslēga pilnīgi uzticama" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "Jaunā vērtība uzstādīta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "Pieprasījuma īpašnieks" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "Pieprasītā lapa nav atrasta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "Pieprasījuma pasūtītājs" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "Izvēlētie uzstādījumi saglabāti %1." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "Sistēma nevar apstiprināt izejošo e-pastu. Tas liecina, ka, vai passfrāze ir nepareiza, vai GPG aģents nedarbojas. Paziņjiet sistēmas adminam. Problēmas adrese ir:" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "Tēma" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "Ir vairākas atslēgas derīgas šifrēšanai." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "ir neizlasītas vēstules šajā pieprasījumā" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "Šaj atslēgai ir nepilna uzticība" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "Nav piemērotas atslēgas šifrēšanai" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "Ir viena piemērota atslēga, bet uzticības līmenis nav uzlikts." + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "Pamatā šie komentāri nebūs redzami lietotājiem" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "Šīs konfigurācijas opcijas pārsedz pamatus, kuri nepieciešami li RT palaistos un strādātu. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "šis lauks neuzliksies šajā objektā" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "Šī iespēja atļauta tikai sistēmas adminam" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "Tas nozīmē ka direktorija '%1' nav rakstāma vai DB tabula neekstistē vai ir bojāta." + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "Vēstule tiks nosūtīta ..." + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "Šis rīks atļauj lietotājam palaist Perl moduļus no RT." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "Šāds darījums parādās bez satura" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "Šā lietotāja %1 augstākās prioritātes pieprasījumi" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "Ceturtd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "Ceturtdiena" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "Pieprasījums" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "Pieprasījums #%1 Jumbo labojums: %2" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "Pieprasījuma #%1 grafiks" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "Pieprasījums #%1:" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "Pieprasījums #%1: %2" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "Pieprasījums %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "Pieprasījums %1 izveidots uzdevumā '%2'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "Pieprasījums %1: %2" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "Pieprasījuma dažādie lauki" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "Pieprasījuma vēsture # %1 %2" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "Pieprasījums atrisināts" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "Meklēt pieprasījumu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "Darbības ar pieprasījumu" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "Pieprasījuma saturs" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "Pieprasījuma satura tips" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "Pieprasījums nav izveidots iekšējas kļūdas dēļ" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "Pieprasījums nav ielādēts" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "Pieprasījumu displejs" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "Pieprasījuma Metadati" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "Pieprasījuma statuss mainīts" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "PieprasījumaSQL meklēšanas modulis" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "Pieprasījumi" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "Pieprasījumi %1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "Pieprasījumi %1 no %2" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "Pieprasījumi veidoti pēc" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "Pieprasījumi veidoti pirms" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "Pieprasījumi atrisināti pēc" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "Pieprasījumi atrisināti pirms" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "Pieprasījumi piederoši šim apstiprinājumam" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "Aprēķinātais laiks" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "Atlikušais laiks" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "Risinājuma laiks" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "Laiks ko parādīt" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "Laika josla" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "Titls" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "Līdz" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "Ar jautājumiem par palīdzību, pamācību utt., kontaktēties ar %1." + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "Teica" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "Rīki" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "Kopā" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "Darījumi" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "Darījums %1 iztīrīts" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Darījums veikts" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "Darījuma dažādi lauki" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "Darījums->Veikt, nepareizs jo nav norādīts objekta tips un id" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "Darījums ir nemainīgs" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "Uzticamība" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "Otrd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Otrdiena" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Tips" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "Tips mainīts no '%1' uz '%2'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "Nevar noteikt objekta tipu vai id" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "Nevar parakstīties uz paneli %1: Pieeja liegta" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "Nerealizēts" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "unix logins" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "Nezināms (nav piešķirta ticama vērtība)" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "Nezināms (vērtība ir jauna sistēmai)" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "Nezināma Satura šifrēšana %1" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "Nezināms lauks: %1" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "Nelimitēts" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "Nelimitēts" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "bezvārda meklēšana" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "Nepriviliģēts" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "Neatlasīti Cust. lauki" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "Neatlasīti objekti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "Nepiešķirta privātā atslēga" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "Nepaņemts" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "Jaunināt" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "Jaunināt grafiku" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "Jaunināt Pieprasījumu" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "Jaunināt Tipu" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "Jaunināt formātu un meklēt" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "Jaunināt vairākus pieprasījumus" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "Jauninājums nav ierakstīts." + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "Jaunināt Pieprasījumu" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "Jaunināt pieprasījumu #%1" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "Jaunināt Pieprasījumu #%1 (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "Atjaunošanas veids nebija ne korespondence, ne komentārs." + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "Atjaunināts" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "Jaunināts saglabāts meklējums \"%1\"" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "Ielādēt" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "Ielādēt vairākus failus" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "Ielādēt vairākas bildes" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "Ielādēt vienu failu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "Ielādēt vienu bildi" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "Ielādēt līdz pat %1 failiem" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "Ielādēt līdz pat %1 bildēm" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "Ielādēt jūsu izmaiņas" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "Pielietojums: " + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "Lietot SSL?" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "Lieto css lai rādītu tekstu formatētu ar rindu pārnešanu. Tas nestrādā korekti ar IE6." + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "Lietot noklusēto (%1)" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "Lietot citus RT administrēšanas rīkus" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "Lietot sistēmas noklusēto (%1)" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "Lietot šo lai aizsargātu teksta formātu" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "Lietotājs" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "Lietotājs '%1' nav atrasts" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "Lietotājs (izveidots - noilgums)" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "Lietotāja definēts" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "Lietotāja definēti nosacījumi un darbības" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "Lietotāja tiesības" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "Lietotājs pieprasīja nezināmu jauninājuma tipu cust.laukam %1 dēļ %2 objektam #%3" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "Nevar izveidot lietotāju %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "Lietotājs izveidot" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "Lietotāja definētās grupas" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "Lietotājs atslēgts" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "Lietājs pieslēgts" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "Lietotājam nenorādīta E-pasta adrese" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "Lietotājs ielādēts" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "Lietotāju GnuPG atslēgas" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "Lietotāju-definētas grupas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "Lietotājvārds" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "Lietotājvārda formāts" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "Lietotāji" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "Filtrējot sameklētie lietotāji" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "Lietot darbību #%1..." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "Pārbaudīt uzdevumu" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "Pārbaudīšana" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "Vērtība" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "Vērtības" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "Mainīgais" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "Dažādas RT atskaites" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "Versija" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "Skatīt šīs grupas paneļus" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "Skatīt personāla paneļus" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "Skatīt sistēmas paneļus" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "W3CDTF" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "WYSIWYG editora augstums" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "WYSIWYG vēstuļu editors" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "Uzmanību! NAV parakstīts!" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "Uzmanību! Nav norādīta E-pasta adrese, dašbords netiks nosūtīts!" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "Skatīt" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "SkatītKāAdminCc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "Skatītājs" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "SkatītājuGrupa" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "Skatītāji" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "Web ports" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "Trešd." + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "Trešdiena" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "Nedēļas apskats" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "Sveicinām RT!" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "Ko es šodien izdarīju" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "Kas ir RT?" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "Kad RT nevar paņemt epasta vēstuli, kam to pārsūtīt?" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "Kad RT sūta epastu tiek norādīts NO: un Atbildēt: apraksti lai lietotājs varētu sarakstīties vienkārši nospiežot Reply. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "Kad pieprasījums ir izveidots" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "Kad pieprasījums ir apstiprināts, ziņot īpašniekam un AdminCc, ka ieraksts gaida viņu apstiprinājumu." + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "Kad kaut kas noticis" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "Kad tiek nospiests 'Pārbaudīt Datubāzes sakarus' var paeiet brīdis kamēr RT mēģinās savienoties ar datubāzi" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "Kad vien pieprasījums ir slēgts" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "Kad vien pieprasījums ir atteikts" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "Kad vien pieprasījums ir atvērts par jaunu" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "Kad vien pieprasījums ir atrisināts" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "Kad vien pieprasījumiem mainās īpašnieki" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "Kad vien pieprasījumiem mainās prioritāte" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "Kad vien pieprasījumiem mainās uzdevums" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "Kad vien pieprasījumiem mainās statuss" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "Kad vien pieprasījumiem mainās lietotāju darbības" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "Kad vien parādās komentāri" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "Kad vien parādās korespondence" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "Kur meklēt sendmaila datu failus." + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "Notīrīt" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "Darbs" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "DarbaTelefons" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "Strādāts" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "Jā" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "Jums jau pieder šis pieprasījums" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "Jūs gribat šifrēt izejošās vēstules, bet ir problēma ar saņēmēja publisko atslēgu. Risiniet problēmu ar atslēgām, atspēkojiet sūtīšanu ar atslēgu vai šifrēšanu." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "Jūs gribat šifrēt izejošās vēstules, bet ir problēma ar saņēmēja publisko atslēgu. Risiniet problēmu ar atslēgām, atspēkojiet sūtīšanu ar atslēgu vai šifrēšanu." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You are not an authorized user" +msgstr "Jūs neesat autorizēts lietotājs" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "Jūs varat iet uz pirmo nelasīto vēstuli vai iet uz pirmo vēstuli un atzīmēt visas vēstules kā izlasītas." + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "Jūs pats varat atlasīt meklēšanas kritērijus" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "Jūs nevarat piešķirt paroli." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "Jūs varat pārsūtīt pieprasījumus kas jums pieder, vai tiem nav īpašnieka" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "Jūs varat paņemt pieprasījumus kuriem nav īpašnieka" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "Jums nav SuperUser tiesību." + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "Jūs atradāt %1 pieprasījumus uzdevumā %2" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "Jūs izgājāt no RT" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "Jums nav tiesību veidot pieprasījumus šajā uzdevumā" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "Jūs nevarat veidot pieprasījumus šajā uzdevumā" + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "Nepieciešams ievadīt Administatora paroli" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "Jūs pārsūtīs uz login lapu. Varēsiet ieiet ar lietotājvārdu root un agrāko paroli" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "Sveicināts atkal ielogoties" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "Jūsu tekošā parole" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "parole nav uzlikta" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "Nepareizs lietotājvārds vai parole" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "Zip" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "[Lejup]" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "[Augšup]" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "[nekas]" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr "pieliec 
 tegu virs teksta pielikumiem"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr "pēc"
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "atļaut saglabāto meklējumu izveidi"
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "atļaut saglabāto meklējumu ielādi"
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "kā tiesīgs uz %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr "rinda"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr "pirms"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr "Apakšējais uz augšu"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr "Atķeksēt lai uzlliktu šo lauku visiem objektiem."
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr "Atķeksēt lai noņemtu lauku no visiem objektiem un atālut izvēlēties specifiskus objektus."
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr "Atķeksēt lai pieliktu"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr "Spiest lai uzreiz pieliktu/noņemtu visus objektus"
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr "Aizvērts"
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr "Ä«ss"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr "Pamatu konfigurācija"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr "custom lauks '%1'"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr "ikdienas"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr "katru dienu %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr "dienas"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr "dzēsts"
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr "parādīt formatētu tekstu pielikumus"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr "nesakrīt"
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr "lejuplādēt"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr "vienāds ar"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "kļūda: navar pārlikt lejup"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "kļūda: navar pārlikt pa kreisi"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "kļūda: navar pārlikt augšup"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "kļūda: nav ko dzēst"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "kļūda: nav ko pārlikt"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "kļūda: nav ko pārcelt"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr "katru"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr "Veiksmīgi izpildīts plugins"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr "pilns"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr "lielāks kā"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "Grupa '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr "stundas"
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr "iCal"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr "ir"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr "nav"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr "Atslēga atspēkota"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr "Atslēga noilgusi"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr "Atslēga anulēta"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr "kreiso uz labo"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr "mazāks par"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr "ierobežots"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr "sakritības"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr "maksimālais dziļums"
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr "minūtes"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr "ikmēneša"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr "ikmēnaša (diena %1) at %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr "mēneši"
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr "nekad"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr "Jauns"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr "Nē"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr "bez nosaukuma"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr "nekas"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr "nav vienāds ar"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr "nekas"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr "Objekti veiksmīgi noņemti"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr "uz"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr "dienā"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr "viens"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr "atvērt"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr "Atvērt/Aizvērt"
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr "cits..."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "Personāla grupa '%1' lietotājam '%2'"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr "pie"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr "plugins atgrieza tukšu sarakstu"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "uzdevums %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr "noraidīts"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr "atrisināts"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr "labo pa kreisi"
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr "sek"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr "skatīt zemāk norādīto objektu"
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr "Rādīt Apstiprinājumu tabu"
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "Rādīt konfigurāciju tabu"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr "Saita konfig"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr "Neizdevās"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr "Savilkuma rindas"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "Sistēma %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "Sistēmas grupas '%1'"
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "Izsaucamais komponents nenorāda kādēļ"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr "Noklusētās adreses kas parādīsies From: un Reply-Tu: laukā komentējamā pastā"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr "Noklusētās adreses kas parādīsies From: un Reply-Tu: laukā korespondencē"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "Pieprasījums #%1 %2"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr "Augšējo uz apakšu"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr "Pilnīga"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "Neparakstīta grupa %1"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr "neierobežots"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "lietotājs %1"
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr "runīgs"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr "ik nedēļu"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr "ik nedēļu (%1) %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr "nedēļas"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "kuru portu Jūsu tīmekļa serveris klausīsies, piem., 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "ar hederiem"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr "gadi"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr "jā"
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/mk.po b/rt/lib/RT/I18N/mk.po
new file mode 100644
index 000000000..5ee250d50
--- /dev/null
+++ b/rt/lib/RT/I18N/mk.po
@@ -0,0 +1,8070 @@
+# Macedonian translation for rt
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the rt package.
+# FIRST AUTHOR , 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-21 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: Dragan Avramovski \n"
+"Language-Team: Macedonian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
+msgid " (no pubkey!)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
+msgid " (untrusted!)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
+msgid "#"
+msgstr "Бр."
+
+#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
+#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "#%1: %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219
+#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+msgid "%1 #%2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:369
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769
+#. ($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
+msgid "%1 %2 %3"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:609
+#. ($wday,$mon,$mday,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:624
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:621
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
+#. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $self->NewValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 added"
+msgstr "%1 %2 додадено"
+
+#: lib/RT/Date.pm:366
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2 ago"
+msgstr "%1 %2 пред"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+#. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+msgid "%1 %2 changed to %3"
+msgstr "%1 %2 сменето во %3"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
+#. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $self->OldValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 deleted"
+msgstr "%1 %2 избришано"
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:139
+#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
+msgid "%1 %2 deleted."
+msgstr "%1 %2 избришано."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:129
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 saved."
+msgstr "%1 %2 зачувано."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:113
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 updated."
+msgstr "%1 %2 ажурирано"
+
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
+#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
+#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),)
+msgid "%1 %2 with template %3"
+msgstr "%1 %2 дефиниран со %3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86
+#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
+msgid "%1 (%2) by %3"
+msgstr "%1 (%2) до %3"
+
+#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68
+#. (loc($Ticket->Status()))
+#. (loc($TicketObj->Status))
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj))
+#. (loc($Ticket->Status))
+msgid "%1 (Unchanged)"
+msgstr "%1 (Непроменето)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
+#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
+msgid "%1 (from pane %2)"
+msgstr "%1 (од панел %2)"
+
+#: bin/rt-crontool:364
+#. ("--log")
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Подеси LogToScreen конфиг опцијата"
+
+#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
+#. ("--search-arg", "--search")
+#. ("--condition-arg", "--condition")
+#. ("--action-arg", "--action")
+msgid "%1 - An argument to pass to %2"
+msgstr "%1 - Аргумент да се предаде на %2"
+
+#: bin/rt-crontool:366
+#. ("--verbose")
+msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
+msgstr "%1 - Ажурирање на излезниот статус во STDOUT"
+
+#: bin/rt-crontool:358
+#. ("--transaction")
+msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+msgstr "%1 - Наведи дали сакате да користите или прва, последена или сите трансакции"
+
+#: bin/rt-crontool:355
+#. ("--template")
+msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+msgstr "1% - Наведи име или id на темплејтот"
+
+#: bin/rt-crontool:349
+#. ("--action")
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
+msgstr "%1 - Наведи го акциониот модул"
+
+#: bin/rt-crontool:361
+#. ("--transaction-type")
+msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+msgstr "%1 - Наведи ги типовите на трансакции разделени со запирка"
+
+#: bin/rt-crontool:343
+#. ("--condition")
+msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
+msgstr ""
+
+#: bin/rt-crontool:336
+#. ("--search")
+msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
+msgstr "%1 - Наведи го модулот за пребарување"
+
+#: share/html/Dashboards/index.html:70
+#. ($group)
+msgid "%1 DashBoards"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/Footer:59
+#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
+msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+msgstr "%1 RT %2 Сите права задржани 1996-%3 %4"
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
+#. ($self->Id)
+msgid "%1 ScripAction loaded"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Record.pm:1752
+#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+msgid "%1 added as a value for %2"
+msgstr "%1 додадено како вредносст за %2"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 веќе постои и RT има табели но не содржат метаподатоци. Со следниот чекор ’Иницијализација на Датабазата’ може да се инсертираат медаподатоци во постоечката датабаза. Ако ова е прифатливо кликнете ’Основно Прилагодување’ да продолжите со прилагодување на RT."
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 веќе постои, но не содржи RT табели или метаподатоци. Со следниот чекор ’Иницијализација на Датабазата’ може да се инсертираат медаподатоци во постоечката датабаза.  Ако ова е прифатливо кликнете  ’Основно Прилагодување’ да продолжите со прилагодување на RT."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
+#. ($args{'Base'})
+#. ($args{'Target'})
+msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+msgstr "%1 се чини дека е локален објект, но не може да биде најден во базата на податоци"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
+msgstr "1% се чини дека е потполно иницијализиран. Нема потреба од креирање на нови табели или инсетирање на мета податоци. Може да продолжите со прилагодување на RT со кликање на ’Основно Прилагодување’"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
+#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
+msgid "%1 by %2"
+msgstr "%1 од %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
+#. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
+#. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
+#. ($self->loc($self->Field),                               ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+msgid "%1 changed from %2 to %3"
+msgstr "%1 сменето од %2 во %3"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 сменето од '%2' vo '%3'"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
+#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
+#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
+msgid "%1 chart by %2"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
+#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
+msgid "%1 copy"
+msgstr "%1 копија"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 core config"
+msgstr "%1 основен конфиг"
+
+#: lib/RT/Record.pm:918
+msgid "%1 could not be set to %2."
+msgstr "%1 не може да се намести во %2"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
+#. ($self)
+msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 created"
+msgstr "%1 креирано"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 deleted"
+msgstr "%1 избришано"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 disabled"
+msgstr "%1 оневозможено"
+
+#: share/html/Install/Sendmail.html:86
+#. ($ARGS{SendmailPath})
+msgid "%1 doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 enabled"
+msgstr "%1 овозможено"
+
+#: etc/initialdata:553
+msgid "%1 highest priority tickets I own"
+msgstr "%1 мои тикети со највисок приоритет"
+
+#: bin/rt-crontool:331
+#. ($0)
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgstr ""
+
+#: sbin/rt-email-digest:92
+#. ($0)
+msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
+#. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
+msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
+msgstr "%1 е адреса на која RT прима маил пораки. Доколку се додаде како '%2' може да направи loop циклус."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
+#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
+#. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+msgstr "%1 не е повеќе %2 за овој тикет."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1809
+#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name)
+msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
+msgstr "%1 не е повеќе вредност за посебното поле %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 is not valid lifecycle"
+msgstr "%1 нема валиден животен циклус"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. ($minutes)
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 мин"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 најчесто ажурирани артикли"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "%1 најнови артикли"
+
+#: etc/initialdata:564
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 објект"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 site config"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:240
+#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
+msgid "%1 update: %2"
+msgstr "%1 ажурирање: %2"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:233
+#. (ucfirst($self->ObjectName))
+msgid "%1 update: Nothing changed"
+msgstr "%1 ажуриран: Нема промена"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:237
+msgid "%1 updated"
+msgstr "%1 ажуриран"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%1 %2 објекти"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%1 %2 %3 објекти"
+
+#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "%1's GnuPG keys"
+msgstr "%1 GnuPG клучеви"
+
+#: share/html/Elements/EditPassword:55
+#. ($session{'CurrentUser'}->Name())
+msgid "%1's current password"
+msgstr "%1 моментална лозинка"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
+msgid "%1's dashboards"
+msgstr "%1 контролна табла"
+
+#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "%1 зачувани пребарувања"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:616
+#. ($hour,$min)
+msgid "%1:%2"
+msgstr "%1:%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:613
+#. ($hour,$min,$sec)
+msgid "%1:%2:%3"
+msgstr "%1:%2:%3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1б"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
+#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1m"
+msgstr "%1м"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1с"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%quant(%1,article)"
+msgstr "%quant(%1,артикал)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
+msgid "%quant(%1,hour)"
+msgstr "%quant(%1,саат)"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' е невалидна вредност за статусот"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' isn't a valid class identifier"
+msgstr "'%1' не е валиден идентификатор на класа"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Roles'"
+msgstr "’Улоги’"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "’Систем’"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "’Кориснички Групи’"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "’Корисници’"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to complete)"
+msgstr "(Штиклирај да завршиш !!)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(Штиклирај за бришење)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check boxes to delete)"
+msgstr "(Штиклирај ги за бришење)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:229
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(Внеси id или URL на тикетот, одвоени со спејс)"
+
+#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79
+#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
+#. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Доколку е оставено празно, стандардно ќе биде %1)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(Нема посебни (custom) полиња)"
+
+#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(No members)"
+msgstr "(Нема членови)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(Нема скрипти)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(Нема темплејти)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49
+msgid "(None)"
+msgstr "(Ништо)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:107
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:98
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
+msgid "(Will not be sent email)"
+msgstr "(Нема да се испрати маил)"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
+msgid "(any)"
+msgstr "(билокое)"
+
+#: share/html/User/Groups/index.html:56
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(без име)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
+msgid "(no pubkey!)"
+msgstr "(нема јавен клуч!)"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+msgid "(no value)"
+msgstr "(нема вредност)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49
+msgid "(no values)"
+msgstr "(нема вредности)"
+
+#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(само еден тикет)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
+#. ($count)
+msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
+msgstr "(во очекување %quant(%1,друг тикет))"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(се очекува одобрување)"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73
+msgid "(required)"
+msgstr "(задолжително)"
+
+#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
+#. ($key->{'TrustTerse'})
+msgid "(trust: %1)"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(без наслов)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
+msgid "(untrusted!)"
+msgstr "(недоверлив!)"
+
+#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: bin/rt-crontool:136
+msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+msgstr ""
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+msgstr "--transaction е аргумент кој може да биде само ’прв’, ’последен’ или ’сите’"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<% $field->{'name'} %>"
+msgstr "<% $field->{'име'} %>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<%$Action%> here"
+msgstr "<%$Action%> овде"
+
+#: share/html/Elements/CreateTicket:49
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:779
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: share/html/User/Prefs.html:182
+msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - %2s" +msgstr "%1 - %2с" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Празен темплејт" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Лозинката не е наместена, корисникот нема да може да се најави." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "ACE не е пронајден" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACEs може само да бидат креирани или избришани." + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "И" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "За мене" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Контрола на пристап" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Акција" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Акција ’%1’ не е пронајдена" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Action committed." +msgstr "Акцијата потврдена." + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Акцијата е мандаторен аргумент" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Акцијата е спремна" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "Акции" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "Активни Тикети" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "Додај %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Додади AdminCc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Додади обележувач" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Додади Cc" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Додади Колони" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Додади Критериуми" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Додади повеќе фајлови" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Додади Вредност" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Додади коментар или одговор на избраните тикети" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "Додади група" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Додади членови" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Додади нови набљудувачи" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "Додади права за овој %1" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Додади ги овие термини" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Додади ги овие термини и Пребарај" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "Додади корисник" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Додади вредности" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Адреса" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "Адреса 2" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Адреса1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Адреса2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Админ Cc" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Админски Коментар" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Админски Коресподенс" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "АдминЦЦГрупа" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "АдминЦЦ" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "АдминЦЦс" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminClass" +msgstr "АдминКласа" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "АдминПосебноПоле" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "АдминПосебнаВредносНаПоле" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "АдминГрупа" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "АдминЧленствоВоГрупа" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "АдминНишка" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminTopics" +msgstr "АдминТеми" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "АдминКорисници" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Административен Цц" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Административна лозинка" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Напредни" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "Напредно пребарување" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Агрегатор" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Сите одобрениа предадени" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "Сите Класи" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "Сите Контролни Табли" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Сите нишки (queue)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "Сите Тикети" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All tickets" +msgstr "Сите Тикети" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "Сите Теми" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow creation of saved searches" +msgstr "Дозволи креирање на зачувани пребарувања" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow loading of saved searches" +msgstr "Дозволи вчитување на зачувани пребарувања" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow writing Perl code in templates, scrips, etc" +msgstr "Дозволи пишување на perl код во темплејти, скрипти и сл" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Веќе енкриптирано" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "И/Или" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "Било кое поле" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Применета" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Применета за" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Применета за сите објекти" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Примени" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Примени глобално" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Примени ги промените" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Одобрување" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Одобрено #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Одобрено #%1: Белешките не се снимени поради системски проблем" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Одобрено #%1: Белешките снимени" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Одобреното Спремно за Сопственикот" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Одобрувањето Отфрлено" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Дозволи" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Арп" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Are you sure you want to delete this article?" +msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој артикал?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "Акртикал #%1 е избришан" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "Артикал #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "Артикал %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "Артикал %1 креиран" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Administration" +msgstr "Администрација на Артикли" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "Артикалот е избришан" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "Артикалот не е пронајден" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "Артикли" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "Артикли во %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "Артикалот се совпаѓа со %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles with no topics" +msgstr "Артикли без тема" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Асц" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Растечки" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "ДоделиПосебниПолиња" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Прикачи" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Прикачи фајл" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Атачиран фајл" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Додаток" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Додатокот ’%1’ не може да биде вчитан" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Додатокот креиран" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Име на фајлот на додатокот" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Додатоци" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Енкрипција на додатоците е оневозможена" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Атрибутот е избришан" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "авг" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Автоматски одговор" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Автоматски одговор до бараталите" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Достапен" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Основи" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bcc" +msgstr "Bcc" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Празно" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Тело" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Здебелено" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Обележи" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarkable link for this search" +msgstr "Обележувачки линк за ова пребарување" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Обележани Тикети" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarked tickets" +msgstr "Обележани Тикети" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Кратко заглавје" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse by topic" +msgstr "Барај по тема" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse the SQL queries made in this process" +msgstr "Барај по SQl кверијата" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Масовно Ажурирање" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "ЦЦГрупа" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Не може да го вчита зачуваното пребарување \"%1\"" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Не може да се променат системските корисници" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Не може да се додаде вредност во посебното поле без име" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Не може да се линкува тикет самиот себе си" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Не може да зачува %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Не може да се зачува ова пребарување" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot add link to plain number" +msgstr "Неможе да се додаде линк/врска во обичен број" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Категории базирани на" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Категорија" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "CCs" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Промена" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Промени лозинка" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart" +msgstr "Табела" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart Properties" +msgstr "Својства на табела" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Штиклирај ги сите" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Штиклирај за бришење" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Штиклирај за одземање право" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Деца" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose from Topics for %1" +msgstr "Избери од Тема за %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Град" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "Класа" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "Име на класа" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class id" +msgstr "id на класа" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied Globally" +msgstr "Класата е веќе применета глобално" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied to %1" +msgstr "Класата е веќе применета во %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Classes" +msgstr "Класи" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Исчисти" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Исчисти сѐ" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Затворено" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Затворени тикети" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Combobox: Избери или внеси повеќе вредности" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Combobox: Избери или внеси една вреднос" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Combobox: Избери или внеси до %1 вредност" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Адреса на коментраот" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Адресан на коментарот" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Коментар на тикетот" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "КоментарНаТикет" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Коментари" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Коментари (не испратени до барателите)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Коментар во врска со овој корисник" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Коментарот е додаден" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Коментарот е испратен" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Состојба" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Состојбата ’%1’ не е пронајдена" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Состојбата е мандаторен аргумент" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Состојбата се совпаѓа..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Конфиг фајлот %1 е заштитен" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурација" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Configuration for queue %1" +msgstr "Конфигурација за нишка %1" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Конекцијата е успешна" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Содржина" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Тип на содржина" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "ТипНаСодржина" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Адреса за коресподенција" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Коресподенција" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Коресподенцијата е додадена" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Не може да се додаде нова вредност за посебно (custom) поле: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Не може да се смени сопственикот: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Не може да се креира ПосебноПоле (CustomField)" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Не може да се креира ПосебноПоле (CustomField): %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Не може да се креира група" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create search: %1" +msgstr "Не може да се креира пребарување: %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Не може да се креира темплејт: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Не може да се креира тикет. Нишката (queue)" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Не може да се креира корисник" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not delete search %1: %2" +msgstr "Не може да се избрише пребарувањето %1: %2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Не може да се пронајде или креира тој корисник" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Не може да се пронајде тој управител" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Не може да се вчита атрибутот %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not load Class %1" +msgstr "Не може да се вчита кластата %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Не може се вчита ПосебноПоле (customField) %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Не може да вчита групата" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Не може да се вчита објектот за %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Не може да се направи тој управител %1 за овој тикет" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Не може да се избрише тој управител %1 за оваа нишка (queue)" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Не може да се избрише тој управител %1 за овој тикет" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Не може да се намести инфо за корисникот" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Неможе да се прикачи додатокот" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Не може да се додаде член во групата" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Не може да се креира трансакција: %1" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't create record: %1" +msgstr "Не може да се креира запис: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Не може да се избрише контролната табла %1: %2" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Не може да се пронајде тој ред" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Не може да се пронајде тој управител" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Не може да се пронајде таа вредност" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Не може да се вчита Класата %1" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Не може да се вчита контролната табла %1: %2" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Не може да се вчита контролната табла %1: %2." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Не може да се вчита групата #%1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Не може да се вчита групата %1" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Не може да се вчита врската" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Не може да се вчита објекото %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Не може да се вчита или креира корисник: %1" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Не може да се вчита нишката (queue) #%1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Не може да се вчита нишката (queue) %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Не може да се вчита нишката ’%1’" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load the specified principal" +msgstr "Не може да се вчита потенцираниот управител" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Не може да се вчита тикетот ’%1’" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load topic membership while trying to delete it" +msgstr "Не може да се вчита темата за членство додека се брише" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Не може да се вчита трансакцијата #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Не може да се вчита корисникот" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Не може да се вчита корисникот #%1" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Не може да се вчита корисникот #%1 или корисникот '%2'" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Не може да се вчита корисникот '%1'" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Не може да се парсира адресата од '%1' стрингот" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Не може да се замени содржината со декриптираните податоци: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Не може да се замини содржината со енкриптираните податоци: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't resolve '%1' into a Link." +msgstr "Не може да се ресолвира '%1' во Врска/линк" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "Не може да се ресолвира '%1' во УРЛ" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Не може да се ресолвира базата '%1' во УРЛ" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Не може да се ресолвира целта '%1' во УРЛ" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "Не може да се испрати маилот/поракта" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "Не може да се намести 51 набљудувач: %2" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Не може да се намести приватен клуч" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Не може да се размести приватниот клуч" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Земја" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Креирај" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Креирај Тикети" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a Class" +msgstr "Креира Класа" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article" +msgstr "Креирај нов артикал" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article in" +msgstr "Креирај нов артикал во" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Креирај нова контролна табла" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Креирај нова група" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new template for queue %1" +msgstr "Креирај нов темплејт за нишката (queue) %1" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Креирај нов тикет" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Креирај нов корисник" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Креирај скрип за нишка (queue) %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Креирај темплејт" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Креирај тикет" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article" +msgstr "Креирај артикал" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article in class..." +msgstr "Креирај артикал во класата..." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create articles in this class" +msgstr "Креирај артикли во оваа класа" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create group dashboards" +msgstr "Креирај група на контролни табли" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Креирај персонална контролна табла" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Креирај системска контролна табла" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Креирај тикет" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create tickets" +msgstr "Креирај тикети" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete Access Control List entries" +msgstr "Креирај, модифицирај и бриши записи од Листата за Контрола на Пристап" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete saved searches" +msgstr "Креирај, модифицирај и бриши зачувани пребарувања" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete users" +msgstr "Креирај, модифицирај и бриши корисници" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CreateArticle" +msgstr "КреирајАртикал" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "КреирајКонтролнаТабла" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "КреирајГрупаНаКонтролниТабли" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "КреирајСопственаКонтролнаТабла" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "КреирајЗачуваноПребарување" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "КреирајТикет" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Креирано" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Креирано од" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Креирано посебноПоле (CustomField) %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created search %1" +msgstr "Креирано од %1" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "КреидраноОд" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "КреираноРелативно" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Креатор" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Криптографија" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Тековни Врски" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Current Search" +msgstr "Тековно Пребарување" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Тековни членови" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Тековни права" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Тековно пребарување" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Тековни набљудувачи" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Custom Fields for queue %1" +msgstr "Посебни полиња за нишка (queue) %1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Посебни акција „чистење на код“" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Посебна акција подготовка на код" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Посебен услов" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Посебно поле #%1 не е применето на овој објект" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Посебно поле %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Посебно поле %1 не се применува на овој објект" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Посебно поле %1 има вредност." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Посебно поле 51 нема вредност." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Посебно поле %1 не е најдено" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Посебно поле '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Посебно поле е веќе применето на објектот" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Посебно поле со вредност %1 неможе да биде пронајдено за посебното поле (custom field) %2" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Вредност на посебно поле не може да биде избришана" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Вредноста на посебно поле не може да се пронајде" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Вредноста на посебното поле е избришана" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "ПосебноПоле" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "ВредностНаПосебноПоле" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Прилагоди" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Основни Прилагодувања" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Прилагоди ја Емаил Адресата" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Прилагоди ја Емаил Конфигурацијата" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize the look of your RT" +msgstr "Прилагоди го изгледот на твојот RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "ДБА лозинка" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "ДБА корисничко име" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Контролната табла не може да биде креирана: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Контролната табла не може ажурирана: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Контролната табла е ажурирана" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Контролна табла" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Хост на базата на податоци" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Име на базата на податоци" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Лозинка на базата на податоци за RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Порта на базата на податоци" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Тип на база на податоци" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Корисничко име за базата на податоци за RT" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Формат на датумот" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Датуми" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Дек" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Дектриптирање" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Стандарден Autoresponse темплејт" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Стандардна нишка (queue)" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Стандарден барател" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Стандарден администраторски темплејт за коментар" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Стандарден администарторски темплејт за коресподенција" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Стандарден темплејт за коресподенција" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Стандардена нишка (queue)" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Стандарден темплејт за трансакција" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Стандарден: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Стандарден: %1/%2 сменет од %3 во %4" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "СтандарденФормат" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Избриши" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Избриши го темплејтот" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete article #%1" +msgstr "Избриши го артикалот #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete articles in this class" +msgstr "Избриши ги артиклите во оваа класа" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Бришењето е неуспешно: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration" +msgstr "Операцијата бриши е оневозможена од lifecycle конфигурацијата" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Избриши ја персоналната контролна табла" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Бриши ги означените scrips" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Избриши ја системската контролна табла" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Бриши тикети" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Бриши вредности" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DeleteArticle" +msgstr "ИзбиршиАртикал" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "ИзбришиКонтролнаТабла" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "ИзбришиГрупаНаКонтролниТабли" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "ИзвришиСопственаКонтролнаТабла" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "БришиТикет" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Избришан %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Избришан прашалник" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Избришано сочувано пребарување" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Deleted search %1" +msgstr "Избришано пребарување %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Бришењето на овој објект ќе го прекриши рефернцијалниот интегритет" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Бришењето на овој објеќт ќе го прекрши интегритетот" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Одбиј" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Зависно од" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "ЗависноОд" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Додадена зависност од %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Избришена зависност од %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "" + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "" + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "" + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "" + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr ""
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr ""
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/nb.po b/rt/lib/RT/I18N/nb.po
index 594acb9ae..78f58ebaa 100755
--- a/rt/lib/RT/I18N/nb.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/nb.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-18 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "%1 %3. %2 %6 %4.%5"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3. %2 %7 %4.%5.%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "%1 %2 lagt til"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 siden"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 «%2» endret til «%3»"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -260,13 +260,13 @@ msgstr "%1 ser ut til å være et lokalt objekt, men finnes ikke i databasen"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 ser alt ut til å være klargjort. Det er derfor ikke nødvendig å opprette tabeller eller sette inn metadata, og du kan fortsette å tilpasse Request Tracker ved trykke «Tilpass detaljer»."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 av %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -300,22 +300,22 @@ msgstr "%1 kunne ikke settes til %2."
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 kunne ikke starte en transaksjon (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 kunne ikke sette statusen til løst. RT-databasen kan være inkonsistent."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 opprettet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 slettet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 deaktivert"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "%1 deaktivert"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 finnes ikke."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 aktivert"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "%1 er et verktøy for å behandle saker fra eksterne verktøy, som cron.
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 er et verktøy, ment for å bli kjørt via cron, som sender alle avviste RT-varslinger som en samle-e-post for hver bruker."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "%1 er en adresse RT tar imot e-post på. Hvis du la henne til som en «%
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 er ikke lenger en %2 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 er ikke lenger en %2 for denne saken"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "(settes til %1 hvis tom)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(Ingen Verdi)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(ingen fleksifelt)"
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "(mangler offentlignøkkel)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(ingen overskrift)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(mangler verdi)"
 
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "AddNextState"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "%1 lagt til for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "%1 lagt til for saken"
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "Klarte ikke hente det lagrede søket «%1»"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Kan ikke endre systembrukere"
 
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Kommentarer til %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Kommentarer om brukeren"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "La til kommentarer"
 
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Svar"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Korrespondanseaddresse"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Svar lagt til"
 
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Klarte ikke legge til ny fleksifeltverdi: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Kunne ikke endre eier. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "Klarte ikke opprette mal: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Klarte ikke opprette sak. Kø ikke oppgitt."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Klarte ikke opprette bruker"
 
@@ -1735,11 +1735,11 @@ msgstr "Kunne ikke finne en sak med id %1"
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Kunne ikke finne gruppen %1."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Klarte ikke finne eller opprette brukeren"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Fant ikke primærobjektet"
 
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Klarte ikke laste objekt for %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Klarte ikke gjøre primærobjektet til en %1 for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Klarte ikke gjøre primærobjektet til en %1 for saken"
@@ -1780,12 +1780,12 @@ msgstr "Klarte ikke gjøre primærobjektet til en %1 for saken"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Klarte ikke fjerne primærobjektet som %1 for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Klarte ikke fjerne primærobjektet som %1 for saken"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Klarte ikke lagre brukerinfo"
 
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Klarte ikke laste klassen %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Klarte ikke laste fleksifelt %1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr "Klarte ikke laste fleksifelt %1"
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Kunne ikke laste RTs konfigurasjonsfil '%1' %2"
 msgid "Couldn't load Scrips."
 msgstr "Kunne ikke laste Scripsene."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Klarte ikke laste kopi av sak %1"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Klarte ikke laste bruker %1 eller brukeren «%2»"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Klarte ikke laste brukeren «%1»"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Klarte ikke tolke adresse fra teksten «%1»"
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Klarte ikke bytte ut innholdet med dekryptert innhold: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Klarte ikke bytte ut innholdet med kryptert innhold: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Klarte ikke gjøre «%1» om til en adresse"
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Klarte ikke gjøre kilden «%1» om til en adresse"
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Klarte ikke gjøre målet «%1» om til en adresse"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Klarte ikke sende e-post"
 
@@ -2035,11 +2035,11 @@ msgstr "Klarte ikke sende e-post"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Klarte ikke registrere %1-overvåker: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Klarte ikke registrere privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Klarte ikke fjerne privatnøkkel"
 
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Tilpasset foreberedelseskode for handling"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Selvvalgt betingelse"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Fant ikke feltverdien til fleksifeltet"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Feltverdi til fleksifelt slettet"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Fleksifelt"
 
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Standardmal for transaksjoner"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Standard: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Standard: %1/%2 endret fra %3 til %4"
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "Sletting av dette objektet kan føre til inkonsistens"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Sletting av dette objektet vil ødelegge referanseintegriteten"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Sletting av dette objektet vil ødelegge referanseintegriteten"
 
@@ -2693,22 +2693,22 @@ msgstr "AvhengighetFra"
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Avhengigheter: \\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Avhengighet av %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Avhengighet av %1 slettet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Avhengighet av %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Avhengighet av %1 slettet"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Redigerer malen %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "EffektivID"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Du må oppgi enten kilde eller mål"
 
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "E-postadresse"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "E-postsammendrag"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "E-postadressen er alt i bruk"
 
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "Feil i parameterne til Queue->DelWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Feil i parametrene til «Queue->DeleteWatcher»"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Feil i parametrene til «Ticket->AddWatcher»"
 
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Feil i parametrene til «Ticket->AddWatcher»"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Feil i parameterne til Ticket->DelWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Feil i parametrene til «Ticket->DeleteWatcher»"
 
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Øk saksprioriteter"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimert"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Alle"
 
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "Utløper"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "UtvidetStatus"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr "Ekstern autentisering slått på"
 
@@ -3222,11 +3222,11 @@ msgstr "Klarte ikke koble til databasen: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Klarte ikke opprette attributtet %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Fant ikke pseudogruppa «brukere med utvidede rettigheter»"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Fant ikke pseudogruppa «brukere uten utvidede rettigheter»"
 
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Kom i gang"
 msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
 msgstr "Henter brukerinfo fra pgp signatur\\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Tildelt %1"
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Gruppa er aktivert"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Gruppa har ikke medlemmet"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Fant ikke gruppa"
 
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Time"
 msgid "Hours"
 msgstr "timer"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Jeg har %quant(%1,sementblander,sementblandere)."
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "Installer RT"
 msgid "Interest noted"
 msgstr "Interesse registrert"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Internfeil"
 
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr "Ugyldig rettighet"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Ugyldig rettighet. Klarte ikke kanonisere rettigheten «%1»."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Ugyldig syntaks for e-postadresse"
 
@@ -4382,12 +4382,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Medlem"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Medlemmet %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Medlemmet %1 slettet"
@@ -4417,12 +4417,12 @@ msgstr "MedlemAv"
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Lagt til som medlem i %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Fjernet som medlem av %1"
@@ -4436,15 +4436,15 @@ msgstr "Medlemskap"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Medlemskap til brukeren %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Fletting utført"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikke lagre «EffectiveId»."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikke lagre status."
 
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikke lagre status."
 msgid "Merge into"
 msgstr "Flett inn i"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Flettet inn i %1"
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgstr "Høyde på meldingsfelt"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Bredde på meldingsfelt"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Klarte ikke lagre meldinga"
 
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr "Klarte ikke lagre meldinga"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Melding for bruker"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Melding registrert"
 
@@ -4863,7 +4863,7 @@ msgstr "Flytt opp"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Flere"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Må oppgi «Name»-attributt"
 
@@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Name and email address"
 msgstr "Navn og e-postadresse"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Navnet er alt i bruk"
 
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "Nye meldinger"
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Melding om nytt passord sendt"
 
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr "Ny mal"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Ny sak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Den nye saken finnes ikke"
 
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "Mangler egnet krypteringsnøkkel"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Ingen nøkler for adressen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Ingen melding vedlagt"
 
@@ -5151,7 +5151,7 @@ msgstr "Navn ikke oppgitt"
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Kryptering unødvendig"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Passord ikke valgt"
 
@@ -5176,7 +5176,7 @@ msgstr "Mangler tilgang til å vise saken"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Mangler tilgang til å kjøre globale søk"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Mangler tilgang til å endre innstillingene"
 
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr "Mangler tilgang til å endre innstillingene"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Mangler tilgang til å se oppdatering av saken"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Intet primærobjekt oppgitt"
 
@@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr "Mangler søk å bruke"
 msgid "No subject"
 msgstr "Uten emne"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Nøkkelen mangler, eller er ikke egnet til signering"
 
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Ingen saksid oppgitt"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Fant ingen saker."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Transaksjonstype ikke oppgitt"
 
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr "Ikke implementert enda...."
 msgid "Notes"
 msgstr "Merknader"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Klarte ikke sende melding"
 
@@ -5609,11 +5609,11 @@ msgstr "Organisasjon"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Opprinnelig sak: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Utgående e-post om en kommentar registrert"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Utgående e-post registrert"
 
@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgstr "Eier"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "Eieren «%1» har ikke rettigheter til å eie denne saken."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Eier byttet fra %1 til %2"
@@ -5651,7 +5651,7 @@ msgstr "Eier byttet fra %1 til %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Klarte ikke registrere eier"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Eier ble tvangsendret fra %1 til %2"
@@ -5700,20 +5700,20 @@ msgstr "Passord"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Passordhint"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Passord endret"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr "Passordet er ikke registrert"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Passordet må være minst %1 tegn langt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Passord registrert"
 
@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgstr "For kort passord"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Passord: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Passord: nektet tilgang"
 
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr "Passord: nektet tilgang"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "PassordBytte"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "De to passordene er ikke like."
 
@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr "Perl-oppsett"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr "Søkerekkefølge for Perl-bibliotek"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Nektet tilgang"
 
@@ -5802,11 +5802,11 @@ msgstr "Stedholder"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Kontroller adressen, og prøv så på nytt."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr "Skriv inn ditt nåværende passord riktig"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Skriv inn ditt nåværende passord"
 
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "Offentlig:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Med utvidede rettigheter"
 
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Brukere med utvidede rettigheter"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr "Kjører uten transaksjon. Det kan oppstå feil for noen betingelser og handlinger. Vurder å bruke argumentet «--transaction»."
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseduogruppe for intern bruk"
 
@@ -6295,22 +6295,22 @@ msgstr "Lagre alle oppdateringene"
 msgid "Recursive member"
 msgstr "Rekursivt medlem"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Referanse fra %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Referanse fra %1 slettet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Referanse til %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Referanse til %1 slettet"
@@ -6396,17 +6396,17 @@ msgstr "Oppdater søkeresultatene hvert 60. minutt"
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Oppdater siden hvert %1. minutt"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Påminnelsen «%1» lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Påminnelsen «%1» fullført"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Påminnelsen «%1» gjenåpnet"
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "Rettighet trukket tilbake"
 msgid "Rights"
 msgstr "Rettigheter"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Rettigheter kunne ikke tildeles for %1"
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "Utvalg endret. Du bør lagre endringene."
 msgid "Self Service"
 msgstr "Selvbetjening"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "E-posten ble sendt"
 
@@ -7017,7 +7017,7 @@ msgstr "Sep."
 msgid "September"
 msgstr "september"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Statusendring"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Status endret fra %1 til %2"
@@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr "StjeleSak"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Steg %1 av %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Stjålet fra %1"
@@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr "Emne"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Emnekode"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Emnet endret til %1"
@@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr "Systemutforminger"
 msgid "System Default"
 msgstr "Systemverdi"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Systemfeil"
 
@@ -7474,7 +7474,7 @@ msgstr "Systemfeil: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Systemverktøy"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7498,7 +7498,7 @@ msgstr "Systemgrupper"
 msgid "System rights"
 msgstr "Systemrettigheter"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "Systemrollegruppe for intern bruk"
 
@@ -7518,7 +7518,7 @@ msgstr "Ta saker"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "TaSak"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Tatt"
 
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgstr "Verdien ble ikke endret"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Dette er ikke en gyldig verdi for fleksifeltet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Dette er den gamle verdien"
 
@@ -7607,7 +7607,7 @@ msgstr "Det primærobjektet har alltid denne rettigheten"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Det primærobjektet har alt en %1 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Det primærobjektet har alt en %1 for denne saken"
@@ -7617,16 +7617,16 @@ msgstr "Det primærobjektet har alt en %1 for denne saken"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Det primærobjektet er ikke en %1 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Det primærobjektet er ikke en %1 for denne saken"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Køen finnes ikke"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Saken har uløste avhengigheter"
 
@@ -7634,27 +7634,27 @@ msgstr "Saken har uløste avhengigheter"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "Den brukeren har allerede den rettigheten"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Brukeren eier allerede saken"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Brukeren finnes ikke"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Brukeren har alt utvidede rettigheter"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Brukeren har alt bare enkle rettigheter"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Brukeren har nå utvidede rettigheter"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Brukeren har nå bare enkle rettigheter"
 
@@ -7662,7 +7662,7 @@ msgstr "Brukeren har nå bare enkle rettigheter"
 msgid "That user is now unprivilegedileged"
 msgstr "Den brukeren er allerede upriviligert"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Brukeren kan ikke eie saker i denne køen"
 
@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgstr "Totalt"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaksjon"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transaksjon %1 slettet"
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgstr "Klarte ikke utføre «Transaction->Create», siden du ikke oppgav objekt
 msgid "TransactionDate"
 msgstr "Transaksjonsdato"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transaksjoner kan ikke forandres"
 
@@ -8231,11 +8231,11 @@ msgstr "Ubegrenset"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Navnløst søk"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Uten utvidede rettigheter"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Ikke-valgte fleksifelt"
 
@@ -8243,11 +8243,11 @@ msgstr "Ikke-valgte fleksifelt"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Ikke-valgte objekt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Fjern privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Ikke tatt"
 
@@ -8291,7 +8291,7 @@ msgstr "Oppdater flere saker"
 msgid "Update name"
 msgstr "Oppdater navn"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Oppdatering ikke loggført."
 
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "Oppdater sak %1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Oppdater sak %1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Oppdateringstypen var verken svar eller kommentar."
 
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr "BrukerId"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Brukerrettigheter"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "Brukeren ba om en ukjent oppdateringstype for fleksifeltet %1 for %2 objekt %3"
@@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr "Brukeren ba om en ukjent oppdateringstype for fleksifeltet %1 for %2 obj
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Klarte ikke opprette brukeren: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Bruker opprettet"
 
@@ -8467,11 +8467,11 @@ msgstr "Bruker opprettet"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Brukerdefinerte grupper"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Bruker deaktivert"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Bruker aktivert"
 
@@ -8479,7 +8479,7 @@ msgstr "Bruker aktivert"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "Brukeren mangler e-postadresse"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Bruker lastet"
 
@@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr "Arbeidet"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Du eier allerede denne saken"
 
@@ -8781,15 +8781,15 @@ msgstr "Du kan hoppe til den første uleste meldinga, eller <
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Du kan også redigere søket"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr "Du kan ikke velge passord"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Du kan bare velge eier på saker som du eier, eller som mangler eier"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Du kan bare ta saker som mangler eier"
 
@@ -8822,7 +8822,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Du har ikke tilgang til å opprette saker i køen."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Du har ikke tilgang til å opprette saker i køen."
 
@@ -8866,7 +8866,7 @@ msgstr "Din RT administrastor har feilkonfigurert mail aliasene som kaller RT"
 msgid "Your current password"
 msgstr "Ditt nåværende passord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr "Passordet er ikke registrert"
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/nl.po b/rt/lib/RT/I18N/nl.po
index bf91ea0c8..f284f09cb 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/nl.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/nl.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Siebrand Mazeland \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-17 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Steven van Noort \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3 %2 %7 %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "%1 %2 toegevoegd"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 geleden"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 veranderd naar %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "%1 %2 bewaard"
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:113
 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
 msgid "%1 %2 updated."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 geupdate"
 
 #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
 #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%1 (ongewijzigd)"
 #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
 #. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
 msgid "%1 (from pane %2)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (van paneel %2)"
 
 #: bin/rt-crontool:364
 #. ("--log")
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "%1 DashBoards"
 #: share/html/Elements/Footer:59
 #. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
-msgstr ""
+msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4"
 
 #: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
 #. ($self->Id)
@@ -239,13 +239,13 @@ msgstr "%1 lijkt een lokaal object te zijn maar kan niet gelokaliseerd worden in
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 lijkt volledig te zijn geïnitialiseerd. Er hoeven geen tabellen of metadata aangemaakt te worden. U kunt klikken op \"Basisinstellingen aanpassen\" om RT verder aan te passen."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 door %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -254,16 +254,20 @@ msgstr "%1 door %2"
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 veranderd van %2 naar %3"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 veranded van '%2' naar '%3'"
+
 #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
 msgid "%1 chart by %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 gesorteerd op %2"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
 msgid "%1 copy"
-msgstr ""
+msgstr "%1 kopie"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
 #. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
@@ -278,22 +282,22 @@ msgstr "%1 kon niet veranderd worden naar %2"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 kon geen transactie initiëren (%2)"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 kon status niet veranderen naar opgelost. RT's Database zou inconsistent kunnen zijn"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 aangemaakt"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 verwijderd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 is uitgeschakeld"
@@ -303,7 +307,7 @@ msgstr "%1 is uitgeschakeld"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 bestaat niet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 is ingeschakeld"
@@ -330,7 +334,7 @@ msgstr "%1 is een gereedschap om te reageren op tickets van een extern rooster p
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 is een hulpprogramma dat vanuit de cron hoort te draaien en dat alle uitgestelde RT-meldingen per gebruiker als digest verstuurt."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "%1 is een adres waarop RT e-mail ontvangt Door het als \"%2\" toe te voe
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 is niet langer een %2 voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 is niet langer een %2 voor dit ticket"
@@ -362,6 +366,14 @@ msgstr "%1 is niet een geldig queue id"
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1 min"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 meest recent geupdate artikelen"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "%1 nieuwste artikel"
+
 #: etc/initialdata:564
 msgid "%1 newest unowned tickets"
 msgstr "De %1 nieuwste tickets die van niemand zijn"
@@ -422,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #: share/html/Elements/EditPassword:55
 #. ($session{'CurrentUser'}->Name())
 msgid "%1's current password"
-msgstr ""
+msgstr "%1's huidige wachtwoord"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
@@ -466,6 +478,10 @@ msgstr "%1k"
 msgid "%1m"
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1s"
+
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
 msgid "%quant(%1,hour)"
@@ -480,6 +496,18 @@ msgstr "'%1 is een ongeldige waarde voor status"
 msgid "'%1' not a recognized action. "
 msgstr "'%1' onherkende actie. "
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "'Systeem'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "'Gebruikersgroepen'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "'Gebruikers'"
+
 #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
 msgid "(Check box to delete)"
 msgstr "(Vink hokje af om te verwijderen)"
@@ -506,7 +534,7 @@ msgstr "(Indien leeggelaten, wordt voorzien van %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(Geen Waarde)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Geen eigen velden)"
 
@@ -571,9 +599,17 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(leeg)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no Summary)"
+msgstr "(Geeb samenvatting)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(no name listed)"
 msgstr "(geen naam weergegeven)"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(geen naam)"
+
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(geen publieke sleutel!)"
@@ -582,7 +618,7 @@ msgstr "(geen publieke sleutel!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(geen onderwerp)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(geen waarde)"
 
@@ -688,7 +724,7 @@ msgstr "ACEs kunnen allen gecreëerd of verwijderd worden."
 
 #: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "EN"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "Aborting to avoid unintended ticket modifications.\\n"
@@ -733,9 +769,21 @@ msgid "Action prepared..."
 msgstr "Actie voorbereid..."
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Active Tickets"
+msgstr "Actieve tickets"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg toe"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add %1"
+msgstr "%1 toevoegen"
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:103
 msgid "Add AdminCc"
 msgstr "Voeg AdminCc toe"
@@ -784,6 +832,10 @@ msgstr "Toevoegen en zoeken"
 msgid "Add comments or replies to selected tickets"
 msgstr "Voeg commentaar of reacties toe aan geselecteerde tickets"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add group"
+msgstr "Voeg groep toe"
+
 #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62
 msgid "Add members"
 msgstr "Voeg leden toe"
@@ -804,6 +856,10 @@ msgstr "Deze termen toevoegen en zoeken"
 msgid "Add these terms to your search"
 msgstr "Voeg dit criterium toe aan de zoekopdracht"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add user"
+msgstr "Voeg gebruiker toe"
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:193
 msgid "Add values"
 msgstr "Waarden toevoegen"
@@ -821,7 +877,7 @@ msgstr "VoegVolgendeStaatToe"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Hoofdgebruiker toegevoegd als %1 voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Hoofdgebruiker toegevoegd als %1 voor dit ticket"
@@ -830,6 +886,10 @@ msgstr "Hoofdgebruiker toegevoegd als %1 voor dit ticket"
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Address 2"
+msgstr "Adres 2"
+
 #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125
 msgid "Address1"
 msgstr "Adres1"
@@ -943,6 +1003,10 @@ msgid "Advanced Search"
 msgstr "Uitgebreid Zoeken"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Advanced search"
+msgstr "Geavanceerd zoeken"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "Age"
 msgstr "Leeftijd"
 
@@ -1254,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Kan systeemgebruikers niet wijzigen"
 
@@ -1463,7 +1527,7 @@ msgstr "Commentaar over %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Opmerkingen over deze gebruiker"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Commentaar toegevoegd"
 
@@ -1550,7 +1614,7 @@ msgstr "Correspondentie"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Correspondentieadres"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Correspondentie toegevoegd"
 
@@ -1584,7 +1648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Kan de eigenaar niet wijzigen. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1614,7 +1678,7 @@ msgstr "Kan het sjabloon niet creëren: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Kan het ticket niet creëren. Queue niet ingesteld"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Kan de gebruiker niet creëren"
 
@@ -1630,11 +1694,11 @@ msgstr "Kan geen ticket vinden met id %1"
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Kan groep %1 niet vinden."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Kan deze gebruiker niet vinden of creëren"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Kan deze hoofdgebruiker niet vinden"
 
@@ -1665,7 +1729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Kan deze hoofdgebruiker geen %1 maken voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Kan deze hoofdgebruiker geen %1 maken voor dit ticket"
@@ -1675,12 +1739,12 @@ msgstr "Kan deze hoofdgebruiker geen %1 maken voor dit ticket"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Kan deze hoofdgebruiker niet verwijderen als %1 voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Kan deze hoofdgebruiker niet verwijderen als %1 voor dit ticket"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Kan gebruikersinformatie niet toewijzen"
 
@@ -1758,7 +1822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1780,7 +1844,7 @@ msgstr "Kan het RT configuratie bestand niet laden '%1' %2"
 msgid "Couldn't load Scrips."
 msgstr "Kan de scrips niet laden"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1891,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1906,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1921,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1930,11 +1994,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -2191,7 +2255,7 @@ msgstr "Specifieke actie voorbereidings code"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Specifieke voorwaarde"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2257,7 +2321,7 @@ msgstr "Specifiek veld waarde kon niet gevonden worden"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Specifiek veld waarde verwijderd"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Custom field"
 
@@ -2428,7 +2492,7 @@ msgstr "Standaard transactie sjabloon"
 msgid "Default: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Standaard: %1/%2 verandered van %3 naar %4"
@@ -2532,7 +2596,7 @@ msgstr "Het verwijderen van dit object zou de referentiële integriteit kunnen o
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Het verwijderen van dit object zou de referentiële integriteit ondermijnen"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Het verwijderen van dit object zou de referentiële integriteit ondermijnen"
 
@@ -2556,22 +2620,22 @@ msgstr "Afhankelijkheid voor"
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Afhankelijkheden: \\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -2820,7 +2884,7 @@ msgstr "Bezit met het wijzigen van sjabloon %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Of basis of doel moeten gespecificeerd zijn"
 
@@ -2837,7 +2901,7 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "E-mailadres in gebruik"
 
@@ -2963,7 +3027,7 @@ msgstr "Fout in paramaters naar Queue->DelWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Fout in paramaters naar Ticket->AddWatcher"
 
@@ -2971,7 +3035,7 @@ msgstr "Fout in paramaters naar Ticket->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Fout in paramaters naar Ticket->DelWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -3003,7 +3067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Iedereen"
 
@@ -3031,7 +3095,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "Uitgebreide status"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3065,11 +3129,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Kan de gebruikers pseudogroep 'Privileged' niet vinden."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Kan de gebruikers pseudogroep 'Unprivileged' niet vinden."
 
@@ -3312,7 +3376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
 msgstr "Bezig met het ophalen van de huidige gebruiker middels een pgp handtekening"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Aan %1 gegeven"
@@ -3439,7 +3503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Groep heeft geen lid onder die naam"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Groep niet gevonden"
 
@@ -3547,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hours"
 msgstr "Uren"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Ik heb %quant(%1,betonmixer)."
@@ -3691,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Interne Fout"
 
@@ -3757,7 +3821,7 @@ msgstr "Ongeldige recht"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -4193,12 +4257,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -4228,12 +4292,12 @@ msgstr "Lid van"
 msgid "Members"
 msgstr "Leden"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -4247,15 +4311,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Samenvoeging Succesvol"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Samenvoeging mislukt. Kan EffectiefId niet instellen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -4263,7 +4327,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr "Voeg samen in"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Samengevoegd tot %1"
@@ -4296,7 +4360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "bericht kon niet opgeslagen worden"
 
@@ -4304,7 +4368,7 @@ msgstr "bericht kon niet opgeslagen worden"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Bericht opgeslagen"
 
@@ -4654,7 +4718,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple"
 msgstr "Meerdere"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Specificeren van 'Naam' attribuut verplicht"
 
@@ -4695,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Naam in gebruik"
 
@@ -4756,7 +4820,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Bericht voor nieuw wachtwoord verzonden"
 
@@ -4792,7 +4856,7 @@ msgstr "Nieuw sjabloon"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Nieuw ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Nieuw ticket bestaat niet"
 
@@ -4934,7 +4998,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Geen bericht toegevoegd"
 
@@ -4946,7 +5010,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Geen wachtwoord ingesteld"
 
@@ -4971,7 +5035,7 @@ msgstr "Geen rechten om dat ticket te tonen"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4979,7 +5043,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Geen rechten om verversing ticket te bekijken"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Geen hoofdgebruiker gespecificeerd"
 
@@ -5015,7 +5079,7 @@ msgstr "Geen zoek opdracht om uit te voeren."
 msgid "No subject"
 msgstr "Geen onderwerp"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -5027,7 +5091,7 @@ msgstr "Geen ticket id gespecificeerd"
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Geen transactie type gespecificeerd"
 
@@ -5087,7 +5151,7 @@ msgstr "Nog niet geïmplementeerd...."
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Bericht kon niet verstuurd worden"
 
@@ -5396,11 +5460,11 @@ msgstr "Organisatie"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Voortgekomen uit ticket: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr ""
 
@@ -5429,7 +5493,7 @@ msgstr "Eigenaar"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Eigenaar veranderd van %1 naar %2"
@@ -5438,7 +5502,7 @@ msgstr "Eigenaar veranderd van %1 naar %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Eigenaar gedwongen veranderd van %1 naar %2"
@@ -5487,20 +5551,20 @@ msgstr "Wachtwoord"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Wachtwoord Herinnering"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -5513,7 +5577,7 @@ msgstr "Wachtwoord te kort"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Wachtwoord: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -5521,7 +5585,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr ""
 
@@ -5545,7 +5609,7 @@ msgstr "Perl-configuratie"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Toestemming Geweigerd"
 
@@ -5581,11 +5645,11 @@ msgstr "Plaatshouder"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5687,7 +5751,7 @@ msgstr "Privacy:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Gerechtigd"
 
@@ -5708,7 +5772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Projecten"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseudogroep voor intern gebruik"
 
@@ -6052,22 +6116,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -6153,17 +6217,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Ververs deze pagina elke %1 minuten."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -6364,7 +6428,7 @@ msgstr "Recht ingetrokken"
 msgid "Rights"
 msgstr "Rechten"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -6710,7 +6774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Self Service"
 msgstr "Zelfbediening"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6774,7 +6838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep."
 msgstr "Sep."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -7048,7 +7112,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Status veranderd van %1 naar %2"
@@ -7080,7 +7144,7 @@ msgstr "SteelTicket"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Gestolen van %1"
@@ -7101,7 +7165,7 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Onderwerp veranderd naar %1"
@@ -7206,7 +7270,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Systeem Fout"
 
@@ -7219,7 +7283,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr "Systeem tools"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7243,7 +7307,7 @@ msgstr "Systeem groepen"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "SysteemRolgroep voor intern gebruik"
 
@@ -7263,7 +7327,7 @@ msgstr "Neem ticket"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "NeemTicket"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Genomen"
 
@@ -7347,7 +7411,7 @@ msgstr "Dat is al de huidige waarde"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Dat is geen waarde voor dit custom field"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Dat is de zelfde waarde"
 
@@ -7360,7 +7424,7 @@ msgstr "Deze hoofdgebruiker heeft reeds dat recht"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Deze hoofdgebruiker is reeds een %1 voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Deze hoofdgebruiker is reeds een %1 voor dit ticket"
@@ -7370,16 +7434,16 @@ msgstr "Deze hoofdgebruiker is reeds een %1 voor dit ticket"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Deze hoofdgebruiker is geen %1 voor deze queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Dexe hoofdgebruiker is geen %1 voor dit ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Die queue bestaat niet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Dat ticket heeft onopgeloste afhankelijkheden"
 
@@ -7387,31 +7451,31 @@ msgstr "Dat ticket heeft onopgeloste afhankelijkheden"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "Die gebruiker heeft dat recht reeds"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Die gebruiker is al eigenaar van dat ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Die gebruiker bestaat niet"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Die gebruiker is al gerechtigd"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Die gebruiker is reeds ontrechtigd"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Die gebruiker is nu gerechtigd"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Die gebruiker is nu ontrechtigd"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Die gebruiker mag geen eigenaar zijn van tickets in die queue"
 
@@ -7842,7 +7906,7 @@ msgstr "Totaal"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transactie"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transactie %1 gezuiverd"
@@ -7867,7 +7931,7 @@ msgstr "Transactie->Creëer kon niet,aangezien er geen objectttype en -id gespec
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transacties zijn onwijzigbaar"
 
@@ -7967,11 +8031,11 @@ msgstr "Ongelimiteerd"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Onbenoemde zoekopdracht"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Ongerechtigd"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -7979,11 +8043,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Vrij"
 
@@ -8031,7 +8095,7 @@ msgstr "Ververs meer dan één ticket"
 msgid "Update name"
 msgstr "Ververs naam"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Verversing niet opgeslagen."
 
@@ -8061,7 +8125,7 @@ msgstr "Ververs ticket #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Ververs ticket #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Verversingstype was noch correspondentie, noch commentaar"
 
@@ -8189,7 +8253,7 @@ msgstr "Gebruiker Id"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Gebruikersrechten"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "De gebruiker vroeg om een onbekende aanpassing van custom field %1 voor %2 object #%3"
@@ -8199,7 +8263,7 @@ msgstr "De gebruiker vroeg om een onbekende aanpassing van custom field %1 voor
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Gebruiker kon niet aangemaakt worden: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Gebruiker aangemaakt"
 
@@ -8207,11 +8271,11 @@ msgstr "Gebruiker aangemaakt"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Door gebruiker gedefiniëerde groepen"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -8219,7 +8283,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Gebruiker opgehaald"
 
@@ -8488,7 +8552,7 @@ msgstr "Gewerkt"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "U bent al eigenaar van dit ticket"
 
@@ -8513,15 +8577,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "U kunt alleen tickets opnieuw toebedelen die van u zijn, of van niemand"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -8554,7 +8618,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "U heeft geen toestemming om tickets aan te maken in die queue."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "U mag geen verzoeken aanmaken in die queue"
 
@@ -8594,7 +8658,7 @@ msgstr "Uw %1 verzoeken"
 msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT"
 msgstr "Uw RT beheerder heeft de mail-aliasses welke RT aanroepen verkeerd geconfigureerd"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/nn.po b/rt/lib/RT/I18N/nn.po
index af01234cb..4664b7758 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/nn.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/nn.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-18 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 # Merk: For alle tekstane i denne omsettinga er bruk av store og små bokstaver og punktum / ikkje punktum på slutten av tekstar *veldig* bevisst, og kan avvika fra dei engelske originaltekstane (men er meir konsekvent i brukergrensesnittet). Dei bør derfor ikkje endrast.
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "%1 %3. %2 %6 %4.%5"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3. %2 %7 %4.%5.%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -77,13 +77,13 @@ msgstr "%1 %2 lagt til"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 sidan"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 «%2» endra til «%3»"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -221,13 +221,13 @@ msgstr "%1 ser ut til å vera eit lokalt objekt, men finst ikkje i databasen"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 ser alt ut til å vera klargjort. Det er derfor ikkje nødvendig å oppretta tabellar eller setja inn metadata, og du kan halda fram med å tilpassa Request Tracker ved trykkja «Tilpass detaljer»."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 av %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -257,22 +257,22 @@ msgstr "%1-kjerneoppsett"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 kunne ikkje setjast til %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 kunne ikkje setja statusen til løyst. RT-databasen kan vera inkonsistent."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 oppretta"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 sletta"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 deaktivert"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "%1 deaktivert"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 finst ikkje."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 aktivert"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "%1 er eit verktøy for å handtera saker frå eksterne verktøy, som cro
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 er eit verktøy, meint for å verta køyrd via cron, som sender alle avviste RT-varslingar som ein samle-e-post for kvar brukar."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "%1 er ei adresse RT tek imot e-post på. Viss du la ho til som ein «%2
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 er ikkje lenger ein %2 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 er ikkje lenger ein %2 for denne saka"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "(skriv inn saksnummer eller nettadresser, skilde med mellomrom)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(vert sett til %1 viss tom)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(ingen fleksifelt)"
 
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "(tom)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(manglar offentlegnøkkel)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(manglar verdi)"
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Legg til, fjern eller endra fleksifeltverdiar for objekt"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "%1 lagt til for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "%1 lagt til for saka"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "Klarte ikkje henta det lagra søket «%1»"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Kan ikkje endra systembrukarar"
 
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Kommentar (vert ikkje send til innmeldaren)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Kommentarar om brukaren"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "La til kommentarar"
 
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Svaradresse"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Svar"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Svar lagt til"
 
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Svar lagt til"
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr "Klarte ikkje leggja til ny fleksifeltverdi: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1328,15 +1328,15 @@ msgstr "Klarte ikkje oppretta mal: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Klarte ikkje oppretta sak. Kø ikkje oppgjeven."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Klarte ikkje oppretta brukar"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Klarte ikkje finna eller oppretta brukaren"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Fann ikkje primærobjektet"
 
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta objekt for %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Klarte ikkje gjera primærobjektet til ein %1 for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Klarte ikkje gjera primærobjektet til ein %1 for saka"
@@ -1373,12 +1373,12 @@ msgstr "Klarte ikkje gjera primærobjektet til ein %1 for saka"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Klarte ikkje fjerna primærobjektet som %1 for køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Klarte ikkje fjerna primærobjektet som %1 for saka"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Klarte ikkje lagra brukarinfo"
 
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta klassen %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Klarte ikkje lasta fleksifelt %1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr "Klarte ikkje lasta fleksifelt %1"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta fleksifelt %1"
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Klarte ikkje lasta fleksifeltet %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Klarte ikkje lasta kopi av sak %1"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta brukar %1 eller brukaren «%2»"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Klarte ikkje lasta brukaren «%1»"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Klarte ikkje tolka adresse frå teksten «%1»"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Klarte ikkje byta ut innhaldet med dekryptert innhald: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Klarte ikkje byta ut innhaldet med kryptert innhald: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Klarte ikkje gjera «%1» om til ei adresse"
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Klarte ikkje gjera kjelda «%1» om til ei adresse"
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Klarte ikkje gjera målet «%1» om til ei adresse"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Klarte ikkje senda e-post"
 
@@ -1588,11 +1588,11 @@ msgstr "Klarte ikkje senda e-post"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Klarte ikkje registrera %1-overvakar: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Klarte ikkje registrera privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Klarte ikkje fjerna privatnøkkel"
 
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Tilpassa førebuingskode for handling"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Sjølvvalt vilkår"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Fann ikkje feltverdien til fleksifeltet"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Feltverdi til fleksifelt sletta"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Fleksifelt"
 
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Standardmal for transaksjonar"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Standard: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Standard: %1/%2 endra frå %3 til %4"
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Sletta lagra søk"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Sletting av dette objektet vil øydeleggja referanseintegriteten"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Sletting av dette objektet vil øydeleggja referanseintegriteten"
 
@@ -2152,22 +2152,22 @@ msgstr "Avhengnad frå"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "AvhengnadFrå"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Avhengnad av %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Avhengnad av %1 slettet"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Avhengnad av %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Avhengnad av %1 sletta"
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Redigerer medlemskap for den personlege gruppa %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "EffektivID"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Du må oppgje anten kjelde eller mål"
 
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "E-postadresse"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "E-postsamandrag"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "E-postadressa er alt i bruk"
 
@@ -2515,11 +2515,11 @@ msgstr "Feil i parameterane til «Queue->AddWatcher»"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Feil i parameterane til «Queue->DeleteWatcher»"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Feil i parameterane til «Ticket->AddWatcher»"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Feil i parameterane til «Ticket->DeleteWatcher»"
 
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "Auk saksprioritetar"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimert"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Alle"
 
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Utgår"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "UtvidaStatus"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr "Ekstern autentisering slått på"
 
@@ -2605,11 +2605,11 @@ msgstr "Klarte ikkje kopla til databasen: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Klarte ikkje oppretta attributtet %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Fann ikkje pseudogruppa «brukarar med utvida løyve»"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Fann ikkje pseudogruppa «brukarar utan utvida løyve»"
 
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Hent mal frå fil"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Kom i gang"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Tildelt %1"
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "Gruppa er aktivert"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Gruppa har ikkje medlemmen"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Fann ikkje gruppa"
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Time"
 msgid "Hours"
 msgstr "timar"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Eg har %quant(%1,sementblandar,sementblandarar)."
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Inndataa må vera i samsvar med %1"
 msgid "Install RT"
 msgstr "Installer RT"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Internfeil"
 
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Ugyldig løyve"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Ugyldig løyve. Klarte ikkje kanonisera løyvet «%1»."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Ugyldig syntaks for e-postadresse"
 
@@ -3605,12 +3605,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Medlem"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Medlemmen %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Medlemmen %1 sletta"
@@ -3640,12 +3640,12 @@ msgstr "MedlemAv"
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Lagt til som medlem i %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Fjerna som medlem av %1"
@@ -3659,15 +3659,15 @@ msgstr "Medlemskap"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Medlemskap til brukaren %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Fletting utførd"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikkje lagra «EffectiveId»."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikkje lagra status."
 
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgstr "Feil ved fletting. Klarte ikkje lagra status."
 msgid "Merge into"
 msgstr "Flett inn i"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Fletta inn i %1"
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgstr "Høgd på meldingsfelt"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Breidd på meldingsfelt"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Klarte ikkje lagra meldinga"
 
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lagra meldinga"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Melding for brukar"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Melding registrert"
 
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Flytt opp"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Fleire"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Må oppgje «Name»-attributt"
 
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Name and email address"
 msgstr "Namn og e-postadresse"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Namnet er alt i bruk"
 
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "Nye meldingar"
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Melding om nytt passord send"
 
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "Ny mal"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Ny sak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Den nye saka finst ikkje"
 
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr "Manglar eigna krypteringsnøkkel"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Ingen nøklar for adressa"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Inga melding lagd ved"
 
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "Namn ikkje oppgjeve"
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Kryptering unødvendig"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Passord ikkje vald"
 
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Manglar løyve til å visa saka"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Manglar løyve til å køyra globale søk"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Manglar løyve til å endra innstillingane"
 
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "Manglar løyve til å endra innstillingane"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Manglar tilgang til å sjå oppdatering av saka"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Inkje primærobjekt oppgjeve"
 
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "Manglar søk å bruka"
 msgid "No subject"
 msgstr "Utan emne"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Nøkkelen manglar, eller er ikkje eigna til signering"
 
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "Nøkkelen manglar, eller er ikkje eigna til signering"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Fann ingen saker."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Transaksjonstype ikkje oppgjeven"
 
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr "Ikkje implementert enno."
 msgid "Notes"
 msgstr "Merknader"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Klarte ikkje senda melding"
 
@@ -4681,11 +4681,11 @@ msgstr "Organisasjon"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Opphavleg sak: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Utgåande e-post om ein kommentar registrert"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Utgåande e-post registrert"
 
@@ -4714,7 +4714,7 @@ msgstr "Eigar"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "Eigaren «%1» har ikkje løyve til å eiga denne saka."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Eigar bytta frå %1 til %2"
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Eigar bytta frå %1 til %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Klarte ikkje registrera eigar"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Eigar vart tvangsendra frå %1 til %2"
@@ -4764,20 +4764,20 @@ msgstr "Passord"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Passordhint"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Passord endra"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr "Passordet er ikkje registrert"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Passordet må vera minst %1 teikn langt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Passordet er registrert"
 
@@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "Passordet er registrert"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Passord: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Passord: nekta tilgang"
 
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgstr "Passord: nekta tilgang"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "PassordByte"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Dei to passorda er ikkje like."
 
@@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "Perl-oppsett"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr "Søkjerekkjefølgje for Perl-bibliotek"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Nekta tilgang"
 
@@ -4850,11 +4850,11 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Kontroller adressa, og prøv så på nytt."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr "Skriv inn ditt noverande passord rett"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Skriv inn ditt noverande passord"
 
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgstr "Offentleg:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Med utvida løyve"
 
@@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Brukarar med utvida løyve"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr "Køyrer utan transaksjon. Det kan oppstå feil for nokre vilkår og handlingar. Vurder å bruka argumentet «--transaction»."
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseduogruppe for intern bruk"
 
@@ -5224,22 +5224,22 @@ msgstr "Lagra alle oppdateringane"
 msgid "Recursive member"
 msgstr "Rekursivt medlem"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Referanse frå %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Referanse frå %1 sletta"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Referanse til %1 lagt til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Referanse til %1 sletta"
@@ -5317,17 +5317,17 @@ msgstr "Oppdater søkjeresultata kvart 60. minutt"
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Oppdater sida kvart %1. minutt"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Påminninga «%1» lagd til"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Påminninga «%1» fullførd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Påminninga «%1» gjenopna"
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr "Løyve ikkje lasta."
 msgid "Right revoked"
 msgstr "Løyve trekt tilbake"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Løyve kunne ikkje tildelast for %1"
@@ -5794,7 +5794,7 @@ msgstr "Valde objekt"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr "Utval endra. Du bør lagra endringane."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "E-posten vart send"
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgstr "sep."
 msgid "September"
 msgstr "september"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Statusendring"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Status endra frå %1 til %2"
@@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr "StelaSak"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Steg %1 av %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Stolen frå %1"
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "Emne"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Emnekode"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Emnet endra til %1"
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "Systemutformingar"
 msgid "System Default"
 msgstr "Systemverdi"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Systemfeil"
 
@@ -6235,7 +6235,7 @@ msgstr "Systemfeil: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Systemverktøy"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "Systemgrupper"
 msgid "System rights"
 msgstr "Systemløyve"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "Systemrollegruppe for intern bruk"
 
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "Ta saker"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "TaSak"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Teken"
 
@@ -6331,7 +6331,7 @@ msgstr "Verdien ble ikke endret"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Dette er ikkje ein gyldig verdi for fleksifeltet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Dette er den gamle verdien"
 
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr "Det primærobjektet har alltid dette løyvet"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Det primærobjektet har alt ein %1 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Det primærobjektet har alt ein %1 for denne saka"
@@ -6354,44 +6354,44 @@ msgstr "Det primærobjektet har alt ein %1 for denne saka"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Det primærobjektet er ikkje ein %1 for denne køen"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Det primærobjektet er ikkje ein %1 for denne saka"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Køen finst ikkje"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Saka har uløyste avhengnader"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Brukaren eig alt saka"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Brukaren finst ikkje"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Brukaren har alt utvida løyve"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Brukaren har alt berre enkle løyve"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Brukaren har no utvida løyve"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Brukaren har no berre enkle løyve"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Brukaren kan ikkje eiga saker i denne køen"
 
@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr "Totalt"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaksjon"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transaksjon %1 sletta"
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "Klarte ikkje utføra «Transaction->Create», sidan du ikkje oppgav obje
 msgid "TransactionDate"
 msgstr "Transaksjonsdato"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transaksjonar kan ikkje forandrast"
 
@@ -6856,11 +6856,11 @@ msgstr "Uavgrensa"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Namnlaust søk"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Utan utvida løyve"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Ikkje-valde fleksifelt"
 
@@ -6868,11 +6868,11 @@ msgstr "Ikkje-valde fleksifelt"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Ikkje-valde objekt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Fjern privatnøkkel"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Ikkje teken"
 
@@ -6900,7 +6900,7 @@ msgstr "Oppdater format og søk"
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Oppdater fleire saker"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Oppdatering ikkje loggførd."
 
@@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "Oppdater sak %1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Oppdater sak %1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Oppdateringstypen var verken svar eller kommentar."
 
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr "Brukardefinerte vilkår og handlingar"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Brukarløyve"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "Brukaren bad om ein ukjend oppdateringstype for fleksifeltet %1 for %2 objekt %3"
@@ -7032,7 +7032,7 @@ msgstr "Brukaren bad om ein ukjend oppdateringstype for fleksifeltet %1 for %2 o
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Klarte ikkje oppretta brukaren: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Brukar oppretta"
 
@@ -7040,11 +7040,11 @@ msgstr "Brukar oppretta"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Brukardefinerte grupper"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Brukar deaktivert"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Brukar aktivert"
 
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Brukar aktivert"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "Brukaren manglar e-postadresse"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Brukar lasta"
 
@@ -7293,7 +7293,7 @@ msgstr "Arbeida"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Du eig alt denne saka"
 
@@ -7318,15 +7318,15 @@ msgstr "Du kan hoppa til den første ulesne meldinga, eller <
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Du kan òg redigera søket"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr "Du kan ikkje velja passord"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Du kan berre velja eigar på saker som du eig, eller som manglar eigar"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Du kan berre ta saker som manglar eigar"
 
@@ -7355,7 +7355,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Du har ikkje tilgang til å oppretta saker i køen."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Du har ikkje tilgang til å oppretta saker i køen."
 
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgstr "Velkommen tilbake"
 msgid "Your current password"
 msgstr "Ditt noverande passord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr "Passordet er ikkje registrert"
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/pl.po b/rt/lib/RT/I18N/pl.po
index 4bbba51dd..a88790c68 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/pl.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/pl.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-27 02:49+0000\n"
 "Last-Translator: ruz \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %3 %2 %7, %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -76,13 +76,13 @@ msgstr "%1 %2 zostały dodane"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "przed %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 zostało zamienione na %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -248,13 +248,13 @@ msgstr "Wydaje się, że %1 to obiekt lokalny, ale nie udało się wyszukać go
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 przez %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -287,22 +287,22 @@ msgstr "nie udało się ustawić %1 na %2"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 nie udało się rozpocząć transakcji (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 nie udało się ustawić statusu na zamknięty. Baza danych RT może być niespójna"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 utworzono"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 usunięto"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 nie istnieje."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "%1 jest narzędziem umożliwiającym obsługę zgłoszeń z zewnętrznej
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 nie jest już %2 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 nie jest już %2 dla tego zgłoszenia"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "(Wprowadź numery lub adresy URL zgłoszeń, oddzielone spacjami)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Jeśli pozostawisz puste, domyślnie zostanie ustawione na %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Brak pól definiowanych przez użytkownika)"
 
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "(brak klucza publicznego!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(brak tematu)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(brak wartości)"
 
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Dodaj następny status"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Został dodany zarządzający %1 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Został dodany zarządzający %1 dla tego zgłoszenia"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Nie można zmienić użytkowników systemu"
 
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Komentarze dotyczące %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Uwagi dotyczące użytkownika"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Komentarze zostały dodane"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Korespondencja"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Adres korespondencyjny"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Korespondencja została dodana"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Nie udało się zmienić właściciela. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć szablonu: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Nie udało się utworzyć zgłoszenia. Nie określono kolejki"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Nie udało się utworzyć użytkownika"
 
@@ -1735,11 +1735,11 @@ msgstr "Nie udało się wyszukać zgłoszenia o numerze %1"
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Nie udało się wyszukać grupy %1."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Nie udało się wyszukać ani utworzyć tego użytkownika"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Nie udało się wyszukać tego zarządzającego"
 
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Nie udało się przypisać tego zarządzającego jako %1 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Nie udało się przypisać tego zarządzającego jako %1 dla tego zgłoszenia"
@@ -1780,12 +1780,12 @@ msgstr "Nie udało się przypisać tego zarządzającego jako %1 dla tego zgłos
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Nie udało się usunąć tego zarządzającego jako %1 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Nie udało się usunąć tego zarządzającego jako %1 dla tego zgłoszenia"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Niemożliwe było zapisanie danych użytkownika"
 
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Nie udało się załadować klasy %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Nie udało się załadować pliku konfiguracji RT '%1' %2"
 msgid "Couldn't load Scrips."
 msgstr "Nie udało się załadować skryptów"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -2027,11 +2027,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Treść procedury definiowana przez użytkownika"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Warunek definiowany przez użytkownika"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Nie udało się wyszukać wartości pola"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Wartość pola została usunięta"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Pole"
 
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Domyślnie wybierany szablon transakcji"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Domyślnie: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Domyślnie: %1/%2 zmieniane z \"%3\" na \"%4\""
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "Usunięcie tego obiektu mogło spowodować brak spójności"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Usunięcie tego obiektu spowoduje brak spójności"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Usunięcie tego obiektu naruszy spójność"
 
@@ -2685,22 +2685,22 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Zależności"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Zależność %1 dodana"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Zależność %1 usunięta"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Zależność od %1 dodana"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Zależność od %1 usunięta"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Edytuj szablon %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Podstawy lub cel muszą być określone"
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "Konfiguracja Poczty"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Używany adres e-mail"
 
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Błąd w określeniu parametrów kolejki -> Usuń Obserwatora"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Błąd w określeniu parametrów kolejki -> Usuń Obserwatora"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Błąd w określeniu parametrów zgłoszenia -> Dodaj Obserwatora"
 
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Błąd w określeniu parametrów zgłoszenia -> Dodaj Obserwatora"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Błąd w określeniu parametrów zgłoszenia -> Usuń Obserwatora"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Błąd w określeniu parametrów Zgłoszenia-> Usuń Obserwatora"
 
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Estimer"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Szacowane"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Wszyscy"
 
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3254,11 +3254,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Nie udało się wyszukać członków grupy 'Uprawnieni'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Nie udało się wyszukać członków grupy 'Nieuprawnieni'"
 
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
 msgstr "Uzyskanie aktualnego użytkownika na podstawie podpisu pgp\\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Nadany dla %1"
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Nie ma takiego członka grupy"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Nie udało się wyszukać grupy"
 
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "Godzina"
 msgid "Hours"
 msgstr "Godziny"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Posiadam %quant(%1,concrete mixer)."
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Błąd wewnętrzny"
 
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "Nieprawidłowe uprawnienie"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -4423,12 +4423,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Członek"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Członek %1 dodany"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Członek %1 usunięty"
@@ -4458,12 +4458,12 @@ msgstr "CzłonekGrupy"
 msgid "Members"
 msgstr "Członkowie grup"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Członkowstwo w %1 dodane"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Członkowstwo w %1 usunięte"
@@ -4477,15 +4477,15 @@ msgstr "Członkostwo"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Członkostwo użytkownika %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Udało się połączyć"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Nie udało się połączyć. Nie udało się ustawić efektywnego Id"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr "Połączyć w"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Połączono z %1"
@@ -4522,7 +4522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Wiadomość nie mogła zostać zapisana"
 
@@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "Wiadomość nie mogła zostać zapisana"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Wiadomość zapisana"
 
@@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "Przesuń w górę"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Wielokrotny"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Należy określić atrybut 'Nazwa'"
 
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Używana nazwa"
 
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Nowe wiadomości"
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Nowe hasło zostało wysłane"
 
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "Nowy szablon"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Nowe zgłoszenie"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Nowe zgłoszenie nie istnieje"
 
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Brak załączonej wiadomości"
 
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Nie ustawiono hasła"
 
@@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "Brak uprawnień do wyświetlenia tego zgłoszenia"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -5245,7 +5245,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Brak uprawnień do przeglądania aktualizacji zgłoszenia"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Nie określono zarządzającego"
 
@@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr "Brak kryteriów wyszukiwania"
 msgid "No subject"
 msgstr "Brak tematu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -5293,7 +5293,7 @@ msgstr "Nie określono numeru zgłoszenia"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Nie znaleziono zgłoszeń."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Nie określono typu transakcji"
 
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgstr "Jeszcze nie zaimplementowane..."
 msgid "Notes"
 msgstr "Uwagi"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Powiadomienie nie może zostać wysłane"
 
@@ -5674,11 +5674,11 @@ msgstr "Firma"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Zgłoszenie źródłowe: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Zarejestrowano wychodzącą wiadomość o komentarzu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Zarejestrowano wiadomość wychodzącą"
 
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgstr "Właściciel"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Zmieniono właściciela z %1 na %2"
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgstr "Zmieniono właściciela z %1 na %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Właściciel nie mógł być ustanowiony."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Wymuszono zmianę właściciela z %1 na %2"
@@ -5769,20 +5769,20 @@ msgstr "Hasło"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Przypomnienie o haśle"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Hasło zostało zmienione"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Hasło ustawione"
 
@@ -5795,7 +5795,7 @@ msgstr "Hasło jest zbyt krótkie"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Hasło: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -5803,7 +5803,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Hasła są różne."
 
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgstr "Konfiguracja PERL"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Odmowa dostępu"
 
@@ -5867,11 +5867,11 @@ msgstr "Placeholder"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5977,7 +5977,7 @@ msgstr "Prywatne:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Klucz prywatny"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Uprawnieni"
 
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Projets"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Grupa do użytku wewnętrznego"
 
@@ -6350,22 +6350,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Powiązanie %1 dodane"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Powiązanie %1 usunięte"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Powiązanie z %1 dodane"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Powiązanie z %1 usunięte"
@@ -6455,17 +6455,17 @@ msgstr "Odświeżaj tę stronę co %1 minut."
 msgid "Relationships"
 msgstr "Powiązania"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Dodano przypomnienie '%1'"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Uprawnienie zostało odebrane"
 msgid "Rights"
 msgstr "Uprawnienia"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Nie udało się przydzielić uprawnień dla %1"
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr ""
 msgid "Self Service"
 msgstr "Samoobsługa"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Oddziel spacjami adresy URL"
 msgid "September"
 msgstr "Wrzesień"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -7383,7 +7383,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Zmiana statusu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Status zmieniony z %1 na %2"
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr "PrzejecieZgloszen"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Krok %1 z %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Przejęte od %1"
@@ -7436,7 +7436,7 @@ msgstr "Temat"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Temat został zmieniony na %1"
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr "Domyślne ustawienie systemu"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Błąd systemowy"
 
@@ -7566,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr "Narzędzia systemowe"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgstr "Grupy systemowe"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "Grupa ról systemowych do użytku wewnętrznego"
 
@@ -7606,7 +7606,7 @@ msgstr "Przyjmij zgłoszenia"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "PrzyjęcieZgłoszeń"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Przyjęty"
 
@@ -7686,7 +7686,7 @@ msgstr "To już jest aktualna wartość"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "To nie jest wartość tego pola"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "To jest ta sama wartość"
 
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "Ten użytkownik/ grupa już dysponują tym prawem"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Ten zarządzający jest już %1 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Ten zarządzający jest już %1 dla tego zgłoszenia"
@@ -7709,16 +7709,16 @@ msgstr "Ten zarządzający jest już %1 dla tego zgłoszenia"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Ten zarządzający nie jest %1 dla tej kolejki"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Ten zarządzający nie jest %1 dla tego zgłoszenia"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Ta kolejka nie istnieje"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "To zgłoszenie ma niewykonane zgłoszenia zależne"
 
@@ -7726,27 +7726,27 @@ msgstr "To zgłoszenie ma niewykonane zgłoszenia zależne"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "Ten użytkownik już posiada to uprawnienie"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Ten użytkownik już jest właścicielem tego zgłoszenia"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Taki użytkownik nie istnieje"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Ten użytkownik już posiada to uprawnienie"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Ten użytkownik nie jest uprawniony"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Ten użytkownik jest już uprawniony"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Ten użytkownik jest teraz nieuprawniony"
 
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgstr "Ten użytkownik jest teraz nieuprawniony"
 msgid "That user is now unprivilegedileged"
 msgstr "Cet utilisateur a perdu ses droits"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Ten użytkownik może nie posiadać zgłoszeń w tej kolejce"
 
@@ -8193,7 +8193,7 @@ msgstr "Łącznie"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transakcja"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transakcja %1 została wyczyszczona"
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transakcje nie są możliwe do powielenia"
 
@@ -8322,11 +8322,11 @@ msgstr "Nieograniczona"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Zapytanie bezimienne"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Nieuprawnieni"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Niezaznaczone Pola"
 
@@ -8334,11 +8334,11 @@ msgstr "Niezaznaczone Pola"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Niepobrany"
 
@@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr "Zaktualizuj wiele zgłoszeń jednocześnie"
 msgid "Update name"
 msgstr "Zaktualizuj nazwę"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Aktualizacja nie została zapisana."
 
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgstr "Zaktualizuj zgłoszenie nr %1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Zaktualizuj zgłoszenie nr %1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Aktualizacja nie dotyczyła korespondencji ani komentarza."
 
@@ -8552,7 +8552,7 @@ msgstr "Id"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Uprawnienia użytkowników"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -8562,7 +8562,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Nie udało się utworzyć użytkownika: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Użytkownik został utworzony"
 
@@ -8570,11 +8570,11 @@ msgstr "Użytkownik został utworzony"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Grupy def. przez użytkownika"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -8582,7 +8582,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "Użytkownik ma pusty adres poczty elektronicznej"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Użytkownik załadowany"
 
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgstr "XXX CHANGEME Nie jesteś użytkownikiem z uprawnieniami"
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Jesteś już właścicielem tego zgłoszenia"
 
@@ -8888,15 +8888,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Możesz ponownie przydzielić tylko te zgłoszenia, których jesteś właścicielem lub te, które nie mają właściciela"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Nie masz uprawnień do rejestrowania zgłoszeń w tej kolejce."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Nie możesz rejestrować zgłoszeń w tej kolejce."
 
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr "Twoje zgłoszenia %1"
 msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT"
 msgstr "Administrator RT niewłaściwie skonfigurował aliasy maila, które wywołują RT"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/pt.po b/rt/lib/RT/I18N/pt.po
index 7eb4aca26..4a055ea33 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/pt.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/pt.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-27 02:50+0000\n"
 "Last-Translator: Bruno Cunha \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "%1 %2 adicionado"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "há %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 alterado para %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -263,13 +263,13 @@ msgstr "%1 parece estar totalmente inicializado. Não é necessario criar tabela
 msgid "%1 at %2"
 msgstr "%1 em %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 por %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -298,22 +298,22 @@ msgstr "%1 configuração de raiz"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 não pôde ser definido para %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 estado não foi mudado para resolvido. RT's Database pode estar inconsistente."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 criado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 apagado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 inactivo"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "%1 inactivo"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 não existe"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 activo"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "%1 é uma ferramenta para manipular tickets através de uma ferramenta e
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 é um utilitário, para ser corrigo num cron, envia todas as notificações RT por utilizador."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 já não é um %2 para esta queue."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 já não é um %2 para este ticket."
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "(Insira identificadores de tickets, separados por espaços)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Por omissão será %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Sem campos personalizados)"
 
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "(sem nome)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(Sem chave pública!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(sem valor)"
 
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Adicione, elimine e modifique os valores dos campos personalizados para
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "%1 adicionado como grupo/utilizador para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "%1 adicionado como grupo/utilizador para esta tarefa"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Calendário"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Não é possível alterar utilizadores de sistema"
 
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Comentários (não so enviados para utilizadores)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Comentários sobre este utilizador"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Comentários adicionados"
 
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "MoradaCorrespondência"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Correspondência"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Correspondência adicionada"
 
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Não foi adicionado o valor do campo personalizado: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Não foi possível alterar responsável "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1450,15 +1450,15 @@ msgstr "Não foi criada tarefa em queue inactiva \"%1\""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Não é possível criar pedido. Especifique uma fila."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Não foi possível criar utilizador"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Não foi possível criar ou encontrar esse utilizador"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Grupo/utilizador não encontrado"
 
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Não é possível carregar o atributo da pesquisa"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta tarefa"
@@ -1499,12 +1499,12 @@ msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta tarefa"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível remover o grupo/utilizador como %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível remover o grupo/utilizador como %1 para esta tarefa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Não consegui definir informações de utilizador"
 
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Não foi carregada a classe %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Não foi carregado o campo personalizado #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Não foi carregado o campo personalizado %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Não foi carregada a cópia da tarefa #%1."
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar utilizador #%1 ou utilizador '%2'"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Não foi possível carregar utilizador '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Não foi possivel fazer o parse do endereço da string '%1'"
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Não foi substituído o conteúdo com dados desencriptados"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Não foi substituído o conteúdo com dados encriptados"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Não foi possivel resolver '%1' no URI"
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Não foi possivel resolver base'%1' no URI"
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Não foi possivel resolver target '%1' no URI"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Não foi possivel enviar email"
 
@@ -1714,11 +1714,11 @@ msgstr "Não foi possivel enviar email"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Não foi possivel definir %1 watcher: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Não foi possível definir chave privada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Condição personalizada"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "O valor do campo personalizado não foi encontrado"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "O valor do campo personalizado foi eliminado"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "CampoPersonalizado"
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Modelo de transacção predefinido"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Predefinição: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Predefinição: %1/%2 alterado para %3 to %4"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Pesquisa apagada"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "A eliminação deste objecto irá quebrar a integridade referencial"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "A eliminação deste objecto irá violar a integridade referencial"
 
@@ -2276,22 +2276,22 @@ msgstr ""
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Dependência por %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Dependência por %1 eliminada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Dependência de %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Dependência de %1 eliminada"
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "A editar membros para o grupo pessoal %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "IdEfectivo"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Base ou alvo devem ser especificados"
 
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Configuração de Correio Electrónico"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "E-mail Compilação"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Endereço de email já utilizado"
 
@@ -2647,11 +2647,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimado"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Todos"
 
@@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Expirar"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr "Falta ao ligar a base de dados: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Falta ao criar atributo %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Não foi encontrado peseudogrupo dos utilizadores \"Privilegiados\""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Não foi encontrado peseudogrupo dos utilizadores \"Não Privilegiados\""
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Obter modelo a partir de ficheiro"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Introdução"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Atribuído a %1"
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Grupo activo"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "O grupo não tem esse membro"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grupo não encontrado"
 
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Hora"
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr "Instalar RT"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Erro interno"
 
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "Direito inválido"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Sintaxe inválido para endereço de e-mail"
 
@@ -3805,12 +3805,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Membro"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Membro %1 adicionado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Membro %1 apagado"
@@ -3844,12 +3844,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3863,15 +3863,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgstr "Altura da caixa de mensagem"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Largura da caixa de mensagem"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Mensagem não pôde ser gravada"
 
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr "Mensagem não pôde ser gravada"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Mensagem para o utilizador"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Mensagem gravada"
 
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr "Mover para cima"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Múltiplo"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Deve espedificar atributo \"Nome\""
 
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Nova linha"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nome em utilização"
 
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "Novas mensagens"
 msgid "New password"
 msgstr "Nova password"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Notificação de nova password enviada"
 
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Novo template"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Novo ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Novo ticket não existe"
 
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "Sem chave adequada para encriptação"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Sem chaves para este endereço"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Sem mensagem anexada"
 
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Sem necessidade de encriptação"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Password não definida"
 
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr "Sem permissão para ver esse ticket"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Não tem permissão para gravar uma pesquisa de sistema"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Sem permissões para definir preferências"
 
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "Sem permissões para definir preferências"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Sem permissão para ver ou actualizar esse ticket"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Nenhum grupo/utilizador especificado"
 
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "Nenhuma pesquisa possível"
 msgid "No subject"
 msgstr "Sem assunto"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Chave inexistente ou inadequada para assinatura"
 
@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Chave inexistente ou inadequada para assinatura"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Tickets não encontrados"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Sem tipo de transacção especificado"
 
@@ -4635,7 +4635,7 @@ msgstr "Ainda não foi implementado."
 msgid "Notes"
 msgstr "Observações"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Notificação não pôde ser enviada"
 
@@ -4920,11 +4920,11 @@ msgstr "Organização"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Registado email sobre um comentário"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Registado email"
 
@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "Dono"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Dono alterado de %1 para %2"
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Dono alterado de %1 para %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Dono não pôde ser definido."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Proprietário forçado de %1 para %2"
@@ -5007,20 +5007,20 @@ msgstr "Password"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Password alterada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "A Password tem de ter pelo menos %1 caracteres"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Password definida"
 
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "Password definida"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Password: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Password: Permissão Negada"
 
@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgstr "Password: Permissão Negada"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "As passwords não coincidem."
 
@@ -5065,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Permissão Negada"
 
@@ -5101,11 +5101,11 @@ msgstr "Números de telefone"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "Privacidade:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegiados"
 
@@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr "Utilizadores privilegiados"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5472,22 +5472,22 @@ msgstr "Gravar todas as actualizações"
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5565,17 +5565,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Refrescar esta pagina de %1 em %1 minutos."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rights"
 msgstr "Direitos"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep."
 msgstr "Sep"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Alteração de Estado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Alteração de estado de %1 para %2"
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Roubado de %1"
@@ -6417,7 +6417,7 @@ msgstr "Assunto"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Assunto alterado para %1"
@@ -6510,7 +6510,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -6523,7 +6523,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr "Ferramentas de Sistema"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Grupos de sistema"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "Tomar pedidos"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr ""
 
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr ""
 
@@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr "Este grupo/utilizador já tem esse direito"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Este grupo/utilizador já é %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Este grupo/utilizador já é %1 para esta tarefa"
@@ -6646,44 +6646,44 @@ msgstr "Este grupo/utilizador já é %1 para esta tarefa"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Este grupo/utilizador não é %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Este grupo/utilizador não é %1 para esta tarefa"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Essa queue não existe"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Esse utilizador já é dono desse ticket"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Esse utilizador não existe"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Esse utilizador não pode ser dono de tickets nessa queue"
 
@@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr "Total"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transacção"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -7151,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Procura sem nome"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -7163,11 +7163,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr ""
 
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Actualizar múltiplos tickets"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr "Actualizar ticket #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Actualizar ticket #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr "Direitos de utilizador"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Utilizador não criado: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Utilizador criado"
 
@@ -7335,11 +7335,11 @@ msgstr "Utilizador criado"
 msgid "User defined groups"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Utilizador carregado"
 
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Este ticket já é seu"
 
@@ -7609,15 +7609,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Também pode editar a própria procura personalizada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Só pode atribuir um pedido que seja seu ou que não proprietário"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Só pode responsabilizar-se por tickets que não têm dono"
 
@@ -7646,7 +7646,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Não tem permissão para criar tickets nessa queue."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Não pode criar pedidos nessa queue"
 
@@ -7678,7 +7678,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/pt_BR.po b/rt/lib/RT/I18N/pt_BR.po
index 4e8f7dfc3..cb00ab56b 100755
--- a/rt/lib/RT/I18N/pt_BR.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/pt_BR.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-27 02:52+0000\n"
 "Last-Translator: André Gondim \n"
 "Language-Team: Portugues Brasileiro \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "%1 %2 adicionado"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 atrás"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 alterado para %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -291,13 +291,13 @@ msgstr "%1 parece estar completamente iniciado. Não precisamos criar tabelas ou
 msgid "%1 at %2"
 msgstr "%1 em %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 por %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -330,22 +330,22 @@ msgstr "%1 não pôde ser alterado para %2"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 não pôde iniciar uma transação (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 não pôde definir o estado como resolvido.  O banco de dados do RT pode estar inconsistente."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 criado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 removido"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 desabilitado"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "%1 desabilitado"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 não existe."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 habilitado"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "%1 é uma ferramenta que age sobre os tíquetes a partir de uma ferramen
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 é um utilitário, significando que pode ser executado a partir do cron, que envia todas as notificações adiadas como uma resenha por usuário."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 não é mais um %2 desta fila."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 não é mais um %2 deste tíquete."
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "(Se deixado em branco, será entendido como %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(Sem Valor)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Sem campo personalizado)"
 
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "(sem chave pública)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(Sem assunto)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(sem valor)"
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "AdicionarPróximoEstado"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Usuário/Grupo adicionado como um %1 desta fila"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Usuário/Grupo adicionado como um %1 deste tíquete"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Calendário"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Não é possível modificar usuários do sistema"
 
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Comentários sobre %1"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Comentários sobre este usuário"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Comentários adicionados"
 
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Correspondência"
 msgid "Correspondence Address"
 msgstr "Endereço de correspondência"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Correspondência adicionada"
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Não foi possível adicionar novo valor do campo personalizado: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Não foi possível alterar o proprietário. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Não é possível criar tíquetes em fila desativada \"%1\""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Não foi possível criar o tíquete. Fila não definida"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Não foi possível criar o usuário"
 
@@ -1782,11 +1782,11 @@ msgstr "Não foi possível encontrar um tíquete com identificador %1"
 msgid "Could not find group %1."
 msgstr "Não foi possível encontrar o grupo %1."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Não foi possível encontrar ou criar este usuário"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Não foi possível encontrar este usuário/grupo"
 
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar atributo de busca"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível fazer deste usuário/grupo um %1 desta fila"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível fazer deste usuário/grupo um %1 deste tíquete"
@@ -1831,12 +1831,12 @@ msgstr "Não foi possível fazer deste usuário/grupo um %1 deste tíquete"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível remover este usuário/grupo como um %1 desta fila"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível remover este usuário/grupo como um %1 deste tíquete"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Não foi possível definir informações sobre usuário"
 
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar Classe %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Não foi possível carregar Campo Personalizado #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar o arquivo de configuração do RT '%1' %2"
 msgid "Couldn't load Scrips."
 msgstr "Não foi possível carregar os Scrips."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Não foi possível carregar cópia do tíquete #%1."
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Não foi possível extrair endereço da sequência de caracteres '%1'"
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Não foi possível substituir o conteúdo com dado decriptado: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Não foi possível substituir o conteúdo com dado encriptado: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Não foi possível resolver '%1' dentro de uma URI."
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Não é possível determinar a origem '%1' em uma URI."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Não é possível determinar o destino '%1' em uma URI."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Não foi possível enviar email"
 
@@ -2086,11 +2086,11 @@ msgstr "Não foi possível enviar email"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Não foi possível definir observador %1: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Não foi possível definir chave privada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Náo foi possível excluir definição da chave privada"
 
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "Código de preparação de ação personalizada"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Condição personalizada"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Valor de campo personalizado não pôde ser encontrado"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Valor do campo personalizado removido"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "CampoPersonalizado"
 
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr "Modelo padrão de transação"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Padrão: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Padrão: %1/%2 alterado de %3 para %4"
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Remoção deste objeto pode quebrar a integridade referencial"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Remoção deste objeto causaria quebra da integridade referencial"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Remoção deste objeto violaria a integridade referencial"
 
@@ -2756,22 +2756,22 @@ msgstr "DependedOnBy"
 msgid "Dependencies: \\n"
 msgstr "Dependências: \\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Dependência por %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Dependência por %1 removida"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Dependência de %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Dependência de %1 removida"
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Editando modelo %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Ou origem ou destino deve ser especificado"
 
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "Configuração de Email"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "Resenha de Email"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Endereço de e-mail já está em uso"
 
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "Erro nos parâmetros para Fila->RemoverObservador"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Erro em parâmetros para Fila->RemoverObservador"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Erro nos parâmetros para Tíquete->AdicionarObservador"
 
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Erro nos parâmetros para Tíquete->AdicionarObservador"
 msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
 msgstr "Erro nos parâmetros para Tíquete->RemoverObservador"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Erro em parâmetros para Tíquete->RemoverObservador"
 
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "Escalonar tíquetes"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimado"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Todos"
 
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Expira em"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "ExtendedStatus"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3293,11 +3293,11 @@ msgstr "Falha ao criar atributo %1"
 msgid "Failed to create search attribute"
 msgstr "Falha ao criar atributo de busca"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Falha ao procurar o pseudogrupo de usuários 'Privilegiado'."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Falha ao procurar o pseudogrupo de usuários 'Sem Privilégio'"
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Iniciando"
 msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
 msgstr "Obtendo o usuário atual a partir de uma assinatura pgp\\n"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Dado a %1"
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Grupo ativado"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Grupo não contém este membro"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grupo não encontrado"
 
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Hora"
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Eu tenho %quant(%1,concrete mixer)."
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "Instalar RT"
 msgid "Interest noted"
 msgstr "Interesse anotado"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Erro Interno"
 
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "Direito de acesso inválido"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Direito inválido. Não é possível aceitar direito '%1'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Sintaxe inválida para endereço de email"
 
@@ -4457,12 +4457,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Membro"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Membro %1 adicionado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Membro %1 removido"
@@ -4492,12 +4492,12 @@ msgstr "MembroDe"
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Filiação em %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Filiação em %1 removida"
@@ -4511,15 +4511,15 @@ msgstr "Filiações"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Filiações do usuário %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "União bem sucedida"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "União falhou. Não foi possível definir o EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Fusão falhou. Não foi possível definir Estado."
 
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr "Fusão falhou. Não foi possível definir Estado."
 msgid "Merge into"
 msgstr "Unir a"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Unido a %1"
@@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr "Altura da caixa de mensagem"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Largura da caixa de mensagem"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Mensagem não pode ser registrada"
 
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "Mensagem não pode ser registrada"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Mensagem para usuário"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Mensagem registrada"
 
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgstr "Subir"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Múltiplo"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Necessário especificar atributo 'Nome'"
 
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "NOVALINHA"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Nome em uso"
 
@@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr "Novas mensagens"
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Notificação de nova senha enviada"
 
@@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "Novo modelo"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Novo tíquete"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "O novo tíquete não existe"
 
@@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr "Nenhuma chave aceitável para encriptação"
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Nenhuma chave para este endereço"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Nenhuma mensagem anexada"
 
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Não há necessidade de  encriptar"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Nenhuma senha especificada"
 
@@ -5275,7 +5275,7 @@ msgstr "Sem permissão para exibir o tíquete"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Sem permissão para salvar buscas com abrangência em todo sistema"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Sem permissão para definir preferências"
 
@@ -5283,7 +5283,7 @@ msgstr "Sem permissão para definir preferências"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "sem permissão para ver modificar o tíquete"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Nenhum usuário/grupo especificado"
 
@@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Não há busca a realizar"
 msgid "No subject"
 msgstr "Sem assunto"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Chave não existe ou não é aceitável para assinatura"
 
@@ -5335,7 +5335,7 @@ msgstr "Nenhum identificador de tíquete especificado"
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Nenhum tíquete encontrado."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Nenhum tipo de transação especificado"
 
@@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "Ainda não implementado..."
 msgid "Notes"
 msgstr "Anotações"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "A notificação não pôde ser enviada"
 
@@ -5716,11 +5716,11 @@ msgstr "Organização"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Tíquete originador: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "E-mail de saida sobre um comentário registrado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "E-mail de saida registrado"
 
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgstr "Proprietário"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "Proprietário '%1' não tem direito de ter este tíquete."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Proprietário alterado de %1 para %2"
@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Proprietário alterado de %1 para %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Proprietário não pode ser definido."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Proprietário alterado à força de %1 para %2"
@@ -5811,20 +5811,20 @@ msgstr "Senha"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Lembrete de Senha"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Senha trocada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Senhas precisam ter no mínimo %1 caracteres"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Senha definida"
 
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "Senha muito curta"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Senha: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Senha: Permissão Negada"
 
@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr "Senha: Permissão Negada"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "TrocadeSenha"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Senhas não coincidem."
 
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr "Configuração perl"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Permissão Negada"
 
@@ -5909,11 +5909,11 @@ msgstr "Telefones"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Por favor verifique a URL e tente novamente."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "Privacidade:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Chave Privada"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegiado"
 
@@ -6036,7 +6036,7 @@ msgstr "Usuários privilegiados"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr "Processando sem transação,  algumas condições e ações podem falhar. Considere usar o argumento --transaction"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Falso-grupo para uso interno"
 
@@ -6380,22 +6380,22 @@ msgstr "Registrar todas as atualizações"
 msgid "Recursive member"
 msgstr "Membro recursivo"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Referenciado por %1 adicionado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Referenciado por %1 removido"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Referência a %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Referência a %1 removida"
@@ -6481,17 +6481,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Recarregar esta página a cada %1 minutos."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Lembrete '%1' adicionado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Lembrete '%1' completado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Lembrete '%1' reaberto"
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Direito de acesso revogado"
 msgid "Rights"
 msgstr "Direitos de Acesso"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Direitos de acesso não puderam ser outorgados a %1"
@@ -7050,7 +7050,7 @@ msgstr "Seleções alteradas.Por favor, salve suas alterações"
 msgid "Self Service"
 msgstr "Auto-serviço"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "Email enviado com sucesso"
 
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Set."
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Alteração de Estado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Estado alterado de %1 para %2"
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgstr "Etapa %1 de %2"
 msgid "Step %1 of %2: "
 msgstr "Passo %1 de %2: "
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Roubado de %1"
@@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr "Assunto"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Assunto alterado para %1"
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgstr "Painel do Sistema"
 msgid "System Default"
 msgstr "Padrão do Sistema"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Erro do Sistema"
 
@@ -7583,7 +7583,7 @@ msgstr "Erro do Sistema: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Ferramentas do Sistema"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -7607,7 +7607,7 @@ msgstr "Grupos do sistema"
 msgid "System rights"
 msgstr "Direitos no sistema"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "SystemRolegroup para uso interno"
 
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgstr "Tomar tíquetes"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "TomarTiquete"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Tomado"
 
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "Este já é o valor atual"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Este não é um valor para este campo personalizado"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Este é o mesmo valor"
 
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgstr "Este usuário/grupo já tem este direito."
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Este usuário/grupo já é um %1 desta fila"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Este usuário/grupo já é um %1 deste tíquete"
@@ -7722,16 +7722,16 @@ msgstr "Este usuário/grupo já é um %1 deste tíquete"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Este usuário/grupo não é um %1 desta fila"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Este principal não é um %1 deste tíquete"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Esta fila não existe"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Este tíquete tem dependências não resolvidas"
 
@@ -7739,27 +7739,27 @@ msgstr "Este tíquete tem dependências não resolvidas"
 msgid "That user already has that right"
 msgstr "Este usuário já tem este direito de acesso"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Este usuário já possui este tíquete"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Este usuário não existe"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Este usuário já tem privilégios"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Este usuário já não tem privilégios"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Este usuário agora tem privilégios"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Este usuário agora não tem privilégios"
 
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgstr "Este usuário agora não tem privilégios"
 msgid "That user is now unprivilegedileged"
 msgstr "Este usuário agora é não privilegiado"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Este usuário não pode possuir tíquetes nesta fila"
 
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr "Total"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transação"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transação %1 removida"
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr "Transaction->Create não foi feito, já que você não especificou um ti
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transações são imutáveis"
 
@@ -8355,11 +8355,11 @@ msgstr "Ilimitado"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Busca sem nome"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Não privilegiado"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Campos Personalizados não selecionados"
 
@@ -8367,11 +8367,11 @@ msgstr "Campos Personalizados não selecionados"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Objetos não selecionados"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Chave privada não definida"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Não tomado"
 
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr "Atualizar múltiplos tíquetes"
 msgid "Update name"
 msgstr "Atualizar nome"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Atualização não registrada."
 
@@ -8445,7 +8445,7 @@ msgstr "Atualizar o tíquete #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Atualizar tíquete #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "O tipo da atualização não foi nem correspondência e nem comentário."
 
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgstr "Identificador do usuário"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Direitos de Acesso de Usuário"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "Usuário solicitou uma atualização de tipo desconhecido do campo personalizado %1 para %2 objeto #%3"
@@ -8591,7 +8591,7 @@ msgstr "Usuário solicitou uma atualização de tipo desconhecido do campo perso
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "O usuário não pôde ser criado: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Usuário criado"
 
@@ -8599,11 +8599,11 @@ msgstr "Usuário criado"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Grupos definidos pelo usuário"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr "Usuário desabilitado"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr "Usuário habilitado"
 
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr "Usuário habilitado"
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "Usuário tem endereço de e-mail vazio"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Usuário carregado"
 
@@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr "Trabalhado"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Você já é proprietário deste tíquete"
 
@@ -8917,15 +8917,15 @@ msgstr "Você podeir para a primeira mensagem não lida ou \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-17 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Bruno Cunha \n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
 msgid " (no pubkey!)"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "%1 %2 adicionado"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "há %1 %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 alterado para %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "%1 parece ser um objecto local, mas não está na base de dados"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 parece estar totalmente inicializado. Não é necessario criar tabelas ou inserir metadados, mas pode continuar a personalizar o RT clicando 'Personalização base' abaixo"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 por %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -258,22 +258,22 @@ msgstr "%1 configuração de raiz"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 não pôde ser definido para %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 estado não foi mudado para resolvido. RT's Database pode estar inconsistente."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 criado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 apagado"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 desabilitado"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "%1 desabilitado"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 não existe."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 activo"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "%1 é uma ferramenta para manipular tickets através de uma ferramenta e
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 é um utilitário, para ser corrido num cron, envia todas as notificações RT por utilizador."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 já não é um %2 para esta queue."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 já não é um %2 para este ticket."
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "(Insira identificadores de tickets, separados por espaços)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Por omissão será %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Sem campos personalizados)"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "(vazio)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(Sem chave pública!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(sem valor)"
 
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Adicione, elimine e modifique os valores dos campos personalizados para
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "%1 adicionado como grupo/utilizador para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "%1 adicionado como grupo/utilizador para esta tarefa"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "CF"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Não é possível alterar utilizadores de sistema"
 
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Comentários (não enviados para utilizadores)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Comentários sobre este utilizador"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Comentários adicionados"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "MoradaCorrespondência"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Correspondência"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Correspondência adicionada"
 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Correspondência adicionada"
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr "Não foi adicionado o valor do campo personalizado: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1314,15 +1314,15 @@ msgstr "Não foi possível criar template: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Não é possível criar pedido. Especifique uma fila."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Não foi possível criar utilizador"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Não foi possível criar ou encontrar esse utilizador"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Grupo/utilizador não encontrado"
 
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Não doi carregado o objecto para %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta tarefa"
@@ -1359,12 +1359,12 @@ msgstr "Não foi possível tornar o grupo/utilizador %1 para esta tarefa"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Não foi possível remover o grupo/utilizador como %1 para esta queue"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Não foi possível remover o grupo/utilizador como %1 para esta tarefa"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Não consegui definir informações de utilizador"
 
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Não foi carregada a classe %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Não foi carregado o campo personalizado #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Não foi carregado o campo personalizado %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Não foi carregada a cópia da tarefa #%1."
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar utilizador #%1 ou utilizador '%2'"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Não foi possível carregar utilizador '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Não foi possivel fazer o parse do endereço da string '%1'"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Não foi substituído o conteúdo com dados desencriptados"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "O conteúdo não foi substituído com dados encriptados"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Não foi possivel resolver '%1' no URI"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Não foi possivel resolver base'%1' no URI"
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Não foi possivel resolver target '%1' no URI"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Não foi possivel enviar email"
 
@@ -1574,11 +1574,11 @@ msgstr "Não foi possivel enviar email"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Não foi possivel definir %1 watcher: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Não foi possível definir chave privada"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Acção personalizada preparação de código"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Condição personalizada"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "O valor do campo personalizado não foi encontrado"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "O valor do campo personalizado foi eliminado"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "CampoPersonalizado"
 
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Modelo de transacção predefinido"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Predefinição: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Predefinição: %1/%2 alterado para %3 to %4"
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Eliminar pesquisa guardada"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "A eliminação deste objecto irá quebrar a integridade referencial"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "A eliminação deste objecto irá violar a integridade referencial"
 
@@ -2128,22 +2128,22 @@ msgstr "Depende em por"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "DependendoDePor"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Dependência por %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Dependência por %1 eliminada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Dependência de %1 adicionada"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Dependência de %1 eliminada"
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "A editar membros para o grupo pessoal %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr "IdEfectivo"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Base ou alvo devem ser especificados"
 
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "E-mail Compilação"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Endereço de email já utilizado"
 
@@ -2491,11 +2491,11 @@ msgstr "Erro nos parametros na Queue->AdicionarObservador"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Erro nos parametros na Queue->ApagarObservador"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Erro nos parametros no Ticket->AdicionarObservador"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Erro nos parametros no Ticket->ApagarObservador"
 
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Escalar tickets"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Estimado"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Todos"
 
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Expirar"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "StausEstendido"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2581,11 +2581,11 @@ msgstr "Falta ao ligar a base de dados: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Falta ao criar atributo %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Não foi encontrado peseudogrupo dos utilizadores \"Privilegiados\""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Não foi encontrado peseudogrupo dos utilizadores \"Não Privilegiados\""
 
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "Obter modelo a partir de ficheiro"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Introdução"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Atribuído a %1"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Grupo activo"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "O grupo não tem esse membro"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grupo não encontrado"
 
@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "Hora"
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Eu tenho %quant(%1,concret mixer)."
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3561,12 +3561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3596,12 +3596,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3615,15 +3615,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr ""
 
@@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr ""
 
@@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr ""
 
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr ""
 msgid "New ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr ""
 
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr ""
 
@@ -4295,7 +4295,7 @@ msgstr ""
 msgid "No subject"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr ""
 
@@ -4616,11 +4616,11 @@ msgstr ""
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4699,20 +4699,20 @@ msgstr ""
 msgid "Password Reminder"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr ""
 
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4777,11 +4777,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5140,22 +5140,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5233,17 +5233,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right revoked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -5992,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status Change"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr ""
@@ -6037,7 +6037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr ""
@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr ""
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr ""
 
@@ -6235,7 +6235,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr ""
 
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -6258,44 +6258,44 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr ""
 
@@ -6646,7 +6646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -6755,11 +6755,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -6767,11 +6767,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr ""
 
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -6817,7 +6817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr ""
 
@@ -6939,11 +6939,11 @@ msgstr ""
 msgid "User defined groups"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr ""
 
@@ -7209,15 +7209,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr ""
 
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/rt.pot b/rt/lib/RT/I18N/rt.pot
index 4fcf5ae7f..8037f3a54 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/rt.pot
+++ b/rt/lib/RT/I18N/rt.pot
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -239,22 +239,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr ""
 
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr ""
 
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comments about this user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr ""
 
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr ""
 
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1271,15 +1271,15 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr ""
 
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -1316,12 +1316,12 @@ msgstr ""
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr ""
 
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr ""
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1531,11 +1531,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom condition"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr ""
 
@@ -2081,22 +2081,22 @@ msgstr ""
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr ""
 
@@ -2446,11 +2446,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr ""
 
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 msgid "Estimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2536,11 +2536,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr ""
 
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr ""
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr ""
 
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3512,12 +3512,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3547,12 +3547,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -3566,15 +3566,15 @@ msgstr ""
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr ""
 
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Merge into"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr ""
@@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr ""
 
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 # add by hand
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr ""
 
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr ""
 
@@ -4060,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 msgid "New ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr ""
 
@@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr ""
 
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 msgid "No subject"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr ""
 
@@ -4568,11 +4568,11 @@ msgstr ""
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr ""
 
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4651,20 +4651,20 @@ msgstr ""
 msgid "Password Reminder"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr ""
 
@@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4681,7 +4681,7 @@ msgstr ""
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr ""
 
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr ""
 
@@ -4729,11 +4729,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr ""
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -5092,22 +5092,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
@@ -5195,17 +5195,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr ""
@@ -5382,7 +5382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right revoked"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr ""
@@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5724,7 +5724,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status Change"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr ""
@@ -6000,7 +6000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr ""
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr ""
 
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Tools"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr ""
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr ""
 
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr ""
 msgid "TakeTicket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr ""
 
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr ""
 
@@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr ""
@@ -6221,44 +6221,44 @@ msgstr ""
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr ""
 
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr ""
@@ -6630,7 +6630,7 @@ msgstr ""
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr ""
 
@@ -6718,11 +6718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed search"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -6730,11 +6730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unselected objects"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr ""
 
@@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr ""
 
@@ -6780,7 +6780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -6894,7 +6894,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr ""
 
@@ -6902,11 +6902,11 @@ msgstr ""
 msgid "User defined groups"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr ""
 
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr ""
 
@@ -7172,15 +7172,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr ""
 
@@ -7209,7 +7209,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr ""
 
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/ru.po b/rt/lib/RT/I18N/ru.po
index c0ec2fe7a..60111a457 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/ru.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/ru.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-02 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: enfx \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-01 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Ayzen \n"
 "Language-Team: Koptev Oleg \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "%1 %2 добавлено"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 назад"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 изменено на %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr "%1 является локальным объектом, но не на
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 похоже полностью инициализирована. Мы не будем создавать таблицы или вставлять метаданные, но вы можете продолжить настройку RT кликнув 'Настроить Основные Параметры' ниже"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 пользователем %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -243,6 +243,10 @@ msgstr "%1 пользователем %2"
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 изменена с %2 на %3"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 изменено с '%2' на '%3'"
+
 #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
@@ -263,22 +267,22 @@ msgstr "основной конфиг '%1'"
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 невозможно установить в %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 не может изменить статус на Решено. Возможно, база данных RT испорчена."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 создана"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 удалена"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 отключено"
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "%1 отключено"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 не существует."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 включено"
@@ -307,7 +311,7 @@ msgstr "%1 утилита для воздействия на заявки из 
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1 -- утилита, запускаемая из cron, которая доставляет все отложенные почтовые уведомления отдельным пользователям в виде \"дайджеста\"."
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 больше не является %2 для этой очереди."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 больше не является %2 для этой заявки."
@@ -459,7 +463,7 @@ msgstr "(Введите идентификаторы или ссылки на з
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Если не заполнено, то по умолчанию равно %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Нет дополнительных полей)"
 
@@ -507,7 +511,7 @@ msgstr "(пусто)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(нет открытого ключа!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(нет значения)"
 
@@ -621,6 +625,10 @@ msgstr "Действие является обязательным аргуме
 msgid "Action prepared..."
 msgstr "Действие подготовлено..."
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
+
 #: share/html/Search/Bulk.html:103
 msgid "Add AdminCc"
 msgstr "Добавить административную копию"
@@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "Добавить, удалить или изменить значени
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Пользователь добавлен как %1 для этой очереди"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Пользователь добавлен как %1 для этой заявки"
@@ -792,6 +800,10 @@ msgstr "Агрегатор"
 msgid "All Approvals Passed"
 msgstr "Все подтверждения получены"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "All Dashboards"
+msgstr "Все информационные панели"
+
 #: share/html/Admin/Queues/index.html:110
 msgid "All Queues"
 msgstr "Все очереди"
@@ -877,6 +889,10 @@ msgstr "Апр"
 msgid "April"
 msgstr "Апрель"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Articles"
+msgstr "Статьи"
+
 #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78
 msgid "Asc"
 msgstr "По возрастанию"
@@ -1028,7 +1044,7 @@ msgstr "ДП"
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr "Не возможно загрузить сохраненный поиск \"%1\""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Невозможно изменить системных пользователей"
 
@@ -1225,9 +1241,9 @@ msgstr "Комментарии (Не отправляются авторам з
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Комментарии об этом пользователе"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
-msgstr "Комментарии добавлены"
+msgstr "Добавлен комментарий"
 
 #: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65
 msgid "Commit Stubbed"
@@ -1292,9 +1308,9 @@ msgstr "Адрес для корреспонденции"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Корреспонденция"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
-msgstr "Корреспонденция добавлена"
+msgstr "Добавлен ответ"
 
 #: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739
 #. ($value_msg)
@@ -1302,7 +1318,7 @@ msgstr "Корреспонденция добавлена"
 msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr "Ошибка добавления нового значения для дополнительного поля. %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1336,15 +1352,15 @@ msgstr "Невозможно создать заявку в неиспользу
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Невозможно создать заявку. Не задана очередь."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Невозможно создать пользователя"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Невозможно найти или создать этого пользователя"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Невозможно найти этого пользователя"
 
@@ -1371,7 +1387,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки объекта для %1"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Невозможно назначить этого пользователя %1 для этой очереди"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Невозможно назначить этого пользователя %1 для этой заявки"
@@ -1381,12 +1397,12 @@ msgstr "Невозможно назначить этого пользовате
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Невозможно отозвать функции у пользователя как %1 для этой очереди"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Невозможно отозвать функции у пользователя как %1 для этой заявки"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Невозможно установить информацию о пользователе"
 
@@ -1448,7 +1464,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки класса %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Ошибка загрузки дополнительного поля #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1458,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Невозможно загрузить дополнительное поле %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Невозможно загрузить копию заявки #%1."
@@ -1557,7 +1573,7 @@ msgstr "Не получилось загрузить запись пользов
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Не возможно загрузить пользователя '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Невозможно получить адрес из строки '%1'"
@@ -1572,7 +1588,7 @@ msgstr "Ошибка замены контента расшифрованным
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Ошибка замены контента зашифрованными данными: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Ошибка преобразования '%1' в URI."
@@ -1587,7 +1603,7 @@ msgstr "Невозможно преобразовать базу '%1' в URI."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Невозможно преобразовать цель '%1' в URI."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Ошибка отправки почтового сообщения"
 
@@ -1596,11 +1612,11 @@ msgstr "Ошибка отправки почтового сообщения"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Невозможно установить %1 наблюдателем: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr "Ошибка установки секретного ключа"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr "Ошибка сброса секретного ключа"
 
@@ -1639,7 +1655,7 @@ msgstr "Создать новую пользовательскую группу"
 
 #: share/html/Ticket/Create.html:335
 msgid "Create a new ticket"
-msgstr "Создать новую заявку"
+msgstr "Создание новой заявки"
 
 #: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309
 msgid "Create a new user"
@@ -1780,6 +1796,10 @@ msgstr "Текущие связи"
 msgid "Current Scrips"
 msgstr "Текущие скриплеты"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Current Search"
+msgstr "Текущий поиск"
+
 #: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65
 msgid "Current members"
 msgstr "Текущие пользователи"
@@ -1817,7 +1837,7 @@ msgstr "Пользовательский код подготовки дейст
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Пользовательское условие"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1875,7 +1895,7 @@ msgstr "Невозможно найти значение дополнитель
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Значение дополнительного поля удалено"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "ДополнительноеПоле"
 
@@ -2046,7 +2066,7 @@ msgstr "Шаблон транзакции по умолчанию"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "По умолчанию: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Умолчание: %1/%2 изменено с %3 на %4"
@@ -2146,7 +2166,7 @@ msgstr "Удалён сохранённый запрос"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Удаление этого объекта нарушит ссылочную целостность"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Удаление этого объекта нарушит ссылочную целостность"
 
@@ -2162,22 +2182,22 @@ msgstr "От неё зависят"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Добавлено требование заявкой %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Удалено требование заявкой %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Добавлена зависимость от %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Удалена зависимость от %1"
@@ -2210,6 +2230,10 @@ msgstr "Опишите проблему"
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Details"
+msgstr "Дополнительно"
+
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50
 msgid "Direction"
 msgstr "Направление"
@@ -2390,7 +2414,7 @@ msgstr "Редактирование списка пользователей п
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Нужно указать либо источник, либо адрес назначения"
 
@@ -2411,7 +2435,7 @@ msgstr "Настройка эл.почты"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "Email Дайджест"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Email адрес уже используется"
 
@@ -2529,11 +2553,11 @@ msgstr "Ошибка в параметрах Queue->AddWatcher"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Ошибка в параметрах Queue->DeleteWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Ошибка в параметрах Ticket->AddWatcher"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Ошибка в параметрах Ticket->DeleteWatcher"
 
@@ -2565,7 +2589,7 @@ msgstr "Эскалировать приоритет заявки"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Расчётное"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -2593,7 +2617,7 @@ msgstr "Истекает"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr "РасширенныйСтатус"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2601,10 +2625,18 @@ msgstr ""
 msgid "Extra info"
 msgstr "Дополнительная информация"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Extract Article"
+msgstr "Создать статью"
+
 #: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75
 msgid "Extract Subject Tag"
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Extract article from ticket #%1 into class %2"
+msgstr "Создать статью из заявки #%1 в класс %2"
+
 #: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76
 msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject."
 msgstr ""
@@ -2619,11 +2651,11 @@ msgstr "Ошибка подключения к базе данных: %1"
 msgid "Failed to create %1 attribute"
 msgstr "Ошибка создания атрибута %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Невозможно найти псевдо-группу 'Привилегированные'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Невозможно найти псевдо-группу 'Непривилегированные'"
 
@@ -2838,10 +2870,10 @@ msgstr "Взять шаблон из файла"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Начало работы"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
-msgstr "Назначено %1"
+msgstr "Назначен ответственный пользователь %1"
 
 #: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74
 msgid "Global"
@@ -2953,7 +2985,7 @@ msgstr "Группа используется"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "В группе нет такого пользователя"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Группа не найдена"
 
@@ -3010,6 +3042,10 @@ msgstr "Здравствуйте, %1"
 msgid "Help us set up some useful defaults for RT."
 msgstr "Помогите нам установить некоторые полезные умолчания для RT"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Hide quoted text"
+msgstr "Скрыть цитируемый текст"
+
 #: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125
 msgid "History"
 msgstr "История"
@@ -3053,7 +3089,7 @@ msgstr "Час"
 msgid "Hours"
 msgstr "Часов"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Имеется %quant(%1,concrete mixer)."
@@ -3111,6 +3147,10 @@ msgstr "Недопустимое значение для %1"
 msgid "Immutable field"
 msgstr "Неизменяемое поле"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Include Article:"
+msgstr "Вложить статью:"
+
 #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84
 msgid "Include disabled custom fields in listing."
 msgstr "Показывать неиспользуемые дополнительные поля."
@@ -3185,7 +3225,7 @@ msgstr "Ввод должен соответствовать %1"
 msgid "Install RT"
 msgstr "Установить RT"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Внутренняя ошибка"
 
@@ -3247,7 +3287,7 @@ msgstr "Недопустимое право"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr "Недопустимое право. Невозможно канонизировать право '%1'"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3502,6 +3542,10 @@ msgstr ""
 msgid "Logged in as %1"
 msgstr "%1"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Logged in as %1"
+msgstr "Вход выполнен под %1"
+
 #: share/html/NoAuth/Logout.html:54
 msgid "Logged out"
 msgstr "Завершил работу"
@@ -3635,12 +3679,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Участник"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Участник %1 добавлен"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Участник %1 удалён"
@@ -3670,12 +3714,12 @@ msgstr "СостоитВ"
 msgid "Members"
 msgstr "Участники"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Участие в %1 добавлено"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Участие в %1 удалено"
@@ -3689,15 +3733,15 @@ msgstr "Участие в группах"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Участие в группах данного пользователя %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Заявки успешно объединены"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Ошибка объединения. Невозможно установить идентификатор заявки."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Ошибка объединения. Невозможно установить статус"
 
@@ -3705,7 +3749,7 @@ msgstr "Ошибка объединения. Невозможно установ
 msgid "Merge into"
 msgstr "Объединить с заявкой"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Объединено в %1"
@@ -3738,7 +3782,7 @@ msgstr "Высота поля с сообщением"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Ширина поля с сообщением"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Невозможно записать сообщение"
 
@@ -3746,7 +3790,7 @@ msgstr "Невозможно записать сообщение"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Сообщения пользователю"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Сообщение записано"
 
@@ -3995,6 +4039,10 @@ msgstr "Изменить права пользователей группы %1"
 msgid "Modify user rights for queue %1"
 msgstr "Изменить права пользователя на очередь %1"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify who receives mail for ticket #%1"
+msgstr "Изменить пользователей, получающих уведомления по почте к заявке #%1"
+
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90
 msgid "ModifyACL"
 msgstr "ИзменятьПраваДоступа"
@@ -4076,7 +4124,7 @@ msgstr "Переместить вверх"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Несколько значений"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "Вы должны указать Имя"
 
@@ -4089,6 +4137,10 @@ msgstr "Ваши заявки со статусом: %1"
 msgid "My Day"
 msgstr "Ваши сегодняшние заявки"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "My Reminders"
+msgstr "Мои напоминания"
+
 #: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49
 msgid "My approvals"
 msgstr "Ваши подтверждения"
@@ -4097,6 +4149,10 @@ msgstr "Ваши подтверждения"
 msgid "My dashboards"
 msgstr "Ваши информационные панели"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "My reminders"
+msgstr "Мои напоминания"
+
 #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55
 msgid "My saved searches"
 msgstr "Ваши сохранённые запросы"
@@ -4113,7 +4169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Имя уже используется"
 
@@ -4129,6 +4185,14 @@ msgstr "Никогда"
 msgid "New"
 msgstr "Новых"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New Article"
+msgstr "Новая статья"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New Dashboard"
+msgstr "Новая информационная панель"
+
 #: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122
 msgid "New Links"
 msgstr "Новые связи"
@@ -4170,7 +4234,7 @@ msgstr "Новые сообщения"
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Отправлено сообщение с новым паролем"
 
@@ -4194,7 +4258,7 @@ msgstr "Новый шаблон"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Новая заявка"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Новая заявка не существует"
 
@@ -4304,7 +4368,7 @@ msgstr "Нет ключа, подходящего для шифрования."
 msgid "No keys for this address"
 msgstr "Нет ключей для данного адреса"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Нет присоединенных сообщений"
 
@@ -4316,7 +4380,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr "Не требует шифрования"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Пароль не установлен"
 
@@ -4337,7 +4401,7 @@ msgstr "Нет прав для просмотра этой заявки"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Нет доступа для сохранения поиска в общих настройках"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr "Нет прав для установки настроек"
 
@@ -4345,7 +4409,7 @@ msgstr "Нет прав для установки настроек"
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Нет прав для просмотра изменений этой заявки"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Пользователь не указан"
 
@@ -4381,7 +4445,7 @@ msgstr "Нет запроса для поиска."
 msgid "No subject"
 msgstr "Нет темы"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr "Нет такого ключа или ключ не подходит для подписывания"
 
@@ -4389,7 +4453,7 @@ msgstr "Нет такого ключа или ключ не подходит д
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Заявки не найдены."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Тип транзакции не указан"
 
@@ -4427,7 +4491,7 @@ msgstr "Не найдено"
 
 #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59
 msgid "Not logged in."
-msgstr "Не вошли в систему."
+msgstr "Вы не вошли в систему."
 
 #: lib/RT/Date.pm:399
 msgid "Not set"
@@ -4441,7 +4505,7 @@ msgstr "Еще не реализовано."
 msgid "Notes"
 msgstr "Примечания"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Невозможно отправить уведомление"
 
@@ -4637,7 +4701,7 @@ msgstr "При Изменении Очереди"
 
 #: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2
 msgid "On Reject"
-msgstr ""
+msgstr "При отклонении"
 
 #: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7
 msgid "On Reopen"
@@ -4722,11 +4786,11 @@ msgstr "Организация"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Заявка-первоисточник: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Исходящая почта о комментарии записана"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Исходящая почта записана"
 
@@ -4738,9 +4802,13 @@ msgstr ""
 msgid "Over time, priority moves toward"
 msgstr "Со временем поднять приоритет до"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Overview"
+msgstr "Обзор"
+
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
 msgid "Own tickets"
-msgstr "Назначить себя"
+msgstr "Быть ответственным за заявки"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
 msgid "OwnTicket"
@@ -4755,7 +4823,7 @@ msgstr "Ответственный"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "Ответственный %1 не имеет достаточных прав для того, чтобы быть ответственным за эту заявку"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Ответственный изменен с %1 на %2"
@@ -4764,7 +4832,7 @@ msgstr "Ответственный изменен с %1 на %2"
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Ответственный не может быть назначен"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Ответственный принудительно изменен с %1 на %2"
@@ -4805,20 +4873,20 @@ msgstr "Пароль"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Подсказка к паролю"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Пароль изменен"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Пароль должен состоят не менее чем из %1 символов"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Пароль установлен"
 
@@ -4827,7 +4895,7 @@ msgstr "Пароль установлен"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Пароль: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Пароль: доступ запрещен"
 
@@ -4835,7 +4903,7 @@ msgstr "Пароль: доступ запрещен"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr "ИзменениеПароля"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
@@ -4867,7 +4935,7 @@ msgstr "Конфигурация Perl"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Доступ запрещён"
 
@@ -4899,14 +4967,18 @@ msgstr "Номера телефонов"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr "Проверьте, пожалуйста, адрес и попробуйте еще раз."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Please note that only tickets with one of these statuses( %1 ) are displayed here. For more powerful searches please visit the Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">search builder interface."
+msgstr "Учтите, что здесь будут отображены заявки только со следующими статусами: %1. Для более гибкого поиска воспользуйтесь Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">интерфейсом построения запросов."
+
 #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73
 msgid "Possible hidden searches"
 msgstr ""
@@ -4993,7 +5065,7 @@ msgstr "Конфиденциальность:"
 msgid "Private Key"
 msgstr "Секретный ключ"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr ""
 
@@ -5010,7 +5082,7 @@ msgstr "Привилегированные пользователи"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Псевдогруппы для внутреннего использования"
 
@@ -5270,22 +5342,22 @@ msgstr "Записать все изменения"
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Ссылка на заявку заявки %1 добавлена"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Ссылка на заявку заявки %1 удалена"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Ссылка на %1 добавлена"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Ссылка на %1 удалена"
@@ -5363,17 +5435,25 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Обновлять эту страницу каждые %1 минут."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Reject tickets"
+msgstr "Отклоненные заявки"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RejectTicket"
+msgstr "ОтклонитьЗаявку"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "Напоминание '%1' добавлено"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Напоминание '%1' завершено"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Напоминание '%1' открыто заново"
@@ -5550,7 +5630,7 @@ msgstr "Право не загружено"
 msgid "Right revoked"
 msgstr "Право отозвано"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Невозможно выдать права для %1"
@@ -5659,6 +5739,14 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "Search Preferences"
 msgstr "Параметры поиска"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Search for Articles articles matching"
+msgstr "Найти статьи, содержащие"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Search for Articles matching"
+msgstr "Найти статьи, содержащие"
+
 #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57
 msgid "Search for approvals"
 msgstr "Поиск подтверждений"
@@ -5844,7 +5932,7 @@ msgstr "Выбранные объекты"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr "Выбор изменён. Пожалуйста, сохраните ваши изменения"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr "Почта успешно отправлена"
 
@@ -5908,7 +5996,7 @@ msgstr "Сен"
 msgid "September"
 msgstr "Сентябрь"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -5969,6 +6057,10 @@ msgstr "Показывать старые изменения первыми"
 msgid "Show pending requests"
 msgstr "Показать ожидающие запросы"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Show quoted text"
+msgstr "Показать цитируемый текст"
+
 #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64
 msgid "Show requests awaiting other approvals"
 msgstr "Показать запросы, ждущие других подтверждений"
@@ -6138,7 +6230,7 @@ msgstr "Статус"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Изменение статуса"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Статус изменен с %1 на %2"
@@ -6166,7 +6258,7 @@ msgstr "ПереназначатьЗаявкуСебе"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Шаг %1 из %2"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Ответственный переназначен с %1"
@@ -6187,7 +6279,7 @@ msgstr "Тема"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Метка темы"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Тема изменена на %1"
@@ -6276,7 +6368,7 @@ msgstr "Системные информационные панели"
 msgid "System Default"
 msgstr "Системные настройки"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Системная ошибка"
 
@@ -6289,9 +6381,9 @@ msgstr "Системная ошибка: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Системные утилиты"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413
 msgid "System error. Right not delegated."
@@ -6309,7 +6401,7 @@ msgstr "Системные группы"
 msgid "System rights"
 msgstr "Системные права"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "Системная псевдо-группа для внутреннего использования"
 
@@ -6325,7 +6417,7 @@ msgstr "Назначать себя ответственным за заявки
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "НазначатьСебяОтветственнымЗаЗаявку"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Назначен ответственным"
 
@@ -6375,7 +6467,7 @@ msgstr "Шаблоны"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158
 msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Отображение текстовых файлов отключено в настройках."
 
 #: lib/RT/Record.pm:919
 msgid "That is already the current value"
@@ -6385,7 +6477,7 @@ msgstr "Это уже текущее значение"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Это поле не может иметь такого значения"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Значение не изменилось"
 
@@ -6398,7 +6490,7 @@ msgstr "Этот пользователь уже имеет это право."
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Этот пользователь уже %1 для этой очереди"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Этот пользователь уже %1 для этой заявки"
@@ -6408,44 +6500,44 @@ msgstr "Этот пользователь уже %1 для этой заявки
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Этот пользователь не %1 для этой очереди"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr "Этот пользователь не %1 для этой заявки"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Эта очередь не существует"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Эта заявка имеет неразрешенные зависимости"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Пользователь уже ответственен за эту заявку"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Пользователь не существует"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Этот пользователь уже привилегированный"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Этот пользователь уже непривилегированный"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Этот пользователь теперь привилегированный"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Этот пользователь теперь непривилегированный"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Этот пользователь не может быть ответственным за заявки в этой очереди"
 
@@ -6668,6 +6760,10 @@ msgstr "Поиск заявок"
 msgid "Ticket Transactions"
 msgstr "Транзакции заявки"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket and Transaction"
+msgstr "Заявка"
+
 #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194
 msgid "Ticket content"
 msgstr "Содержимое заявки"
@@ -6690,7 +6786,7 @@ msgstr "Отображение заявки"
 
 #: share/html/Ticket/Display.html:63
 msgid "Ticket metadata"
-msgstr "Метаданные заявки"
+msgstr "Информация"
 
 #: etc/initialdata:286
 msgid "Ticket status changed"
@@ -6800,7 +6896,7 @@ msgstr "Всего"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Транзакция"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Транзакция %1 удалена"
@@ -6821,7 +6917,7 @@ msgstr "Транзакция->Создать невозможно, так как
 msgid "TransactionDate"
 msgstr "ДатаТранзакции"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Неизменяемые транзакции"
 
@@ -6870,6 +6966,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied"
 msgstr "Невозможно подписаться на содержимое информационной панели %1: Нет доступа"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients for this transaction only; persistent squelching is managed on the People page."
+msgstr "Здесь вы можете отключить уведомления по почте для конкретных пользователей. Данная настройка работает только для текущей операции. Перманентное отключение настраивается на странице Пользователи."
+
 #: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126
 msgid "Unimplemented"
 msgstr "Не реализовано"
@@ -6909,11 +7009,11 @@ msgstr "Не ограничено"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Безымянный запрос"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Невыбранные дополнительные поля"
 
@@ -6921,11 +7021,11 @@ msgstr "Невыбранные дополнительные поля"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Невыбранные объекты"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr "Секретный ключ очищен"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Нет ответственного"
 
@@ -6953,7 +7053,7 @@ msgstr "Изменить формат и искать"
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Изменить несколько заявок"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Изменение не записано."
 
@@ -6971,7 +7071,7 @@ msgstr "Изменение заявки #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Изменение заявки #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Изменение не было ни сообщением, ни комментарием."
 
@@ -7083,7 +7183,7 @@ msgstr "Заданные пользователем условия и дейст
 msgid "User Rights"
 msgstr "Права пользователя"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr "Пользователь запросил изменение неизвестного типа для дополнительного поля %1 для объекта %2  #%3"
@@ -7093,7 +7193,7 @@ msgstr "Пользователь запросил изменение неизв
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Невозможно создать пользователя: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Пользователь создан"
 
@@ -7101,11 +7201,11 @@ msgstr "Пользователь создан"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Группы, определенные пользователем"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7113,7 +7213,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr "У пользователя не указан адрес email"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Пользователь загружен"
 
@@ -7292,7 +7392,7 @@ msgstr "При закрытии заявки"
 
 #: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3
 msgid "Whenever a ticket is rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Когда заявка отклонена"
 
 #: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8
 msgid "Whenever a ticket is reopened"
@@ -7354,7 +7454,7 @@ msgstr "В работе"
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Вы уже ответственный за эту заявку"
 
@@ -7379,15 +7479,15 @@ msgstr "Вы можете перейти к первому неп
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Вы также можете редактировать предварительно заданный запрос"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Вы можете назначать ответственного только для своих или ничьих заявок."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Вы можете назначать себя ответственным только за заявки, которые никому не принадлежат"
 
@@ -7416,7 +7516,11 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "У вас нет права создавать заявки в этой очереди."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "You may enter links to Articles as \"a:###\", where ### represents the number of the Article."
+msgstr "Вы также можете добавить ссылки на статьи с помощью \"a:###\", где ### - номер статьи."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Вы не должны создавать запросы в этой очереди."
 
@@ -7448,7 +7552,7 @@ msgstr "Вы видите этот экран так как сервер RT за
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr "Заходите ещё"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7623,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
 msgid "check to add"
-msgstr ""
+msgstr "выберите для добавления"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
 msgid "click to check/uncheck all objects at once"
@@ -7621,6 +7725,10 @@ msgstr "больше чем"
 msgid "group '%1'"
 msgstr "группа '%1'"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "hide quoted text"
+msgstr "скрыть цитируемый текст"
+
 #: lib/RT/Date.pm:346
 msgid "hours"
 msgstr "часов"
@@ -7796,6 +7904,10 @@ msgstr ""
 msgid "show Configuration tab"
 msgstr "показывать закладку Конфигурация"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "show quoted text"
+msgstr "показать цитируемый текст"
+
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
 msgid "site config"
 msgstr ""
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/sl.po b/rt/lib/RT/I18N/sl.po
new file mode 100644
index 000000000..2aad1295b
--- /dev/null
+++ b/rt/lib/RT/I18N/sl.po
@@ -0,0 +1,7715 @@
+#line 6311
+# Slovenian translation for rt
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the rt package.
+# FIRST AUTHOR , 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-06 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Miha Valencic \n"
+"Language-Team: Slovenian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:264
+msgid " (no pubkey!)"
+msgstr " (ni javnega ključa)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:267
+msgid " (untrusted!)"
+msgstr " (brez zaupanja!)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:77 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:55 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:55
+msgid "#"
+msgstr "#"
+
+#: share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:49 share/html/Ticket/Display.html:54
+#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "#%1: %2"
+msgstr "#%1: %2"
+
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219
+#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+msgid "%1 #%2"
+msgstr "%1 #%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:369
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2"
+msgstr "%1 %2"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1769
+#. ($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
+msgid "%1 %2 %3"
+msgstr "%1 %2 %3"
+
+#: lib/RT/Date.pm:609
+#. ($wday,$mon,$mday,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4"
+msgstr "%1 %2 %3 %4"
+
+#: lib/RT/Date.pm:624
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
+
+#: lib/RT/Date.pm:621
+#. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
+msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
+msgstr "%1 %3 %2 %7 %4:%5:%6"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
+#. ($cf->Name, $new_content)
+#. ($field, $self->NewValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 added"
+msgstr "%1 %2 dodan"
+
+#: lib/RT/Date.pm:366
+#. ($s, $time_unit)
+msgid "%1 %2 ago"
+msgstr "pred %1 %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+#. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
+#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+msgid "%1 %2 changed to %3"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
+#. ($cf->Name, $old_content)
+#. ($field, $self->OldValue)
+#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+msgid "%1 %2 deleted"
+msgstr "%1 %2 pobrisan"
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:139
+#. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
+msgid "%1 %2 deleted."
+msgstr "%1 %2 pobrisan."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:129
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 saved."
+msgstr "%1 %2 shranjen."
+
+#: share/html/Widgets/SavedSearch:113
+#. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
+msgid "%1 %2 updated."
+msgstr "%1 %2 posodobljen."
+
+#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
+#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
+#. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name),            $_[0]->loc($_[0]->TemplateObj->Name),)
+msgid "%1 %2 with template %3"
+msgstr "%1 %2 s predlogo %3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86
+#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
+msgid "%1 (%2) by %3"
+msgstr "%1 (%2) od %3"
+
+#: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68
+#. (loc($Ticket->Status()))
+#. (loc($TicketObj->Status))
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj))
+#. (loc($Ticket->Status))
+msgid "%1 (Unchanged)"
+msgstr "%1 (nespremenjeno)"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
+#. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
+msgid "%1 (from pane %2)"
+msgstr "%1 (iz razdelka %2)"
+
+#: bin/rt-crontool:364
+#. ("--log")
+msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
+msgstr "%1 - Nastavi 'LogToScreen' konfiguracijsko možnost"
+
+#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
+#. ("--search-arg", "--search")
+#. ("--condition-arg", "--condition")
+#. ("--action-arg", "--action")
+msgid "%1 - An argument to pass to %2"
+msgstr "%1 - argument za %2"
+
+#: bin/rt-crontool:366
+#. ("--verbose")
+msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
+msgstr "%1 - Izpiši posodobitve stanj na standardni izhod (STDOUT)"
+
+#: bin/rt-crontool:358
+#. ("--transaction")
+msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
+msgstr "%1 - Določi ali želiš uporabljati 'first', 'last' ali 'all' transakcije"
+
+#: bin/rt-crontool:355
+#. ("--template")
+msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
+msgstr "%1 - Določi ime ali id predlog(e) ki jo/jih želiš uporabiti"
+
+#: bin/rt-crontool:349
+#. ("--action")
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
+msgstr "%1 - Določi modul za akcije"
+
+#: bin/rt-crontool:361
+#. ("--transaction-type")
+msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
+msgstr "%1 - Določi seznam transkacij ki jih želiš uporabljati - loči z vejico"
+
+#: bin/rt-crontool:343
+#. ("--condition")
+msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
+msgstr "%1 - Določi modul za pogoje"
+
+#: bin/rt-crontool:336
+#. ("--search")
+msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
+msgstr "%1 - Določi modul za iskanja"
+
+#: share/html/Dashboards/index.html:70
+#. ($group)
+msgid "%1 DashBoards"
+msgstr "%1 pregledi"
+
+#: share/html/Elements/Footer:59
+#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
+msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:148
+#. ($self->Id)
+msgid "%1 ScripAction loaded"
+msgstr "Naložen %1 akcijska skripta"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1752
+#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+msgid "%1 added as a value for %2"
+msgstr "%1 dodan kot vrednost za %2"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 že obstaja in vsebuje tudi RT tabele, vendar ne vsebuje metapodatkov Korak 'Initialize Database' ki ga lahko izvedeš kasneje lahko vstavi metapodatke v to obstoječo bazo. Klikni 'Customize Basics' če je to sprejemljivo in prični s prilagoditvami."
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
+msgstr "%1 že obstaja in vsebuje tudi RT tabele, vendar ne vsebuje metapodatkov Korak 'Initialize Database' ki ga lahko izvedeš kasneje lahko vstavi metapodatke v to obstoječo bazo. Klikni 'Customize Basics' če je to sprejemljivo in prični s prilagoditvami."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
+#. ($args{'Base'})
+#. ($args{'Target'})
+msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
+msgstr "%1 izgleda kot lokalen objekt, vendar ga ni možno najti v bazi"
+
+#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
+#. ($RT::DatabaseName)
+msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
+msgstr "%1 je polno inicializiran. Tabel ali metapodatkov nam ne bo potrebno ustvariti, lahko pa nadaljuješ s prilagoditvami RT-ja s klikom na 'Customize Basics' spodaj"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
+#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
+msgid "%1 by %2"
+msgstr "%1, %2"
+
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
+#. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
+#. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
+#. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
+#. ($self->loc($self->Field),                               ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
+msgid "%1 changed from %2 to %3"
+msgstr "%1 spremenjeno iz vrednosti %2 na %3"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
+#. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
+#. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
+msgid "%1 chart by %2"
+msgstr "Graf %1 po %2"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
+#. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
+msgid "%1 copy"
+msgstr "Kopija %1"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 core config"
+msgstr "Glavna konfiguracija za %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:918
+msgid "%1 could not be set to %2."
+msgstr "%1 ne morem nastaviti za %2."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
+#. ($self)
+msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
+msgstr "%1 ni mogel nastaviti status resolved. RT-jeva baza je morda nekonsistentna."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 created"
+msgstr "%1 ustvarjena"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 deleted"
+msgstr "%1 pobrisan"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 disabled"
+msgstr "%1 onemogočen"
+
+#: share/html/Install/Sendmail.html:86
+#. ($ARGS{SendmailPath})
+msgid "%1 doesn't exist."
+msgstr "%1 ne obstaja."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
+#. ($obj_type)
+msgid "%1 enabled"
+msgstr "%1 omogočen"
+
+#: etc/initialdata:553
+msgid "%1 highest priority tickets I own"
+msgstr "%1 mojih zadev z navišjo prioriteto"
+
+#: bin/rt-crontool:331
+#. ($0)
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgstr "%1 je orodje za delo z zadevami iz externega orodja za načrtovanje, kot naprimer"
+
+#: sbin/rt-email-digest:92
+#. ($0)
+msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
+msgstr "%1 je orodje, ki je naj bi bilo zagnano iz cron-a, le to pa pošlje vsa zakasnela RT obvestila kot skupek za vsakega uporabnika posebej."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
+#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
+#. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
+msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
+msgstr "%1 je naslov na katerem RT sprejema pošto. Če ga dodamo kot '%2' dobimo poštno zanko"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
+#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
+msgstr "%1 ni več %2 za to vrsto."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
+#. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
+msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
+msgstr "%1 ni več %2 za to zadevo."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1809
+#. ($TransactionObj->OldValue, $cf->Name)
+msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
+msgstr "%1 ni več vrednost za prilagojeno polje %2"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. ($minutes)
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 min"
+
+#: etc/initialdata:564
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr "%1 najnoveših zadev brez lastnika"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 objektov"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
+#. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
+msgid "%1 site config"
+msgstr "%1 konfiguracija mesta"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:240
+#. (ucfirst($self->ObjectName), $msg)
+msgid "%1 update: %2"
+msgstr "%1 posodobitev: %2"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:233
+#. (ucfirst($self->ObjectName))
+msgid "%1 update: Nothing changed"
+msgstr "%1 posodobitev: brez sprememb"
+
+#: lib/RT/SharedSetting.pm:237
+msgid "%1 updated"
+msgstr "%1 posodobljeno"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:64
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr "%1 bo označil kot rešene vse člane rešene skupinske zadeve."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%2 objekti %1"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%3 objekti %1 %2"
+
+#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "%1's GnuPG keys"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/EditPassword:55
+#. ($session{'CurrentUser'}->Name())
+msgid "%1's current password"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h'))
+msgid "%1's dashboards"
+msgstr "Pregledi uporabnika %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
+#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object))
+#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h'))
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "Shranjena iskanja uporabnika %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr "%1: priponka ni bila določena"
+
+#: lib/RT/Date.pm:616
+#. ($hour,$min)
+msgid "%1:%2"
+msgstr "%1:%2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:613
+#. ($hour,$min,$sec)
+msgid "%1:%2:%3"
+msgstr "%1:%2:%3"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1b"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:135
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
+#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1m"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
+msgid "%quant(%1,hour)"
+msgstr "%quant(%1,hour)"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:890
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' ni veljavna vrednost za status"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(Označi polje za izbris)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:61
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Označi polja za izklop notifikacij za izpisane prejemnike)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(Označi polja za vklop notifikacij za izpisane prejemnike)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:229
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(Vnesi id zadeve ali URL-je, ločene s predledki)"
+
+#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:76 share/html/Admin/Queues/Modify.html:79
+#. (RT->Config->Get('CorrespondAddress'))
+#. (RT->Config->Get('CommentAddress'))
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Privzeta vrednost bo %1)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(Ni prilagojenih polj)"
+
+#: share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(No members)"
+msgstr "(Ni članov)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:69 share/html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(Ni skript)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(Ni predlog)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:49 share/html/Admin/Elements/PickObjects:49
+msgid "(None)"
+msgstr "(Brez)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:107
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Pošlje cc e-pošto seznamu (ločenem z vejico) administranih e-poštnih naslovov. Ti ljudje bodo dobili tudi bodoče posodobitve.)"
+
+#: share/html/Ticket/Create.html:98
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)"
+msgstr "(Pošlje cc e-pošto seznamu (ločenem z vejico) e-poštnih naslovov.  Ti ljudje bodo dobili tudi bodoče posodobitve.)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:99
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(Uporabi ta polja ko izbereš 'User Defined' za pogoj ali akcijo)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:63 share/html/Ticket/Elements/ShowUserEntry:50
+msgid "(Will not be sent email)"
+msgstr "(Ne bo dobil e-pošte)"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:77
+msgid "(any)"
+msgstr "(karkoli)"
+
+#: share/html/User/Groups/index.html:56
+msgid "(empty)"
+msgstr "(prazno)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
+msgid "(no pubkey!)"
+msgstr "(brez javnega ključa!)"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+msgid "(no value)"
+msgstr "(brez vrednost)"
+
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49
+msgid "(no values)"
+msgstr "(brez vrednosti)"
+
+#: share/html/Elements/EditLinks:133 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:128
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(samo ena zadeva)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121
+#. ($count)
+msgid "(pending %quant(%1,other ticket))"
+msgstr "(čakajoč %quant(%1,other ticket))"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:113
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(čakajoč odobritev)"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:73
+msgid "(required)"
+msgstr "(zahtevano)"
+
+#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:53
+#. ($key->{'TrustTerse'})
+msgid "(trust: %1)"
+msgstr "(verovanje: %1)"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:233 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(neimenovano)"
+
+#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:284
+msgid "(untrusted!)"
+msgstr "(neverovano!)"
+
+#: share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:59
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: bin/rt-crontool:136
+msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
+msgstr "--template-id ni več veljaven argument in ga ne moreš uporabiti s --template"
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'"
+msgstr "--transaction argument je lahko le 'first', 'last' ali 'all'"
+
+#: share/html/Elements/CreateTicket:49
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue', OnChange => 'document.CreateTicketInQueue.submit()', SendTo => $SendTo ))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:779
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid " %1"
+msgstr " %1"
+
+#: share/html/User/Prefs.html:182
+msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" +msgstr "

Vsi iCal viri imajo vključen unikaten podatke za avtorazijo. Če je URL naslov iCal vira prišel v napačne roke, lahko dobiš nov naslov spodaj. Vsi obstoječi iCal viri bodo s tem postali neveljavni!

" + +#: etc/initialdata:193 +msgid "A blank template" +msgstr "Prazna predloga" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:364 +msgid "A password was not set, so user won't be able to login." +msgstr "Geslo ni bilo nastavljeno, tako da se uporabnik ne bi mogel prijaviti." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:171 +msgid "ACE not found" +msgstr "ACE ni bil najden" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:640 +msgid "ACEs can only be created and deleted." +msgstr "ACEs se lahko le ustvari ali pobriše." + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 +msgid "AND" +msgstr "IN" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:61 +msgid "About me" +msgstr "O meni" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:108 +msgid "Access control" +msgstr "Kontrola dostopa" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:69 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:76 +msgid "Action" +msgstr "Akcija" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 +#. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) +msgid "Action '%1' not found" +msgstr "Akcija '%1' ni bila najdena" + +#: bin/rt-crontool:231 +msgid "Action committed.\\n" +msgstr "Akcija izvedena.\\n" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 +msgid "Action is mandatory argument" +msgstr "Akcija je obvezen argument" + +#: bin/rt-crontool:227 +msgid "Action prepared..." +msgstr "Akcija pripravljena..." + +#: share/html/Search/Bulk.html:103 +msgid "Add AdminCc" +msgstr "Dodaj administrativni cc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:90 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "Dodaj zaznamek" + +#: share/html/Search/Bulk.html:99 +msgid "Add Cc" +msgstr "Dodaj Cc" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 +msgid "Add Columns" +msgstr "Dodaj stolpce" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 +msgid "Add Criteria" +msgstr "Dodaj pogoj" + +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Add More Files" +msgstr "Dodaj datoteke" + +#: share/html/Search/Bulk.html:95 +msgid "Add Requestor" +msgstr "Dodaj pobudnika" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 +msgid "Add Value" +msgstr "Dodaj vrednost" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:84 +msgid "Add a scrip which will apply to all queues" +msgstr "Skripta ki bo vplivala na vse vrste" + +#: share/html/Search/Bulk.html:135 +msgid "Add comments or replies to selected tickets" +msgstr "Dodaj komentarje ali odgovore k izbranim zadevam" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 +msgid "Add members" +msgstr "Dodaj člane" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:89 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 +msgid "Add new watchers" +msgstr "Dodaj opazovalce" + +#: share/html/Search/Build.html:89 +msgid "Add these terms" +msgstr "Dodaj te pogoje" + +#: share/html/Search/Build.html:90 +msgid "Add these terms and Search" +msgstr "Dodaj te pogoje in išči" + +#: share/html/Search/Bulk.html:193 +msgid "Add values" +msgstr "Dodaj vrednosti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 +msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" +msgstr "Dodaj, pobriši ali spremeni prilagojena polje za objekte" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Added principal as a %1 for this queue" +msgstr "Za to vrsto je bil dodan uporabnik kot %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Added principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Za to zadevo je bil dodan uporabnik kot %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 +msgid "Address" +msgstr "Naslov" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 +msgid "Address1" +msgstr "Naslov1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:139 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:129 +msgid "Address2" +msgstr "Naslov2" + +#: share/html/Ticket/Create.html:103 +msgid "Admin Cc" +msgstr "Administrativni Cc" + +#: etc/initialdata:270 +msgid "Admin Comment" +msgstr "Administrativni komentar" + +#: etc/initialdata:249 +msgid "Admin Correspondence" +msgstr "Administrativno dopisovanje" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:48 share/html/Admin/Queues/index.html:51 +msgid "Admin queues" +msgstr "Administracijske vrste" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:49 share/html/Admin/Global/index.html:51 +msgid "Admin/Global configuration" +msgstr "Administracijska/Globalna konfiguracija" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "AdminAllPersonalGroups" +msgstr "Vse administrativne zasebne skupine" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:144 +msgid "AdminCCGroup" +msgstr "Administrativna cc skupina" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:183 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 +msgid "AdminCc" +msgstr "Administrativni cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "AdminCcs" +msgstr "Administrativni cc-ji" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "AdminCustomField" +msgstr "Administrativno prilagojeno polje" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "AdminGroup" +msgstr "Administrativna skupina" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "AdminGroupMembership" +msgstr "Administrativno članstvo skupine" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "AdminOwnPersonalGroups" +msgstr "Administrativne zasebne skupine" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "AdminQueue" +msgstr "Administrativna vrsta" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "AdminUsers" +msgstr "Administrativni uporabniki" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:71 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:76 +msgid "Administrative Cc" +msgstr "Administrativni Cc" + +#: lib/RT/Installer.pm:152 +msgid "Administrative password" +msgstr "Administrativno geslo" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 +msgid "Advanced" +msgstr "Napredno" + +#: share/html/Search/Elements/PickCriteria:59 +msgid "Aggregator" +msgstr "Agregator" + +#: etc/initialdata:341 etc/upgrade/3.8.2/content:69 +msgid "All Approvals Passed" +msgstr "Vse odobritve uspešne" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:110 +msgid "All Queues" +msgstr "Vse vrste" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:100 +msgid "All queues matching search criteria" +msgstr "Vse vrste ki ustrezajo pogojem iskanja" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 +msgid "Already encrypted" +msgstr "Že kriptirano" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 +msgid "And/Or" +msgstr "In/Ali" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 +msgid "Applied" +msgstr "Upoštevano" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:79 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:85 +msgid "Applies to" +msgstr "Velja za" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 +msgid "Applies to all objects" +msgstr "Velja za vse objekte" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply" +msgstr "Shrani" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 +msgid "Apply globally" +msgstr "Shrani globalno" + +#: share/html/Search/Edit.html:72 +msgid "Apply your changes" +msgstr "Shrani spremembe" + +#: share/html/Elements/Tabs:98 +msgid "Approval" +msgstr "Odobritev" + +#: share/html/Approvals/Display.html:67 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:88 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +#. ($ticket->id, $msg) +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Approval #%1: %2" +msgstr "Odobritev #%1: %2" + +#: share/html/Approvals/index.html:77 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" +msgstr "Odobritev #%1: Opombe zaradi sistemske napake niso zabeležene" + +#: share/html/Approvals/index.html:75 +#. ($ticket->Id) +msgid "Approval #%1: Notes recorded" +msgstr "Odobritev #%1: Opombe zabeležene" + +#: etc/initialdata:327 etc/upgrade/3.8.2/content:55 +msgid "Approval Passed" +msgstr "Odobritev uspešna" + +#: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 +msgid "Approval Ready for Owner" +msgstr "Odobritev je pripravljena za lastnika" + +#: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 +msgid "Approval Rejected" +msgstr "Odobritev zavrnjena" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:71 +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#: lib/RT/Date.pm:91 +msgid "Apr" +msgstr "Apr" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 +msgid "Asc" +msgstr "Nar" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Ascending" +msgstr "Naraščujoče" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "Assign and remove custom fields" +msgstr "Dodeli in odstrani prilagojena polja" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 +msgid "AssignCustomFields" +msgstr "Dodeli prilagojena polja" + +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +msgid "Attach" +msgstr "Priloži" + +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 +msgid "Attach file" +msgstr "Priloži datoteko" + +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 +msgid "Attached file" +msgstr "Priložena datoteka" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "Attachment" +msgstr "Priloga" + +#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:83 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:85 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:88 +#. ($Attachment) +msgid "Attachment '%1' could not be loaded" +msgstr "Priloge '%1' ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 +msgid "Attachment created" +msgstr "Priloga ustvarjena" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2219 +msgid "Attachment filename" +msgstr "Ime priložene datoteke" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 +msgid "Attachments" +msgstr "Priloge" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +msgid "Attachments encryption is disabled" +msgstr "Enkripcija za priloge je izklopljena" + +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 +msgid "Attribute Deleted" +msgstr "Atribut pobrisan" + +#: lib/RT/Date.pm:95 +msgid "Aug" +msgstr "Avg" + +#: etc/initialdata:196 +msgid "Autoreply" +msgstr "Samodejno odgovori" + +#: etc/initialdata:27 +msgid "Autoreply To Requestors" +msgstr "Samodejno odgovori pobudnikom" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:193 +msgid "Available" +msgstr "Na voljo" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:73 +msgid "BCc" +msgstr "Bcc" + +#: share/html/Elements/Submit:96 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Back" +msgstr "Nazaj" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:145 +#. ($id) +msgid "Bad privacy for attribute %1" +msgstr "Slaba zasebnost za atribut %1" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:67 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:62 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:62 share/html/Admin/Elements/UserTabs:60 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:129 share/html/User/Elements/GroupTabs:61 +msgid "Basics" +msgstr "Osnove" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 +msgid "Be sure to save your changes" +msgstr "Shrani svoje spremembe" + +#: etc/initialdata:192 +msgid "Blank" +msgstr "Prazno" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:183 +msgid "Body" +msgstr "Telo" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 +msgid "Bold" +msgstr "Krepko" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Bookmark" +msgstr "Zaznamek" + +#: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 +msgid "Bookmarked Tickets" +msgstr "Zaznamovane zadeve" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 +msgid "Brief headers" +msgstr "Kratka glava" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 +msgid "Bulk Update" +msgstr "Masovno posodabljanje" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:54 +msgid "Buy Support" +msgstr "Kupi podporo" + +#: share/html/Install/Global.html:56 +msgid "By default, RT will use the timezone of your system. This lets you set a global default for the display of dates and times in RT. Your users can choose a different Timezone in their preferences." +msgstr "RT bo privzeto uporabljajo časovno cono operacijskega sistema. S tem lahko nastavite globalno privzeto vrednost za izpis datumov in časov v RT-ju. Uporabniki si lahko izberejo drugo časovno cono v njihovih nastavitvah." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:143 +msgid "CCGroup" +msgstr "Skupina za CC" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 +msgid "CF" +msgstr "CF" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 +#. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) +msgid "Can not load saved search \"%1\"" +msgstr "Ne morem naložiti shranjenega iskanja \"%1\"" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 +msgid "Can not modify system users" +msgstr "Sistemskih uporabnikov ni možno spreminjati" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "Can this principal see this queue" +msgstr "Ali lahko ta uporabnik vidi to vrsto" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 +msgid "Can't add a custom field value without a name" +msgstr "Ne morem dodati prilagojeneg polja brez imena" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 +msgid "Can't find a saved search to work with" +msgstr "Ne najdem shranjenega iskanja" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:150 +msgid "Can't link a ticket to itself" +msgstr "Zadeve ni možno povezati same s seboj" + +#: share/html/Widgets/SavedSearch:132 +#. (loc($self->{SearchType})) +msgid "Can't save %1" +msgstr "Ne morem shraniti %1" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 +msgid "Can't save this search" +msgstr "Tega iskanja ne morem shraniti" + +#: lib/RT/Record.pm:1287 lib/RT/Record.pm:1367 +msgid "Can't specifiy both base and target" +msgstr "Ne moreš specificirate tako base kot target" + +#: share/html/Ticket/Create.html:342 +msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." +msgstr "V onemogočeni vrsti ni možno ustvariti zadev" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot create user: %1" +msgstr "Ne more ustvariti uporabnia: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 +msgid "Categories are based on" +msgstr "Kategorije bazirajo na" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:137 +msgid "Category unset" +msgstr "Nastavitve kategorije izbrisane" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +msgid "Cc" +msgstr "Cc" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 +msgid "Ccs" +msgstr "Cc" + +#: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:82 +msgid "Change" +msgstr "Spremeni" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 +msgid "Change Approval ticket to open status" +msgstr "Spremeni status zadeve za odobritev na odprto stanje" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:53 +msgid "Change password" +msgstr "Spremeni geslo" + +#: share/html/Elements/Submit:90 +msgid "Check All" +msgstr "Izberi vse" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 +msgid "Check Database Connectivity" +msgstr "Preveri povezljivost z bazo" + +#: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 +msgid "Check Database Credentials" +msgstr "Preveri podatke za dostop do baze" + +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 +msgid "Check box to delete" +msgstr "Označi polje za izbris" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:66 +msgid "Check box to revoke right" +msgstr "Označi polje za preklic pravic" + +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +msgid "Children" +msgstr "Podrejene" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 +msgid "Choose Database Engine" +msgstr "Izberi tip baze" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 +msgid "City" +msgstr "Mesto" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 share/html/Widgets/SelectionBox:221 +msgid "Clear" +msgstr "Počisti" + +#: share/html/Elements/Submit:92 +msgid "Clear All" +msgstr "Počisti vse" + +#: share/html/Install/Finish.html:52 +msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." +msgstr "Klikni \"Finish Installation\" za zaključek tega čarovnika." + +#: share/html/Install/Initialize.html:54 +msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" +msgstr "Za kreiranje baze in vnos začetnih metapodatkov klikni \"Initialize Database\". To lahko traja nekaj trenutkov" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:53 +msgid "Close window" +msgstr "Zapri okno" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:75 +msgid "Closed" +msgstr "Zaprto" + +#: share/html/SelfService/Closed.html:48 share/html/SelfService/Elements/Tabs:81 +msgid "Closed tickets" +msgstr "Zaprte zadeve" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:91 +msgid "Combobox: Select or enter multiple values" +msgstr "Izbirnik: izberi ali vnesi več vrednosti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:92 +msgid "Combobox: Select or enter one value" +msgstr "Izbirnik: izberi ali vnesi eno vrednost" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:93 +msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" +msgstr "Izbirnik: Izberi ali vnesi največ %1 vrednosti" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:77 +msgid "Comment Address" +msgstr "Naslov za komentarje" + +#: lib/RT/Installer.pm:167 +msgid "Comment address" +msgstr "Naslov za komentarje" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "Comment on tickets" +msgstr "Komentiraj zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109 +msgid "CommentOnTicket" +msgstr "Komentiraj zadevo" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:64 +msgid "Comments" +msgstr "Komentarji" + +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +msgid "Comments (Not sent to requestors)" +msgstr "Komentarji (ki niso poslani pobudnikom)" + +#: share/html/Search/Bulk.html:139 +msgid "Comments (not sent to requestors)" +msgstr "Komentarji (ki niso poslani pobudnikom)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:82 +msgid "Comments about this user" +msgstr "Komentarji o tem uporabniku" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 +msgid "Comments added" +msgstr "Komentarji so bili dodani" + +#: lib/RT/Action.pm:173 lib/RT/Rule.pm:65 +msgid "Commit Stubbed" +msgstr "Commit Stubbed" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:63 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:72 +msgid "Condition" +msgstr "Pogoj" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 +#. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) +msgid "Condition '%1' not found" +msgstr "Pogoja '%1' ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 +msgid "Condition is mandatory argument" +msgstr "Pogoje je obvezen argument" + +#: bin/rt-crontool:211 +msgid "Condition matches..." +msgstr "Pogoje se ujema..." + +#: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:84 +msgid "Condition, Action and Template" +msgstr "Pogoj, akcija in predloga" + +#: share/html/Install/index.html:106 +#. ($file) +msgid "Config file %1 is locked" +msgstr "Konfiguracijska datoteka %1 je zaklenjena" + +#: share/html/Elements/Tabs:84 +msgid "Configuration" +msgstr "Nastavitve" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:141 +msgid "Connection succeeded" +msgstr "Povezava je uspela" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 +msgid "Content" +msgstr "Vsebina" + +#: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 +msgid "Content-Type" +msgstr "Tip vsebine" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:127 +msgid "ContentType" +msgstr "Tip vsebine" + +#: lib/RT/Installer.pm:175 +msgid "Correspond address" +msgstr "Naslov za dopisovanje" + +#: etc/initialdata:261 +msgid "Correspondence" +msgstr "Dopisovanje" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 +msgid "Correspondence added" +msgstr "Dopisovanje dodano" + +#: lib/RT/Record.pm:1693 lib/RT/Record.pm:1739 +#. ($value_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not add new custom field value: %1" +msgstr "Vrednosti %1 za prilagojeno polje ni bilo možno dodati" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 +#. ($del_msg) +#. ($add_msg) +#. ($msg) +msgid "Could not change owner: %1" +msgstr "Lastnika ni bilo možno zamenjati: %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:163 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField" +msgstr "Prilagojenega polja ni bilo možno ustvariti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:115 +#. ($msg) +msgid "Could not create CustomField: %1" +msgstr "Prilagojenega polja %1 ni bilo možno ustvariti" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:451 lib/RT/Group_Overlay.pm:458 share/html/User/Groups/Modify.html:100 +msgid "Could not create group" +msgstr "Skupine ni bilo možno ustvariti" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 +#. ($msg) +msgid "Could not create template: %1" +msgstr "Predloge %1 ni bilo možno ustvariti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:292 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:823 +msgid "Could not create ticket. Queue not set" +msgstr "Zadeve ni bilo možno ustvariti. Vrsta ni določena" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 +msgid "Could not create user" +msgstr "Uporabnika ni bilo možno ustvariti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 +msgid "Could not find or create that user" +msgstr "Uporabnika ni bilo možno najti niti ga ustvariti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 +msgid "Could not find that principal" +msgstr "Uporabnika ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:225 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Could not load %1 attribute" +msgstr "Atributa %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 +msgid "Could not load CustomField %1" +msgstr "Prilagojenega polja %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:117 share/html/User/Groups/Members.html:113 share/html/User/Groups/Modify.html:105 +msgid "Could not load group" +msgstr "Skupine ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:121 +#. ($privacy) +msgid "Could not load object for %1" +msgstr "Objekta za %1 ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:851 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" +msgstr "Tega uporabnika ni bilo možno določiti kot %1 za to vrsto" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" +msgstr "Tega uporabnika ni billo možno narediti za %1 za to zadevo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:967 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" +msgstr "Tega uporabnika ni bilo možno odstraniti kot %1 za to vrsto" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 +#. ($args{'Type'}) +msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" +msgstr "Tega uporabnika ni bilo možno odstraniti kot %1 za to vrsto" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 +msgid "Could not set user info" +msgstr "Uporabniških podatkov ni bilo možno nastaviti" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:157 +msgid "Couldn't add attachment" +msgstr "Datoteke ni bilo možno priložiti" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 +msgid "Couldn't add member to group" +msgstr "Člana ni bilo možno dodati v skupino." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 +msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" +msgstr "Prilagojenega polja ni bilo možno dodati k objektu, ker je že globalen" + +#: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 +#. ($msg) +#. ($Msg) +msgid "Couldn't create a transaction: %1" +msgstr "Transakcije %1 ni bilo možno ustvariti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 +msgid "Couldn't create record" +msgstr "Zapisa ni bilo možno ustvariti" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:154 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" +msgstr "Pregleda %1: %2 ni bilo možno izbrisati" + +#: lib/RT/Record.pm:927 +msgid "Couldn't find row" +msgstr "Ne najdem vrstice" + +#: bin/rt-crontool:182 +msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" +msgstr "Primerne transakcije ni, preskočim" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 +msgid "Couldn't find that principal" +msgstr "Tega uporabnika ni možno najti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 +msgid "Couldn't find that value" +msgstr "Te vrednosti ni možno najti" + +#: lib/RT/CurrentUser.pm:164 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n" +msgstr "Iz baze uporabnikov ni možno naložiti %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:92 +#. ($id) +msgid "Couldn't load Class %1" +msgstr "Razreda %1 n imožno naložiti" + +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load Custom Field #%1" +msgstr "Prilagojenega polja #%1 ni možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 +#. ($cf_id) +msgid "Couldn't load CustomField #%1" +msgstr "Prilagojenega polja #%1 ni možno naložiti" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 +#. ($id) +msgid "Couldn't load CustomField %1" +msgstr "Prilagojenega polja %1 ni možno naložiti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 +#. ($self->Id) +msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." +msgstr "Kopije zadeve #%1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:87 share/html/Dashboards/Render.html:100 +#. ($id, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" +msgstr "Pregleda %1: %2 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:210 +#. ($DashboardId, $msg) +msgid "Couldn't load dashboard %1: %2." +msgstr "Pregleda %1: %2 ni bilo možno naložiti." + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:105 share/html/Admin/Users/Memberships.html:115 +#. ($gid) +msgid "Couldn't load group #%1" +msgstr "Skupine #%1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:111 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:94 +#. ($id) +msgid "Couldn't load group %1" +msgstr "Skupine %1 ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:193 lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:229 +msgid "Couldn't load link" +msgstr "Povezave ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:85 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 +#. ($id) +msgid "Couldn't load object %1" +msgstr "Objekta %1 ni bilo možno naložii" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:444 +#. ($msg) +msgid "Couldn't load or create user: %1" +msgstr "Uporabnika %1 ni bilo možno naložiti ali ustvariti" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:146 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue" +msgstr "Vrste ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue #%1" +msgstr "Vrste %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 +#. ($id) +msgid "Couldn't load queue %1" +msgstr "Vrste %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load queue '%1'" +msgstr "Vrste %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:140 share/html/Admin/Elements/EditScrip:184 +#. ($id) +msgid "Couldn't load scrip #%1" +msgstr "Skripte %1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:105 +#. ($id) +msgid "Couldn't load template #%1" +msgstr "Predloge %1 ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 +#. ($id) +msgid "Couldn't load ticket '%1'" +msgstr "Zadeve '%1' ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 +#. ($QuoteTransaction) +#. ($id) +msgid "Couldn't load transaction #%1" +msgstr "Transakcije #%1 ni bilo možno n" + +#: share/html/User/Prefs.html:208 +msgid "Couldn't load user" +msgstr "Uporabnika ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 +#. ($id) +msgid "Couldn't load user #%1" +msgstr "Uporabnika #%1 ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/User/Prefs.html:202 +#. ($id, $Name) +msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" +msgstr "Uporabnika #%1 ali uporabnika '%2' ni bilo možno naložiti" + +#: share/html/User/Prefs.html:206 +#. ($Name) +msgid "Couldn't load user '%1'" +msgstr "Uporabnika #%1 ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 +#. ($args{'Email'}) +msgid "Couldn't parse address from '%1' string" +msgstr "Naslova ni bilo možno ugotoviti iz niza '%1'" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" +msgstr "Vsebine ni bilo možno zamenjati z dekriptiranimi podatki: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 +#. ($msg) +msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" +msgstr "Vsebine ni bilo možno zamenjati s kriptriranimi podatki: %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 +#. ($args{'URI'}) +msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." +msgstr "'%1' ni bilo možno razrešiti v URI" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 +#. ($args{'Base'}) +msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." +msgstr "Osnove '%1' ni bilo možno razrešiti v URI" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 +#. ($args{'Target'}) +msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." +msgstr "Cilja '%1' ni bilo možno razrešiti v URI" + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 +msgid "Couldn't send email" +msgstr "E-pošte ni bilo možno poslati" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549 +#. ($type, $msg) +msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" +msgstr "%2: ni bilo možno nastaviti kot %1 opazavalca" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 +msgid "Couldn't set private key" +msgstr "Privatnega ključa ni bilo možno nastaviti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 +msgid "Couldn't unset private key" +msgstr "Privatnega ključa ni bilo možno resetirati" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145 +msgid "Country" +msgstr "Država" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 +msgid "Create" +msgstr "Ustvari" + +#: etc/initialdata:90 +msgid "Create Tickets" +msgstr "Ustvari zadeve" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 +msgid "Create a CustomField" +msgstr "Ustvari prilagojeno polje" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Create a CustomField for queue %1" +msgstr "Ustvari prilagojeno polje za vrsto %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 +msgid "Create a new dashboard" +msgstr "Ustvari nov pregled" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:109 share/html/Admin/Groups/Modify.html:135 +msgid "Create a new group" +msgstr "Ustvari novo skupino" + +#: share/html/User/Groups/Modify.html:115 share/html/User/Groups/Modify.html:90 +msgid "Create a new personal group" +msgstr "Ustvari novo zasebno skupino" + +#: share/html/Ticket/Create.html:335 +msgid "Create a new ticket" +msgstr "Ustvari novo zadevo" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:245 share/html/Admin/Users/Modify.html:309 +msgid "Create a new user" +msgstr "Ustvari novega uporabnika" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 +msgid "Create a queue" +msgstr "Ustvari vrsto" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:90 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Create a scrip for queue %1" +msgstr "Ustvari skripto za vrsto %1" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:87 share/html/Admin/Queues/Template.html:88 +msgid "Create a template" +msgstr "Ustvari predlogo" + +#: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 +msgid "Create a ticket" +msgstr "Ustvari zadevo" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "Create dashboards for this group" +msgstr "Ustvari preglede za to skupino" + +#: etc/initialdata:92 +msgid "Create new tickets based on this scrip's template" +msgstr "Ustvari zadeve glede na predloge te skripte" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "Create personal dashboards" +msgstr "Ustvari zasebne preglede" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "Create system dashboards" +msgstr "Ustvari sistemske preglede" + +#: share/html/SelfService/Create.html:113 +msgid "Create ticket" +msgstr "Ustvari zadevo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "Create tickets in this queue" +msgstr "Ustvari zadevo v tej vrsti" + +#: share/html/Tools/index.html:65 +msgid "Create tickets offline" +msgstr "Ustvari zadeve brez povezave" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:114 +msgid "Create, delete and modify custom fields" +msgstr "Ustvari, izbriši in spremeni prilagojena polja" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 +msgid "Create, delete and modify queues" +msgstr "Ustvari, izbriši in spremeni vrste" + +#: lib/RT/System.pm:81 +msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups" +msgstr "Ustvari, izbriši in spremeni člane zasebnih skupin" + +#: lib/RT/System.pm:83 +msgid "Create, delete and modify the members of personal groups" +msgstr "Ustvari, izbriši in spremeni člane zasebnih skupin" + +#: lib/RT/System.pm:84 +msgid "Create, delete and modify users" +msgstr "Ustvari, izbriši in spremeni uporabnike" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:81 +msgid "CreateDashboard" +msgstr "Ustvari pregled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 +msgid "CreateGroupDashboard" +msgstr "Ustvari skupinski pregled" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:86 +msgid "CreateOwnDashboard" +msgstr "Ustvari svoj pregled" + +#: lib/RT/System.pm:91 +msgid "CreateSavedSearch" +msgstr "Ustvari shranjeno iskanje" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 +msgid "CreateTicket" +msgstr "Ustvari zadevo" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +msgid "Created" +msgstr "Ustvarjeno" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:76 +msgid "Created By" +msgstr "Ustvaril" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:165 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:119 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Created CustomField %1" +msgstr "Ustvarjeno prilagojeno polje %1" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 +msgid "Created in a date range" +msgstr "Ustvarjeno v obdobju" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:54 +msgid "Created tickets in period, grouped by status" +msgstr "Ustvarjene zadeve v obdobju, grupirane po statusu" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedBy" +msgstr "Ustvaril" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "CreatedRelative" +msgstr "Ustvarjeno relativno" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:96 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 +msgid "Creator" +msgstr "Stvarnik" + +#: share/html/Prefs/Other.html:73 +msgid "Cryptography" +msgstr "Kriptografija" + +#: share/html/Elements/EditLinks:51 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:51 +msgid "Current Links" +msgstr "Trenutne povezave" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:53 +msgid "Current Scrips" +msgstr "Trenutne skripte" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:62 share/html/User/Groups/Members.html:65 +msgid "Current members" +msgstr "Trenutni člani" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:62 +msgid "Current rights" +msgstr "Trenutne pravice" + +#: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 +msgid "Current search" +msgstr "Trenutno iskanje" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:64 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 +msgid "Current watchers" +msgstr "Trenutni opazovalci" + +#: share/html/Admin/Elements/SystemTabs:63 share/html/Admin/Elements/Tabs:64 share/html/Admin/Global/index.html:65 share/html/Admin/Users/Modify.html:194 share/html/Admin/index.html:73 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:61 share/html/User/Prefs.html:151 +msgid "Custom Fields" +msgstr "Prilagojena polja" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:56 +#. ($tmp->FriendlyLookupType( $Type )) +msgid "Custom Fields for %1" +msgstr "Prilagojena polja za %1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:116 +msgid "Custom action cleanup code" +msgstr "Prilagojena koda za čiščenje akcije" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:109 +msgid "Custom action preparation code" +msgstr "Prilagojena koda za pripravo akcije" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:102 +msgid "Custom condition" +msgstr "Prilagojen pogoj" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 +#. ($MoveCustomFieldUp) +#. ($MoveCustomFieldDown) +msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" +msgstr "Prilagojeno polje #%1 ni dodano temu objektu" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 +#. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) +msgid "Custom field %1 %2 %3" +msgstr "Prilagojeno polje %1 %2 %3" + +#: lib/RT/Record.pm:1611 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 does not apply to this object" +msgstr "Prilagojeno polje %1 ni veljavno za ta objekt" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2677 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has a value." +msgstr "Prilagojeno polje %1 ima vrednost." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2673 +#. ($CF->Name) +msgid "Custom field %1 has no value." +msgstr "Prilagojeno polje %1 nima vrednosti." + +#: lib/RT/Record.pm:1600 lib/RT/Record.pm:1782 +#. ($args{'Field'}) +msgid "Custom field %1 not found" +msgstr "Prilagojenega polja %1 ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/Report/Tickets.pm:113 lib/RT/Report/Tickets.pm:116 +#. ($cf) +#. ($obj->Name) +msgid "Custom field '%1'" +msgstr "Prilagojeno polje '%1'" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 +msgid "Custom field is already applied to the object" +msgstr "Prilagojeno polje je že dodano temu objektu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 +#. ($args{'Content'}, $self->Name) +msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" +msgstr "Vrednost prilagojenega polja %1 ni bilo možno najti za polje %2" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 +msgid "Custom field value could not be deleted" +msgstr "Vrednosti prilagojenega polja ni bilo možno izbrisati" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 +msgid "Custom field value could not be found" +msgstr "Vrednosti prilagojenega polja ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 +msgid "Custom field value deleted" +msgstr "Vrednost prilagojenega polja izbrisana" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +msgid "CustomField" +msgstr "Prilagojeno polje" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:138 +msgid "CustomFieldValue" +msgstr "Vrednost prilagojenega polja" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 share/html/Prefs/Search.html:77 +msgid "Customize" +msgstr "Prilagodi" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 +msgid "Customize Basics" +msgstr "Prilagodi osnove" + +#: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 +msgid "Customize Email Addresses" +msgstr "Prilagodi e-poštne naslove" + +#: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:66 share/html/Install/Sendmail.html:48 +msgid "Customize Email Configuration" +msgstr "Prilagodi e-poštno konfiguracijo" + +#: lib/RT/Installer.pm:109 +msgid "DBA password" +msgstr "Geslo za dostop do baze" + +#: lib/RT/Installer.pm:102 +msgid "DBA username" +msgstr "Uporabniško ime za dostop do baze" + +#: lib/RT/Config.pm:385 +msgid "Daily digest" +msgstr "Dnevni povzetek" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:62 share/html/Dashboards/Subscription.html:66 +msgid "Dashboard" +msgstr "Pregled" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:114 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be created: %1" +msgstr "Pregleda ni bilo možno ustvariti: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:145 share/html/Dashboards/Queries.html:264 +#. ($msg) +msgid "Dashboard could not be updated: %1" +msgstr "Pregleda ni bilo možno posodobiti: %1" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:142 share/html/Dashboards/Queries.html:261 +msgid "Dashboard updated" +msgstr "Pregled posoboljen" + +#: share/html/Dashboards/index.html:76 share/html/Elements/Dashboards:50 share/html/Tools/Elements/Tabs:58 share/html/Tools/index.html:58 +msgid "Dashboards" +msgstr "Pregledi" + +#: lib/RT/Installer.pm:76 +msgid "Database host" +msgstr "Podatkovni strežnik" + +#: lib/RT/Installer.pm:94 +msgid "Database name" +msgstr "Ime baze" + +#: lib/RT/Installer.pm:125 +msgid "Database password for RT" +msgstr "Geslo za dostop do baze za RT" + +#: lib/RT/Installer.pm:85 +msgid "Database port" +msgstr "Vrata podatkovne baze" + +#: lib/RT/Installer.pm:58 +msgid "Database type" +msgstr "Tip podatkovne baze" + +#: lib/RT/Installer.pm:118 +msgid "Database username for RT" +msgstr "Uporabniško ime za dostop do baze za RT" + +#: lib/RT/Config.pm:346 +msgid "Date format" +msgstr "Datumski format" + +#: lib/RT/Date.pm:657 +msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime ne podpira format_cldr, programsko opremo morate nadgraditi" + +#: lib/RT/Date.pm:655 +msgid "DateTime module missing" +msgstr "DateTime modul manjka" + +#: lib/RT/Date.pm:672 +msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" +msgstr "DateTime::Locale ne podpira date_format_full, programsko opremo morate nadgraditi" + +#: lib/RT/Date.pm:656 +msgid "DateTime::Locale module missing" +msgstr "DateTime::Locale modul manjka" + +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +msgid "Dates" +msgstr "Datumi" + +#: lib/RT/Date.pm:99 +msgid "Dec" +msgstr "Dec" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Decrypt" +msgstr "Dekriptiraj" + +#: etc/initialdata:197 +msgid "Default Autoresponse template" +msgstr "Privzeta predloga za samodejni odgovor" + +#: share/html/Tools/Offline.html:62 +msgid "Default Queue" +msgstr "Privzeta vrsta" + +#: share/html/Tools/Offline.html:71 +msgid "Default Requestor" +msgstr "Privzet pobudnik" + +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + +#: etc/initialdata:271 +msgid "Default admin comment template" +msgstr "Privzeta predloga za administrativni komentar" + +#: etc/initialdata:250 +msgid "Default admin correspondence template" +msgstr "Privzeta predloga za administrativno dopisovanje" + +#: etc/initialdata:262 +msgid "Default correspondence template" +msgstr "Privzeta predloga za dopisovanje" + +#: lib/RT/Config.pm:140 +msgid "Default queue" +msgstr "Privzeta vrsta" + +#: etc/initialdata:228 +msgid "Default transaction template" +msgstr "Privzeta predloga za transakcije" + +#: share/html/Widgets/Form/Integer:71 share/html/Widgets/Form/String:69 +#. ($DefaultValue) +msgid "Default: %1" +msgstr "Privzeto: %1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 +#. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") +msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" +msgstr "Privzeto: %1/%2 spremenjeno iz %3 na %4" + +#: lib/RT/Date.pm:113 +msgid "DefaultFormat" +msgstr "Privzeta oblika" + +#: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 +msgid "Delegate rights" +msgstr "Delegiranje pravic" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "Delegate specific rights which have been granted to you." +msgstr "Delegiranje specifičnih pravic, ki so ti bile dodeljene" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:91 lib/RT/System.pm:87 +msgid "DelegateRights" +msgstr "Delegiraj pravice" + +#: share/html/User/Elements/Tabs:69 +msgid "Delegation" +msgstr "Delegiranje" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:73 share/html/Dashboards/Modify.html:81 share/html/Search/Elements/EditFormat:103 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:63 share/html/Widgets/SelectionBox:219 +msgid "Delete" +msgstr "Izbriši" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:72 +msgid "Delete Template" +msgstr "Izbriši predlogo" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "Delete dashboards for this group" +msgstr "Izbriši preglede za to skupino" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:268 +#. ($msg) +msgid "Delete failed: %1" +msgstr "Izbris ni uspel: %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "Delete personal dashboards" +msgstr "Izbriši zasebne preglede" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:72 +msgid "Delete selected scrips" +msgstr "Izbriši označene skripte" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "Delete system dashboards" +msgstr "Izbriši sistemske preglede" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "Delete tickets" +msgstr "Izbriši zadeve" + +#: share/html/Search/Bulk.html:194 +msgid "Delete values" +msgstr "Izbriši vrednosti" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:83 +msgid "DeleteDashboard" +msgstr "Izbriši pregled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 +msgid "DeleteGroupDashboard" +msgstr "Izbriši skupinski pregled" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:88 +msgid "DeleteOwnDashboard" +msgstr "Izbriši svoj pregled" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112 +msgid "DeleteTicket" +msgstr "Izbriši zadevo" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:266 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Deleted %1" +msgstr "Izbrisan %1" + +#: share/html/Dashboards/index.html:83 +#. ($Deleted) +msgid "Deleted dashboard %1" +msgstr "Izbrisan pregled %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 +msgid "Deleted queries" +msgstr "Izbrisane poizvedbe" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 +msgid "Deleted saved search" +msgstr "Izbrisano shranjeno iskanje" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:394 +msgid "Deleting this object would break referential integrity" +msgstr "Brisanje tega objekta bi pokvarilo referenčno integriteto" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 +msgid "Deleting this object would violate referential integrity" +msgstr "Brisanje tega objekta bi kršilo referenčno integriteto" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 +msgid "Deny" +msgstr "Zavrni" + +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 +msgid "Depended on by" +msgstr "Od tega so odvisne" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:116 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependedOnBy" +msgstr "Od tega odvisno" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 added" +msgstr "Odvisnost od %1 dodana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 +#. ($value) +msgid "Dependency by %1 deleted" +msgstr "Odvisnost od %1 izbrisana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 added" +msgstr "Odvisnost do %1 dodana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 +#. ($value) +msgid "Dependency on %1 deleted" +msgstr "Odvisnost do %1 izbrisana" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 +msgid "DependentOn" +msgstr "Odvisno od" + +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +msgid "Depends on" +msgstr "Odvisno od" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:112 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "DependsOn" +msgstr "Odvisen od" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:83 +msgid "Desc" +msgstr "Pad" + +#: share/html/Elements/SelectSortOrder:58 +msgid "Descending" +msgstr "Padajoče" + +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 +msgid "Describe the issue below" +msgstr "Opiši zadevo" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/EditScrip:57 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:59 share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:92 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Search/Elements/EditSearches:55 share/html/User/Groups/Modify.html:72 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 +msgid "Direction" +msgstr "Smer" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Disabled" +msgstr "Onemogočeno" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:120 +msgid "Display" +msgstr "Prikaži" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "Display Access Control List" +msgstr "Prikaži listo za kontrolo dostopa" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 +msgid "Display Columns" +msgstr "Prikaži stolpce" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "Display Scrip templates for this queue" +msgstr "Prikaži predloge za skripte za to vrsto" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "Display Scrips for this queue" +msgstr "Prikaži skripte za to vrsto" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "Display saved searches for this group" +msgstr "Prikaži shranjena iskanja za to skupino" + +#: share/html/Elements/Footer:64 +msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." +msgstr "Distribuirano pod verzijo 2 GNU GPL." + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "Do anything and everything" +msgstr "Naredi vse in karkoli" + +#: lib/RT/Installer.pm:190 +msgid "Domain name" +msgstr "Ime domene" + +#: lib/RT/Installer.pm:191 +msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" +msgstr "Ne vključi http://, le naprimer 'localhost', 'rt.example.com'" + +#: lib/RT/Config.pm:277 +msgid "Don't refresh home page." +msgstr "Ne osveži domače strani." + +#: lib/RT/Config.pm:224 +msgid "Don't refresh search results." +msgstr "Ne osveži rezultatov iskanja." + +#: share/html/Elements/Refresh:53 +msgid "Don't refresh this page." +msgstr "Ne osveži te strani." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 +msgid "Don't trust this key at all" +msgstr "Ne verjami temu ključu" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:66 +msgid "Download" +msgstr "Prenesi" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:73 share/html/Admin/Users/index.html:74 +msgid "Download as a tab-delimited file" +msgstr "Prenesi kot datoteko ločeno s TAB" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 +msgid "Download dumpfile" +msgstr "Prenesi dumpfile" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +msgid "Due" +msgstr "Zadnji rok" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "DueRelative" +msgstr "Relativni rok" + +#: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 +#. ($msg) +msgid "ERROR: %1" +msgstr "NAPAKA: %1" + +#: share/html/Tools/index.html:75 +msgid "Easy updating of your open tickets" +msgstr "Enostavno posodabljanje tvojih odprtih zadev" + +#: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 +msgid "Edit" +msgstr "Spremeni" + +#: share/html/Search/Bulk.html:189 +msgid "Edit Custom Fields" +msgstr "Sprememni prilagojena polja" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:66 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:66 +#. ($Object->Name) +msgid "Edit Custom Fields for %1" +msgstr "Spremeni prilagojena polja za %1" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all groups" +msgstr "Spremeni prilagojena polja za vse skupine" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all queues" +msgstr "Spremeni prilagojena polja za vse vrste" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for all users" +msgstr "Spremeni prilagojena polja za vse uporabnike" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:56 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:56 +msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" +msgstr "Spremeni prilagojena polja za zadeve v vseh vrstah" + +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +msgid "Edit Links" +msgstr "Spremeni povezave" + +#: share/html/Search/Edit.html:76 +msgid "Edit Query" +msgstr "Spremeni poizvedbo" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 +msgid "Edit Search" +msgstr "Spremeni iskanje" + +#: share/html/Admin/Queues/Templates.html:65 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Edit Templates for queue %1" +msgstr "Sprememni predloge za vrsto %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "Edit saved searches for this group" +msgstr "Spremeni shranjena iskanja za to skupino" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:61 +msgid "Edit system templates" +msgstr "Sprememni sistemske predloge" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:93 +msgid "EditSavedSearches" +msgstr "Urejaj shranjena iskanja" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:63 +msgid "Editable text" +msgstr "Spremenljiv tekst" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Editing Configuration for queue %1" +msgstr "Spreminjanje konfiguracije za vrsto %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122 +#. ($CustomFieldObj->Name()) +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Editing CustomField %1" +msgstr "Spreminjanje prilagojenega polja %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:57 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for group %1" +msgstr "Spreminjanje članstva za skupino %1" + +#: share/html/User/Groups/Members.html:152 +#. ($Group->Name) +msgid "Editing membership for personal group %1" +msgstr "Spreminjanje članstva za zasebno skupino %1" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:99 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 +msgid "EffectiveId" +msgstr "Efektivni id" + +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 +msgid "Either base or target must be specified" +msgstr "Osnova ali cilj morata biti določena" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:67 +#. ($SavedSearch) +msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" +msgstr "Ali nimaš pravic za pregled shranjenega iskanja %1 ali pa je identifikator napačen" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:76 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:67 +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" + +#: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 +msgid "Email Digest" +msgstr "" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 +msgid "Email address in use" +msgstr "E-poštni naslov je že v uporabi" + +#: lib/RT/Config.pm:382 +msgid "Email delivery" +msgstr "E-poštna dostava" + +#: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 +msgid "Email template for periodic notification digests" +msgstr "E-poštna predloga za periodične povzetke obvestil" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 +msgid "EmailAddress" +msgstr "E-poštni naslov" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:63 +msgid "Enabled" +msgstr "Omogočeno" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" +msgstr "Omogočeno (odkljukanje tega okvirčka onemogoči to prilagojeno polje)" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:89 share/html/User/Groups/Modify.html:76 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" +msgstr "Omogočeno (odkljukanje tega okvirčka onemogoči to skupino)" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:119 +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" +msgstr "Omogočeno (odkljukanje tega okvirčka onemogoči to vrsto)" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:111 +msgid "Enabled Queues" +msgstr "Omogočene vrste" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:101 +msgid "Enabled queues matching search criteria" +msgstr "Omogočene vrste ki ustrezajo iskalnim kriterijem" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Enabled status %1" +msgstr "Omogočen status %1" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:53 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:84 share/html/Ticket/GnuPG.html:62 +msgid "Encrypt" +msgstr "Kriptiraj" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:114 +msgid "Encrypt by default" +msgstr "Privzeto kriptiraj" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:214 +msgid "Encrypt/Decrypt" +msgstr "Kriptiraj/Dekriptiraj" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 +#. ($id, $txn->Ticket) +msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" +msgstr "Kriptiraj/dekriptiraj transakcijo #%1 zadeve #%2" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 +msgid "Encrypting disabled" +msgstr "Kriptiranje onemogočeno" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:545 +msgid "Encrypting enabled" +msgstr "Kriptiranje omogočeno" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 +msgid "Enter multiple values" +msgstr "Vnesi več vrednosti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 +msgid "Enter multiple values with autocompletion" +msgstr "Vnesi več vrednosti s s samodejnim zaključevanjem" + +#: share/html/Elements/EditLinks:127 +msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Vnesi objekte ali URI vrednosti ki jih želiš povezati. Več vnosov loči s presledki." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +msgid "Enter one value" +msgstr "Vnesi eno vrednost" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 +msgid "Enter one value with autocompletion" +msgstr "Vnesi eno vrednost s samodejnim zaključevanjem" + +#: share/html/Elements/EditLinks:124 +msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Vnesi vrste ali URI vrednosti ki jih želiš povezati. Več vnosov loči s predledki." + +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." +msgstr "Vnesi zadeve ali URI vrednosti ki jih želiš povezati. Več vnosov loči s presledki." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 +msgid "Enter up to %1 values" +msgstr "Vnesi največ %1 vrednosti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 +msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" +msgstr "Vnesi največ %1 vrednosti s samodejnim zaključevanjem" + +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +msgid "Error" +msgstr "Napaka" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:769 +msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher" +msgstr "Napaka v parametrih za Queue->AddWatcher" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:940 +msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" +msgstr "Napaka v parametrih za Queue->DeleteWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 +msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" +msgstr "Napaka v parametrih za Ticket->AddWatcher" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 +msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" +msgstr "Napaka v parametrih za Ticket->DeleteWatcher" + +#: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 +msgid "Error to RT owner: public key" +msgstr "Napaka za lastnika RT: javni ključ" + +#: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 +msgid "Error: Missing dashboard" +msgstr "Napaka: manjkajoč pregled" + +#: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 +msgid "Error: bad GnuPG data" +msgstr "Napaka: neveljavni GnuPG podatki" + +#: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 +msgid "Error: no private key" +msgstr "Napaka: ni privatnega ključa" + +#: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 +msgid "Error: public key" +msgstr "Napaka: javni ključ" + +#: bin/rt-crontool:389 +msgid "Escalate tickets" +msgstr "Eskaliraj zadeve" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:59 +msgid "Estimated" +msgstr "Ocenjeno" + +#: lib/RT/Handle.pm:649 +msgid "Everyone" +msgstr "Vsi" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:70 +msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" +msgstr "Pregled zadeve ustvarjene v vrsti med dvemi datumi" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:65 +msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" +msgstr "Preglej zadeve rešene v vrsti med dvemi datumi" + +#: share/html/Tools/Reports/index.html:60 +msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" +msgstr "Preglej zadeve rešene v vrsti, grupiraj po lastniku" + +#: bin/rt-crontool:375 +msgid "Example:" +msgstr "Primer:" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 +msgid "Expire" +msgstr "Poteče" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ExtendedStatus" +msgstr "Razširjen status" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 +msgid "External authentication enabled." +msgstr "Eksterna avtentikacija omogočena" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:101 +msgid "Extra info" +msgstr "Dodatne informacije" + +#: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 +msgid "Extract Subject Tag" +msgstr "Izvleči značko zadeve" + +#: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 +msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." +msgstr "Izvleči značke iz subjekta transakcije in jih dodaj k subjektu zadeve." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 +#. ($DBI::errstr) +msgid "Failed to connect to database: %1" +msgstr "Povezava z bazo ni uspela: %1" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:200 +#. ($self->ObjectName) +msgid "Failed to create %1 attribute" +msgstr "Ustvarjanje atributa %1 ni uspelo" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 +msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." +msgstr "Iskanje 'Privileged' psevdo skupine ni uspelo." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 +msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" +msgstr "Iskanje 'Unprivileged' psevdo skupine ni uspelo." + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:117 +#. ($self->ObjectName, $id) +msgid "Failed to load %1 %2" +msgstr "Nalaganje %1 %2 ni uspelo" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:141 +#. ($self->ObjectName, $id, $msg) +msgid "Failed to load %1 %2: %3" +msgstr "Nalaganje %1 %2 ni uspelo: %3" + +#: bin/rt-crontool:308 +#. ($modname, $@) +msgid "Failed to load module %1. (%2)" +msgstr "Nalaganje modula %1 ni uspelo. (%2)" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:184 +#. ($privacy) +msgid "Failed to load object for %1" +msgstr "Nalaganje objekta za %1 ni uspelo" + +#: sbin/rt-email-digest:166 +msgid "Failed to load template" +msgstr "Nalaganje predloge ni uspelo" + +#: sbin/rt-email-digest:174 +msgid "Failed to parse template" +msgstr "Branje predloge ni uspelo" + +#: lib/RT/Date.pm:89 +msgid "Feb" +msgstr "Feb" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 +msgid "Field values source:" +msgstr "Izvor za vrednosti polja:" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 +msgid "FileName" +msgstr "Ime datoteke" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 +msgid "Filename" +msgstr "Ime datoteke" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 +msgid "Fill arguments" +msgstr "Izpolni argumente" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 +msgid "Fill boxes with color using" +msgstr "Napolni okvirče z barvo" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 +msgid "Fill in multiple text areas" +msgstr "Izpolni več tekstovnih polj" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76 +msgid "Fill in multiple wikitext areas" +msgstr "Izpolni več wiki-tekstovnih polj" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72 +msgid "Fill in one text area" +msgstr "Izpolni tekstovno polje" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77 +msgid "Fill in one wikitext area" +msgstr "Izpolni eno wiki-tekstovno polje" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:105 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:97 +msgid "Fill in this field with a URL." +msgstr "V to polje vnesi URL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73 +msgid "Fill in up to %1 text areas" +msgstr "Izpolni največ %1 tekstovnih polj" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78 +msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" +msgstr "Izpolni največ %1 wiki-tekstovnih polj" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +msgid "Final Priority" +msgstr "Končna prioriteta" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:912 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:142 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "FinalPriority" +msgstr "Končna prioriteta" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:86 +msgid "Find all users whose" +msgstr "Najdi vse uporabnike katerih" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:84 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:57 +msgid "Find groups whose" +msgstr "Najdi skupine katerih" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:80 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:53 +msgid "Find people whose" +msgstr "Najdi ljudi katerih" + +#: share/html/Search/Results.html:156 +msgid "Find tickets" +msgstr "Najdi zadeve" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 +msgid "Finish" +msgstr "Konec" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:82 +msgid "First" +msgstr "Prvi" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:758 +msgid "Foo Bar Baz" +msgstr "Foo Bar Baz" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:749 +msgid "Foo!" +msgstr "Foo!" + +#: share/html/Search/Bulk.html:94 +msgid "Force change" +msgstr "Brezpogojna sprememba" + +#: share/html/Search/Edit.html:69 share/html/Search/Elements/EditFormat:52 +msgid "Format" +msgstr "Oblika" + +#: etc/initialdata:380 etc/upgrade/3.7.15/content:4 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:204 share/html/Ticket/Elements/Tabs:183 +msgid "Forward" +msgstr "Posreduj" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:79 +msgid "Forward Message" +msgstr "Posreduj sporočilo" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:78 +msgid "Forward Message and Return" +msgstr "Posreduj sporočilo in se vrni" + +#: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 +msgid "Forward Ticket" +msgstr "Posreduj zadevo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "Forward messages to third person(s)" +msgstr "Posreduj sporočila tretjim osebam" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:114 +#. ($TicketObj->id) +msgid "Forward ticket #%1" +msgstr "Posreduj zadevo #%1" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:113 +#. ($txn->id) +msgid "Forward transaction #%1" +msgstr "Posreduj transakcijo #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 +msgid "ForwardMessage" +msgstr "Posreduj sporočilo" + +#: share/html/Search/Results.html:154 +#. ($ticketcount) +msgid "Found %quant(%1,ticket)" +msgstr "Najdenih %quant(%1,ticket)" + +#: lib/RT/Record.pm:929 +msgid "Found Object" +msgstr "Najden objekt" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:95 +msgid "Frequency" +msgstr "Frekvenca" + +#: lib/RT/Date.pm:108 +msgid "Fri" +msgstr "Pet" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 +msgid "Friday" +msgstr "Petek" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 +msgid "Full headers" +msgstr "Polna glava" + +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 +msgid "General" +msgstr "Generalno" + +#: share/html/Tools/Offline.html:86 +msgid "Get template from file" +msgstr "Pridobi predlogo iz datoteke" + +#: share/html/Install/index.html:76 +msgid "Getting started" +msgstr "Za uvod" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 +#. ($New->Name) +msgid "Given to %1" +msgstr "Dana %1" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:67 share/html/Admin/index.html:78 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:93 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:64 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:74 +msgid "Global" +msgstr "Globalno" + +#: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:61 +msgid "Global custom field configuration" +msgstr "Globalna konfiguracija prilagojenih polj" + +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 +#. ($pane) +msgid "Global portlet %1 saved." +msgstr "Globalni portlet %1 je bil shranjen" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectTemplate:61 +#. (loc($Template->Name)) +msgid "Global template: %1" +msgstr "Globalna predloga: %1" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:76 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +msgid "GnuPG error. Contact with administrator" +msgstr "GnuPG napaka. Kontaktiraj administratorja" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 +msgid "GnuPG integration is disabled" +msgstr "GnuPG integracija je onemogočena" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 +msgid "GnuPG issues" +msgstr "GnuPG težave" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG private key(s) for %1" +msgstr "GnuPG privatni ključ(i) za %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#. ($EmailAddress) +msgid "GnuPG public key(s) for %1" +msgstr "GnuPG javni ključ(i) za %1" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 +msgid "Go!" +msgstr "Naprej!" + +#: share/html/Elements/GotoTicket:49 share/html/SelfService/Elements/GotoTicket:49 +msgid "Goto ticket" +msgstr "Pojdi na zadevo" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +msgid "Graph" +msgstr "Graf" + +#: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 +msgid "Graph Properties" +msgstr "Lastnosti grafa" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:98 +msgid "Graphical charts are not available." +msgstr "Grafikoni niso na voljo" + +#: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 +msgid "Group" +msgstr "Skupina" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:68 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:84 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:67 share/html/Admin/Global/index.html:70 +msgid "Group Rights" +msgstr "Skupinske pravice" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Group already has member: %1" +msgstr "Skupina že vsebuja člana: %1" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:119 +#. ($create_msg) +msgid "Group could not be created: %1" +msgstr "Skupine ni bilo moč ustvariti: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:478 +msgid "Group created" +msgstr "Skupina ustvarjena" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 +msgid "Group disabled" +msgstr "Skupina onemogočena" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 +msgid "Group enabled" +msgstr "Skupina omogočena" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 +msgid "Group has no such member" +msgstr "Skupina nima takšnega člana" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 +msgid "Group not found" +msgstr "Skupina ni bila najdena" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 +msgid "Group rights" +msgstr "Skupinske pravice" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +msgid "Groups" +msgstr "Skupine" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 +msgid "Groups can't be members of their members" +msgstr "Skupine ne morejo biti člani svojih članov" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:96 +msgid "Groups matching search criteria" +msgstr "Skupine ki ustrezajo iskalnim kriterijem" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 +msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" +msgstr "Skupine katerih član je uporabnik (označi okvirček za izbris)" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 +msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" +msgstr "Skupine katerih uporabnik ni član (označi okvirček za dodajanje)" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 +msgid "Groups this user belongs to" +msgstr "Skupine katerim pripada uporabnik" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:114 +msgid "HasMember" +msgstr "Ima člana" + +#: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 +msgid "Heading of a forwarded Ticket" +msgstr "Glava posredovane zadeve" + +#: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 +msgid "Heading of a forwarded message" +msgstr "Glava posredovanega sporočila" + +#: lib/RT/Interface/CLI.pm:95 lib/RT/Interface/CLI.pm:95 +msgid "Hello!" +msgstr "Pozdravljen!" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:765 +#. ($name) +msgid "Hello, %1" +msgstr "Pozdravljen, %1" + +#: share/html/Install/Global.html:52 +msgid "Help us set up some useful defaults for RT." +msgstr "Pomagaj nam nastaviti nekaj uporabnih privzetih vrednosti za RT." + +#: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 +msgid "History" +msgstr "Zgodovina" + +#: share/html/Admin/Groups/History.html:64 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "History of the group %1" +msgstr "Zgodovina skupine %1" + +#: share/html/Admin/Queues/History.html:64 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "History of the queue %1" +msgstr "Zgodovina vrste %1" + +#: share/html/Admin/Users/History.html:64 +#. ($UserObj->Name) +msgid "History of the user %1" +msgstr "Zgodovina uporabnika %1" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 +msgid "Home" +msgstr "Domov" + +#: lib/RT/Config.pm:274 +msgid "Home page refresh interval" +msgstr "Interval osveževanja domače strani" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 +msgid "HomePhone" +msgstr "HomePhone" + +#: share/html/Elements/Tabs:68 +msgid "Homepage" +msgstr "Domača stran" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:141 +msgid "Hour" +msgstr "Ura" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:53 +msgid "Hours" +msgstr "Ure" + +#: lib/RT/Base.pm:137 +#. (6) +msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." +msgstr "Imam %quant(%1,concrete mixer)." + +#: lib/RT/Date.pm:114 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 +msgid "Id" +msgstr "Id" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:67 share/html/User/Prefs.html:62 +msgid "Identity" +msgstr "Identiteta" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Rejected.pm:54 +msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals" +msgstr "Če je odobritev zavrnjena, zavrni original in izbriši odobritve na čakanju" + +#: share/html/Tools/Offline.html:75 +msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor." +msgstr "Če pobudnik ni določen, ustvari zadeve s tem pobudnikom." + +#: share/html/Tools/Offline.html:66 +msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." +msgstr "Če vrsta ni določena, ustvari zadeve v tej vrsti." + +#: bin/rt-crontool:371 +msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." +msgstr "Če bi to orodjo imelo setgid pravice, bi lahko napadalen lokalni uporabnik uporabil to orodje za pridobitev administrativnih pravic do RT sistema" + +#: share/html/Install/index.html:83 +msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" +msgstr "Če že imaš delujoč RT strežnik in bazo, svetujem da izkoristiš to priložnost da preveriš ali podatkovna baza deluje in da se RT strežnik lahko poveže nanjo. Ko to opraviš, ustavi in ponovno zaženi RT strežmnik.

" + +#: share/html/Install/Finish.html:60 +msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "Če zamenjaš vrata na katerih teče RT, boš moral ponovno zagnati strežnik da bi se lahko prijavil." + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +msgid "If you've updated anything above, be sure to" +msgstr "Če si zgoraj karkoli spremenil, se prepričaj da" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:61 +#. ('CPAN') +msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." +msgstr "Če tvoja zaželena baza ni v zgornjem seznamu, to pomeni da RT ni našel lokalno nameščenega gonilnika. To lahko popraviš z uporabp %1 za prenos DBD::MySQL, DBD::Oracle ali DBD::Pg." + +#: lib/RT/Record.pm:921 +msgid "Illegal value for %1" +msgstr "Neveljavna vrednost za %1" + +#: lib/RT/Record.pm:924 +msgid "Immutable field" +msgstr "Nespremenjljivo polje" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 +msgid "Include disabled custom fields in listing." +msgstr "V prikazu vključi tudi onemogočena prilagojena polja." + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:81 +msgid "Include disabled groups in listing." +msgstr "V prikazu vključu onemogočene skupine" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:89 +msgid "Include disabled queues in listing." +msgstr "Vključi onemogočene skupine v prikazu" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:88 +msgid "Include disabled users in search." +msgstr "Vključi onemogočene skupine v iskanju" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:101 +msgid "Include page" +msgstr "Vključi stran" + +#: lib/RT/Config.pm:384 +msgid "Individual messages" +msgstr "Individualna sporočila" + +#: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 +msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" +msgstr "Obvesti RT lastnika da imajo uporabnik(i) težave z javnim ključem" + +#: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 +msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" +msgstr "Obvesti uporabnika da pregled, na katerega se je prijavil, manjka" + +#: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 +msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" +msgstr "Obvesti uporabnika, da ima poslano sporočilo neveljavne GnuPG podatke" + +#: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 +msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" +msgstr "Obvesti uporabnika da ima težave z javnim ključem in ne mora sprejemati" + +#: etc/initialdata:443 +msgid "Inform user that his password has been reset" +msgstr "Obvesti uporabnika da je bilo geslo ponastavljeno" + +#: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 +msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" +msgstr "Obvesti uporabnika da je prejel kriptirano e-pošto, mi jo imamo, nimamo pa privatnih ključev." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 +msgid "Initial Priority" +msgstr "Začetna prioriteta" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:911 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:913 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:101 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "InitialPriority" +msgstr "Začetna prioriteta" + +#: share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Initialize.html:61 +msgid "Initialize Database" +msgstr "Inicializirajo bazo" + +#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 +msgid "Input error" +msgstr "Napaka pri vnosu" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#. ($self->FriendlyPattern) +#. ($CF->FriendlyPattern) +msgid "Input must match %1" +msgstr "Vnos se mora ujemati z %1" + +#: share/html/Install/Elements/Wrapper:51 +msgid "Install RT" +msgstr "Namesti RT" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 +msgid "Internal Error" +msgstr "Notranja napaka" + +#: lib/RT/Record.pm:294 +#. ($id->{error_message}) +msgid "Internal Error: %1" +msgstr "Notranja napaka: %1" + +#: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 +#. ($_, $ARGS{$_}) +#. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) +msgid "Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address" +msgstr "Neveljaven %1: '%2' ni videti kot e-poštni naslov" + +#: share/html/Install/Basics.html:81 +#. ('WebPort') +msgid "Invalid %1: it should be a number" +msgstr "Neveljaven %1: mora biti številka" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 +msgid "Invalid Group Type" +msgstr "Neveljevan tip skupine" + +#: lib/RT/Record.pm:926 +msgid "Invalid data" +msgstr "Neveljvani podatki" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 +msgid "Invalid object" +msgstr "Neveljaven objekt" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:389 +msgid "Invalid owner object" +msgstr "Neveljaven lastniški objekt" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 +#. ($msg) +msgid "Invalid pattern: %1" +msgstr "Neveljaven vzrorec: %1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:121 lib/RT/Template_Overlay.pm:221 +msgid "Invalid queue" +msgstr "Neveljavna vrsta" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 +msgid "Invalid right" +msgstr "Neveljvana pravica" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 +#. ($args{'RightName'}) +msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" +msgstr "Neveljavna pravica. Ne morem posplošiti pravice '%1'" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 +msgid "Invalid syntax for email address" +msgstr "Neveljavna sintaksa za e-poštni naslov." + +#: lib/RT/Record.pm:269 +#. ($key) +msgid "Invalid value for %1" +msgstr "Neveljavna vrednost za %1" + +#: lib/RT/Record.pm:1621 +msgid "Invalid value for custom field" +msgstr "Neveljavna vrednost za prilagojeno polje" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:310 +msgid "Invalid value for status" +msgstr "Neveljavna vrednost za status" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 +msgid "Is not encrypted" +msgstr "Ni kriptirano" + +#: bin/rt-crontool:372 +msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." +msgstr "Neverjetno pomembno je, da nepriviligirani uporabniki ne smejo poganjati tega orodja." + +#: bin/rt-crontool:373 +msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." +msgstr "Predlagamo da ustvariš nepriviligiranega unix uporabnika s pravilnimi skupinskimi pravicami in RT dostopom za zagon tega orodja." + +#: bin/rt-crontool:333 +msgid "It takes several arguments:" +msgstr "Vzame nekaj argumentov:" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:86 +msgid "Italic" +msgstr "Nagnjeno" + +#: lib/RT/Date.pm:88 +msgid "Jan" +msgstr "Jan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "Join or leave this group" +msgstr "Pridruži se ali opusi to skupino" + +#: lib/RT/Date.pm:94 +msgid "Jul" +msgstr "Jul" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:146 +msgid "Jumbo" +msgstr "Jumbo" + +#: lib/RT/Date.pm:93 +msgid "Jun" +msgstr "Jun" + +#: lib/RT/Installer.pm:78 +msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" +msgstr "Pusti 'localhost' če nisi prepričan. Pusti prazno, če se želiš povezati lokalno preko 'socket'-a." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:96 share/html/Install/index.html:56 share/html/User/Prefs.html:78 +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:80 +msgid "Large" +msgstr "Veliko" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:105 +msgid "Last" +msgstr "Zadnje" + +#: share/html/Ticket/Elements/EditDates:61 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:62 +msgid "Last Contact" +msgstr "Zadnji kontakt" + +#: share/html/Elements/SelectDateType:52 +msgid "Last Contacted" +msgstr "Nazadnje kontaktirano" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:81 share/html/Elements/ColumnMap:86 share/html/Elements/SelectDateType:53 +msgid "Last Updated" +msgstr "Nazadnje posodobljeno" + +#: share/html/Elements/ColumnMap:91 +msgid "Last Updated By" +msgstr "Nazadnje posodobil" + +#: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 +msgid "Last updated by" +msgstr "Nazadnje posodobil" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:123 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdated" +msgstr "Zadnja posodobitev" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:97 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedBy" +msgstr "Nazadnje posodbil" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "LastUpdatedRelative" +msgstr "Zadnja posodobitev (relativno)" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 +#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) +msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" +msgstr "Pusti prazno če želiš prejeti na tvoj trenutni e-poštni naslov (%1)" + +#: lib/RT/Installer.pm:88 +msgid "Leave empty to use the default value for your database" +msgstr "Pusti prazno če želiš uporabiti privzeto vrednost za svojo bazo." + +#: lib/RT/Installer.pm:101 +msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" +msgstr "Pusti prazno če želiš uporabiti privzeto uporabniško ime za bazo za ta konkretno povezavo" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 +msgid "Left" +msgstr "Levo" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 +msgid "Legends" +msgstr "Legende" + +#: lib/RT/Config.pm:297 +msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" +msgstr "Dolžina v znakih; Uporabi '0' za prikaz vseh sporočič 'in-line', ne glede na njihovo dolžino" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 +msgid "Let this user access RT" +msgstr "Ta uporabnik ima dostop do RT" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Let this user be granted rights" +msgstr "Uporabnik ima določene pravice (je priviligiran)" + +#: share/html/Install/index.html:86 +msgid "Let's go!" +msgstr "Pojdimo!" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:66 +msgid "Link" +msgstr "Povezava" + +#: lib/RT/Record.pm:1311 +msgid "Link already exists" +msgstr "Povezava že obstaja" + +#: lib/RT/Record.pm:1325 +msgid "Link could not be created" +msgstr "Povezave ni bilo moč ustvariti" + +#: lib/RT/Record.pm:1406 +msgid "Link not found" +msgstr "Povezave ni bilo možno najti" + +#: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Link ticket #%1" +msgstr "Poveži zadevo #%1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:93 +msgid "Link values to" +msgstr "Poveži vrednost z" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 +msgid "Linked" +msgstr "Povezano" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 +msgid "LinkedFrom" +msgstr "Povezano od" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 +msgid "LinkedTo" +msgstr "Povezano na" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:616 +msgid "Linking. Permission denied" +msgstr "Povezujem. Zahteva zavrnjena" + +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +msgid "Links" +msgstr "Povezave" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 +msgid "Load" +msgstr "Naloži" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 +msgid "Load saved search:" +msgstr "Naloži shranjeno iskanje:" + +#: lib/RT/System.pm:90 +msgid "LoadSavedSearch" +msgstr "Naloži shranjeno iskanje" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:113 +#. ($self->ObjectName, $self->Name) +msgid "Loaded %1 %2" +msgstr "Naloženo %1 %2" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded original \"%1\" saved search" +msgstr "Naloženo originalno shranjeno iskanje \"%1\"" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:202 +msgid "Loaded perl modules" +msgstr "Naloženi perl moduli" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:169 +#. ($SavedSearch->{'Description'}) +msgid "Loaded saved search \"%1\"" +msgstr "Naloženo shranjeno iskanje \"%1\"" + +#: lib/RT/Config.pm:342 +msgid "Locale" +msgstr "Regija" + +#: lib/RT/Date.pm:122 +msgid "LocalizedDateTime" +msgstr "Lokaliziran datum in čas" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 +#. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") +msgid "Logged in as %1" +msgstr "Prijavljen kot %1" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:54 +msgid "Logged out" +msgstr "Odjavljen" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#: share/html/Elements/Logo:51 +#. ()) +msgid "LogoAltText" +msgstr "Alternativni logo tekst" + +#: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 +msgid "Logout" +msgstr "Odjava" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 +msgid "Lookup type mismatch" +msgstr "Poišči neskladje med tipi" + +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 +msgid "Mail" +msgstr "E-pošta" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 +msgid "Main type of links" +msgstr "Glavni tip povezav" + +#: share/html/Search/Bulk.html:91 +msgid "Make Owner" +msgstr "Nastavi lastnika" + +#: share/html/Search/Bulk.html:117 +msgid "Make Status" +msgstr "Nastavi status" + +#: share/html/Search/Bulk.html:125 +msgid "Make date Due" +msgstr "Nastavi končni datum" + +#: share/html/Search/Bulk.html:127 +msgid "Make date Resolved" +msgstr "Nastavi datum rešitve" + +#: share/html/Search/Bulk.html:121 +msgid "Make date Started" +msgstr "Nastavi datum pričetka" + +#: share/html/Search/Bulk.html:119 +msgid "Make date Starts" +msgstr "Nastavi datum pričetka" + +#: share/html/Search/Bulk.html:123 +msgid "Make date Told" +msgstr "Nastavi datum 'Told'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:113 +msgid "Make priority" +msgstr "Nastavi prioriteto" + +#: share/html/Search/Bulk.html:115 +msgid "Make queue" +msgstr "Nastavi vrsto" + +#: share/html/Search/Bulk.html:111 +msgid "Make subject" +msgstr "Nastavi zadevo" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "Make this group visible to user" +msgstr "Naredi to skupino vidno uporabniku" + +#: share/html/Admin/index.html:74 +msgid "Manage custom fields and custom field values" +msgstr "Urejaj prilagojena polja in vrednost" + +#: share/html/Admin/index.html:65 +msgid "Manage groups and group membership" +msgstr "Urejanje skupin in članstva" + +#: share/html/Admin/index.html:81 +msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues" +msgstr "Urejanje lastnosti in konfiguracije ki velja za vse vrste" + +#: share/html/Admin/index.html:70 +msgid "Manage queues and queue-specific properties" +msgstr "Urejanje vrste in vrsti specifične lastnosti" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 +msgid "Manage saved graphs" +msgstr "Urejanje shranjenih grafov" + +#: share/html/Admin/index.html:60 +msgid "Manage users and passwords" +msgstr "Urejanje uporabnikov in gesel" + +#: lib/RT/Date.pm:90 +msgid "Mar" +msgstr "Mar" + +#: share/html/Ticket/Display.html:170 +msgid "Marked all messages as seen" +msgstr "Označi vsa sporočila kot videna" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 +msgid "Mason template search order" +msgstr "Vrstni red iskanja Mason predlog" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 +msgid "MaxValues" +msgstr "Maksimalne vrednosti" + +#: lib/RT/Config.pm:295 +msgid "Maximum inline message length" +msgstr "Največja dolžina vključenega sporočila" + +#: lib/RT/Date.pm:92 +msgid "May" +msgstr "Maj" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 +msgid "Member" +msgstr "Član" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 +#. ($value) +msgid "Member %1 added" +msgstr "Član %1 dodan" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 +#. ($value) +msgid "Member %1 deleted" +msgstr "Član %1 izbrisan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 +#. ($new_member_obj->Object->Name) +msgid "Member added: %1" +msgstr "Član dodan: %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 +msgid "Member deleted" +msgstr "Član izbrisan" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 +msgid "Member not deleted" +msgstr "Član ni bil izbrisan" + +#: share/html/Elements/SelectLinkType:49 +msgid "Member of" +msgstr "Član" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:111 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "MemberOf" +msgstr "Član" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 share/html/User/Elements/GroupTabs:65 +msgid "Members" +msgstr "Člani" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 added" +msgstr "Članstvo v %1 dodano" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 +#. ($value) +msgid "Membership in %1 deleted" +msgstr "Članstvo v %1 izbrisano" + +#: share/html/Admin/Elements/UserTabs:63 +msgid "Memberships" +msgstr "Članstva" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:96 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Memberships of the user %1" +msgstr "Članstva uporabnika %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 +msgid "Merge Successful" +msgstr "Spajanje uspešno" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 +msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" +msgstr "Spajanje ni uspelo. EffectiveId ni bilo možno nastaviti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 +msgid "Merge failed. Couldn't set Status" +msgstr "Spajanje ni uspelo. Statusa ni bilo možno nastaviti" + +#: share/html/Elements/EditLinks:132 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:127 +msgid "Merge into" +msgstr "Spajaj z" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 +#. ($value) +msgid "Merged into %1" +msgstr "Spojeno z %1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 +msgid "Message" +msgstr "Sporočilo" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 +msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." +msgstr "Telo sporočila ni prikazano ker je pošiljatelj tako zahteval." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 +msgid "Message body not shown because it is not plain text." +msgstr "Telo sporočila ni prikazano ker ni navaden tekst." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 +msgid "Message body not shown because it is too large." +msgstr "Telo sporočila ni prikazano ker je preveliko." + +#: lib/RT/Config.pm:212 +msgid "Message box height" +msgstr "Višina okvirja za sporočilo" + +#: lib/RT/Config.pm:203 +msgid "Message box width" +msgstr "Širina okvirja za besedilo" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 +msgid "Message could not be recorded" +msgstr "Sporočila ni bilo možno zabeležiti" + +#: sbin/rt-email-digest:291 +msgid "Message for user" +msgstr "Sporočilo za uporabnika" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 +msgid "Message recorded" +msgstr "Sporočilo zabeleženo" + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 +msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." +msgstr "Sporočila glede te zadeve ne bodo poslana ..." + +#: lib/RT/Installer.pm:146 +msgid "Minimum password length" +msgstr "Minimalna dolžina gesla" + +#: share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 +msgid "Minutes" +msgstr "Minut" + +#: lib/RT/Record.pm:928 +msgid "Missing a primary key?: %1" +msgstr "Manjkajoč primarni ključ?: %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:181 share/html/User/Prefs.html:98 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilna št." + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 +msgid "MobilePhone" +msgstr "Mobilni telefon" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "Modify Access Control List" +msgstr "Spremeni listo za kontrolo dostopa" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98 +#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2" +msgstr "Spremeni prilagojena polja ki so veljavna za %1 za vse %2" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:100 +#. (loc(lc($Types))) +msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1" +msgstr "Spremeni prilagojena polja ki so veljavna za vse %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:108 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:96 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:109 +msgid "Modify Group Rights" +msgstr "Spremeni skupinske pravice" + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:110 share/html/User/Groups/Members.html:103 +msgid "Modify Members" +msgstr "Spremeni člane" + +#: share/html/User/Delegation.html:60 +msgid "Modify Rights" +msgstr "Spremeni pravice" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "Modify Scrip templates for this queue" +msgstr "Spremeni predloge skript za to vrsto<" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "Modify Scrips for this queue" +msgstr "Spremeni skripte za to vrsto" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:73 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:74 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:75 +msgid "Modify User Rights" +msgstr "Spremeni pravice uporabnika" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:68 +#. ($QueueObj->Name()) +msgid "Modify a CustomField for queue %1" +msgstr "Spremeni prilagojeno polje za vrsto %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:83 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify a scrip for queue %1" +msgstr "Spremeni skripto za vrsto %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:76 +msgid "Modify a scrip that applies to all queues" +msgstr "Spremeni skripto ki velja za vse vrste" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 +#. ($CF->Name) +msgid "Modify associated objects for %1" +msgstr "Spremeni povezane objekte za %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "Modify custom field values" +msgstr "Spremeni vrednost prilagojenega polja" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "Modify dashboards for this group" +msgstr "Spremeni preglede za to skupino" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 share/html/Ticket/ModifyDates.html:52 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for #%1" +msgstr "Spremeni datume za #%1" + +#: share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify dates for ticket # %1" +msgstr "Spremeni datume za zadevo # %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:66 +msgid "Modify global custom fields" +msgstr "Spremeni globalna prilagojena polja" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:71 +msgid "Modify global group rights" +msgstr "Spremeni globalne skupinske pravice" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:56 +msgid "Modify global group rights." +msgstr "Spremeni globalne skupinske pravice." + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 +msgid "Modify global user rights" +msgstr "Sprememni globalne uporabniške pravice" + +#: share/html/Admin/Global/UserRights.html:56 +msgid "Modify global user rights." +msgstr "Spremeni globalne uporabniške pravice." + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 +msgid "Modify group metadata or delete group" +msgstr "Sprememni metapodatke skupine ali skupino izbriši" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify group rights for custom field %1" +msgstr "Spremeni skupinske pravice za prilagojeno polje %1" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:52 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify group rights for group %1" +msgstr "Sprememni skupinske pravice za skupino %1" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:48 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify group rights for queue %1" +msgstr "Spremeni skupinske pravice za vrsto %1" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:89 +msgid "Modify membership roster for this group" +msgstr "Spremeni članski pregled za to skupino" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "Modify one's own RT account" +msgstr "Spremeni lastniški RT račun" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify people related to queue %1" +msgstr "Spremeni ljudi povezane z vrsto %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:52 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:60 +#. ($Ticket->id) +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify people related to ticket #%1" +msgstr "Spremeni ljudi povezane z zadevo #%1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "Modify personal dashboards" +msgstr "Sprememni zasebne preglede" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify scrips for queue %1" +msgstr "Spremeni skripte za vrsto %1" + +#: share/html/Admin/Global/Scrips.html:67 share/html/Admin/Global/index.html:57 +msgid "Modify scrips which apply to all queues" +msgstr "" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "Modify system dashboards" +msgstr "Sprememni sistemske preglede" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:101 share/html/Admin/Queues/Template.html:102 +#. (loc($TemplateObj->Name())) +msgid "Modify template %1" +msgstr "Spremeni predlogo %1" + +#: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 +msgid "Modify templates which apply to all queues" +msgstr "Sprememni predloge ki veljajo za vse skupine" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:126 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the dashboard %1" +msgstr "Sprememni pregled %1" + +#: share/html/Admin/Global/index.html:79 +msgid "Modify the default \"RT at a glance\" view" +msgstr "Sprememni privzeti \"RT na kratko\" pogled" + +#: share/html/Admin/Groups/Modify.html:129 share/html/User/Groups/Modify.html:109 +#. ($Group->Name) +msgid "Modify the group %1" +msgstr "Spremeni skupino %1" + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:88 +#. ($Dashboard->Name) +msgid "Modify the queries of dashboard %1" +msgstr "Sprememni poizvedbe pregleda %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "Modify the queue watchers" +msgstr "Spremeni opazovalce vrste" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Modify the subscription to dashboard %1" +msgstr "Spremeni naročnino pregleda %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:304 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Modify the user %1" +msgstr "Spremeni uporabnika %1" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Modify ticket # %1" +msgstr "Spremeni zadevo # %1" + +#: share/html/Ticket/Modify.html:48 share/html/Ticket/Modify.html:51 share/html/Ticket/Modify.html:60 +#. ($TicketObj->Id) +msgid "Modify ticket #%1" +msgstr "Spremeni zadevo #%1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "Modify tickets" +msgstr "Spremeni zadeve" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 +#. ($CustomFieldObj->Name) +msgid "Modify user rights for custom field %1" +msgstr "Spremeni uporabniške pravice za prilagojeno polje %1" + +#: share/html/Admin/Groups/UserRights.html:48 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:52 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:58 +#. ($GroupObj->Name) +msgid "Modify user rights for group %1" +msgstr "Spremeni uporabniške pravice za skupino %1" + +#: share/html/Admin/Queues/UserRights.html:48 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:52 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "Modify user rights for queue %1" +msgstr "Spremeni uporabniške pravice za vrsto %1" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 +msgid "ModifyACL" +msgstr "Spremeni ACL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +msgid "ModifyCustomField" +msgstr "Spremeni prilagojeno polje" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:82 +msgid "ModifyDashboard" +msgstr "Spremeni pregled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 +msgid "ModifyGroupDashboard" +msgstr "Spremeni skupinski pregled" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:87 +msgid "ModifyOwnDashboard" +msgstr "Spremeni svoj pregled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 +msgid "ModifyOwnMembership" +msgstr "Spremeni svoje članstvo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91 +msgid "ModifyQueueWatchers" +msgstr "Spremeni opazovalce vrste" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 +msgid "ModifyScrips" +msgstr "Spremeni skripte" + +#: lib/RT/System.pm:85 +msgid "ModifySelf" +msgstr "Spremeni sebe" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 +msgid "ModifyTemplate" +msgstr "Spremeni predlogo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 +msgid "ModifyTicket" +msgstr "Spremeni zadevo" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#: lib/RT/Date.pm:104 +msgid "Mon" +msgstr "Pon" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 +msgid "Monday" +msgstr "Ponedeljek" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 +msgid "Monday through Friday" +msgstr "Od ponedeljka do petka" + +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 +msgid "More" +msgstr "Več" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:75 +#. ($name) +msgid "More about %1" +msgstr "Več o %1" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:85 +msgid "Move down" +msgstr "Dol" + +#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:77 +msgid "Move up" +msgstr "Gor" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:50 +msgid "Multiple" +msgstr "Več" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 +msgid "Must specify 'Name' attribute" +msgstr "Atribut 'Ime' je potrebno določiti" + +#: share/html/SelfService/Elements/MyRequests:77 +#. ($friendly_status) +msgid "My %1 tickets" +msgstr "Moje %1 zadeve" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 +msgid "My Day" +msgstr "Moj dan" + +#: share/html/Approvals/index.html:48 share/html/Approvals/index.html:49 +msgid "My approvals" +msgstr "Moje odobritve" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 +msgid "My dashboards" +msgstr "Moji pregledi" + +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 +msgid "My saved searches" +msgstr "Moja shranjena iskanja" + +#: lib/RT/Installer.pm:66 +msgid "MySQL" +msgstr "MySQL" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "NEWLINE" +msgstr "Nova vrstica" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 +msgid "Name in use" +msgstr "Ime v uporabi" + +#: share/html/Tools/index.html:60 +msgid "Named, shared collection of portlets" +msgstr "Imenovani portleti v skupini rabi" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +msgid "Never" +msgstr "Nikoli" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:65 share/html/Admin/Global/Scrips.html:62 share/html/Admin/Global/Template.html:80 share/html/Admin/Global/Templates.html:62 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:102 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 +msgid "New Links" +msgstr "Nove povezave" + +#: etc/initialdata:308 etc/upgrade/3.8.2/content:36 +msgid "New Pending Approval" +msgstr "Nove odobritve na čakanju" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 +msgid "New Search" +msgstr "Novo iskanje" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:53 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name) +msgid "New and open tickets for %1" +msgstr "Nove in odprte zadeve za %1" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 +msgid "New custom field" +msgstr "Novo prilagojeno polje" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:75 +msgid "New group" +msgstr "Nova skupina" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:246 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49 +msgid "New messages" +msgstr "Nova sporočila" + +#: share/html/Elements/EditPassword:61 +msgid "New password" +msgstr "Novo geslo" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 +msgid "New password notification sent" +msgstr "Obvestilo o novem geslu je bilo poslano" + +#: share/html/Ticket/Elements/Reminders:123 +msgid "New reminder:" +msgstr "Novo obvestilo:" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:72 +msgid "New rights" +msgstr "Nove pravice" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:73 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:78 +msgid "New scrip" +msgstr "Nova skripta" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:81 share/html/Admin/Queues/Templates.html:73 +msgid "New template" +msgstr "Nova predloga" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:87 share/html/SelfService/Elements/Tabs:91 +msgid "New ticket" +msgstr "Nova zadeva" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 +msgid "New ticket doesn't exist" +msgstr "Nova zadeva ne obstaja" + +#: share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 +msgid "New user called" +msgstr "Nov uporabnik je poklical" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:78 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:52 +msgid "New watchers" +msgstr "Novi opazovalci" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:104 share/html/Helpers/CalPopup.html:60 share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/DatabaseType.html:70 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:63 share/html/Ticket/Elements/Tabs:99 +msgid "Next" +msgstr "Naprej" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 +msgid "NickName" +msgstr "Vzdevek" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:86 share/html/User/Prefs.html:74 +msgid "Nickname" +msgstr "Vzdevek" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:248 share/html/Widgets/Form/Boolean:79 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:224 +#. ($self->ObjectName) +msgid "No %1 loaded" +msgstr "%1 ni bil naložen" + +#: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 +msgid "No Class defined" +msgstr "Razred ni definiran" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 +msgid "No CustomField" +msgstr "Ni prilagojenega polja" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:100 +msgid "No CustomField defined" +msgstr "Prilagojeno polje ni definirano" + +#: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:107 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:90 +msgid "No Group defined" +msgstr "Skupina ni definirana" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:292 +msgid "No Query" +msgstr "Ni poizvedbe" + +#: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:120 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:89 +msgid "No Queue defined" +msgstr "Vrsta ni definirana" + +#: bin/rt-crontool:123 +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" +msgstr "RT uporabnik ni bil najden. Kontaktiraj RT administratorja.\\n" + +#: share/html/Search/Elements/ResultsRSSView:125 +msgid "No Subject" +msgstr "Ni zadeve" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:99 share/html/Admin/Queues/Template.html:100 +msgid "No Template" +msgstr "Ni predloge" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:79 +msgid "No action" +msgstr "Ni akcije" + +#: lib/RT/Record.pm:923 +msgid "No column specified" +msgstr "Stolpec ni specificiran" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:83 +msgid "No comment entered about this user" +msgstr "Komentar o uporabnik ni vnešen" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:71 +msgid "No dashboards." +msgstr "Ni pregledov." + +#: lib/RT/Action.pm:183 lib/RT/Condition.pm:197 lib/RT/Search.pm:132 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:75 lib/RT/Search/Googleish.pm:89 +#. (ref $self) +msgid "No description for %1" +msgstr "Ni opisa za %1" + +#: share/html/SelfService/Error.html:69 +msgid "No details" +msgstr "Brez detajlov" + +#: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 +msgid "No group specified" +msgstr "Skupina ni določena" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:55 +msgid "No groups matching search criteria found." +msgstr "Skupine, ki bi ustrezale iskalnim kriterijem, niso bile najdene." + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 +msgid "No key suitable for encryption" +msgstr "Primernega ključa za kodiranje ni" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 +msgid "No keys for this address" +msgstr "Ključev za ta naslov ni" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 +msgid "No message attached" +msgstr "Sporočilo ni pripeto" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 +msgid "No name provided" +msgstr "Ime ni določeno" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 +msgid "No need to encrypt" +msgstr "Ni potrebe po kodiranju" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 +msgid "No password set" +msgstr "Gelso ni nastavljeno" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:346 +msgid "No permission to create queues" +msgstr "Ni pravice za ustvarjanje vrst" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:306 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:836 +#. ($QueueObj->Name) +msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'" +msgstr "Ni pravic za ustvarjanje zadev v vrsti '%1'" + +#: share/html/SelfService/Display.html:208 +msgid "No permission to display that ticket" +msgstr "Ni pravic za izpis te zadeve" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 +msgid "No permission to save system-wide searches" +msgstr "Ni pravic za shranjevanje sistemskih shranjenih iskanj" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 +msgid "No permission to set preferences" +msgstr "Ni pravic za nastavitev preferenc" + +#: share/html/SelfService/Update.html:122 +msgid "No permission to view update ticket" +msgstr "Ni pravice za posodobitev zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 +msgid "No principal specified" +msgstr "Uporabnik ni specificiran" + +#: share/html/Admin/Queues/People.html:180 share/html/Admin/Queues/People.html:190 +msgid "No principals selected." +msgstr "Uporabniki niso bili izbrani." + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 +msgid "No private key" +msgstr "Ni privatnega ključa" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:58 +msgid "No queues matching search criteria found." +msgstr "Vrste ki bi ustrezale iskalnim kriterijem ni." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 +msgid "No right specified" +msgstr "Pravice niso določene" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "No rights found" +msgstr "Pravice niso bile najdene" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectRights:64 +msgid "No rights granted." +msgstr "Pravice niso bile dodeljene." + +#: share/html/Search/Bulk.html:306 +msgid "No search to operate on." +msgstr "Ni iskanja na katerem bi delovali." + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:101 +msgid "No subject" +msgstr "Brez zadeve" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 +msgid "No such key or it's not suitable for signing" +msgstr "Ni ključa ali pa ni primeren za podpisovanje" + +#: share/html/Search/Chart:140 +msgid "No tickets found." +msgstr "Zadeve niso bile najdene." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 +msgid "No transaction type specified" +msgstr "Tip transakcije ni bil specificiran" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForEncryption:49 +msgid "No usable keys." +msgstr "Ni uporabnih ključev." + +#: share/html/Admin/Users/index.html:56 +msgid "No users matching search criteria found." +msgstr "Uporabnikov ki bi ustrezali iskalnim kriterijem ni." + +#: lib/RT/Record.pm:920 +msgid "No value sent to _Set!\\n" +msgstr "No value sent to _Set!\\n" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:61 +msgid "Nobody" +msgstr "Noben" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:58 +msgid "None" +msgstr "Brez" + +#: lib/RT/Record.pm:925 +msgid "Nonexistant field?" +msgstr "Neobstoječe polje?" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 +msgid "Not found" +msgstr "Nič nadjdenega" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 +msgid "Not logged in." +msgstr "Nisi prijavljen." + +#: lib/RT/Date.pm:399 +msgid "Not set" +msgstr "Ni nastavljen" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 +msgid "Not yet implemented." +msgstr "Ni implementirano" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:83 +msgid "Notes" +msgstr "Opombe" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 +msgid "Notification could not be sent" +msgstr "Obvestila ni bilo možno poslati" + +#: etc/initialdata:56 +msgid "Notify AdminCcs" +msgstr "Obvesti administratorje Cc" + +#: etc/initialdata:52 +msgid "Notify AdminCcs as Comment" +msgstr "Obvesti administratorje na Cc s komentarjem" + +#: etc/initialdata:48 etc/upgrade/3.1.17/content:6 +msgid "Notify Ccs" +msgstr "Obvesti ljudi na Cc" + +#: etc/initialdata:44 etc/upgrade/3.1.17/content:2 +msgid "Notify Ccs as Comment" +msgstr "Obvesti ljudi na Cc s komentarjem" + +#: etc/initialdata:83 +msgid "Notify Other Recipients" +msgstr "Obvesti ostale prejemnike" + +#: etc/initialdata:79 +msgid "Notify Other Recipients as Comment" +msgstr "Obvesti ostale prejemnike s komentarjem" + +#: etc/initialdata:40 +msgid "Notify Owner" +msgstr "Obvesti lastnika" + +#: etc/initialdata:36 +msgid "Notify Owner as Comment" +msgstr "Obvesti lastnika s komentarjem" + +#: etc/initialdata:357 etc/upgrade/3.8.2/content:85 +msgid "Notify Owner of their rejected ticket" +msgstr "Obvesti lastnika o zavrnjeni zadevi" + +#: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" +msgstr "Obvesti lastnika da je bila zadeva odobrena" + +#: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 +msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" +msgstr "Obvesti lastnika da je bila zadeva odobrena" + +#: etc/initialdata:75 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" +msgstr "Obvesti lastnika, pobudnike, ljudi na Cc in administrativnem Cc" + +#: etc/initialdata:71 +msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" +msgstr "Obvesti lastnika, pobidnike, ljudi na Cc in administravinem Cc s komentarjem" + +#: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 +msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" +msgstr "Obvesti lastnie, ljudi na administrativnem Cc o novih zadevah ki čakajo na potrditev" + +#: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" +msgstr "Obvesti pobudnika da so bile njegove zadeve odobrene" + +#: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 +msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" +msgstr "Obvesti pobudnika da so bile njegove zadeve odobrene" + +#: etc/initialdata:32 +msgid "Notify Requestors" +msgstr "Obvesti pobudnike" + +#: etc/initialdata:66 +msgid "Notify Requestors and Ccs" +msgstr "Obvesti pobudnike in ljudi na Cc" + +#: etc/initialdata:61 +msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment" +msgstr "Obvesti pobudnike in ljudi na Cc s komentarjem" + +#: lib/RT/Config.pm:315 +msgid "Notify me of unread messages" +msgstr "Obvesti me o neprebranih sporočilih" + +#: lib/RT/Date.pm:98 +msgid "Nov" +msgstr "Nov" + +#: lib/RT/Config.pm:265 +msgid "Number of search results" +msgstr "Št. rezultatov iskanja" + +#: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:49 +msgid "OR" +msgstr "ALI" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 +msgid "Object" +msgstr "Objekt" + +#: lib/RT/Record.pm:308 +msgid "Object could not be created" +msgstr "Objekta ni bilo možno ustvariti" + +#: lib/RT/Record.pm:120 +msgid "Object could not be deleted" +msgstr "Objekta ni bilo možno izbrisati" + +#: lib/RT/Record.pm:325 +msgid "Object created" +msgstr "Objekt ustvarjen" + +#: lib/RT/Record.pm:117 +msgid "Object deleted" +msgstr "Objekt izbrisan" + +#: share/html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:65 +#. ($ObjectType) +msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" +msgstr "Objekt tipa %1 ne more imeti prilagojenih polj" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 +msgid "Object type mismatch" +msgstr "Neskladje pri tipu objekta" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 +msgid "Objects list is empty" +msgstr "Seznam objektov je prazen" + +#: lib/RT/Date.pm:97 +msgid "Oct" +msgstr "Okt" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:62 share/html/Tools/index.html:63 +msgid "Offline" +msgstr "Brez povezave" + +#: share/html/Tools/Offline.html:51 +msgid "Offline edits" +msgstr "Urejanje brez povezave" + +#: share/html/Tools/Offline.html:48 +msgid "Offline upload" +msgstr "Nalaganje brez povezave" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 +#. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) +msgid "On %1, %2 wrote:" +msgstr "Dne %1 je %2 napisal:" + +#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 +msgid "On Close" +msgstr "Ob zaprtju" + +#: etc/initialdata:121 +msgid "On Comment" +msgstr "Ob komentarju" + +#: etc/initialdata:114 +msgid "On Correspond" +msgstr "Ob dopisovanju" + +#: etc/initialdata:103 +msgid "On Create" +msgstr "Ob ustvarjanju" + +#: etc/initialdata:142 +msgid "On Owner Change" +msgstr "Ob spremembi lastnika" + +#: etc/initialdata:135 etc/upgrade/3.1.17/content:15 +msgid "On Priority Change" +msgstr "Ob spremembi prioritete" + +#: etc/initialdata:150 +msgid "On Queue Change" +msgstr "Ob spremembi vrste" + +#: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 +msgid "On Reject" +msgstr "Ob zavrnitvi" + +#: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 +msgid "On Reopen" +msgstr "Ob ponovnem odprtju" + +#: etc/initialdata:156 +msgid "On Resolve" +msgstr "Ob razrešitvi" + +#: etc/initialdata:127 +msgid "On Status Change" +msgstr "Ob spremembi statusa" + +#: etc/initialdata:108 +msgid "On Transaction" +msgstr "Ob transakciji" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:66 +msgid "One-time Bcc" +msgstr "Enkratni Bcc" + +#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:48 +msgid "One-time Cc" +msgstr "Enkratni Cc" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created after %1" +msgstr "Prilaži le odobritve za zahtevke ustvarjene po %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("") +msgid "Only show approvals for requests created before %1" +msgstr "Prikaži le odobritve za zahtevke ustvarjene pred %1" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:75 +msgid "Only show custom fields for:" +msgstr "Prikaži le prilagojena polja za:" + +#: etc/initialdata:94 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Odprte zadeve" + +#: share/html/Elements/MakeClicky:58 +msgid "Open URL" +msgstr "Odpri URL" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 +msgid "Open it" +msgstr "Odpri" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:78 share/html/SelfService/index.html:48 +msgid "Open tickets" +msgstr "Odprte zadeve" + +#: etc/initialdata:95 +msgid "Open tickets on correspondence" +msgstr "Odprte zadeve ob dopisovanju" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 +msgid "Option" +msgstr "Opcija" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:74 +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#: lib/RT/Installer.pm:69 +msgid "Oracle" +msgstr "Oracle" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:56 +msgid "Order by" +msgstr "Naročilo" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:129 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81 share/html/User/Prefs.html:121 +msgid "Organization" +msgstr "Organizacija" + +#: share/html/Approvals/Elements/Approve:55 +#. ($approving->Id, $approving->Subject) +msgid "Originating ticket: #%1" +msgstr "Izvorna zadeva: #%1" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +msgid "Outgoing email about a comment recorded" +msgstr "Izhodna e-pošta o komentarju zabeležena" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 +msgid "Outgoing email recorded" +msgstr "Izhodna e-pošta zabeležena" + +#: lib/RT/Config.pm:397 +msgid "Outgoing mail" +msgstr "Izhodna e-pošta" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 +msgid "Over time, priority moves toward" +msgstr "Skozi čas se prioriteta giba proti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "Own tickets" +msgstr "Lastne zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110 +msgid "OwnTicket" +msgstr "Postani lastnik zadeve" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +msgid "Owner" +msgstr "Lastnik" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 +#. ($DeferOwner->Name) +msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." +msgstr "Lastnik '%1' nima pravic da bi postal lastnik te zadeve." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 +#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) +msgid "Owner changed from %1 to %2" +msgstr "Lastnik je bil spremenjen iz %1 na %2" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:402 +msgid "Owner could not be set." +msgstr "Lastnika ni bilo možno nastaviti." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 +#. ($Old->Name , $New->Name) +msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" +msgstr "Lastnik je bil na silo zamenjan iz %1 na %2" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "OwnerName" +msgstr "Ime lastnika" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:63 +msgid "Page" +msgstr "Stran" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 +msgid "Page 1 of 1" +msgstr "Stran 1 od 1" + +#: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 +msgid "Page not found" +msgstr "Strani ni bilo možno najti" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:186 share/html/User/Prefs.html:102 +msgid "Pager" +msgstr "Pozivnik" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 +msgid "PagerPhone" +msgstr "Št. pozivnika" + +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +msgid "Parents" +msgstr "Nadrejene" + +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 +msgid "Password" +msgstr "Geslo" + +#: share/html/NoAuth/Reminder.html:48 +msgid "Password Reminder" +msgstr "Opomnik za geslo" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 +msgid "Password changed" +msgstr "Geslo je bilo spremenjeno" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 +msgid "Password has not been set." +msgstr "Geslo ni bilo nastavljeno." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 +#. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) +msgid "Password needs to be at least %1 characters long" +msgstr "Geslo mora biti dolgo vsaj %1 znakov" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 +msgid "Password set" +msgstr "Geslo nastavljeno" + +#: share/html/SelfService/Prefs.html:76 share/html/User/Prefs.html:256 +#. ($msg) +msgid "Password: %1" +msgstr "Geslo: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 +msgid "Password: Permission Denied" +msgstr "Geslo: ni pravic" + +#: etc/initialdata:441 +msgid "PasswordChange" +msgstr "PasswordChange" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Gesli se ne ujemata" + +#: lib/RT/Installer.pm:184 +msgid "Path to sendmail" +msgstr "Pot do sendmail" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:69 share/html/Ticket/Elements/Tabs:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:75 +msgid "People" +msgstr "Ljudje" + +#: etc/initialdata:88 +msgid "Perform a user-defined action" +msgstr "Izvedi uporabniško-definirano akcijo" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 +msgid "Perl configuration" +msgstr "Konfiguracija Perla" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 +msgid "Perl library search order" +msgstr "Iskalni vrstni red za Perl knjižnjice" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Ni pravic" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +msgid "Permission denied" +msgstr "Ni pravic" + +#: share/html/Dashboards/index.html:56 +msgid "Personal Dashboards" +msgstr "Zasebni pregledi" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 +msgid "Personal Groups" +msgstr "Zasebne skupine" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/User/Prefs.html:87 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Telefonske številke" + +#: share/html/dhandler:51 +msgid "Please check the URL and try again." +msgstr "Preveri URL in poizkusi znova." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 +msgid "Please enter your current password correctly." +msgstr "Pravilno vnesi trenutno geslo." + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 +msgid "Please enter your current password." +msgstr "Vnesi svoje trenutno geslo." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 +msgid "Possible hidden searches" +msgstr "Možna skrita iskanja" + +#: lib/RT/Installer.pm:67 +msgid "PostgreSQL" +msgstr "PostgreSQL" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +msgid "Preferences" +msgstr "Nastavitve" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 +#. ($pane, $UserObj->Name) +msgid "Preferences %1 for user %2." +msgstr "Nastavitve %1 za uporabnika %2." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#. (loc('summary rows')) +#. ($pane) +msgid "Preferences saved for %1." +msgstr "Nastavitve shranjene za %1." + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 +#. ($UserObj->Name) +msgid "Preferences saved for user %1." +msgstr "Nastavitve za uporabnika %1 so bile shranjene." + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Nastavitve so bile shranjene." + +#: share/html/Prefs/Other.html:89 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Preferred Key: %1" +msgstr "Zaželen ključ: %1" + +#: share/html/Prefs/Other.html:74 +msgid "Preferred key" +msgstr "Zaželen ključ" + +#: lib/RT/Action.pm:193 +msgid "Prepare Stubbed" +msgstr "Prepare Stubbed" + +#: share/html/Helpers/CalPopup.html:58 share/html/Ticket/Elements/Tabs:89 +msgid "Prev" +msgstr "Nazaj" + +#: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 +msgid "Previous" +msgstr "Nazaj" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:154 lib/RT/ACE_Overlay.pm:243 lib/RT/ACE_Overlay.pm:349 +#. ($args{'PrincipalId'}) +msgid "Principal %1 not found." +msgstr "Uporabnika %1 ni bilo možno najti." + +#: sbin/rt-email-digest:96 +msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" +msgstr "Natisni povzetke sporočil na STDOUT; ne pošlji jih preko e-pošte. Ne označi jih kot poslana" + +#: sbin/rt-email-digest:98 +msgid "Print this message" +msgstr "Natisni to sporočilo" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteta" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:82 +msgid "Priority starts at" +msgstr "Prioriteta se prične pri" + +#: share/html/Dashboards/Modify.html:70 +msgid "Privacy" +msgstr "Zasebnost" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:52 +msgid "Privacy:" +msgstr "Zasebnost:" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 +msgid "Private Key" +msgstr "Privatni ključ" + +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +msgid "Privileged" +msgstr "Priviligiran" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:337 share/html/User/Prefs.html:246 +#. (loc_fuzzy($msg)) +msgid "Privileged status: %1" +msgstr "Priviligiran status: %1" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:116 +msgid "Privileged users" +msgstr "Priviligirani uporabniki" + +#: bin/rt-crontool:185 +msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" +msgstr "Procesiranje brez transakcije; nekateri pogoji in akcije lahko ne uspejo. Razmisli o uporabi --transaction argumenta" + +#: lib/RT/Handle.pm:664 +msgid "Pseudogroup for internal use" +msgstr "Pseudo skupina za interno rabo" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 +#. ($line->{'Key'}) +msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" +msgstr "Javni ključ '0x%1' je potreben za preverjanje podpisa" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 +msgid "Queries" +msgstr "Poizvedbe" + +#: share/html/Search/Edit.html:66 +msgid "Query" +msgstr "Poizvedba" + +#: share/html/Search/Build.html:121 +msgid "Query Builder" +msgstr "Čarovnik za poizvedbe" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:95 +msgid "Query:" +msgstr "Poizvedba:" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Record.pm:911 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1891 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:94 share/html/Elements/QueueSummary:50 share/html/Elements/QuickCreate:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:71 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:85 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:57 share/html/Ticket/Create.html:66 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:59 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:80 share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:87 share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:88 share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:68 +msgid "Queue" +msgstr "Vrsta" + +#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:63 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:71 share/html/Admin/Queues/Templates.html:67 +#. ($Queue) +#. ($id) +msgid "Queue %1 not found" +msgstr "Vrste %1 ni bilo možno najti" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:62 +msgid "Queue Name" +msgstr "Ime vrste" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:350 +msgid "Queue already exists" +msgstr "" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:360 lib/RT/Queue_Overlay.pm:366 +msgid "Queue could not be created" +msgstr "Vrste ni bilo možno ustvariti" + +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 +msgid "Queue could not be loaded." +msgstr "Vrste ni bilo možno naložiti." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:384 lib/RT/StyleGuide.pod:801 +msgid "Queue created" +msgstr "Vrsta je bila ustvarjena" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 +msgid "Queue disabled" +msgstr "Vrsta je bila onemogočena" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 +msgid "Queue enabled" +msgstr "Vrsta je bila omogočena" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 +msgid "Queue id" +msgstr "Id vrste" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 +msgid "Queue not found" +msgstr "Vrste ni bilo možno najti" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 +msgid "Queue rights" +msgstr "Pravice za vrsto" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 +msgid "Queue's key" +msgstr "Vrstin ključ" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 +msgid "QueueAdminCc" +msgstr "Administrativni cc vrste" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 +msgid "QueueCc" +msgstr "Vrstin cc" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "QueueName" +msgstr "Ime vrste" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:137 +msgid "QueueWatcher" +msgstr "Opazovalec vrste" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 share/html/Admin/Elements/Tabs:61 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77 share/html/Admin/index.html:68 +msgid "Queues" +msgstr "Vrste" + +#: share/html/Elements/MyAdminQueues:48 +msgid "Queues I administer" +msgstr "Vrste ki jih administriram" + +#: share/html/Elements/MySupportQueues:48 +msgid "Queues I'm an AdminCc for" +msgstr "Vrste na katerih sem naveden kot administrativni Cc" + +#: share/html/Elements/Quicksearch:49 share/html/Prefs/Elements/Tabs:59 share/html/Prefs/Quicksearch.html:72 +msgid "Quick search" +msgstr "Hitro iskanje" + +#: share/html/Elements/QuickCreate:49 +msgid "Quick ticket creation" +msgstr "Hitro ustvarjanje zadeve" + +#: lib/RT/Date.pm:117 +msgid "RFC2616" +msgstr "RFC2616" + +#: lib/RT/Date.pm:116 +msgid "RFC2822" +msgstr "RFC2822" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:788 +#. ($RT::VERSION, RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT %1 for %2" +msgstr "RT %1 za %2" + +#: share/html/Admin/index.html:48 share/html/Admin/index.html:49 +msgid "RT Administration" +msgstr "RT Administracija" + +#: lib/RT/Installer.pm:160 +msgid "RT Administrator Email" +msgstr "Administracijski RT e-poštni naslov" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 +msgid "RT Configuration" +msgstr "RT konfiguracija" + +#: share/html/Elements/Error:69 share/html/SelfService/Error.html:64 +msgid "RT Error" +msgstr "RT napaka" + +#: share/html/SelfService/Elements/Tabs:72 share/html/SelfService/Elements/Tabs:74 +msgid "RT Self Service" +msgstr "Samopostrežni RT" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 +msgid "RT Size" +msgstr "Velikost RT" + +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +msgid "RT at a glance" +msgstr "RT na hitro" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:79 +#. ($UserObj->Name) +msgid "RT at a glance for the user %1" +msgstr "RT na hitro za uporabnika %1" + +#: share/html/Install/Sendmail.html:53 +msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." +msgstr "RT lahko s tvojimi uporabniki komunicira o novih zadevah in o novih dopisovanjih povezanih z zadevami. Povej nam kje lahko najdemo sendmail (ali kompatibilen program kot je naprimer postfix). RT mora tudi vedeti koga obvestiti ko nekdo pošlje neveljavno e-pošto. To ne sme biti naslov, ki kaže nazaj v RT." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 +msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." +msgstr "RT lahko vključi vsebino iz oddaljene spletne storitve pri prikazu tega prilagojenega polja." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:96 +msgid "RT can make this custom field's values into hyperlinks to another service." +msgstr "RT lahko naredi iz vrednosti prilagojenih polj tudi povezave do oddaljenih storitev." + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 +msgid "RT core variables" +msgstr "Ključne RT spremenljivke" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:275 +msgid "RT couldn't store your session." +msgstr "RT ne more shraniti tvoje seje." + +#: share/html/Elements/Logo:55 +#. (RT->Config->Get('rtname')) +msgid "RT for %1" +msgstr "RT za %1" + +#: share/html/Install/index.html:71 +msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" +msgstr "RT je industrijski sistem za sledenje zahtevkom, ki je načrtrovan tako da omogoča inteligentno in efektivno upravljanje z nalogami, zahtevki, poizvedbami, napakami ali s čimerkoli kar izgleda kot \"naloga\"" + +#: share/html/Install/index.html:74 +msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" +msgstr "RT uporabljajo Fortune100 podjetja, majhni obrtniki, vladne agencije, izobraževalne ustanove, bolnice, neprofitne organizacije... na vseh sedmih kontinentih. Da, tudi na Antarktiki." + +#: lib/RT/Installer.pm:119 +msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." +msgstr "RT se bo povezal na bazo s tem uporabnikom." + +#: lib/RT/Installer.pm:153 +msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" +msgstr "RT bo ustvaril uporabnika \"root\" in nastavil to kot njegovo geslo" + +#: share/html/Search/Simple.html:62 +msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." +msgstr "RT bo iskal karkoli vneseš v iskalno polje." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:106 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:98 +msgid "RT will replace __id__ and __CustomField__ with the record id and custom field value, respectively" +msgstr "RT bo zamenjal __id__ and __CustomField__ z id-jem in prilagojenim poljem zapisa" + +#: lib/RT/Installer.pm:140 +msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" +msgstr "RT bo uporabil ta niz za unikatno identifikacijo te namestitve in bo to uporabil pri iskanju v e-poštnih sporočilih, da se bo lahko odločil h kateri zadevi sporočilo pripada. Predlagamo da nastaviš to vrednost na ime internetne domene. (npr: domena.si)" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:52 +msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." +msgstr "RT deluje z različnimi bazami. MySQL, PostgreSQL, Oracle in SQLite so podprte." + +#: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 +#. ($Group->Name) +msgid "RT/Admin/Edit the group %1" +msgstr "RT/Admin/Spremeni skupino %1" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 +#. ($address) +msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" +msgstr "RTAddressRegexp opcija v konfiguraciji se ne ujema s %1" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:81 share/html/User/Prefs.html:71 +msgid "Real Name" +msgstr "Pravo ime" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:66 +msgid "RealName" +msgstr "Pravo ime" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 +msgid "Recipient" +msgstr "Prejemnik" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:73 +msgid "Record all updates" +msgstr "Zabeleži vse posodobitve" + +#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 +msgid "Recursive member" +msgstr "Rekurzivni član" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 added" +msgstr "Referenca o %1 je bila dodana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 +#. ($value) +msgid "Reference by %1 deleted" +msgstr "Referenca o %1 je bila izbrisana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 added" +msgstr "Referenca na %1 je bila dodana" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 +#. ($value) +msgid "Reference to %1 deleted" +msgstr "Referenca na %1 je bila izbrisana" + +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +msgid "Referred to by" +msgstr "Sklic od" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "ReferredToBy" +msgstr "Sklic od" + +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +msgid "Refers to" +msgstr "Se sklicuje na" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:160 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:113 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:138 +msgid "RefersTo" +msgstr "Se sklicuje na" + +#: share/html/Elements/RefreshHomepage:48 +msgid "Refresh" +msgstr "Osveži" + +#: lib/RT/Config.pm:280 +msgid "Refresh home page every 10 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsakih 10 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:283 +msgid "Refresh home page every 120 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsaki 2 uri." + +#: lib/RT/Config.pm:278 +msgid "Refresh home page every 2 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsaki 2 minuti." + +#: lib/RT/Config.pm:281 +msgid "Refresh home page every 20 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsakih 20 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:279 +msgid "Refresh home page every 5 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsakih 5 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:282 +msgid "Refresh home page every 60 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsako uro." + +#: lib/RT/Config.pm:227 +msgid "Refresh search results every 10 minutes." +msgstr "Osveži domačo stran vsakih 10 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:230 +msgid "Refresh search results every 120 minutes." +msgstr "Osveži rezultate iskanja vsaki 2 uri." + +#: lib/RT/Config.pm:225 +msgid "Refresh search results every 2 minutes." +msgstr "Osveži rezultate iskanja vsaki 2 minuti." + +#: lib/RT/Config.pm:228 +msgid "Refresh search results every 20 minutes." +msgstr "Osveži rezultate iskanja vsakih 20 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:226 +msgid "Refresh search results every 5 minutes." +msgstr "Osveži rezultate iskanja vsakih 5 minut." + +#: lib/RT/Config.pm:229 +msgid "Refresh search results every 60 minutes." +msgstr "Osveži rezultate iskanja vsako uro." + +#: share/html/Elements/Refresh:59 +#. ($value/60) +msgid "Refresh this page every %1 minutes." +msgstr "Osveži to stran vsakih %1 minut." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' added" +msgstr "Opomnik '%1' je bil dodan" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' completed" +msgstr "Opomnik '%1' je zaključen" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 +#. ($ticket->Subject) +msgid "Reminder '%1' reopened" +msgstr "Opomnik '%1' je bil ponovno odprt" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:48 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminder ticket #%1" +msgstr "Opomnik za zadevo #%1" + +#: share/html/Elements/MyReminders:51 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:88 share/html/Ticket/Elements/Tabs:154 share/html/Ticket/Reminders.html:57 +msgid "Reminders" +msgstr "Opomniki" + +#: share/html/Ticket/Reminders.html:52 +#. ($Ticket->Id) +msgid "Reminders for ticket #%1" +msgstr "Opomniki za zadevo #%1" + +#: share/html/Search/Bulk.html:105 +msgid "Remove AdminCc" +msgstr "Odstrani administrativni Cc" + +#: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 +msgid "Remove Bookmark" +msgstr "Odstrani zaznamek" + +#: share/html/Search/Bulk.html:101 +msgid "Remove Cc" +msgstr "Odstrani Cc" + +#: share/html/Search/Bulk.html:97 +msgid "Remove Requestor" +msgstr "Odstrani pobudnika" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 +msgid "Reply" +msgstr "Odgovori" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:74 +msgid "Reply Address" +msgstr "Naslov za odgovor" + +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +msgid "Reply to requestors" +msgstr "Odgovori pobudnikom" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "Reply to tickets" +msgstr "Odgovori na zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108 +msgid "ReplyToTicket" +msgstr "Odgovori na zadevo" + +#: share/html/Tools/Elements/Tabs:66 share/html/Tools/Reports/index.html:48 share/html/Tools/Reports/index.html:49 share/html/Tools/index.html:68 +msgid "Reports" +msgstr "Poročila" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:130 +msgid "Requestor" +msgstr "Pobudnik" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 +msgid "RequestorGroup" +msgstr "Skupina pobudnika" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 +msgid "Requestors" +msgstr "Pobudniki" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:94 +msgid "Requests should be due in" +msgstr "Zahtevki bi morali rešeni v" + +#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:149 +#. ('Object') +msgid "Required parameter '%1' not specified" +msgstr "Zahtevan parameter '%1' ni bil specificiran" + +#: share/html/Elements/Submit:101 +msgid "Reset" +msgstr "Ponastavi" + +#: share/html/User/Prefs.html:184 +msgid "Reset secret authentication token" +msgstr "Ponastavi skriven avtentikacijski žeton" + +#: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 +msgid "Reset to default" +msgstr "Ponastavi na privzeto vrednost" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:171 share/html/User/Prefs.html:90 +msgid "Residence" +msgstr "Bivališče" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 +msgid "Resolve" +msgstr "Reši" + +#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" +msgstr "Reši zadevo #%1 (%2)" + +#: etc/initialdata:299 lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:920 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:122 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:216 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:241 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Resolved" +msgstr "Rešeno" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:57 share/html/Tools/Reports/index.html:58 +msgid "Resolved by owner" +msgstr "Rešeno s strani lastnika" + +#: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:61 share/html/Tools/Reports/index.html:63 +msgid "Resolved in date range" +msgstr "Rešeno v obdobju" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:54 +msgid "Resolved tickets in period, grouped by owner" +msgstr "Rešene zadeve v obdobju, grupirano po lastniku" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html:52 +msgid "Resolved tickets, grouped by owner" +msgstr "Rešene zadeve, grupirane po lastniku" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ResolvedRelative" +msgstr "Rešeno relativno" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 +msgid "Respond" +msgstr "Odgovori" + +#: share/html/Elements/ListActions:49 share/html/Search/Elements/NewListActions:48 +msgid "Results" +msgstr "Rezultati" + +#: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 +msgid "Return back to the ticket" +msgstr "Vrni se na zadevo" + +#: share/html/Elements/EditPassword:66 +msgid "Retype Password" +msgstr "Ponovi geslo" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:61 +msgid "Revert" +msgstr "Vrni v prejšnje stanje" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:410 +msgid "Right Delegated" +msgstr "Pravica delegirana" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:310 +msgid "Right Granted" +msgstr "Pravica dodeljena" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 +msgid "Right Loaded" +msgstr "Pravica naložena" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:475 lib/RT/ACE_Overlay.pm:496 +msgid "Right could not be revoked" +msgstr "Pravice ni bilo možno odvzeti" + +#: share/html/User/Delegation.html:87 +msgid "Right not found" +msgstr "Pravice ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:340 lib/RT/ACE_Overlay.pm:435 +msgid "Right not loaded." +msgstr "Pravica ni bila naložena." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:492 +msgid "Right revoked" +msgstr "Pravica je bila odvzeta" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 +#. ($object_type) +msgid "Rights could not be granted for %1" +msgstr "Pravic ni bilo možno dodeliti za %1" + +#: share/html/Admin/Global/GroupRights.html:74 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:76 +msgid "Roles" +msgstr "Vloge" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 +msgid "Rows" +msgstr "Vrstice" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:76 +msgid "Rows per box" +msgstr "Vrstic na okvir" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:90 +msgid "Rows per page" +msgstr "Vrstic na stran" + +#: lib/RT/Installer.pm:68 +msgid "SQLite" +msgstr "SQLite" + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:58 +msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." +msgstr "SQLite je baza ki ne potrebuje strežnika ali konfiguracije. Priporečena je za testiranje, ne pa za produkcijske namestitve." + +#: lib/RT/Date.pm:109 +msgid "Sat" +msgstr "Sob" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 +msgid "Saturday" +msgstr "Sobota" + +#: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 +msgid "Save" +msgstr "Shrani" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +msgid "Save Changes" +msgstr "Shrani spremembe" + +#: share/html/User/Prefs.html:192 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Shrani nastavitve" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 +msgid "Save as New" +msgstr "Shrani kot novo" + +#: lib/RT/SharedSetting.pm:196 +#. ($self->ObjectName, $name) +msgid "Saved %1 %2" +msgstr "Shranjeno %1 %2" + +#: share/html/Elements/ShowSearch:72 +#. ($SavedSearch) +msgid "Saved Search %1 not found" +msgstr "Shranjenega iskanja %1 ni bilo možno najti" + +#: share/html/Search/Chart.html:98 +msgid "Saved charts" +msgstr "Shranjeni grafikoni" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 +msgid "Saved searches" +msgstr "Shranjena iskanja" + +#: share/html/Admin/Global/Scrip.html:78 share/html/Admin/Queues/Scrip.html:85 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:65 +#. ($scrip->id) +#. ($id) +msgid "Scrip #%1" +msgstr "Skripta #%1" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:167 +msgid "Scrip Created" +msgstr "Skripta je bila ustvarjena" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:54 +msgid "Scrip Fields" +msgstr "Polja skripte" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrips:104 +msgid "Scrip deleted" +msgstr "Skripta je bila izbrisana" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:69 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:56 share/html/Admin/Global/index.html:56 +msgid "Scrips" +msgstr "Skripte" + +#: share/html/Ticket/Update.html:155 +msgid "Scrips and Recipients" +msgstr "Skripte in prejemniki" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:57 +msgid "Scrips which apply to all queues" +msgstr "Skripte ki so veljavne za vse vrste" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:67 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Elements/SimpleSearch:49 share/html/Search/Simple.html:67 +msgid "Search" +msgstr "Išči" + +#: share/html/Prefs/SearchOptions.html:48 share/html/Prefs/SearchOptions.html:51 +msgid "Search Preferences" +msgstr "Shranjene nastavitve" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 +msgid "Search for approvals" +msgstr "Išči odobritve" + +#: share/html/Search/Simple.html:77 +msgid "Search for tickets" +msgstr "Išči zadeve" + +#: share/html/Search/Simple.html:59 +msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." +msgstr "Išči zadeve. id številke, vrste po imenu, lastnike po uporabniškem imenu in pobudnike po e-poštnih naslovih." + +#: share/html/User/Elements/Tabs:73 +msgid "Search options" +msgstr "Opcije iskanja" + +#: share/html/Search/Chart.html:73 +#. ($PrimaryGroupByLabel) +msgid "Search results grouped by %1" +msgstr "Rezultati iskanja grupirani po %1" + +#: lib/RT/Config.pm:221 +msgid "Search results refresh interval" +msgstr "Interval osveževanja rezultatov iskanja" + +#: share/html/Search/Simple.html:61 +msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing fulltext:word." +msgstr "Iskanje po celotnem tekstu zadeve lahko traja nekaj časa, vendar če je to potrebno, lahko iščeš katerokoli besedo v polni zgodovini zadeve tako da vpišeše fulltext:beseda." + +#: share/html/User/Prefs.html:180 +msgid "Secret authentication token" +msgstr "Skrivni avtentikacijski žeton" + +#: bin/rt-crontool:369 +msgid "Security:" +msgstr "Varnost:" + +#: share/html/Elements/ShowCustomFields:111 +msgid "See also:" +msgstr "Poglej tudi:" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "See custom field values" +msgstr "Poglej vrednosti prilagojenih polj" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 +msgid "See custom fields" +msgstr "Poglej prilagojena polja" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" +msgstr "Poglej točna izhodna e-poštna sporočila in njihove prejemnike" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "See ticket private commentary" +msgstr "Poglej zasebne komentarje zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "See ticket summaries" +msgstr "Poglej povzetke zadev" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 +msgid "SeeCustomField" +msgstr "Vidi prilagojeno polje" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "SeeDashboard" +msgstr "Vidi pregled" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:95 +msgid "SeeGroup" +msgstr "Vidi skupino" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "SeeGroupDashboard" +msgstr "Vidi skupinski pregled" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "SeeOwnDashboard" +msgstr "Vidi svoj pregled" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87 +msgid "SeeQueue" +msgstr "Vidi vrsto" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +msgid "Select" +msgstr "Izberi" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 +msgid "Select Database Type" +msgstr "Izberi tip baze" + +#: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 +msgid "Select a Custom Field" +msgstr "Izberi prilagojeno polje" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:88 +msgid "Select a group" +msgstr "Izberi skupino" + +#: share/html/Admin/Queues/index.html:56 +msgid "Select a queue" +msgstr "Izberi vrsto" + +#: share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:50 +msgid "Select a queue for your new ticket" +msgstr "Izberi vrsto za novo zadevo" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 +msgid "Select a user" +msgstr "Izberi uporabnika" + +#: share/html/Install/index.html:59 +msgid "Select another language" +msgstr "Izberi drug jezik" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78 +msgid "Select custom fields for all queues" +msgstr "Izberi prilagojena polja za vse vrste" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 +msgid "Select custom fields for all user groups" +msgstr "Izberi prilagojena polja za vse uporabnikove skupine" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67 +msgid "Select custom fields for all users" +msgstr "Izberi prilagojena polja za vse uporabnike" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:76 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:84 +msgid "Select custom fields for tickets in all queues" +msgstr "Izberi prilagojena polja za vse zadeve v vseh vrstah" + +#: share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:82 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:91 +msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" +msgstr "Izberi prilagojena polja za transakcije na zadevah v vseh vrstah" + +#: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 +msgid "Select group" +msgstr "Izberi skupino" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 +msgid "Select multiple values" +msgstr "Izberi več vrednosti" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62 +msgid "Select one value" +msgstr "Izberi eno vrednost" + +#: share/html/Prefs/Quicksearch.html:55 +msgid "Select queues to be displayed on the \"RT at a glance\" page" +msgstr "Izberi vrste ki naj bodo vidne na \"RT na hitro\" strani" + +#: share/html/Admin/Queues/Scrip.html:69 share/html/Admin/Queues/Scrips.html:75 +msgid "Select scrip" +msgstr "Izberi skripto" + +#: share/html/Admin/Queues/Template.html:78 share/html/Admin/Queues/Templates.html:70 +msgid "Select template" +msgstr "Izberi predlogo" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 +msgid "Select up to %1 values" +msgstr "Izberi do %1 vrednosti" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:55 +msgid "Selected Custom Fields" +msgstr "Izbrana prilagojena polja" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 +msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." +msgstr "Izbrani ključ ni veljaven ali pa ne obstaja več." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 +msgid "Selected objects" +msgstr "Izbrani objekti" + +#: share/html/Widgets/SelectionBox:231 +msgid "Selections modified. Please save your changes" +msgstr "Izbire so bile spremenjene. Prosim shrani svoje spremembe." + +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 +msgid "Send email successfully" +msgstr "Uspešno pošlji e-pošto" + +#: etc/initialdata:76 +msgid "Send mail to owner and all watchers" +msgstr "Lastniku in vsem opazovalcem pošlji e-pošto" + +#: etc/initialdata:72 +msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" +msgstr "Lastniku in vsem opazovalce pošlji e-pošto kot komentar" + +#: etc/initialdata:67 +msgid "Send mail to requestors and Ccs" +msgstr "Pobudnikom in ljudem na Cc pošlji e-pošto." + +#: etc/initialdata:62 +msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment" +msgstr "Pobudnikom in ljudem na Cc pošlji e-pošto kot komentar" + +#: etc/initialdata:33 +msgid "Sends a message to the requestors" +msgstr "Pobudnikom pošlji sporočilo" + +#: etc/initialdata:80 etc/initialdata:84 +msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs" +msgstr "Ljudem ki so eksplicitno naveden pod Cc in Bcc pošlji e-pošto" + +#: etc/initialdata:49 etc/upgrade/3.1.17/content:7 +msgid "Sends mail to the Ccs" +msgstr "Ljudem na Cc pošlji e-pošto" + +#: etc/initialdata:45 etc/upgrade/3.1.17/content:3 +msgid "Sends mail to the Ccs as a comment" +msgstr "Ljudem na Cc pošlji e-pošto kot komentar" + +#: etc/initialdata:57 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs" +msgstr "Ljudem na administrativnem Cc pošlji e-pošto" + +#: etc/initialdata:53 +msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment" +msgstr "Ljudem na administrativnem Cc pošlji e-pošto kot komentar" + +#: etc/initialdata:37 etc/initialdata:41 +msgid "Sends mail to the owner" +msgstr "Lastniku pošlji e-pošto" + +#: lib/RT/Date.pm:96 +msgid "Sep" +msgstr "Sep" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 +msgid "Set private key" +msgstr "" + +#: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 +msgid "Settings" +msgstr "Nastavitve" + +#: lib/RT/Config.pm:398 +msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" +msgstr "Ali naj RT pošlje e-pošto za spremembe na zadevah ki jih narediš?" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 +msgid "Show" +msgstr "Prikaži" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 +msgid "Show Columns" +msgstr "Prikaži stolpce" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 +msgid "Show Results" +msgstr "Prikaži rezultate" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 +#. ($Level) +msgid "Show Tickets Properties on %1 level" +msgstr "Prikaži lastnosti zadev na nivoju %1" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 +msgid "Show approved requests" +msgstr "Prikaži odobrene zahtevke" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 +msgid "Show as well" +msgstr "Prikaži tudi" + +#: share/html/Ticket/Create.html:435 +msgid "Show basics" +msgstr "Prikaži osnove" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 +msgid "Show denied requests" +msgstr "Prikaži zavrnjene zahtevke" + +#: share/html/Ticket/Create.html:438 +msgid "Show details" +msgstr "Prikaži detajle" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 +msgid "Show link descriptions" +msgstr "Prikaži opise povezav" + +#: lib/RT/Config.pm:306 +msgid "Show oldest history first" +msgstr "Prikaži najstarejšo zgodovino najprej" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +msgid "Show pending requests" +msgstr "Prikaži zahtevke na čakanju" + +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 +msgid "Show requests awaiting other approvals" +msgstr "Prikaži zahtevke ki čakajo na druge odobritve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:89 +msgid "ShowACL" +msgstr "Prikaži ACL" + +#: lib/RT/System.pm:89 +msgid "ShowApprovalsTab" +msgstr "Prikaži zavihek Odobritve" + +#: lib/RT/System.pm:88 +msgid "ShowConfigTab" +msgstr "Prikaži zavihek Konfiguracija" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 +msgid "ShowOutgoingEmail" +msgstr "Prikaži izhodno pošto" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:94 +msgid "ShowSavedSearches" +msgstr "Prikaži shranjena iskanja" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99 +msgid "ShowScrips" +msgstr "Prikaži skripte" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96 +msgid "ShowTemplate" +msgstr "Prikaži predlogo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:101 +msgid "ShowTicket" +msgstr "Prikaži zadevo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 +msgid "ShowTicketComments" +msgstr "Prikaži komentarje zadeve" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 +msgid "Shredder" +msgstr "Rezalnik" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 +#. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) +msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." +msgstr "Rezalnik potrebuje direktorij v katerega zapisuje svoje izločke. Preveri da %1 obstaja in da je v ta direktorij možno pisati." + +#: share/html/Dashboards/Queries.html:184 +msgid "Sidebar" +msgstr "Stranski stolpec" + +#: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 +msgid "Sign" +msgstr "Podpiši" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 +msgid "Sign by default" +msgstr "Podpiši (privzeto)" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" +msgstr "Prijavi se kot pobudnik zadeve ali kot CC na zadevi oz. vrsti" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc" +msgstr "Prijavi se kot Admin CC na zadevi ali vrsti." + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:219 share/html/User/Prefs.html:172 +msgid "Signature" +msgstr "Podpis" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 +msgid "Signing disabled" +msgstr "Podpisovanje onemogočeno" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 +msgid "Signing enabled" +msgstr "Podpisovanje omogočeno" + +#: share/html/Elements/Tabs:71 +msgid "Simple Search" +msgstr "Enostavno iskanje" + +#: share/html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:49 +msgid "Single" +msgstr "En" + +#: lib/RT/Installer.pm:139 +msgid "Site name" +msgstr "Ime mesta" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 +msgid "Size" +msgstr "Velikost" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 +msgid "Skip Menu" +msgstr "Preskoči menu" + +#: sbin/rt-email-digest:287 +msgid "Skipping disabled user" +msgstr "Preskakovanje je onemogočilo uporabnika" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 +msgid "Small" +msgstr "Majhno" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:107 +msgid "Some browsers may only load content from the same domain as your RT server." +msgstr "Nekateri brskalniki lahko naložijo vsebino le iz iste domene kot je RT strežnik." + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 +msgid "Something wrong. Contact system administrator" +msgstr "Nekaj je šlo narobe. Kontaktiraj sistemskega administratorja" + +#: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 +msgid "Sort" +msgstr "Razvrsti" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 +msgid "Sorting" +msgstr "Razvrščanje" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 +msgid "Source" +msgstr "Izvor" + +#: sbin/rt-email-digest:94 +msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." +msgstr "Določi ali gre za dnevno ali tedensko zaganjanje" + +#: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Preglednica" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 +msgid "Stage" +msgstr "Stanje" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:120 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:193 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:226 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:58 +msgid "Started" +msgstr "Pričetek" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartedRelative" +msgstr "Relativni pričetek" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +msgid "Starts" +msgstr "Prične se ob" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "StartsRelative" +msgstr "Prične se ob (relativno)" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:150 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:121 share/html/User/Prefs.html:137 +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:914 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1925 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:93 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:104 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:60 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:55 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Ticket/Update.html:68 share/html/Tools/MyDay.html:67 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: etc/initialdata:285 +msgid "Status Change" +msgstr "Sprememba statusa" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 +#. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") +msgid "Status changed from %1 to %2" +msgstr "Status je bil spremenjen iz %1 na %2" + +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 +msgid "Steal" +msgstr "Prevzemi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "Steal tickets" +msgstr "Prevzemi zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114 +msgid "StealTicket" +msgstr "Ukradi zadevo" + +#: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:48 share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:48 share/html/Install/Sendmail.html:48 +#. (3, 7) +#. (2, 7) +#. (1, 7) +#. (7, 7) +#. (5, 7) +#. (6, 7) +#. (4, 7) +msgid "Step %1 of %2" +msgstr "Korak %1 od %2" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 +#. ($Old->Name) +msgid "Stolen from %1" +msgstr "Prevzeto od %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Stolen from %1 " +msgstr "Prevzeto od %1 " + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +msgid "Subject" +msgstr "Zadeva" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 +msgid "Subject Tag" +msgstr "Značka zadeve" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 +#. ($self->Data) +msgid "Subject changed to %1" +msgstr "Zadeva spremenjena na %1" + +#: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 +msgid "SubjectTag" +msgstr "Značka zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 +#. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) +msgid "SubjectTag changed to %1" +msgstr "Značka zadeve spremenjena na %1" + +#: share/html/Elements/Submit:87 +msgid "Submit" +msgstr "Shrani" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 +msgid "Subscribe" +msgstr "Prijavi se" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribe to dashboard %1" +msgstr "Prijavi se na pregled %1" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "Subscribe to dashboards" +msgstr "Prijavi se na preglede" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:78 +msgid "SubscribeDashboard" +msgstr "Prijavi se na pregled" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:265 +#. ($DashboardObj->Name) +msgid "Subscribed to dashboard %1" +msgstr "Prijavljen na pregled %1" + +#: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 +msgid "Subscription" +msgstr "Prijava" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 +#. ($msg) +msgid "Subscription could not be created: %1" +msgstr "Prijave ni bilo možno ustvariti: %1" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 +msgid "Successfuly decrypted data" +msgstr "Podatki so bili uspešno dekodirani" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 +msgid "Successfuly encrypted data" +msgstr "Podatki so bili uspešno kodirani" + +#: lib/RT/Date.pm:103 +msgid "Sun" +msgstr "Ned" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 +msgid "Sunday" +msgstr "Nedelja" + +#: lib/RT/System.pm:79 +msgid "SuperUser" +msgstr "SuperUporabnik" + +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 +msgid "Suspended" +msgstr "Suspendirano" + +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:57 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:50 +msgid "System Configuration" +msgstr "Sistemska konfiguracija" + +#: share/html/Dashboards/index.html:61 +msgid "System Dashboards" +msgstr "Sistemski pregledi" + +#: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 +msgid "System Default" +msgstr "Sistemske privzete vrednosti" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +msgid "System Error" +msgstr "Sistemska napaka" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 +#. ($msg) +msgid "System Error: %1" +msgstr "Sistemska napaka: %1" + +#: share/html/Admin/Tools/index.html:49 +msgid "System Tools" +msgstr "Sistemska orodja" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 +msgid "System error" +msgstr "" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 +msgid "System error. Right not delegated." +msgstr "Sistemska napaka. Pravica ni delegirana." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:160 lib/RT/ACE_Overlay.pm:232 lib/RT/ACE_Overlay.pm:313 +msgid "System error. Right not granted." +msgstr "Sistemska napaka. Pravica ni dodeljena." + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:58 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:60 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 +msgid "System groups" +msgstr "Sistemske skupine" + +#: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 +msgid "System rights" +msgstr "Sistemske pravice" + +#: lib/RT/Handle.pm:716 +msgid "SystemRolegroup for internal use" +msgstr "SystemRolegroup za interno uporabo" + +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 +msgid "Take" +msgstr "Vzemi" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "Take tickets" +msgstr "Vzemi zadeve" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113 +msgid "TakeTicket" +msgstr "Vzemi zadevo" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 +msgid "Taken" +msgstr "Vzeto" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 +msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" +msgstr "Povej nam kako naj najdemo bazo ki jo bo RT uporabljal" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 +msgid "Template" +msgstr "Predloga" + +#: share/html/Admin/Global/Template.html:111 share/html/Admin/Queues/Template.html:117 +#. ($TemplateObj->Id()) +msgid "Template #%1" +msgstr "Predloga #%1" + +#: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 +#. ($id) +msgid "Template #%1 deleted" +msgstr "Predloga #%1 izbrisana" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 +#. ($args{'Template'}) +#. ($value) +msgid "Template '%1' not found" +msgstr "Predloge '%1' ni bilo možno najti" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 +msgid "Template is empty" +msgstr "Predloga je prazna" + +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 +msgid "Template is mandatory argument" +msgstr "Predloga je obvezen argument" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:363 +msgid "Template parsed" +msgstr "Predloga je bila prebrana" + +#: lib/RT/Template_Overlay.pm:426 +msgid "Template parsing error" +msgstr "Napaka pri branju predloge" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 +msgid "Templates" +msgstr "Predloge" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 +msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." +msgstr "Tekstovna datoteka ni prikazana ker je onemogočene v nastavitvah" + +#: lib/RT/Record.pm:919 +msgid "That is already the current value" +msgstr "To je že trenutna vrednost" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 +msgid "That is not a value for this custom field" +msgstr "To ni vrednost za to prilagojeno polje" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 +msgid "That is the same value" +msgstr "To je enako kot vrednost" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:295 lib/RT/ACE_Overlay.pm:394 +msgid "That principal already has that right" +msgstr "Ta uporabnik že ima to pravico" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:843 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is already a %1 for this queue" +msgstr "Ta uporabnik je že %1 za to vrsto" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 +#. ($self->loc($args{'Type'})) +msgid "That principal is already a %1 for this ticket" +msgstr "Ta uporabnik je že %1 za to zadevo" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:959 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this queue" +msgstr "Ta uporabnik ni %1 za to vrsto" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 +#. ($args{'Type'}) +msgid "That principal is not a %1 for this ticket" +msgstr "Ta uporabnik ni %1 za to zadevo" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 +msgid "That queue does not exist" +msgstr "Ta vrsta ne obstaja" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 +msgid "That ticket has unresolved dependencies" +msgstr "Zadeva ima nerešene odvisnosti" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 +msgid "That user already owns that ticket" +msgstr "Ta uporabnik je že lastnik te zadeve" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 +msgid "That user does not exist" +msgstr "Ta uporabnik ne obstaja" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 +msgid "That user is already privileged" +msgstr "Ta uporabnik je že priviligiran" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 +msgid "That user is already unprivileged" +msgstr "Ta uporabnik je že nepriviligiran" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 +msgid "That user is now privileged" +msgstr "Ta uporabnik je sedaj priviligiran" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 +msgid "That user is now unprivileged" +msgstr "Ta uporabnik je sedaj nepriviligiran" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 +msgid "That user may not own tickets in that queue" +msgstr "Ta uporabnik ne sme biti lastnik zadev v tej vrsti" + +#: lib/RT/Link_Overlay.pm:224 +msgid "That's not a numerical id" +msgstr "To ni numeričen id" + +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +msgid "The Basics" +msgstr "Osnove" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 +msgid "The CC of a ticket" +msgstr "CC prejemnik zadeve" + +#: lib/RT/Installer.pm:110 +msgid "The DBA's database password" +msgstr "Geslo administratorja baze" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 +msgid "The administrative CC of a ticket" +msgstr "Administrativni CC zadeve" + +#: lib/RT/Installer.pm:79 +msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." +msgstr "Domensko ime podatkovnega strežnika (npr 'db.domena.si')" + +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" +msgstr "Naslednji ukaz bo našel vse aktivne zadeve v vrsti 'generalno' in nastavil njihovo prioriteto na 99 če na njih bilo aktivnost v zadnjih 4 urah:" + +#: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 +msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." +msgstr "Naslednje poizvedbe so bile izbrisane in bodo umaknjene iz pregleda ko bo le ta posobljen." + +#: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 +msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." +msgstr "Naslednje poizvedbe morda ne bodo vidne vsem uporabnikom ki lahko vidijo ta pregled." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 +msgid "The key has been disabled" +msgstr "Ključ je bil onemogočen" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 +msgid "The key has been revoked" +msgstr "Ključ je bil preklican" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 +msgid "The key has expired" +msgstr "Ključ je potekel" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 +msgid "The key is fully trusted" +msgstr "Ključ je verodostojen" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 +msgid "The key is ultimately trusted" +msgstr "Ključ je popolnoma verodostojen" + +#: lib/RT/Record.pm:922 +msgid "The new value has been set." +msgstr "Nova vrednost je bila nastavljena." + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 +msgid "The owner of a ticket" +msgstr "Lastnik zadeve" + +#: share/html/dhandler:50 +msgid "The page you requested could not be found" +msgstr "Stran ki jo iščeš ne obstaja" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 +msgid "The requestor of a ticket" +msgstr "Pobudnik zadeve" + +#: share/html/Install/Finish.html:64 +#. (RT::Installer->ConfigFile) +msgid "The settings you've chosen are stored in %1." +msgstr "Nastavitve ki si jih izbral so shranjene v %1." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 +msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" +msgstr "Sistem ne more podpisati izhodnih e-sporočil. To običajno nakazuje da je geslo nastavljeno napačno, ali pa da je GPG Agent nedosegljiv. Prosim obvesti sistemskega administratorja. Naslovi ki povzročajo težave so:" + +#: lib/RT/Config.pm:174 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 +msgid "There are several keys suitable for encryption." +msgstr "Več ključev je primernih za kodiranje." + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 +#. () +msgid "There are unread messages on this ticket." +msgstr "Zadeva ima neprebrana sporočila" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 +msgid "There is marginal trust in this key" +msgstr "Ta ključ ima majhno verodostojnost" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 +msgid "There is no key suitable for encryption." +msgstr "Za kodiranje ni primernega ključa." + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 +msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." +msgstr "Obstaja en primeren kluč, vendar nivo verodostojnosti ni nastavljeno." + +#: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 +msgid "These comments aren't generally visible to the user" +msgstr "Ti komentarji običjano niso vidni uporanbiku" + +#: share/html/Install/Basics.html:53 +msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." +msgstr "Te nastavitvene možnosti obsegajo osnove da se RT postavi. Vedeti moramo ime RT instalacije in ime domene kjer se bo RT nahajal. Nastaviti boš moral tudi geslo za privzetega administrativnega uporabnika." + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 +msgid "This custom field does not apply to that object" +msgstr "To prilagojeno polje ne velja za ta objekt" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 +msgid "This feature is only available to system administrators" +msgstr "Ta lastnost je na voljo le sistemskemu administratorju" + +#: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 +#. ($RT::MasonSessionDir) +msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." +msgstr "To lahko pomeni da v direktorij %1 ni možno pisati ali pa da manjka tabela v bazi." + +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 +msgid "This message will be sent to..." +msgstr "To sporočilo bo poslano..." + +#: bin/rt-crontool:370 +msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." +msgstr "To orodje omogoča uporabnikom zagon poljubnih perl modulov znotraj RT." + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 +msgid "This transaction appears to have no content" +msgstr "Ta transakcija nima vsebine" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 +#. ($rows) +msgid "This user's %1 highest priority tickets" +msgstr "%1 zadev z najvišjo prioriteto za tega uporabnika" + +#: lib/RT/Date.pm:107 +msgid "Thu" +msgstr "Čet" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 +msgid "Thursday" +msgstr "Četrtek" + +#: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 +msgid "Ticket" +msgstr "Zadeva" + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:48 share/html/Ticket/ModifyAll.html:52 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2" +msgstr "Zadeva #%1 Jumbo posodobitev: %2" + +#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 +#. ($id) +msgid "Ticket #%1 relationships graph" +msgstr "Relacijski graf zadeve #%1" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 +#. ($Transaction->Ticket) +msgid "Ticket #%1:" +msgstr "Zadeva #%1:" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 +#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) +msgid "Ticket #%1: %2" +msgstr "Zadeva #%1: %2" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 +#. ($T::Tickets{$template_id}->Id) +#. ($T::Tickets{$template_id}->id) +#. ($ticket->Id) +msgid "Ticket %1" +msgstr "Zadeva %1" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:672 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:696 +#. ($self->Id, $QueueObj->Name) +msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" +msgstr "Zadeve %1 ustvarjena v vrsti '%2'" + +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#. ($id, $msg) +#. ($Ticket->Id, $_) +msgid "Ticket %1: %2" +msgstr "Zadeva %1: %2" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:76 +msgid "Ticket Custom Fields" +msgstr "Prilagojena polja zadeve" + +#: share/html/Ticket/History.html:48 share/html/Ticket/History.html:51 +#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) +msgid "Ticket History # %1 %2" +msgstr "Zgodovina zadeve # %1 %2" + +#: etc/initialdata:300 +msgid "Ticket Resolved" +msgstr "Zadeva rešena" + +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 +msgid "Ticket Search" +msgstr "Iskanje zadev" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +msgid "Ticket Transactions" +msgstr "Transakcije zadeve" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 +msgid "Ticket content" +msgstr "Vsebina zadeve" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2243 +msgid "Ticket content type" +msgstr "Vrsta vsebine zadeve" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:518 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:680 +msgid "Ticket could not be created due to an internal error" +msgstr "Zadeve ni bilo možno ustvariti zaradi interne napake" + +#: share/html/Ticket/Create.html:259 +msgid "Ticket could not be loaded" +msgstr "Zadeve ni bilo možno naložiti" + +#: lib/RT/Config.pm:290 +msgid "Ticket display" +msgstr "Izpis zadeve" + +#: share/html/Ticket/Display.html:63 +msgid "Ticket metadata" +msgstr "Medapodatki zadeve" + +#: etc/initialdata:286 +msgid "Ticket status changed" +msgstr "Status zadeve je bil spremenjen" + +#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:80 +#. (ref $self) +msgid "TicketSQL search module" +msgstr "Iskalni modul TicketSQL" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 +msgid "Tickets" +msgstr "Zadeve" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2414 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'BASE'},) +msgid "Tickets %1 %2" +msgstr "Zadeve %1 %2" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2369 +#. ($self->loc( $args{'TYPE'} ), $args{'TARGET'}) +msgid "Tickets %1 by %2" +msgstr "Zadeve %1 od %2" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:88 +msgid "Tickets created after" +msgstr "Zadeve ustvarjene po" + +#: share/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html:90 +msgid "Tickets created before" +msgstr "Zadeve ustvarjene pred" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:89 +msgid "Tickets resolved after" +msgstr "Zadeve rešene po" + +#: share/html/Tools/Reports/ResolvedByDates.html:91 +msgid "Tickets resolved before" +msgstr "Zadeve rešene pred" + +#: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:50 +msgid "Tickets which depend on this approval:" +msgstr "Zadeve ki so odvisne od te odobritve:" + +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +msgid "Time Estimated" +msgstr "Ocenjen čas" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +msgid "Time Left" +msgstr "Čas na voljo" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +msgid "Time Worked" +msgstr "Porabljen čas" + +#: share/html/Elements/Footer:54 +msgid "Time to display" +msgstr "Čas za izpis" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:106 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeEstimated" +msgstr "Ocenjen čas" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:104 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeLeft" +msgstr "Preostali čas" + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:915 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:105 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "TimeWorked" +msgstr "Delovni čas" + +#: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 +msgid "Timezone" +msgstr "Časovna cona" + +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#: share/html/Ticket/Forward.html:67 +msgid "To" +msgstr "Za" + +#: share/html/Elements/Footer:65 +#. ('sales@bestpractical.com') +msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1." +msgstr "Za vprašanja o podpori, izobraževanju, razvoju ali licenciranju, prosim kontaktiraj %1." + +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "Told" +msgstr "Povedano" + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "ToldRelative" +msgstr "Povedano (relativno)" + +#: share/html/Admin/Elements/Tabs:70 share/html/Admin/index.html:84 share/html/Elements/Tabs:77 share/html/Tools/index.html:48 share/html/Tools/index.html:51 +msgid "Tools" +msgstr "Orodja" + +#: share/html/Search/Elements/Chart:144 +msgid "Total" +msgstr "Skupaj" + +#: etc/initialdata:227 +msgid "Transaction" +msgstr "Transakcija" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 +#. ($self->Data) +msgid "Transaction %1 purged" +msgstr "Transakcija %1 počiščena" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:193 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Transakcija je bila ustvarjena" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:80 +msgid "Transaction Custom Fields" +msgstr "Prilagojena polja transakcije" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:126 +msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id" +msgstr "Transaction->Create ni uspelo, ker nisi specificar tipa objekta in id-ja" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 +msgid "TransactionDate" +msgstr "Datum transakcije" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 +msgid "Transactions are immutable" +msgstr "Transakcije ni možno spremeniti" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 +msgid "Trust" +msgstr "Verodostojnost" + +#: lib/RT/Date.pm:105 +msgid "Tue" +msgstr "Tor" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 +msgid "Tuesday" +msgstr "Torek" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 +#. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) +msgid "Type changed from '%1' to '%2'" +msgstr "Tip je bil spremenjen iz '%1' v '%2'" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 +msgid "Unable to determine object type or id" +msgstr "Ni možno določiti tipa objekta ali id-ja" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 +#. ($DashboardId) +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" +msgstr "Na pregled %1 se ni možno naročiti: ni pravic" + +#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 +msgid "Unimplemented" +msgstr "Ni implementirano" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:91 +msgid "Unix login" +msgstr "Unix prijava" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 +msgid "Unknown (no trust value assigned)" +msgstr "Neznano (verodostojna vrednost ni določena)" + +#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 +msgid "Unknown (this value is new to the system)" +msgstr "Neznano (ta vrednost je nova sistemu)" + +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 +#. ($self->ContentEncoding) +#. ($ContentEncoding) +msgid "Unknown ContentEncoding %1" +msgstr "Neznano kodiranje vsebine %1" + +#: lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm:267 +#. ($key) +msgid "Unknown field: %1" +msgstr "Neznano polje: %1" + +#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 +msgid "Unlimit" +msgstr "Umakni omejitev" + +#: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 +msgid "Unlimited" +msgstr "Neomejeno" + +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 +msgid "Unnamed search" +msgstr "Neimenovano iskanje" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 +msgid "Unprivileged" +msgstr "Nepriviligirano" + +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 +msgid "Unselected Custom Fields" +msgstr "Neizbrano prilagojeno polje" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 +msgid "Unselected objects" +msgstr "Neizbrani objekti" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 +msgid "Unset private key" +msgstr "Nenastavljen privatni ključ" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 +msgid "Untaken" +msgstr "Odvzeto" + +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +msgid "Update" +msgstr "Posodobi" + +#: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 +msgid "Update Graph" +msgstr "Posodobi graf" + +#: share/html/Ticket/Update.html:153 +msgid "Update Ticket" +msgstr "Posodobi zadevo" + +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +msgid "Update Type" +msgstr "Posodobi tip" + +#: share/html/Search/Build.html:111 +msgid "Update format and Search" +msgstr "Posodobi obliko in išči" + +#: share/html/Search/Bulk.html:245 +msgid "Update multiple tickets" +msgstr "Posodobi več zadev" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update not recorded." +msgstr "Posodobitev ni zabeležena." + +#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:87 +msgid "Update ticket" +msgstr "Posodobi zadevo" + +#: share/html/SelfService/Update.html:117 share/html/SelfService/Update.html:49 +#. ($Ticket->id) +msgid "Update ticket #%1" +msgstr "Posodobi zadevo #%1" + +#: share/html/Ticket/Update.html:186 +#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) +msgid "Update ticket #%1 (%2)" +msgstr "Posodobi zadevo #%1 (%2)" + +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 +msgid "Update type was neither correspondence nor comment." +msgstr "Posodobitev tipa ni bilo niti dopisovanje niti komentar." + +#: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 +msgid "UpdateStatus" +msgstr "Posodobi status" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +msgid "Updated" +msgstr "Posodobljeno" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#. ($desc) +msgid "Updated saved search \"%1\"" +msgstr "Posodovljeno shranjeno iskanje \"%1\"" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload" +msgstr "Prenos" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 +msgid "Upload multiple files" +msgstr "Prenesi več datotek" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81 +msgid "Upload multiple images" +msgstr "Prenesi več slik" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:87 +msgid "Upload one file" +msgstr "Prenesi eno datoteko" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:82 +msgid "Upload one image" +msgstr "Prenesi eno sliko" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:88 +msgid "Upload up to %1 files" +msgstr "Prenesi do %1 datotek" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:83 +msgid "Upload up to %1 images" +msgstr "Prenesi do %1 slik" + +#: share/html/Tools/Offline.html:94 +msgid "Upload your changes" +msgstr "Prenesi svoje spremembe" + +#: sbin/rt-email-digest:88 +msgid "Usage: " +msgstr "Poraba: " + +#: lib/RT/Installer.pm:133 +msgid "Use SSL?" +msgstr "Uporaba SSL?" + +#: lib/RT/Config.pm:336 +msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" +msgstr "Uporabi css pravila za izpis monospace teksta in z originalnim oblikovanjem. To ne deluje dobro v IE6 in svetujem uporabo prejšnje opcije" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 +#. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) +msgid "Use default (%1)" +msgstr "Uporabi privzeto (%1)" + +#: share/html/Admin/index.html:86 +msgid "Use other RT administrative tools" +msgstr "Uporabi ostala RT administrativna orodja" + +#: share/html/Widgets/Form/Select:123 +#. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) +msgid "Use system default (%1)" +msgstr "Uporabi privzeto sistemsko nastavitev (%1)" + +#: lib/RT/Config.pm:326 +msgid "Use this to protect the format of plain text" +msgstr "Uporabi to za zaščito oblike enostavnega besedila" + +#: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:403 +#. ($args{'Owner'}) +msgid "User '%1' could not be found." +msgstr "Uporabnika '%1' ni bilo možno najti." + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 +msgid "User (created - expire)" +msgstr "Uporabnik (ustvarjen - pretečen)" + +#: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 +msgid "User Defined" +msgstr "Uporabniško definirano" + +#: share/html/Admin/Elements/EditScrip:96 +msgid "User Defined conditions and actions" +msgstr "Uporabniško definirani pogoji in akcije" + +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:74 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:70 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:87 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:70 share/html/Admin/Global/index.html:74 +msgid "User Rights" +msgstr "Uporabniške pravice" + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 +#. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) +msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" +msgstr "Uporabnik je zahteval neznano posodobitev za prilagojeno polje %1 za %2 objekt #%3" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:295 +#. ($msg) +msgid "User could not be created: %1" +msgstr "Uporabnika ni bilo možno ustvariti: %1" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 +msgid "User created" +msgstr "Uporabnik je bil ustvarjen" + +#: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:76 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:90 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:77 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:92 +msgid "User defined groups" +msgstr "Uporabniško definirane skupine" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 +msgid "User disabled" +msgstr "Uporabnik je bil onemogočen" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 +msgid "User enabled" +msgstr "Uporabnik je bil omogčen" + +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 +msgid "User has empty email address" +msgstr "Uporabnik ima prazen e-poštni naslov" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 +msgid "User loaded" +msgstr "Uporabnik naložen" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "Uporabnikovi GnuPG ključi" + +#: share/html/Admin/Groups/index.html:113 +msgid "User-defined groups" +msgstr "Uporabniško definirane skupine" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +msgid "Username" +msgstr "Uporabniško ime" + +#: lib/RT/Config.pm:160 +msgid "Username format" +msgstr "Format uporabniškega imena" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +msgid "Users" +msgstr "Uporabniki" + +#: share/html/Admin/Users/index.html:99 +msgid "Users matching search criteria" +msgstr "Uporabniki ki se ujemajo s kriteriji iskanja" + +#: bin/rt-crontool:177 +#. ($txn->id) +msgid "Using transaction #%1..." +msgstr "Uporabljam transakcijo #%1..." + +#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:339 +msgid "Valid Query" +msgstr "Veljavna poizvedba" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:85 +msgid "Validation" +msgstr "Validacija" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 +msgid "Value" +msgstr "Vrednost" + +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:130 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:80 +msgid "Values" +msgstr "Vrednosti" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 +msgid "Variable" +msgstr "Spremenljivka" + +#: share/html/Tools/index.html:70 +msgid "Various RT reports" +msgstr "Različna RT poročila" + +#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 +msgid "Version" +msgstr "Verzija" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 +msgid "View dashboards for this group" +msgstr "Poglej preglede za to skupino" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:85 +msgid "View personal dashboards" +msgstr "Poglej zasebne preglede" + +#: lib/RT/Dashboard.pm:80 +msgid "View system dashboards" +msgstr "Poglej sistemske preglede" + +#: lib/RT/Date.pm:115 +msgid "W3CDTF" +msgstr "W3CDTF" + +#: lib/RT/Config.pm:194 +msgid "WYSIWYG composer height" +msgstr "Višina WYSIWYG urejevalnika" + +#: lib/RT/Config.pm:185 +msgid "WYSIWYG message composer" +msgstr "WYSIWYG urejevalnik" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 +msgid "Warning! This is NOT signed!" +msgstr "Opozorilo! To NI podpisano!" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 +msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" +msgstr "Opozorilo: e-poštni naslov ni nastavljan, tako da tega pregleda ne boš dobil dokler ne bo nastavljen." + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 +msgid "Watch" +msgstr "Opazuj" + +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106 +msgid "WatchAsAdminCc" +msgstr "Opazuj kot administrativni cc" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:134 +msgid "Watcher" +msgstr "Opazovalec" + +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:145 +msgid "WatcherGroup" +msgstr "Opazovalčeva skupina" + +#: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:65 +msgid "Watchers" +msgstr "Opazovalci" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 +msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." +msgstr "Bazo lahko najdemo in se povežemo z njo kot administrator. Klikneš lahko na 'Prilagodi osnove' in nadaljuješ s prilagoditvami." + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 +msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." +msgstr "" + +#: lib/RT/Installer.pm:197 +msgid "Web port" +msgstr "Spletna vrata" + +#: lib/RT/Date.pm:106 +msgid "Wed" +msgstr "Sre" + +#: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 +msgid "Wednesday" +msgstr "Sreda" + +#: lib/RT/Config.pm:386 +msgid "Weekly digest" +msgstr "Tedenski povzetek" + +#: share/html/Install/index.html:48 +msgid "Welcome to RT!" +msgstr "Dobrodošel v RT" + +#: share/html/Tools/MyDay.html:77 +msgid "What I did today" +msgstr "Stvari ki sem jih danes naredil" + +#: share/html/Install/index.html:67 +msgid "What is RT?" +msgstr "Kaj je RT?" + +#: lib/RT/Installer.pm:161 +msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" +msgstr "Kam naj posreduje e-pošto ko je RT ne more obdelati?" + +#: share/html/Install/Global.html:54 +msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." +msgstr "Ko RT pošlje e-pošto nastavi From: in Reply-To: glavo da se prejemniki lahko v diskusijo vključijo le z odgovorom na e-pošto. RT uporablja različne naslove za odgovore in komentarje. Ti se lahko spremenijo za vsako vrsto. Te naslove je potrebno nastaviti v rt-mailgate programu." + +#: etc/initialdata:104 +msgid "When a ticket is created" +msgstr "Ko je zadeva ustvarjena" + +#: lib/RT/Approval/Rule/NewPending.pm:54 +msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval" +msgstr "Ko je odobritvena zadeva ustvarjena, obvesti lastnika in administrativni cc da zadeva čaka na odobritev" + +#: etc/initialdata:109 +msgid "When anything happens" +msgstr "Ko se karkoli zgodi" + +#: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 +msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" +msgstr "Ko klikneš na 'Preveri povezvljivost z bazo' lahko pride do manjše zakasnitve" + +#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 +msgid "Whenever a ticket is closed" +msgstr "Kadarkoli je zadeva zaprta" + +#: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 +msgid "Whenever a ticket is rejected" +msgstr "Karadkoli je zadeva zavrnjena" + +#: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 +msgid "Whenever a ticket is reopened" +msgstr "Kadarkoli je zadeva pononvno odprta" + +#: etc/initialdata:157 +msgid "Whenever a ticket is resolved" +msgstr "Kadarkoli je zadeva rešena" + +#: etc/initialdata:143 +msgid "Whenever a ticket's owner changes" +msgstr "Kadarkoli se spremeni lastnik zadeve" + +#: etc/initialdata:136 etc/upgrade/3.1.17/content:16 +msgid "Whenever a ticket's priority changes" +msgstr "Karadkoli se prioriteta zadeve spremeni" + +#: etc/initialdata:151 +msgid "Whenever a ticket's queue changes" +msgstr "Kadarkoli se vrsta zadeve spremeni" + +#: etc/initialdata:128 +msgid "Whenever a ticket's status changes" +msgstr "Kadarkoli se status zadeve spremeni" + +#: etc/initialdata:171 +msgid "Whenever a user-defined condition occurs" +msgstr "Karadkoli se zgodi uporabniško definiran pogoj" + +#: etc/initialdata:122 +msgid "Whenever comments come in" +msgstr "Kadar pridejo komentarji" + +#: etc/initialdata:115 +msgid "Whenever correspondence comes in" +msgstr "Kadar pride dopisovanje" + +#: lib/RT/Installer.pm:183 +msgid "Where to find your sendmail binary." +msgstr "Kje naj najdem sendmail binarno datoteko." + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 +msgid "Wipeout" +msgstr "Popolni izbris" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 +msgid "Work" +msgstr "Služba" + +#: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91 +msgid "WorkPhone" +msgstr "Službeni telefon" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:65 share/html/Ticket/Update.html:79 share/html/Tools/MyDay.html:62 +msgid "Worked" +msgstr "Delal" + +#: share/html/Widgets/Form/Boolean:77 +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 +msgid "You already own this ticket" +msgstr "Si že lastnik te zadeve" + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." +msgstr "Izhodno e-pošto boš kodiral, vendar so problemi s prejemnikovimi javnimi ključi. Te probleme je potrebno rešiti, ali prejemnike umakniti ali pa poslati sporočilo brez kodiranja." + +#: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 +msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." +msgstr "Izhodno e-pošto boš kodiral, vendar so problemi s prejemnikovimi javnimi ključi. Te probleme je potrebno rešiti, ali prejemnike umakniti ali pa poslati sporočilo brez kodiranja." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You are not an authorized user" +msgstr "Nisi avtoriziran uporabnik" + +#: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) +msgid "You can jump to the first unread message or jump to the first unread message and mark all messages as seen." +msgstr "Skočiš lahko na prvo neprebrano sporočilo ali na prvo neprebrano sporočilo in označiš vsa sporočila kot videna." + +#: share/html/Prefs/Search.html:58 +msgid "You can also edit the predefined search itself" +msgstr "Urediš lahko tudi prednastavljeno iskanje" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 +msgid "You can not set password." +msgstr "Gesla ne moreš nastaviti." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 +msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" +msgstr "Prerazporediš lahko le zadeve katerih lastnik si (ali zadeve brez lastnika)" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 +msgid "You can only take tickets that are unowned" +msgstr "Vzameš lahko le zadeve brez lastnika" + +#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 +msgid "You don't have SuperUser right." +msgstr "Nimaš SuperUser pravic" + +#: lib/RT/StyleGuide.pod:772 +#. ($num, $queue) +msgid "You found %1 tickets in queue %2" +msgstr "Našel si %1 zadev v vrsti %2" + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:55 +msgid "You have been logged out of RT." +msgstr "Iz RT-ja si odjavljen" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 +msgid "You have no permission to create tickets in that queue." +msgstr "Nimaš pravic za ustvarjanje zadev v tej vrsti" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 +msgid "You may not create requests in that queue." +msgstr "Zahtevkov v tej vrsti ne smeš ustvariti" + +#: share/html/Install/Basics.html:85 +msgid "You must enter an Administrative password" +msgstr "Vnesi administrativno geslo" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Install/Finish.html:56 +msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." +msgstr "Iti bi moral direktno na stran za prijavo. Prijavil se boš lahko z uporabniškim imenom root in geslom ki si ga nastavil pred tem." + +#: share/html/Install/DatabaseType.html:55 +msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." +msgstr "Izberi bazo s katero si ti ali lokalno administrator najbolj domač." + +#: share/html/Install/index.html:79 +msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." +msgstr "To vidiš ker si strežnik zagnal brez delujoče baze. Najverjetneje je to prvič. Če klikneš Let's go!, te bo RT vodil skozi namestitev RT strežnika in baze." + +#: share/html/NoAuth/Logout.html:59 +msgid "You're welcome to login again" +msgstr "Lahko se ponovno prijaviš" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "Tvoje trenutno geslo" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 +msgid "Your password is not set." +msgstr "Tvoje geslo ni nastavljeno." + +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 +msgid "Your username or password is incorrect" +msgstr "Tvoje uporabniško ime ali geslo ni pravilno" + +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:156 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:141 +msgid "Zip" +msgstr "Pošta" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 +msgid "[Down]" +msgstr "[Dol]" + +#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 +msgid "[Up]" +msgstr "[Gor]" + +#: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 +msgid "[none]" +msgstr "[brez]" + +#: lib/RT/Config.pm:325 +msgid "add
 tag around plain text attachments"
+msgstr "dodaj 
 element okrog navatnih tekstovnih prilog"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
+msgid "after"
+msgstr "po"
+
+#: lib/RT/System.pm:91
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "dovoli ustvarjanje shranjenih iskanj"
+
+#: lib/RT/System.pm:90
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "dovoli nalaganje shranjenih iskanj"
+
+#: share/html/User/Elements/DelegateRights:82
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "kot dovoljeno %1"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
+msgid "bar"
+msgstr "stolpični"
+
+#: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "before"
+msgstr "pred"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
+msgid "bottom to top"
+msgstr "od spodaj navzgor"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
+msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
+msgstr "označi ta okvir za določanje tega prilagojenega polja vsem objektom."
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
+msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
+msgstr "označi ta okvirček za ostranitev prilagojenega polja vsem objektom; potem lahko izbereš specifične objekte"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
+msgid "check to add"
+msgstr "označi za dodajanje"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
+msgid "click to check/uncheck all objects at once"
+msgstr "klikni za označevanje/odznačevanje vseh objektov hkrati"
+
+#: share/html/SelfService/Closed.html:53
+msgid "closed"
+msgstr "zaprte"
+
+#: lib/RT/Config.pm:163
+msgid "concise"
+msgstr "kratko"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
+msgid "core config"
+msgstr "ključne nastavitve"
+
+#: share/html/Search/Chart.html:63 share/html/Search/Chart.html:67
+#. ($cf)
+#. ($obj->Name)
+msgid "custom field '%1'"
+msgstr "prilagojeno polje '%1'"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
+msgid "daily"
+msgstr "dnevno"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
+#. ($hour)
+msgid "daily at %1"
+msgstr "dnevno ob %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:350 share/html/Admin/Queues/Modify.html:95
+msgid "days"
+msgstr "dnevi"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "deleted"
+msgstr "izbrisano"
+
+#: lib/RT/Config.pm:335
+msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
+msgstr "prikaži oblikovane tekstovne priloge"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:58 share/html/Search/Elements/PickBasics:74
+msgid "doesn't match"
+msgstr "se ne ujema"
+
+#: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:62
+msgid "download"
+msgstr "prenos"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "equal to"
+msgstr "enak"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:93
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "napaka: ne moreš dol"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:110 share/html/Search/Elements/EditQuery:116
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "napaka: ne moreš levo"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:92
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "napaka: ne moreš gor"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:188
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "napaka: nič za izbrisati"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:102 share/html/Search/Elements/EditQuery:129 share/html/Search/Elements/EditQuery:150
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "napaka: nič za premakniti"
+
+#: share/html/Search/Elements/EditQuery:208
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "napaka: nič za spremeniti"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
+msgid "every"
+msgstr "vsak"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
+msgid "executed plugin successfuly"
+msgstr "vtičnik izveden uspešno"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2241
+msgid "full"
+msgstr "polno"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "greater than"
+msgstr "večji kot"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "skupina '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:346
+msgid "hours"
+msgstr "ur"
+
+#: lib/RT/Date.pm:118 share/html/Search/Elements/ResultViews:62
+msgid "iCal"
+msgstr "iCal"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:100 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Elements/ColumnMap:59 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:56
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:55 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:59 share/html/Search/Elements/PickCFs:84
+msgid "is"
+msgstr "je"
+
+#: share/html/Elements/SelectBoolean:59 share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:60 share/html/Search/Elements/PickCFs:85
+msgid "isn't"
+msgstr "ni"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2197
+msgid "key disabled"
+msgstr "ključ onemogočen"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2208
+msgid "key expired"
+msgstr "ključ pretečen"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2203
+msgid "key revoked"
+msgstr "ključ preklican"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:52
+msgid "left to right"
+msgstr "od leve proti desni"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "less than"
+msgstr "manj kot"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2236
+msgid "marginal"
+msgstr "majhno"
+
+#: share/html/Elements/SelectCustomFieldOperator:61 share/html/Elements/SelectMatch:57 share/html/Search/Elements/PickBasics:73
+msgid "matches"
+msgstr "se ujema"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:64
+msgid "maximum depth"
+msgstr "maksimalna globina"
+
+#: lib/RT/Date.pm:342
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: share/html/Tools/MyDay.html:62
+msgid "minutes"
+msgstr "minut"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "monthly"
+msgstr "mesečno"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
+#. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
+msgid "monthly (day %1) at %2"
+msgstr "mesečno (dan %1) ob %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:358
+msgid "months"
+msgstr "meseci"
+
+#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136
+msgid "never"
+msgstr "nikoli"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:78
+msgid "new"
+msgstr "novo"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
+#: share/html/Admin/Elements/PickCustomFields:66 share/html/Admin/Elements/PickObjects:67
+msgid "no name"
+msgstr "brez imena"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2213 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 share/html/Dashboards/Subscription.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditWatchers:51
+msgid "none"
+msgstr "brez"
+
+#: share/html/Elements/SelectEqualityOperator:61
+msgid "not equal to"
+msgstr "ni enako kot"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:83
+msgid "nothing"
+msgstr "nič"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
+msgid "objects were successfuly removed"
+msgstr "objekti so bili uspešno odstranjeni"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
+msgid "on"
+msgstr "na"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
+msgid "on day"
+msgstr "na dan"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "one"
+msgstr "en"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
+msgid "open"
+msgstr "odprte"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:154
+msgid "open/close"
+msgstr "odpri/zapri"
+
+#: share/html/Widgets/Form/Select:77
+msgid "other..."
+msgstr "ostalo..."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:164
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "zasebna skupina '%1' za uporabnika '%2'"
+
+#: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
+msgid "pie"
+msgstr "tortni"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
+msgid "plugin returned empty list"
+msgstr "vtičnik je vrnil prazen seznam"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "vrsta %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "rejected"
+msgstr "zavrnjeno"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
+msgid "resolved"
+msgstr "rešeno"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:55
+msgid "right to left"
+msgstr "od desne proti levi"
+
+#: lib/RT/Date.pm:338
+msgid "sec"
+msgstr "sek"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
+msgid "see object list below"
+msgstr "poglej seznam objektov spodaj"
+
+#: lib/RT/System.pm:89
+msgid "show Approvals tab"
+msgstr "prikaži zavihek Odobritve"
+
+#: lib/RT/System.pm:88
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "prikaži zavihek Konfiguracija"
+
+#: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
+msgid "site config"
+msgstr "konfiguracija mesta"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:80
+msgid "stalled"
+msgstr "na mestu"
+
+#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92
+msgid "summary"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Prefs/MyRT.html:89
+msgid "summary rows"
+msgstr "vrstice povzetkov"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "sistem %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:178
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "sistemska skupina '%1'"
+
+#: share/html/Elements/Error:70 share/html/SelfService/Error.html:65
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "klicoča komponenta ni specificirala zakaj"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:169
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of comment mail."
+msgstr "privzeti naslovi ki bodo v From: in Reply-To: glavi"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:177
+msgid "the default addresses that will be listed in From: and Reply-To: headers of correspondence mail."
+msgstr "privzeti naslovi ki bodo v From: in Reply-To: glavi dopisne pošte"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "zadeva #%1 %2"
+
+#: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
+msgid "top to bottom"
+msgstr "od zgoraj navzdol"
+
+#: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2246
+msgid "ultimate"
+msgstr "končno"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:181
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "neopisana skupina %1"
+
+#: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
+msgid "unlimited"
+msgstr "neomejeno"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "uporabnik %1"
+
+#: lib/RT/Config.pm:164
+msgid "verbose"
+msgstr "detajlirano"
+
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
+msgid "weekly"
+msgstr "tedensko"
+
+#: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
+#. (loc($day), $hour)
+msgid "weekly (on %1) at %2"
+msgstr "tedensko (na %1) ob %2"
+
+#: lib/RT/Date.pm:354 share/html/Dashboards/Subscription.html:123
+msgid "weeks"
+msgstr "tedni"
+
+#: lib/RT/Installer.pm:198
+msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
+msgstr "vrata na katerih bo poslušal spletni strežnik, npr. 8080"
+
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:68
+msgid "with headers"
+msgstr "z glavo"
+
+#: lib/RT/Date.pm:362
+msgid "years"
+msgstr "leta"
+
+#: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:81 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:85
+msgid "yes"
+msgstr "da"
+
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/sv.po b/rt/lib/RT/I18N/sv.po
index b8797fe75..a15690797 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/sv.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/sv.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Néri \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-03 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: HÃ¥kan Wessberg \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%1, %3 %2 %7 kl. %4.%5.%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "%1 %2 tillagt"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 sedan"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2 ändrat till %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "%1 %2 sparad."
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:113
 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
 msgid "%1 %2 updated."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 uppdaterad."
 
 #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
 #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
@@ -250,13 +250,13 @@ msgstr "%1 tycks vara ett lokalt objekt men går inte att hitta i databasen"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 av %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -285,22 +285,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 kunde inte anges till %2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 kunde inte sätta status till åtgärdat. RT-databasen kan vara inkonsekvent."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 skapad"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 raderad"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 avaktiverad"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "%1 avaktiverad"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 existerar inte."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 aktiverad"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "%1 är ett verktyg som reagerar på ärenden från ett externt planering
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 är inte längre en %2 för denna kö."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 är inte längre %2 för detta ärende."
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "(Skriv in ID eller URL för ärenden, åtskiljda av mellanslag)"
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Lämnas det tomt kommer förval att vara %1)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Inga extrafält)"
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "(inga namn registrerade)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(ingen publik nyckel!)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(inget värde)"
 
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Lägg till, radera och modifiera extrafältvärden för objekt"
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Tillagd principal som en %1 för denna kö"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Tillagd principal som en %1 för detta ärende"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Kan inte modifiera systemanvändare"
 
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Kommentarer (ej skickade till anmälare)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Kommentarer om denna användare"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Kommentarer tillagda"
 
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "CorrespondAddress"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Brevväxling"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Brevväxling"
 
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Kunde inte lägga till nytt extrafältsvärde: %1"
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Går ej att byta ägare. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1453,15 +1453,15 @@ msgstr "GÃ¥r ej att skapa mall: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Går ej att skapa ärende. Kö ej satt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Går ej att skapa användare"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Går ej att hitta eller skapa denna användare"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "GÃ¥r ej att hitta denna principal"
 
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Går ej att läsa in sökattribut"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Går ej att göra denna principal %1 för denna kö"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Går ej att göra denna principal %1 för detta ärende"
@@ -1502,12 +1502,12 @@ msgstr "Går ej att göra denna principal %1 för detta ärende"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Går ej att flytta denna principal som %1 för denna kö"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Kunde inte ta bort den principalen som %1 för detta ärende"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Kunde ej ange användarinfo"
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Går ej att läsa in klass %1"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr "Kunde inte läsa in extrafält #%1"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Går ej att läsa in ExtraFält %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Går ej att läsa in kopia av ärende #%1."
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Kunde inte läsa in användare #%1 eller användare '%2'"
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Kunde inte läsa in användare '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr "Kunde inte extrahera adress från strängen '%1'"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Kunde inte ersätta innehåll med avkrypterad data: %1"
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr "Kunde inte ersätta innehåll med krypterad data: %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "Kunde inte omvandla '%1' till en URI."
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Kunde inte översätta basen '%1' till en URI."
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr "Kunde inte översätta målet '%1' till en URI."
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr "Kunde inte skicka epost"
 
@@ -1717,11 +1717,11 @@ msgstr "Kunde inte skicka epost"
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr "Kunde inte ange observatör för %1: %2"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Specialanpassad handling förberedelsekod"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Specialanpassat villkor"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Extrafält går ej att hitta"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Extrafältvärde raderat"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "ExtraFält"
 
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Förvald transaktionsmall"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Förval: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Förval: %1/%2 ändrat från %3 till %4"
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Radera sökning"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Radering av detta objekt bryter referentiell integritet"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Radering av detta objekt strider mot referentiell integritet"
 
@@ -2275,22 +2275,22 @@ msgstr "Förutsätts av"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr "FörutsättsAv"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "Lagt till att förutsätts av %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "Tagit bort att förutsätts av %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "Lagt till att förutsätter %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "Tagit bort att förutsätter %1"
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Redigera medlemskap för personlig grupp %1"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Antingen bas eller mål måste specificeras"
 
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "E-post"
 msgid "Email Digest"
 msgstr "E-postsammandrag"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "E-postadress används"
 
@@ -2646,11 +2646,11 @@ msgstr "Fel i parametrar till Kö->LäggtillObservatör"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Fel i parametrar till Kö->RaderaObservatör"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Fel i parametrar till Ärende->LäggtillObservatör"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Fel i parametrar till Ärende->RaderaObservatör"
 
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "Eskalera ärenden"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Uppskattning"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Alla"
 
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Utgår"
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2740,11 +2740,11 @@ msgstr "Misslyckades med att skapa attribut till %1"
 msgid "Failed to create search attribute"
 msgstr "Misslyckades med att skapa sökattribut"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "Misslyckades med att hitta 'Privilegierad'-användares pseudogrupp."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "Misslyckades med att hitta 'Icke-privilegierad'-användares pseudogrupp"
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Hämta mall från fil"
 msgid "Getting started"
 msgstr "Komma igång"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Har givits till %1"
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Grupp aktiverad"
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Grupp har ingen sådan medlem"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grupp ej funnen"
 
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Timme"
 msgid "Hours"
 msgstr "Timmar"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr "Jag har %quant(%1,concrete mixer)."
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Inmatning måste matcha %1"
 msgid "Install RT"
 msgstr "Installera RT"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Internt fel"
 
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Ogiltig rättighet"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr "Ogiltig syntax för e-postadress"
 
@@ -3776,12 +3776,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Medlem %1 tillagd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Medlem %1 raderad"
@@ -3811,12 +3811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmar"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "Medlemskap i %1 tillagt"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "Medlemskap i %1 raderat"
@@ -3830,15 +3830,15 @@ msgstr "Medlemskap"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "Medlemskap för användaren %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Sammanslagning lyckades"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Sammanslagning misslyckades. Kunde inte sätta EffectiveId"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Sammanslagning misslyckades. Kunde inte sätta status"
 
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Sammanslagning misslyckades. Kunde inte sätta status"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Slå samman med"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "Sammanslagen med %1"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Meddelande sparades inte"
 
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Meddelande sparades inte"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Meddelande sparat"
 
@@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr "Flytta upp"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Flera"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "'Namn'-attribut måste specificeras"
 
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Namn som används"
 
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt lösenord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Nytt lösenordmeddelande skickat"
 
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "Ny mall"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Nytt ärende"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Nytt ärende finns ej"
 
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Inget bifogat meddelande"
 
@@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Inget lösenord satt"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Ingen tillåtelse att visa det ärendet"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Ingen tillåtelse att spara systemomfattande sökningar"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Ingen tillåtelse att visa uppdatera ärende"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Ingen principal specificerad"
 
@@ -4546,7 +4546,7 @@ msgstr "Ingen sökning att arbeta med."
 msgid "No subject"
 msgstr "Inget ämne"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Ingen transaktionstyp specificerad"
 
@@ -4606,7 +4606,7 @@ msgstr "Har ännu inte implementerats."
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Meddelande kunde inte skickas"
 
@@ -4895,11 +4895,11 @@ msgstr "Organisation"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Ursprungligt ärende: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Utgående e-postmeddelande om en kommentar har sparats"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Utgående e-postmeddelande har sparats"
 
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Ägare"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Ägare kan inte anges."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Ägare har godtyckligt ändrats från %1 till %2"
@@ -4982,20 +4982,20 @@ msgstr "Lösenord"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Lösenordpåminnelse"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Lösenord ändrat"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Lösenord måste vara minst %1 tecken långt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Lösenord har satts"
 
@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Lösenord har satts"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Lösenord: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Lösenord: Tillgång nekas"
 
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "Lösenord: Tillgång nekas"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Lösenorden överenstämmer inte med varandra"
 
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Perl-konfiguration"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Tillgång nekas"
 
@@ -5076,11 +5076,11 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr "Privat:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegierad"
 
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "Privilegierade användare"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "Pseudogrupp för internt bruk"
 
@@ -5451,22 +5451,22 @@ msgstr ""
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "Referens från %1 tillagd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "Referens från %1 raderad"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "Referens till %1 tillagd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "Referens till %1 raderad"
@@ -5544,17 +5544,17 @@ msgstr "Läs in sökresultaten igen var 60 minut."
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Läs in denna sida igen var %1 minut."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "PÃ¥minnelse '%1' tillagd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "Påminnelse '%1' genomförd"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "Påminnelse '%1' öppnad igen"
@@ -5735,7 +5735,7 @@ msgstr "Rättighet återkallad"
 msgid "Rights"
 msgstr "Rättigheter"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Rättigheter kan inte tilldelas %1"
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr "Valda objekt"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr "Urval ändrat. Spara dina ändringar"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sep."
 msgstr "Sep."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Statusändring"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "StjälÄrende"
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "Stulen från %1"
@@ -6412,7 +6412,7 @@ msgstr "Ämne"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr "Ämnesetikett"
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Ämne ändrat till %1"
@@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr "Systemförval"
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Systemfel"
 
@@ -6526,7 +6526,7 @@ msgstr "Systemfel: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Systemverktyg"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "Systemgrupper"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "SystemRollgrupp för internt bruk"
 
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "Ta ärenden"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "TaÄrende"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Taget"
 
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr "Det är redan det nuvarande värdet"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Det är inte ett värde för detta extrafält"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Det är samma värde"
 
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr "Principalen har redan den rättigheten"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Principalen är redan en %1 för denna kö"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Principalen är redan en %1 för detta ärende"
@@ -6657,44 +6657,44 @@ msgstr "Principalen är redan en %1 för detta ärende"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Principalen är inte en %1 för denna kö"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Kön finns ej"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Ärendet har oåtgärdade förutsättningar"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Ärendet tillhör redan den användaren"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Användaren finns ej"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Användaren är redan privilegierad"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Användaren är redan icke-privilegierad"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Användaren är nu privilegierad"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Användaren är nu icke-privilegierad"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Användaren äger kanske inte ärenden i den kön"
 
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr "Totalt"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaktion"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Transaktion %1 har tömts"
@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgstr "Transaktion->Skapa gick inte eftersom du inte specificerade en objekttyp
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Transaktioner är oföränderliga"
 
@@ -7178,11 +7178,11 @@ msgstr "Obegränsat"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Ej namngiven sökning"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Icke-privilegierad"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Ej valda extrafält"
 
@@ -7190,11 +7190,11 @@ msgstr "Ej valda extrafält"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Ej valda objekt"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Ej tagen"
 
@@ -7222,7 +7222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Uppdatera flera ärenden"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Uppdatera icke-inlästa."
 
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr "Uppdatera ärende #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Uppdatera ärende #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Uppdateringstyp var varken brevväxling eller kommentar."
 
@@ -7344,7 +7344,7 @@ msgstr "Användardefinierade villkor och handlingar"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Användarrättigheter"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7354,7 +7354,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Det gick inte att skapa användare: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Användare har skapats"
 
@@ -7362,11 +7362,11 @@ msgstr "Användare har skapats"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Användardefinierade grupper"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Användare har lästs in"
 
@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr "Arbetat"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Det här ärendet tillhör redan dig"
 
@@ -7652,15 +7652,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Du kan även redigera själva den fördefinierade sökningen"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Du kan endast dela ut ärenden som tillhör dig eller som inte tillhör någon"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Du kan endast ta ärenden som inte tillhör någon"
 
@@ -7689,7 +7689,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att skapa ärenden i den kön."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Du får inte skapa förfrågningar i den kön."
 
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr "Du är välkommen att logga in igen"
 msgid "Your current password"
 msgstr "Ditt aktuella lösenord"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/tr.po b/rt/lib/RT/I18N/tr.po
index 09a7c4f1c..dbccc05d1 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/tr.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/tr.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-18 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Angel Spy \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%3 %2 %7 %1, %4:%5:%6"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "%1 %2 eklendi"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 önce"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1: %2 değeri %3 olarak değiştirildi"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -240,13 +240,13 @@ msgstr "%1 yerel bir nesne olarak gözüküyor, fakat veritabanında mevcut değ
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 - %2"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -275,22 +275,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1, %2 olarak atanamıyor"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1, durumunu çözülmüş olarak değiştiremiyor. RT' nin veritabanı tutarsız olabilir"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 oluşturuldu"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 silindi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "%1, biletlere dışarıdan müdahale edebilen bir araçtır (cron gibi)"
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1, artık bu kuyruk için %2 değil."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr ""
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "(Boşluklarla ayrılmış olarak, bilet numaralarını veya URL' lerini
 msgid "(If left blank, will default to %1)"
 msgstr "(Boş bırakılırsa, varsayılan olarak %1 değerini alacaktır)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(Özel alan yok)"
 
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "(herhangi bir ad listelenmedi)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(değer yok)"
 
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Nesneler için, kişiselleştirilmiş alanları ekleyin, silin ve deği
 msgid "Added principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Bu kuyruk için, asıl, %1 olarak eklendi"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
 msgstr "Bu bilet için, asıl, %1 olarak eklendi"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not load saved search \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633
 msgid "Can not modify system users"
 msgstr "Sistem kullanıcıları değiştirilemez"
 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Yorumlar (istekçilere gönderilmedi)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Bu kullanıcı hakkındaki yorumlar"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723
 msgid "Comments added"
 msgstr "Yorumlar eklendi"
 
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Uygunluk"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Uygunluk eklendi"
 
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change owner. "
 msgstr "Sahip değiştirilemiyor. "
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854
 #. ($del_msg)
 #. ($add_msg)
 #. ($msg)
@@ -1411,15 +1411,15 @@ msgstr "Şablon oluşturulamıyor: %1"
 msgid "Could not create ticket. Queue not set"
 msgstr "Bilet oluşturulamıyor. Kuyruk atanmadı"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404
 msgid "Could not create user"
 msgstr "Kullanıcı oluşturulamıyor"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125
 msgid "Could not find or create that user"
 msgstr "Bu kullanıcı bulunamıyor veya oluşturulamıyor"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206
 msgid "Could not find that principal"
 msgstr "Bu yetkili bulunamıyor"
 
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Arama özniteliği yüklenemiyor"
 msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
 msgstr "Bu yetkili, bu kuyruk için bir %1 yapılamıyor"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
 msgstr "Bu yetkili, bu bilet için bir %1 yapılamıyor"
@@ -1460,12 +1460,12 @@ msgstr "Bu yetkili, bu bilet için bir %1 yapılamıyor"
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
 msgstr "Bu yetkili, bu kuyruktan %1 olarak ayrılamıyor"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273
 #. ($args{'Type'})
 msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:129
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:130
 msgid "Could not set user info"
 msgstr "Kullanıcı bilgisi atanamıyor"
 
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "%1 sınıfı yüklenemedi"
 msgid "Couldn't load Custom Field #%1"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143
 #. ($cf_id)
 msgid "Couldn't load CustomField #%1"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load CustomField %1"
 msgstr "Özel bölüm %1 yüklenemedi"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735
 #. ($self->Id)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "#%1 numaralı biletin kopyası yüklenemedi"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't load user '%1'"
 msgstr "Kullanıcı yüklenemedi '%1'"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052
 #. ($args{'Email'})
 msgid "Couldn't parse address from '%1' string"
 msgstr ""
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409
 #. ($args{'URI'})
 msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
 msgstr "'%1' değeri bir URI olarak çözülemiyor"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733
 msgid "Couldn't send email"
 msgstr ""
 
@@ -1675,11 +1675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806
 msgid "Couldn't set private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790
 msgid "Couldn't unset private key"
 msgstr ""
 
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Özel hareket hazırlama kodu"
 msgid "Custom condition"
 msgstr "Özel durum"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120
 #. ($MoveCustomFieldUp)
 #. ($MoveCustomFieldDown)
 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object"
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "Özel bölüm değeri bulunamıyor"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Özel bölüm değeri silindi"
 
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr "Özel Bölüm"
 
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Varsayılan hareket şablonu"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Varsayılan: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
 #. ($type,        $self->Field,        (            $self->OldValue            ? "'" . $self->OldValue . "'"            : $self->loc("(no value)")        ),        "'" . $self->NewValue . "'")
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr ""
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Arama sil"
 msgid "Deleting this object would break referential integrity"
 msgstr "Bu nesneyi silmek, tercihli bütünlüğü bozacaktır"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:415
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:416
 msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
 msgstr "Bu nesneyi silmek, tercihli bütünlüğü ihlal edecektir"
 
@@ -2233,22 +2233,22 @@ msgstr "Şunun tarafından bağımlılığa sahip:"
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "%1 ile bağımlılık eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "%1 ile bağımlılık silindi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "%1 için bağımlılık eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "%1 için bağımlılık silindi"
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Özel grup %1 için üyelik düzenleniyor"
 msgid "EffectiveId"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375
+#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374
 msgid "Either base or target must be specified"
 msgstr "Taban veya hedef belirtilmeli"
 
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Eposta"
 msgid "Email Digest"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:547
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:548
 msgid "Email address in use"
 msgstr "Eposta adresi kullanımda"
 
@@ -2604,11 +2604,11 @@ msgstr "Queue->AddWatcher için geçilen parametrelerde hata var"
 msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
 msgstr "Queue->DeleteWatcher için geçilen parametrelerde hata var"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084
 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
 msgstr "Ticket->AddWatcher için geçilen parametrelerde hata var"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240
 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
 msgstr "Ticket->DeleteWatcher için geçilen parametrelerde hata var"
 
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "Biletleri Yükselt"
 msgid "Estimated"
 msgstr "Tahmini"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:648
+#: lib/RT/Handle.pm:649
 msgid "Everyone"
 msgstr "Herkes"
 
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr ""
 msgid "ExtendedStatus"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117
 msgid "External authentication enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2698,11 +2698,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create search attribute"
 msgstr "Arama özniteliği oluşturulamadı"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:290
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:291
 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
 msgstr "'Ayrıcalıklı' sahte kullanıcı grubu bulunamadı"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:297
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:298
 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
 msgstr "'Ayrıcalıksız' sahte kullanıcı grubu bulunamadı"
 
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "Dosyadan şablon al"
 msgid "Getting started"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773
 #. ($New->Name)
 msgid "Given to %1"
 msgstr "Verilen: %1"
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group has no such member"
 msgstr "Grupta böyle bir üye yok"
 
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212
 msgid "Group not found"
 msgstr "Grup bulunamadı"
 
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Saat"
 msgid "Hours"
 msgstr "Saat"
 
-#: lib/RT/Base.pm:136
+#: lib/RT/Base.pm:137
 #. (6)
 msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
 msgstr ""
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Girdi, %1 ile eşleşmeli"
 msgid "Install RT"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326
 msgid "Internal Error"
 msgstr "İç Hata"
 
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Geçersiz hak"
 msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:537
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:538
 msgid "Invalid syntax for email address"
 msgstr ""
 
@@ -3734,12 +3734,12 @@ msgstr ""
 msgid "Member"
 msgstr "Üye"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "Üye %1 eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860
 #. ($value)
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "Üye %1 silindi"
@@ -3769,12 +3769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "%1 için üyelik eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "%1 için üyelik silindi"
@@ -3788,15 +3788,15 @@ msgstr "Üyelikler"
 msgid "Memberships of the user %1"
 msgstr "%1 üyesinin üyelikleri"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Birleştirme başarılı"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Birleştirme başarısız. Etkin Numara atanamıyor"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Birleştirme başarısız. Durum atanamıyor"
 
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Birleştirme başarısız. Durum atanamıyor"
 msgid "Merge into"
 msgstr "Şununla birleştir:"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823
 #. ($value)
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "%1 içinde birleştirildi"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message box width"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Ä°leti kaydedilemedi"
 
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Ä°leti kaydedilemedi"
 msgid "Message for user"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Ä°leti kaydedildi"
 
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "Yukarı git"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Çoklu"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:161
 msgid "Must specify 'Name' attribute"
 msgstr "'Ad' özniteliği belirtilmeli"
 
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:168
 msgid "Name in use"
 msgstr "Kullanımdaki ad"
 
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Yeni mesajlar"
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni parola"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:726
 msgid "New password notification sent"
 msgstr "Yeni parola uyarısı iletildi"
 
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "Yeni şablon"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Yeni bilet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Yeni bilet yok"
 
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "No keys for this address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141
 msgid "No message attached"
 msgstr "Herhangi bir ileti eklenmedi"
 
@@ -4431,7 +4431,7 @@ msgstr ""
 msgid "No need to encrypt"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:971
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:972
 msgid "No password set"
 msgstr "Herhangi bir parola atanmadı"
 
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Bu bileti görüntülemek için gerekli yetki yok"
 msgid "No permission to save system-wide searches"
 msgstr "Sistem genelinde yapılan aramaları kaydetmek için gerekli yetki yok"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466
 msgid "No permission to set preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr ""
 msgid "No permission to view update ticket"
 msgstr "Bilet güncellemeyi görüntülemek için gerekli yetki yok"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191
 msgid "No principal specified"
 msgstr "Yetkili belirtilmedi"
 
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "İşlenecek bir arama bulunamadı"
 msgid "No subject"
 msgstr "Konu yok"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798
 msgid "No such key or it's not suitable for signing"
 msgstr ""
 
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr "Aktarım türü belirtilmedi"
 
@@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "Henüz oluşturulmadı."
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:728
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:729
 msgid "Notification could not be sent"
 msgstr "Uyarı gönderilemiyor"
 
@@ -4853,11 +4853,11 @@ msgstr "Kurum"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Kaynak alınan bilet: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr "Bir yorum hakkındaki giden eposta kaydedildi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Giden eposta kaydedildi"
 
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Sahip"
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -4895,7 +4895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Owner could not be set."
 msgstr "Sahip atanamıyor"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761
 #. ($Old->Name , $New->Name)
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr "Sahip, zorla %1 den %2 ye değiştirildi"
@@ -4940,20 +4940,20 @@ msgstr "Parola"
 msgid "Password Reminder"
 msgstr "Parola Hatırlatıcı"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983
 msgid "Password changed"
 msgstr "Parola değişti"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:948
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:949
 msgid "Password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975
 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength'))
 msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
 msgstr "Parola en az %1 karakter uzunluğunda olmalı"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:981
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:982
 msgid "Password set"
 msgstr "Parola atandı"
 
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Parola atandı"
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Parola: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:967
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:968
 msgid "Password: Permission Denied"
 msgstr "Parola: Ä°zin Reddedildi"
 
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "Parola: Ä°zin Reddedildi"
 msgid "PasswordChange"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:944
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:945
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Parolalar eşleşmiyor"
 
@@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Perl ayarları"
 msgid "Perl library search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Pääsy kielletty"
 
@@ -5034,11 +5034,11 @@ msgstr "Telefon numaraları"
 msgid "Please check the URL and try again."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:938
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:939
 msgid "Please enter your current password correctly."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:941
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:942
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgstr "Gizlilik:"
 msgid "Private Key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
+#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115
 msgid "Privileged"
 msgstr "Ayrıcalıklı"
 
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "Ayrıcalıklı kullanıcılar"
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:663
+#: lib/RT/Handle.pm:664
 msgid "Pseudogroup for internal use"
 msgstr "İç kullanım için sahte grup"
 
@@ -5409,22 +5409,22 @@ msgstr "Tüm güncellemeleri kaydet"
 msgid "Recursive member"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr "%1 ile başvuru eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr "%1 ile başvuru silindi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr "%1 için başvuru eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr "%1 için başvuru silindi"
@@ -5502,17 +5502,17 @@ msgstr "Arama sonuçlarını her 60 dakikada bir yenile."
 msgid "Refresh this page every %1 minutes."
 msgstr "Bu sayfayı, her %1 dakikada bir yenile"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "'%1' hatırlatıcısı eklendi"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "'%1' hatırlatıcısı tamamlandı"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924
 #. ($ticket->Subject)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "'%1' hatırlatıcısı tekrar açıldı"
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "Yetki geri alındı"
 msgid "Rights"
 msgstr "Yetkiler"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543
 #. ($object_type)
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Yetkiler %1 için verilemiyor"
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "Seçili nesneler"
 msgid "Selections modified. Please save your changes"
 msgstr "Seçimler değişti. Lütfen değişikliklerinizi kaydedin"
 
-#: lib/RT/Interface/Email.pm:733
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:734
 msgid "Send email successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "Eyl"
 msgid "Sep."
 msgstr "Eki."
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808
 msgid "Set private key"
 msgstr ""
 
@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Status Change"
 msgstr "Durum Değişikliği"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670
 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'",                        "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'")
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr ""
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr ""
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767
 #. ($Old->Name)
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "%1 den çalındı"
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "Konu"
 msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789
 #. ($self->Data)
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Konu değişti: %1"
@@ -6471,7 +6471,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Default"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111
 msgid "System Error"
 msgstr "Sistem Hatası"
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr "Sistem Hatası: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Sistem Araçları"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr "Sistem grupları"
 msgid "System rights"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Handle.pm:715
+#: lib/RT/Handle.pm:716
 msgid "SystemRolegroup for internal use"
 msgstr "İç kullanım için SistemRolGrubu"
 
@@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr "Biletleri al"
 msgid "TakeTicket"
 msgstr "BiletiAl"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
 msgid "Taken"
 msgstr "Alındı"
 
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr "Bu, zaten şimdiki değer"
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Bu, bu özel alan için bir değer değil"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713
 msgid "That is the same value"
 msgstr "Bu, aynı değer"
 
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "Bu yetkili, zaten bu hakka sahip"
 msgid "That principal is already a %1 for this queue"
 msgstr "Bu yetkili, zaten bu kuyruk için bir %1"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137
 #. ($self->loc($args{'Type'}))
 msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
 msgstr "Bu yetkili, zaten bu bilet için bir %1"
@@ -6615,44 +6615,44 @@ msgstr "Bu yetkili, zaten bu bilet için bir %1"
 msgid "That principal is not a %1 for this queue"
 msgstr "Bu yetkili, zaten bu kuyruk için bir %1 değil"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259
 #. ($args{'Type'})
 msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709
 msgid "That queue does not exist"
 msgstr "Böyle bir kuyruk mevcut değil"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Bu bilet, çözümlenmemiş bağımlılıklara sahip"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Bu kullanıcı, zaten bu biletin sahibi"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Bu kullanıcı bulunamadı"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:304
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:305
 msgid "That user is already privileged"
 msgstr "Bu kullanıcı zaten yetkili"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:325
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:326
 msgid "That user is already unprivileged"
 msgstr "Bu kullanıcı zaten yetkisiz"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:317
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:318
 msgid "That user is now privileged"
 msgstr "Bu kullanıcı şu anda yetkilendirildi"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:338
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:339
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr "Bu kullanıcı artık yetkisiz"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Bu kullanıcı, bu kuyruktaki biletleri sahiplenemez"
 
@@ -7019,7 +7019,7 @@ msgstr "Toplam"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Hareket"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912
 #. ($self->Data)
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "Hareket %1 tasfiye edildi"
@@ -7040,7 +7040,7 @@ msgstr "Transaction->Create gerçekleştirilemedi, çünkü bir nesne türü ve
 msgid "TransactionDate"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Hareketler değişemez"
 
@@ -7136,11 +7136,11 @@ msgstr "Sınırsız"
 msgid "Unnamed search"
 msgstr "Adlandırılmamış arama"
 
-#: lib/RT/Handle.pm:650
+#: lib/RT/Handle.pm:651
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "Yetkisiz"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71
 msgid "Unselected Custom Fields"
 msgstr "Seçilmemiş Özel Alanlar"
 
@@ -7148,11 +7148,11 @@ msgstr "Seçilmemiş Özel Alanlar"
 msgid "Unselected objects"
 msgstr "Seçilmemiş nesneler"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748
 msgid "Untaken"
 msgstr "Alınmamış"
 
@@ -7180,7 +7180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Birden çok bileti güncelle"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Güncelleme kaydedilmedi"
 
@@ -7198,7 +7198,7 @@ msgstr "Bileti güncelle: #%1"
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "Bileti güncelle: #%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr "Güncelleme türü cevap veya yorum değildi."
 
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr "Kullanıcı tanımlı durumlar ve eylemler"
 msgid "User Rights"
 msgstr "Kullanıcı Hakları"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
@@ -7312,7 +7312,7 @@ msgstr ""
 msgid "User could not be created: %1"
 msgstr "Kullanıcı oluşturulamıyor: %1"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:264
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:265
 msgid "User created"
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu"
 
@@ -7320,11 +7320,11 @@ msgstr "Kullanıcı oluşturuldu"
 msgid "User defined groups"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı gruplar"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234
 msgid "User disabled"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236
 msgid "User enabled"
 msgstr ""
 
@@ -7332,7 +7332,7 @@ msgstr ""
 msgid "User has empty email address"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510
 msgid "User loaded"
 msgstr "Kullanıcı yüklendi"
 
@@ -7585,7 +7585,7 @@ msgstr "Çalışıldı"
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Bu biletin sahibi zaten sizsiniz"
 
@@ -7610,15 +7610,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can also edit the predefined search itself"
 msgstr "Öntanımlı aramanın kendisinide değiştirebilirsiniz"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:932
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:933
 msgid "You can not set password."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Sahibi olduğunuz veya sahipsiz biletleri tekrar tahsis edebilirsiniz"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Sadece sahibi olmadığınız biletleri alabilirsiniz"
 
@@ -7647,7 +7647,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
 msgstr "Bu kuyrukta bilet oluşturmaya yetkiniz yok."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722
 msgid "You may not create requests in that queue."
 msgstr "Bu kuyrukta istek oluşturamazsınız."
 
@@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr ""
 msgid "You're welcome to login again"
 msgstr "Tekrar giriş yapabilirsiniz"
 
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126
 msgid "Your password is not set."
 msgstr ""
 
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/zh_CN.po b/rt/lib/RT/I18N/zh_CN.po
index d46b70903..b190c5774 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/zh_CN.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/zh_CN.po
@@ -1,17 +1,16 @@
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-31 23:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-27 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: sunnavy \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -99,7 +98,7 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%7-%2-%3 %4:%5:%6 %1"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -111,13 +110,13 @@ msgstr "%2 已创建为 %1"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2之前"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1已从%2改为%3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -295,13 +294,13 @@ msgstr "%1是个本地对象,但却不在数据库里"
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
 msgstr "%1 已经完全初始化了。不需要再创建任何的数据库表或者加入元数据,点击下面的'自定基本项'继续自定RT."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -310,6 +309,10 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 的值从%2改为 %3"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 已由'%2' 改为 '%3'"
+
 #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
@@ -334,22 +337,22 @@ msgstr "无法将%1设定为 %2。"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 无法初始更新 (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 无法将现况设成已解决。RT 数据库内容可能不一致。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1已创建"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1已删除"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1已停用"
@@ -359,7 +362,7 @@ msgstr "%1已停用"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1不存在."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1已启用"
@@ -390,7 +393,7 @@ msgstr "%1是从外部定时程序(如cron)来对申请单进行操作的工具
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
 msgstr "%1是一个由cron运行的工具,可以分派所有延期的通知生成每个用户的摘要。"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
@@ -403,7 +406,7 @@ msgstr "%1是RT接收邮件的地址,加到%2会导致邮件循环发送"
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1已不再是此队列的%2."
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1已不再是此申请单的%2."
@@ -414,6 +417,10 @@ msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
 msgstr "%1已不再是自定字段%2的值"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 is not valid lifecycle"
+msgstr "%1 不是一个有效的生命周期"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "%1 isn't a valid Queue id."
 msgstr "%1 不是一个合法的队列编号。"
 
@@ -422,6 +429,14 @@ msgstr "%1 不是一个合法的队列编号。"
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1分钟"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 最近更新的文章"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "%1 最新的文章"
+
 #: etc/initialdata:564
 msgid "%1 newest unowned tickets"
 msgstr "前%1份待认领的申请单"
@@ -497,12 +512,12 @@ msgstr "%1内的%2的%3对象"
 #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
 #. ($UserObj->Name)
 msgid "%1's GnuPG keys"
-msgstr ""
+msgstr "%1 的 GnuPG 密钥"
 
 #: share/html/Elements/EditPassword:55
 #. ($session{'CurrentUser'}->Name())
 msgid "%1's current password"
-msgstr ""
+msgstr "%1 的当前密码"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
@@ -544,7 +559,15 @@ msgstr "%1k字节"
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
 #. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
 msgid "%1m"
-msgstr ""
+msgstr "%1 分钟"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1 秒"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%quant(%1,article)"
+msgstr "%1 篇文章"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
@@ -561,10 +584,34 @@ msgid "'%1' is an invalid value for status"
 msgstr "'%1' 不是一个合法的状态值"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' isn't a valid class identifier"
+msgstr "'%1' 不是一个有效的类型标识符"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "'%1' not a recognized action. "
 msgstr "'%1'为无法辨识的动作。 "
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Roles'"
+msgstr "'角色'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "'系统'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "'用户群组'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "'用户'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to complete)"
+msgstr "(标记要完成的项目)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(Check box to delete group member)"
 msgstr "(标记要删除的成员)"
 
@@ -602,7 +649,7 @@ msgstr "(如果留白, 则默认为%1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(没有值)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(没有自定字段)"
 
@@ -699,9 +746,17 @@ msgid "(new)"
 msgstr "(创建)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no Summary)"
+msgstr "(没有摘要)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(no name listed)"
 msgstr "(没有列出姓名)"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(没有名称)"
+
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(没有公钥!)"
@@ -710,7 +765,7 @@ msgstr "(没有公钥!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(没有主题)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(无)"
 
@@ -797,6 +852,14 @@ msgid "<% $_ %>"
 msgstr "<% $_ %>"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<% $field->{'name'} %>"
+msgstr "<% $field->{'name'} %>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<%$Action%> here"
+msgstr "<%$Action%> 在此"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "<%$_%>"
 msgstr "<%$_%>"
 
@@ -822,6 +885,10 @@ msgstr " %1"
 msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" msgstr "

所有的iCal种子都内嵌一个授权给您的密钥。如果您的某个iCal种子的URL暴露在外部世界,您可以获得一个新的密钥,断开以下所有已经存在的iCal种子 。

" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - %2s" +msgstr "%1 - %2秒" + #: etc/initialdata:193 msgid "A blank template" msgstr "空白模板" @@ -898,7 +965,7 @@ msgstr "没有找到Action '%1'" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Action committed." -msgstr "动作执行完成" +msgstr "动作执行完成。" #: bin/rt-crontool:231 msgid "Action committed.\\n" @@ -913,13 +980,25 @@ msgid "Action prepared..." msgstr "动作准备完成..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "动作" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Activated Date" msgstr "申请激活时间" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "活动的申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Add" msgstr "创建" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "添加 %1" + #: share/html/Search/Bulk.html:103 msgid "Add AdminCc" msgstr "创建管理抄送人" @@ -996,6 +1075,10 @@ msgstr "创建并开始搜索" msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "创建注释或回复到指定的申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "添加群组" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 msgid "Add members" msgstr "创建成员" @@ -1004,6 +1087,10 @@ msgstr "创建成员" msgid "Add new watchers" msgstr "创建关注者" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "为 %1 添加权限" + #: share/html/Search/Build.html:89 msgid "Add these terms" msgstr "增加这些项" @@ -1016,6 +1103,10 @@ msgstr "加入这些条件和搜索" msgid "Add these terms to your search" msgstr "将这些条件加进搜索内" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "添加用户" + #: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" msgstr "创建值" @@ -1025,15 +1116,23 @@ msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" msgstr "创建、删除及修改对象的自定字段值" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" +msgstr "添加、修改与删除对象的字段值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AddNextState" msgstr "创建下一项关卡" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Added %1 to members of %2 for this queue." +msgstr "添加 %1 为 %2 该队列的成员" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 #. ($args{'Type'}) msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "单位已创建为此队列的 %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "单位已创建为此申请单的 %1" @@ -1046,6 +1145,10 @@ msgstr "额外提示" msgid "Address" msgstr "地址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "地址 2" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 msgid "Address1" msgstr "住址" @@ -1123,6 +1226,10 @@ msgid "AdminCcs" msgstr "管理员抄送" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminClass" +msgstr "管理类别" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AdminComment" msgstr "管理员注释" @@ -1136,7 +1243,7 @@ msgstr "管理自定字段" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 msgid "AdminCustomFieldValues" -msgstr "" +msgstr "管理自定字段值" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AdminCustomFields" @@ -1174,6 +1281,10 @@ msgstr "管理个人群组" msgid "AdminQueue" msgstr "管理队列" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminTopics" +msgstr "管理主题" + #: lib/RT/System.pm:84 msgid "AdminUsers" msgstr "管理用户" @@ -1207,6 +1318,10 @@ msgid "Advanced Search Criteria" msgstr "进阶搜索条件" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "高级搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Age" msgstr "经历时间" @@ -1231,6 +1346,14 @@ msgid "All Approvals Passed" msgstr "完成全部批准" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Articles in this class should be listed in a dropdown of the ticket reply page" +msgstr "本类型的所有文章都列于申请单回复页面的下拉列表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "所有类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "All Condition" msgstr "所有条件" @@ -1238,11 +1361,19 @@ msgstr "所有条件" msgid "All Custom Fields" msgstr "所有自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "所有表单" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:110 msgid "All Queues" msgstr "所有队列" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "所有申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "All Users" msgstr "全体员工" @@ -1255,6 +1386,26 @@ msgid "All queues matching search criteria" msgstr "满足条件的队列" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All tickets" +msgstr "所有申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "所有主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow creation of saved searches" +msgstr "允许创建已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow loading of saved searches" +msgstr "允许加载已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow writing Perl code in templates, scrips, etc" +msgstr "允许在模板、脚本等处写 Perl 代码" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Allowance Request" msgstr "福利补助申请" @@ -1278,6 +1429,10 @@ msgstr "AND/OR" msgid "Any Condition" msgstr "任意条件" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "任何字段" + #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 msgid "Applied" msgstr "已应用" @@ -1403,6 +1558,54 @@ msgstr "四月" msgid "Are you sure to delete checked items?" msgstr "您确定要删除?" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Are you sure you want to delete this article?" +msgstr "确定要删除该文章吗?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "文章 #%1 已删除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "文章 #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "文章 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "文章 %1 已创建" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Administration" +msgstr "文章管理页面" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "文章已删除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "文章未找到" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "%1 的文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "匹配 %1 的文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles with no topics" +msgstr "无主题的文章" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 msgid "Asc" msgstr "递增" @@ -1415,6 +1618,10 @@ msgstr "递增" msgid "Assign and remove custom fields" msgstr "指派及移除自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Assign and remove queue custom fields" +msgstr "指派或移除队列自定字段" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 msgid "AssignCustomFields" msgstr "指派自定字段" @@ -1559,7 +1766,7 @@ msgstr "批量批准" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Bcc" -msgstr "密件抄送" +msgstr "密送" #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:93 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 msgid "Be sure to save your changes" @@ -1609,14 +1816,30 @@ msgstr "将搜索结果转为可放入书签的网址" msgid "Bookmarkable link" msgstr "可放入书签的网址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarkable link for this search" +msgstr "可添加为书签的该搜索链接" + #: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 msgid "Bookmarked Tickets" msgstr "收藏的书签" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarked tickets" +msgstr "已加入书签的申请单" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 msgid "Brief headers" msgstr "精简邮件头" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse by topic" +msgstr "根据主题浏览" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse the SQL queries made in this process" +msgstr "浏览该进程中的 SQL 队列" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 msgid "Bulk Update" msgstr "批量更新" @@ -1654,7 +1877,7 @@ msgstr "CF" msgid "Can not load saved search \"%1\"" msgstr "加载\"%1\"失败" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "无法更改系统用户" @@ -1699,6 +1922,10 @@ msgstr "无法同时指定起始申请单与目的申请单" msgid "Cancel" msgstr "取消" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot add link to plain number" +msgstr "不能为编号添加链接" + #: share/html/Ticket/Create.html:342 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." msgstr "无法在一个禁用的队列中创建标签" @@ -1771,6 +1998,14 @@ msgstr "更改密码" msgid "ChangeOwnerUI" msgstr "可否选择队列拥有人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart" +msgstr "图表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart Properties" +msgstr "图表属性" + #: share/html/Elements/Submit:90 msgid "Check All" msgstr "选择全部" @@ -1815,11 +2050,39 @@ msgstr "选择一个数据库引擎" msgid "Choose a date" msgstr "选择日期" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose from Topics for %1" +msgstr "从 %1 的主题选择" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 msgid "City" msgstr "城市" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "类型名称" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class id" +msgstr "类型id" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied Globally" +msgstr "类型已应用到全局" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied to %1" +msgstr "类型已应用到 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Classes" +msgstr "类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ClassicUI" msgstr "传统接口" @@ -1923,7 +2186,7 @@ msgstr "对 %1 的注释" msgid "Comments about this user" msgstr "该用户的注释" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "创建注释完成" @@ -1983,6 +2246,10 @@ msgid "Configuration" msgstr "配置" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Configuration for queue %1" +msgstr "队列 %1 的配置" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -2014,6 +2281,14 @@ msgstr "无法解读联络日期 '%1'" msgid "Content" msgstr "内容" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address" +msgstr "内容是无效的IP地址" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address range" +msgstr "内容是无效的IP地址范围" + #: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 msgid "Content-Type" msgstr "内容类型" @@ -2050,7 +2325,7 @@ msgstr "回复" msgid "Correspondence Address" msgstr "申请单回复地址" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "创建申请单回复" @@ -2084,7 +2359,7 @@ msgstr "无法创建自定字段值:%1" msgid "Could not change owner. " msgstr "无法更改拥有人。 " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -2117,6 +2392,10 @@ msgstr "无法创建群组" msgid "Could not create item" msgstr "无法创建项目" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create search: %1" +msgstr "无法创建搜索: %1" + #: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 #. ($msg) msgid "Could not create template: %1" @@ -2126,7 +2405,7 @@ msgstr "无法创建模板:%1" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "无法创建申请单。队列未指定" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "无法创建用户" @@ -2139,6 +2418,10 @@ msgid "Could not create workflow: %1" msgstr "无法创建流程:%1" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not delete search %1: %2" +msgstr "无法删除搜索 %1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Could not find a ticket with id %1" msgstr "找不到编号 %1 的申请单" @@ -2146,11 +2429,11 @@ msgstr "找不到编号 %1 的申请单" msgid "Could not find group %1." msgstr "找不到群组 %1。" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "找不到或无法创建该用户" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "找不到该单位" @@ -2163,6 +2446,10 @@ msgstr "找不到用户 %1。" msgid "Could not load %1 attribute" msgstr "无法加载属性 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not load Class %1" +msgstr "无法加载类新 %1" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 msgid "Could not load CustomField %1" msgstr "无法加载自定字段 %1" @@ -2185,7 +2472,7 @@ msgstr "无法加载搜索属性" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "无法将该单位设为此队列的 %1。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "无法将该单位设为此申请单的 %1。" @@ -2195,12 +2482,12 @@ msgstr "无法将该单位设为此申请单的 %1。" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "无法将单位作为%1从队列移除。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "无法将单位作为%1从申请单移除。" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "无法设定用户信息" @@ -2216,6 +2503,14 @@ msgstr "无法创建成员至群组" msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" msgstr "无法应用自定字段到改对象因该字段已应用到全局" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile %1 codeblock '%2': %3" +msgstr "无法编译 %1 码块 '%2': %3" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile template codeblock '%1': %2" +msgstr "无法编译模板码块 '%1': %2" + #: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 #. ($msg) #. ($Msg) @@ -2226,6 +2521,10 @@ msgstr "无法创建事务: %1" msgid "Couldn't create record" msgstr "无法创建记录" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't create record: %1" +msgstr "无法创建记录: %1" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:154 #. ($id, $msg) msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" @@ -2278,7 +2577,7 @@ msgstr "无法加载类型 %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "无法加载自定字段 #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" msgstr "无法加载自定字段 #%1" @@ -2300,7 +2599,7 @@ msgstr "无法加载 RT 设定档 '%1' %2" msgid "Couldn't load Scrips." msgstr "无法加载脚本。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "无法加载申请单%1的副本。" @@ -2381,11 +2680,19 @@ msgstr "无法加载模板 #%1" msgid "Couldn't load that user (%1)" msgstr "无法加载该名用户(%1)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load the specified principal" +msgstr "无法加载指定的单位" + #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 #. ($id) msgid "Couldn't load ticket '%1'" msgstr "无法加载申请单 '%1'" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load topic membership while trying to delete it" +msgstr "在尝试删除的过程中无法加载主题成员" + #: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 #. ($QuoteTransaction) #. ($id) @@ -2411,7 +2718,7 @@ msgstr "无法加载用户 #%1 或用户 '%2'" msgid "Couldn't load user '%1'" msgstr "无法加载用户 '%1'" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "无法从 '%1' 解析到地址" @@ -2426,7 +2733,11 @@ msgstr "无法用解密的数据替换内容: %1" msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "无法用加密的数据替换内容: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't resolve '%1' into a Link." +msgstr "无法将 '%1' 分解为链接." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "无法将‘%1’解析为网址" @@ -2441,7 +2752,7 @@ msgstr "无法解析源 '%1' 到一个URI" msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "无法解析目标 '%1' 到一个URI" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "无法发送邮件" @@ -2450,11 +2761,11 @@ msgstr "无法发送邮件" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "无法设置%1关注者: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "无法设置私有钥" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "无法取消私有钥" @@ -2478,6 +2789,10 @@ msgstr "创建申请单" msgid "Create User:" msgstr "创建成员:" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a Class" +msgstr "创建类型" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 msgid "Create a CustomField" msgstr "创建自定字段" @@ -2495,6 +2810,14 @@ msgstr "为 %1 队列创建自定字段" msgid "Create a new Custom Field" msgstr "创建自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article" +msgstr "创建新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article in" +msgstr "创建新文章于" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 msgid "Create a new dashboard" msgstr "创建一个新的表单" @@ -2527,6 +2850,10 @@ msgstr "创建脚本" msgid "Create a new template" msgstr "创建模板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new template for queue %1" +msgstr "创建队列 %1 的新模板" + #: share/html/Ticket/Create.html:335 msgid "Create a new ticket" msgstr "创建申请单" @@ -2568,6 +2895,18 @@ msgstr "创建申请单" msgid "Create a workflow" msgstr "创建流程" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article" +msgstr "创建文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article in class..." +msgstr "创建文章,类型为..." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create articles in this class" +msgstr "在此类型中创建文章" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 msgid "Create dashboards for this group" msgstr "为这个群组创建表单" @@ -2581,6 +2920,10 @@ msgid "Create failed: %1/%2/%3" msgstr "创建失败:%1/%2/%3" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create group dashboards" +msgstr "创建群组表单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Create new item" msgstr "创建新项目" @@ -2600,6 +2943,10 @@ msgstr "创建系统表单" msgid "Create ticket" msgstr "创建申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create tickets" +msgstr "创建申请单" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 msgid "Create tickets in this queue" msgstr "在此队列中创建申请单" @@ -2632,6 +2979,34 @@ msgstr "创建、删除及更改个人群组" msgid "Create, delete and modify users" msgstr "创建、删除及更改用户" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete Access Control List entries" +msgstr "创建、修改与删除访问控制列表条目" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields" +msgstr "创建、修改与删除访问自定字段" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields values" +msgstr "创建、修改与删除访问自定字段值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete queue" +msgstr "创建、修改与删除访问队列" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete saved searches" +msgstr "创建、修改与删除访问已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete users" +msgstr "创建、修改与删除访问用户" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CreateArticle" +msgstr "创建文章" + #: lib/RT/Dashboard.pm:81 msgid "CreateDashboard" msgstr "创建表单" @@ -2666,11 +3041,19 @@ msgstr "创建者" msgid "Created CustomField %1" msgstr "自定字段%1创建成功" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 msgid "Created in a date range" msgstr "在指定日期范围内创建" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created search %1" +msgstr "已创建搜索 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Created template %1" msgstr "模板 %1 创建成功" @@ -2727,6 +3110,10 @@ msgid "Current Scrips" msgstr "当前脚本" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Current Search" +msgstr "当前搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Current Status" msgstr "目前状态" @@ -2772,6 +3159,10 @@ msgid "Custom Fields for %1" msgstr "%1 的自定字段" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Custom Fields for queue %1" +msgstr "队列 %1 的自定字段" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom Fields which apply to all queues" msgstr "适用于所有队列的自定字段" @@ -2787,7 +3178,7 @@ msgstr "自定动作前准备程序" msgid "Custom condition" msgstr "自定条件" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" @@ -2861,7 +3252,7 @@ msgstr "自定字段值删除成功" msgid "Custom.Ownership" msgstr "自定: 拥有状态" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "自定字段" @@ -2885,6 +3276,10 @@ msgstr "自定邮件地址" msgid "Customize Email Configuration" msgstr "自定邮件配置" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize the look of your RT" +msgstr "自定 RT 外观" + #: lib/RT/Installer.pm:109 msgid "DBA password" msgstr "数据库管理员密码" @@ -3052,7 +3447,7 @@ msgstr "默认更改模板" msgid "Default: %1" msgstr "默认值:%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "默认:%1/%2 已自 %3 改为 %4" @@ -3149,6 +3544,14 @@ msgstr "删除" msgid "Delete Template" msgstr "删除模板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete article #%1" +msgstr "删除文章 #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete articles in this class" +msgstr "删除该类型的文章" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 msgid "Delete dashboards for this group" msgstr "删除该群组的表单" @@ -3158,6 +3561,14 @@ msgstr "删除该群组的表单" msgid "Delete failed: %1" msgstr "删除失败:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete group dashboards" +msgstr "删除群组表单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration" +msgstr "删除被生命周期配置停用的操作" + #: lib/RT/Dashboard.pm:88 msgid "Delete personal dashboards" msgstr "删除个人表单" @@ -3178,6 +3589,10 @@ msgstr "删除申请单" msgid "Delete values" msgstr "删除值" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DeleteArticle" +msgstr "删除文章" + #: lib/RT/Dashboard.pm:83 msgid "DeleteDashboard" msgstr "删除表单" @@ -3217,6 +3632,10 @@ msgid "Deleted search" msgstr "已删除的搜索" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Deleted search %1" +msgstr "删除搜索 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Deleting this object could break referential integrity" msgstr "删除此对象可能破坏参考完整性" @@ -3224,7 +3643,7 @@ msgstr "删除此对象可能破坏参考完整性" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "删除此对象会破坏完整性" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "删除此对象会破坏完整性" @@ -3284,22 +3703,22 @@ msgstr "可连续处理" msgid "Dependencies: \\n" msgstr "附属性:\\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "已加入可连续处理的申请单 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "已移除可连续处理的申请单 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "已加入需先处理的申请单 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "已移除需先处理的申请单 %1" @@ -3341,6 +3760,10 @@ msgid "Description:" msgstr "描述:" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Detailed information about your RT setup" +msgstr "RT设定的详细信息" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Details" msgstr "细节" @@ -3372,6 +3795,10 @@ msgstr "显示" msgid "Display Access Control List" msgstr "显示权限控制清单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Display Article %1" +msgstr "显示文章 %1" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 msgid "Display Columns" msgstr "显示字段" @@ -3396,6 +3823,10 @@ msgstr "显示此群组的已存搜索" msgid "Display ticket #%1" msgstr "显示第%1号申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Distributed under %1version 2 of the GNU GPL%2." +msgstr "以 %1GNU GPL%2 第二版发布。" + #: share/html/Elements/Footer:64 msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." msgstr "按 GNU 通用公共授权 第二版散布。" @@ -3456,6 +3887,10 @@ msgstr "下载 dumpfile" msgid "Dr." msgstr "博士" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Dropdown" +msgstr "下拉列表" + #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 msgid "Due" msgstr "到期日期" @@ -3485,6 +3920,10 @@ msgstr "无法加载申请单 '%1':%2.\\n" msgid "Easy updating of your open tickets" msgstr "更新您已打开的申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Easy viewing of your reminders" +msgstr "提醒項目的便捷视图" + #: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 msgid "Edit" msgstr "编辑" @@ -3515,6 +3954,10 @@ msgid "Edit Custom Fields for all users" msgstr "编辑适用于所有用户的自定字段" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit Custom Fields for articles in all classes" +msgstr "编辑所有类型的文章自定字段" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit Custom Fields for queue %1" msgstr "编辑队列 %1 的自定字段" @@ -3548,6 +3991,10 @@ msgid "Edit Workflows for queue %1" msgstr "编辑队列 %1 的流程" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit global topic hierarchy" +msgstr "编辑全局主题层次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit keywords" msgstr "编辑关键词" @@ -3572,6 +4019,10 @@ msgid "Edit templates for %1" msgstr "编辑 %1 的模板" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit topic hierarchy for %1" +msgstr "编辑 %1 的主题层次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit workflows for %1" msgstr "编辑 %1 的流程" @@ -3583,6 +4034,10 @@ msgstr "编辑已存搜索" msgid "Editable text" msgstr "可编辑文本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Editing Configuration for Class %1" +msgstr "编辑类型 %1 的配置" + #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 #. ($QueueObj->Name) msgid "Editing Configuration for queue %1" @@ -3624,7 +4079,7 @@ msgstr "最高学历" msgid "EffectiveId" msgstr "有效编号" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "需要指定源申请单或目标申请单" @@ -3645,7 +4100,7 @@ msgstr "电子邮件信箱" msgid "Email Digest" msgstr "邮件摘要" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "邮箱已被使用" @@ -3685,6 +4140,10 @@ msgstr "代理激活" msgid "Enabled" msgstr "启用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this class)" +msgstr "启用 (不勾选将停用该类型)" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" msgstr "启用(不勾选将停用此自定字段)" @@ -3698,6 +4157,10 @@ msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" msgstr "启用(不勾选将停用此队列)" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled Classes" +msgstr "启用类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enabled Custom Fields" msgstr "已启用的自定字段" @@ -3763,6 +4226,18 @@ msgstr "试用期满日" msgid "English Name" msgstr "英文姓名" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter articles, tickets, or other URLs related to this article." +msgstr "输入与该文章相关的文章、申请单或其他URL" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP address ranges" +msgstr "输入多个 IP 地址范围" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP addresses" +msgstr "输入多个 IP 地址" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 msgid "Enter multiple values" msgstr "输入多个值" @@ -3776,10 +4251,18 @@ msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with msgstr "输入要将对象链接到的对象或URI地址. 各项间请以空白隔开." #: NOT FOUND IN SOURCE -msgid "Enter one or more conditions below to search for users" -msgstr "输入下列单一或复式条件,搜索用户数据" +msgid "Enter one IP address" +msgstr "输入一个 IP 地址" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one IP address range" +msgstr "输入一个 IP 地址范围" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one or more conditions below to search for users" +msgstr "输入下列单一或复式条件,搜索用户数据" + +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 msgid "Enter one value" msgstr "输入一个值" @@ -3795,6 +4278,14 @@ msgstr "输入要将队列链接到的队列或URI地址. 各项间请以空白 msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." msgstr "输入要将申请单链接到的申请单编号或URI地址. 各项之间请以空白隔开." +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP address ranges" +msgstr "最多可输入 %1 个 IP 地址范围" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP addresses" +msgstr "最多可输入 %1 个 IP 地址" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 msgid "Enter up to %1 values" msgstr "输入最多%1个值" @@ -3851,11 +4342,11 @@ msgstr "队列->创建关注者的参数错误" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "队列->删除关注者的参数错误" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "申请单->创建关注者的参数错误" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "申请单->删除关注者的参数错误" @@ -3871,6 +4362,14 @@ msgstr "错误: 表单不存在" msgid "Error: bad GnuPG data" msgstr "错误: 错误的GnuPG数据" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: cannot change privacy value of existing search" +msgstr "错误: 无法改变当前搜索的隐私值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: could not load saved search %1: %2" +msgstr "错误: 无法加载已存搜索 %1: %2" + #: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 msgid "Error: no private key" msgstr "错误: 没有私钥" @@ -3879,6 +4378,10 @@ msgstr "错误: 没有私钥" msgid "Error: public key" msgstr "错误: 公钥" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: search %1 not updated: %2" +msgstr "错误: 搜索 %1 未更新: %2" + #: bin/rt-crontool:389 msgid "Escalate tickets" msgstr "调整申请单优先等级" @@ -3891,7 +4394,7 @@ msgstr "预计" msgid "Estimated" msgstr "预计" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "所有人" @@ -3912,6 +4415,10 @@ msgid "Example:" msgstr "范例:" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ExecuteCode" +msgstr "执行代码" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Existing user renamed from %1 to %2" msgstr "当前用户 %1 已改名为 %2" @@ -3927,7 +4434,7 @@ msgstr "汇出" msgid "ExtendedStatus" msgstr "扩展状态" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." msgstr "外部认证已启用" @@ -3959,10 +4466,22 @@ msgstr "外部接口网址" msgid "Extra info" msgstr "备注" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract Article" +msgstr "提取文章" + #: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 msgid "Extract Subject Tag" msgstr "提取主题标签" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract a new article from ticket #%1" +msgstr "从申请单 #%1 提取新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract article from ticket #%1 into class %2" +msgstr "从申请单 #%1 中提取文章至类型 %2" + #: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." msgstr "从某一事务的主题提取标签并加到申请单的主题" @@ -3981,11 +4500,11 @@ msgstr "创建属性%1失败" msgid "Failed to create search attribute" msgstr "搜索属性创建失败" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "找不到‘内部成员’虚拟群组的用户。" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "找不到‘非内部成员’虚拟群组的用户。" @@ -4030,10 +4549,18 @@ msgid "February" msgstr "二月" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Feeds" +msgstr "馈送" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Female" msgstr "女" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Field" +msgstr "字段" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Field Content:" msgstr "字段内容:" @@ -4155,7 +4682,7 @@ msgstr "搜索申请单" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 msgid "Fingerprint" -msgstr "" +msgstr "指纹" #: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 msgid "Finish" @@ -4225,6 +4752,10 @@ msgstr "转发消息并返回" msgid "Forward Ticket" msgstr "转发申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forward messages outside of RT" +msgstr "转发信息至 RT 之外" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "Forward messages to third person(s)" msgstr "转发消息给第三人" @@ -4243,6 +4774,14 @@ msgstr "转发事务#%1" msgid "ForwardMessage" msgstr "转发消息" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Ticket to %1" +msgstr "转发申请单至 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Transaction #%1 to %2" +msgstr "转发事务 #%1 至 %2" + #: share/html/Search/Results.html:154 #. ($ticketcount) msgid "Found %quant(%1,ticket)" @@ -4324,6 +4863,10 @@ msgstr "性别" msgid "General" msgstr "通用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "General rights" +msgstr "一般权限" + #: share/html/Tools/Offline.html:86 msgid "Get template from file" msgstr "从文件中提取模板" @@ -4336,7 +4879,7 @@ msgstr "准备开始" msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n" msgstr "取得目前用户的 pgp 签章\\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "交给%1" @@ -4410,7 +4953,7 @@ msgstr "%1的GnuPG私钥" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 msgid "GnuPG private keys" -msgstr "" +msgstr "GnuPG 私钥" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 #. ($EmailAddress) @@ -4421,6 +4964,10 @@ msgstr "%1的GnuPG公钥" msgid "Go" msgstr "执行" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Go to user" +msgstr "跳到用户" + #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 msgid "Go!" msgstr "执行!" @@ -4430,6 +4977,10 @@ msgid "Good pgp sig from %1\\n" msgstr "%1 的 pgp 签章是正确的\\n" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Goto Ticket" +msgstr "跳到申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Goto page" msgstr "到页面" @@ -4535,7 +5086,11 @@ msgstr "群组已启用" msgid "Group has no such member" msgstr "群组里没有这个成员" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Group name '%1' is already in use" +msgstr "群组名称 '%1' 已经被使用" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "找不到群组" @@ -4648,10 +5203,22 @@ msgstr "帮助我们建立RT的默认值" msgid "Hidden" msgstr "隐藏" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide quoted text" +msgstr "隐藏引用文本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide ticket history by default" +msgstr "默认隐藏申请单历史" + #: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 msgid "History" msgstr "历史记录" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "History for article #%1" +msgstr "文章 #%1 的历史" + #: share/html/Admin/Groups/History.html:64 #. ($GroupObj->Name) msgid "History of the group %1" @@ -4671,6 +5238,10 @@ msgstr "用户%1的记录" msgid "Home" msgstr "主页" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Home Phone" +msgstr "家庭电话" + #: lib/RT/Config.pm:274 msgid "Home page refresh interval" msgstr "主页刷新间隔时间" @@ -4695,7 +5266,7 @@ msgstr "小时" msgid "Hours" msgstr "小时" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "我有%1份固体搅拌器." @@ -4748,6 +5319,10 @@ msgstr "如果已经有了正常工作的RT,在这里您还可以确定数据 msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." msgstr "如果RT的端口发生变化,请重启RT" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "If you've changed the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "如果您改变了 RT 运行的端口,您需要重启服务器才能登录。" + #: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 msgid "If you've updated anything above, be sure to" msgstr "若已更新以上数据,请记得" @@ -4773,6 +5348,18 @@ msgstr "此字段值不可更改" msgid "Import" msgstr "汇入" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Inactive Tickets" +msgstr "非活动的申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include Article:" +msgstr "包括文章:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include disabled classes in listing." +msgstr "包括列表中停用的类型" + #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 msgid "Include disabled custom fields in listing." msgstr "包括停用的自定字段" @@ -4794,6 +5381,10 @@ msgid "Include page" msgstr "引入页面" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include subtopics" +msgstr "包括副主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Incomplete Query" msgstr "不完整的搜索" @@ -4845,6 +5436,14 @@ msgstr "初始优先级" msgid "Initialize Database" msgstr "初始化数据库" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address" +msgstr "输入无法解析为IP地址" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address range" +msgstr "输入无法解析为IP地址范围" + #: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 msgid "Input error" msgstr "输入错误" @@ -4863,7 +5462,7 @@ msgstr "安装RT" msgid "Interest noted" msgstr "登记成功" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "内部错误" @@ -4872,6 +5471,18 @@ msgstr "内部错误" msgid "Internal Error: %1" msgstr "内部错误:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Internal error: %1" +msgstr "内部错误: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1" +msgstr "无效 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1 argument" +msgstr "无效 %1 参数" + #: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 #. ($_, $ARGS{$_}) #. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) @@ -4883,11 +5494,31 @@ msgstr "无效的%1: '%2'不是邮箱" msgid "Invalid %1: it should be a number" msgstr "无效的%1: 必须是数字" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Class" +msgstr "无效类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Custom Field values source" +msgstr "无效自定字段值来源" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 msgid "Invalid Group Type" msgstr "错误的群组类型" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Queue, unable to apply Class: %1" +msgstr "无效队列,无法应用类型: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type" +msgstr "无效渲染类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type for custom field of type %1" +msgstr "无效的类型 %1 自定字段渲染类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Invalid Right" msgstr "错误的权限" @@ -4899,6 +5530,10 @@ msgstr "错误的类型" msgid "Invalid data" msgstr "无效的数据" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid lifecycle name" +msgstr "无效生命周期名称" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 msgid "Invalid object" msgstr "无效的对象" @@ -4920,6 +5555,10 @@ msgstr "无效的样式:%1" msgid "Invalid queue" msgstr "无效的队列" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid queue role group type %1" +msgstr "无效队列角色群组类型 %1" + #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 msgid "Invalid right" msgstr "无效的权限" @@ -4929,7 +5568,7 @@ msgstr "无效的权限" msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" msgstr "无效的权限. 不能规范化权限'%1'" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" msgstr "无效的邮箱" @@ -4998,6 +5637,10 @@ msgstr "一月" msgid "Job" msgstr "职称" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Join or leave group" +msgstr "加入或退出群组" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 msgid "Join or leave this group" msgstr "加入或离开此群组" @@ -5039,6 +5682,10 @@ msgid "Keyword" msgstr "关键词" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Keyword and intuition-based searching" +msgstr "基于关键词与直观的搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "LabelAttachments" msgstr "附件卷标" @@ -5090,6 +5737,10 @@ msgstr "上次更新日期" msgid "Last Updated By" msgstr "上次更新者" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Last updated" +msgstr "上次更新" + #: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 msgid "Last updated by" msgstr "上次更新者" @@ -5144,6 +5795,10 @@ msgid "Let's go!" msgstr "开始" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Lifecycle" +msgstr "生命周期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Limiting owner to %1 %2" msgstr "限制拥有人为 %1 到%2" @@ -5213,6 +5868,10 @@ msgid "Links" msgstr "链接" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "List" +msgstr "列表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "List All Users" msgstr "列出所有用户数据" @@ -5220,6 +5879,14 @@ msgstr "列出所有用户数据" msgid "Load" msgstr "加载" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load a saved search" +msgstr "加载已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load saved search" +msgstr "加载已存搜索" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 msgid "Load saved search:" msgstr "加载已存搜索:" @@ -5251,6 +5918,10 @@ msgstr "已加载已存搜索\"%1\"" msgid "Loaded search %1" msgstr "已加载搜索 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Loading..." +msgstr "正在加载..." + #: lib/RT/Config.pm:342 msgid "Locale" msgstr "本地" @@ -5277,13 +5948,17 @@ msgstr "记录档名" #: lib/RT/Interface/Web.pm:582 msgid "Logged in" -msgstr "" +msgstr "已登录" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 #. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") msgid "Logged in as %1" msgstr "用户:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Logged in as %1" +msgstr "以 %1 帐号登录" + #: share/html/NoAuth/Logout.html:54 msgid "Logged out" msgstr "注销" @@ -5393,6 +6068,10 @@ msgstr "管理用户与密码" msgid "Manager" msgstr "经理" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mapping between queues' lifecycles is incomplete. Contact your system administrator." +msgstr "未完成队列生命周期之间的对映,请联系系统管理员。" + #: lib/RT/Date.pm:90 msgid "Mar" msgstr "三月" @@ -5439,18 +6118,18 @@ msgstr "05" #: share/html/Elements/QuickCreate:60 msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "我" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 msgid "Member" msgstr "成员" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "成员%1已创建" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "成员%1已删除" @@ -5484,12 +6163,12 @@ msgstr "隶属于" msgid "Members" msgstr "成员" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "已加入群组%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "已从群组%1移除" @@ -5503,15 +6182,15 @@ msgstr "所属群组" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "用户%1的所属群组" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "整合完成" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "整合失败. 无法设定有效编号" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "整合失败. 无法设定状态" @@ -5519,7 +6198,7 @@ msgstr "整合失败. 无法设定状态" msgid "Merge into" msgstr "整合到" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "已整合到%1" @@ -5528,6 +6207,10 @@ msgstr "已整合到%1" msgid "Message" msgstr "消息" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message body is not shown because it is too large." +msgstr "由于信息过大,信息内容未显示" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." msgstr "发送者要求消息不能inline,所以未予显示。" @@ -5552,7 +6235,11 @@ msgstr "消息框高度" msgid "Message box width" msgstr "消息框宽度" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message box wrapping" +msgstr "消息框包装" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "无法记录消息" @@ -5560,7 +6247,7 @@ msgstr "无法记录消息" msgid "Message for user" msgstr "给用户的消息" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "消息记录成功" @@ -5581,6 +6268,10 @@ msgid "Misc. Expense" msgstr "杂费" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Miscellaneous" +msgstr "杂项" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mismatched parentheses" msgstr "未对齐的括号" @@ -5596,10 +6287,18 @@ msgstr "缺少必填字段" msgid "Mobile" msgstr "手机" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mobile Phone" +msgstr "移动电话" + #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 msgid "MobilePhone" msgstr "手机" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify" +msgstr "更改" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 msgid "Modify Access Control List" msgstr "更改权限控制清单" @@ -5630,10 +6329,18 @@ msgstr "更改成员" msgid "Modify Rights" msgstr "更改权限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrip templates" +msgstr "更改脚本模板" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 msgid "Modify Scrip templates for this queue" msgstr "更改此队列的模板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrips" +msgstr "更改脚本" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 msgid "Modify Scrips for this queue" msgstr "更改此队列的脚本" @@ -5672,6 +6379,10 @@ msgstr "更改%1队列内的脚本" msgid "Modify a scrip that applies to all queues" msgstr "更改适用于所有队列的脚本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify article #%1" +msgstr "更改文章 #%1" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 #. ($CF->Name) msgid "Modify associated objects for %1" @@ -5723,6 +6434,10 @@ msgstr "更改全局设定的用户权限" msgid "Modify global scrips" msgstr "更改全局脚本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify global topics" +msgstr "更改全局主题" + #: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 msgid "Modify global user rights" msgstr "更改全局的用户权限" @@ -5731,10 +6446,22 @@ msgstr "更改全局的用户权限" msgid "Modify global user rights." msgstr "更改全局的用户权限." +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group dashboards" +msgstr "更改群组表单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group membership roster" +msgstr "更改群组成员名单" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 msgid "Modify group metadata or delete group" msgstr "更改及删除群组" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group rights for Class %1" +msgstr "更改类型 %1 的群组权限" + #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 #. ($CustomFieldObj->Name) msgid "Modify group rights for custom field %1" @@ -5754,10 +6481,18 @@ msgstr "更改队列%1的群组权限" msgid "Modify membership roster for this group" msgstr "更改群组的成员名单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify metadata and custom fields for this class" +msgstr "更改该类型的元数据与自定字段" + #: lib/RT/System.pm:85 msgid "Modify one's own RT account" msgstr "更改个人帐号信息" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify or delete articles in this class" +msgstr "更改或删除该类型的文章" + #: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 #. ($QueueObj->Name) msgid "Modify people related to queue %1" @@ -5773,6 +6508,10 @@ msgstr "更改申请单#%1链接到的人员" msgid "Modify personal dashboards" msgstr "更改个人表单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify queue watchers" +msgstr "更改队列的关注者" + #: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 #. ($QueueObj->Name) msgid "Modify scrips for queue %1" @@ -5791,10 +6530,18 @@ msgstr "更改系统表单" msgid "Modify template %1" msgstr "更改模板%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify template %1 for queue %2" +msgstr "更改队列 %2 中的模板 %1" + #: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 msgid "Modify templates which apply to all queues" msgstr "更改适用于所有队列的模板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify the content of dashboard %1" +msgstr "更改表单 %1 的内容" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:126 #. ($Dashboard->Name) msgid "Modify the dashboard %1" @@ -5828,6 +6575,10 @@ msgstr "更改表单的订阅" msgid "Modify the user %1" msgstr "更改用户%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify this search..." +msgstr "更改该搜索..." + #: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 #. ($Ticket->Id) msgid "Modify ticket # %1" @@ -5838,10 +6589,30 @@ msgstr "更改申请单# %1" msgid "Modify ticket #%1" msgstr "更改申请单# %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify ticket status" +msgstr "更改申请单状态" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 msgid "Modify tickets" msgstr "更改申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic for %1" +msgstr "更改 %1 的主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic hierarchy associated with this class" +msgstr "更改与该类型相关的主题层次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topics for articles in this class" +msgstr "更改该类型的文章主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify user rights for class %1" +msgstr "更改类型 %1 的用户权限" + #: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 #. ($CustomFieldObj->Name) msgid "Modify user rights for custom field %1" @@ -5862,6 +6633,10 @@ msgid "Modify watchers for queue '%1'" msgstr "更改 '%1' 的关注者" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify who receives mail for ticket #%1" +msgstr "更改申请单 #%1 的邮件接收者" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Modify workflow %1" msgstr "更改流程 %1" @@ -5873,6 +6648,14 @@ msgstr "更改适用于所有队列的流程" msgid "ModifyACL" msgstr "更改权限清单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticle" +msgstr "更改文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticleTopics" +msgstr "更改文章主题" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "ModifyCustomField" msgstr "更改自定字段" @@ -5913,6 +6696,10 @@ msgstr "更改模板" msgid "ModifyTicket" msgstr "更改申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyTicketStatus" +msgstr "更改申请单状态" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 msgid "Module" msgstr "模块" @@ -5922,6 +6709,10 @@ msgid "Mon" msgstr "星期一" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mon-Fri at %1" +msgstr "每周一至周五 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mon." msgstr "星期一" @@ -5943,6 +6734,10 @@ msgid "More about %1" msgstr "关于%1的进一步信息" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "More about the requestors" +msgstr "关于申请者的更多情况" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Morning Shift" msgstr "早班" @@ -5966,7 +6761,7 @@ msgstr "上移" msgid "Multiple" msgstr "多个" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "必须指定'Name'的属性" @@ -5977,13 +6772,17 @@ msgstr "我的%1申请单" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "My Approvals" -msgstr "队列批准" +msgstr "我的批准单" #: share/html/Tools/Elements/Tabs:70 share/html/Tools/index.html:73 msgid "My Day" msgstr "我今天的工作" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My Reminders" +msgstr "我的提醒项目" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "My Requests" msgstr "队列申请追踪" @@ -5999,6 +6798,10 @@ msgstr "我的队列批准单" msgid "My dashboards" msgstr "我的表单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My reminders" +msgstr "我的提醒项目" + #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 msgid "My saved searches" msgstr "我的已存搜索" @@ -6015,10 +6818,14 @@ msgstr "(换行)" msgid "Name" msgstr "名称" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "帐号已有人使用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Name:" +msgstr "名称:" + #: share/html/Tools/index.html:60 msgid "Named, shared collection of portlets" msgstr "已命名和共享的入口组件" @@ -6039,6 +6846,14 @@ msgstr "绝不" msgid "New" msgstr "创建" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Article" +msgstr "新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Dashboard" +msgstr "新表单" + #: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 msgid "New Links" msgstr "创建链接" @@ -6088,7 +6903,7 @@ msgstr "创建消息" msgid "New password" msgstr "新密码" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "已发送新密码通知" @@ -6124,11 +6939,15 @@ msgstr "创建模板" msgid "New ticket" msgstr "创建申请单" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "新申请单不存在" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New tickets can not have status '%1' in this queue." +msgstr "该队列的新申请单的状态不能为 '%1'." + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "New user" msgstr "创建用户" @@ -6181,10 +7000,18 @@ msgstr "否" msgid "No %1 loaded" msgstr "%1没有加载" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Articles match %1" +msgstr "没有匹配 %1 的文章" + #: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 msgid "No Class defined" msgstr "尚未定义类型" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Classes matching search criteria found." +msgstr "没有找到匹配搜索条件的类型." + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 msgid "No CustomField" msgstr "无自定字段" @@ -6205,6 +7032,10 @@ msgstr "没有搜索" msgid "No Queue defined" msgstr "尚未定义队列" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator." +msgstr "没有找到 RT 用户. 请咨询您的 RT 管理员." + #: bin/rt-crontool:123 msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" msgstr "找不到RT用户,请询问RT管理员。\\n" @@ -6278,7 +7109,7 @@ msgstr "没有适合的密钥" msgid "No keys for this address" msgstr "没有这个地址的密钥" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "没有附上消息" @@ -6290,7 +7121,7 @@ msgstr "没有提供名字" msgid "No need to encrypt" msgstr "不许要加密" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "没有设定密码" @@ -6311,19 +7142,27 @@ msgstr "没有创建用户的权限" msgid "No permission to display that ticket" msgstr "没有显示该申请单的权限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No permission to modify article" +msgstr "没有更改文章的权限" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "没有保存全局已存搜索的权限" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "没有首选项设置的权限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No permission to view Article" +msgstr "没有查看文章的权限" + #: share/html/SelfService/Update.html:122 msgid "No permission to view update ticket" msgstr "没有视图申请单更新的权限" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "未指定单位" @@ -6367,7 +7206,7 @@ msgstr "没有要进行的搜索" msgid "No subject" msgstr "没有标题" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "没有密钥或者它不能做签名" @@ -6379,7 +7218,7 @@ msgstr "未指定申请单编号" msgid "No tickets found." msgstr "没有找到申请单" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "未指定事务类型" @@ -6399,6 +7238,10 @@ msgstr "找不到符合搜索条件的用户." msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n" msgstr "找不到合格的 RT 用户。RT cvs 处理器已停用。请向 RT 管理者询问。\\n" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No value sent to _Set!" +msgstr "没有发送至 _Set的值!" + #: lib/RT/Record.pm:920 msgid "No value sent to _Set!\\n" msgstr "_Set没有收到任何值!\\n" @@ -6443,6 +7286,10 @@ msgstr "尚未登录" msgid "Not set" msgstr "尚未设定" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not using a mobile browser?" +msgstr "未使用移动浏览器?" + #: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 msgid "Not yet implemented." msgstr "尚未实现." @@ -6459,7 +7306,7 @@ msgstr "备注" msgid "Notes:" msgstr "备注:" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "无法发送通知" @@ -6824,11 +7671,11 @@ msgstr "其它e-mail帐号 (仅e-mail通知;多笔帐号请用逗号','区隔)" msgid "Out of range" msgstr "期限外" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "已记录发送的注释邮件" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "已记录发送的邮件" @@ -6873,7 +7720,7 @@ msgstr "拥有人" msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." msgstr "拥有人'%1'没有权限拥有此申请单" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "拥有人已从%1改为%2" @@ -6882,7 +7729,7 @@ msgstr "拥有人已从%1改为%2" msgid "Owner could not be set." msgstr "无法设定拥有人." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "强制将拥有人从%1改为%2" @@ -6919,6 +7766,10 @@ msgstr "找不到页面" msgid "Pager" msgstr "寻呼机" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Pager Phone" +msgstr "寻呼电话" + #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "PagerPhone" msgstr "寻呼机" @@ -6947,20 +7798,24 @@ msgstr "密码" msgid "Password Reminder" msgstr "密码提示" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "密码更改完成" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." msgstr "密码未设定" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "密码长度至少为%1个字符" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Password not printed" +msgstr "密码未打印" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "密码已设定" @@ -6973,7 +7828,7 @@ msgstr "密码太短" msgid "Password: %1" msgstr "密码:%1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "密码:没有权限" @@ -6981,7 +7836,7 @@ msgstr "密码:没有权限" msgid "PasswordChange" msgstr "密码更改" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "两次密码不符." @@ -7006,6 +7861,10 @@ msgid "People" msgstr "人员" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "People related to queue %1" +msgstr "与队列 %1 有关的人" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "People with Queue Rights" msgstr "拥有队列权限人员" @@ -7013,6 +7872,10 @@ msgstr "拥有队列权限人员" msgid "Perform a user-defined action" msgstr "执行用户自定的动作" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Perl" +msgstr "Perl" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 msgid "Perl configuration" msgstr "Perl设定" @@ -7021,7 +7884,11 @@ msgstr "Perl设定" msgid "Perl library search order" msgstr "Perl库的搜索顺序" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Permanently wipeout data from RT" +msgstr "永久删除 RT 的数据" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "没有权限" @@ -7125,15 +7992,19 @@ msgstr "请先选中要删除的对象" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "请检查URL链接是否正确,然后再试." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." msgstr "请输入您当前的密码." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." msgstr "请输入您当前的密码." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Please note that only tickets with one of these statuses( %1 ) are displayed here. For more powerful searches please visit the Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">search builder interface." +msgstr "请注意,申请单需具有以下状态之一( %1 ),才会在此显示。 关于功能更加强大的搜索,请访问 Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">搜索生成器界面." + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Please select a group" msgstr "请选择群组" @@ -7287,7 +8158,7 @@ msgstr "隐私设定:" msgid "Private Key" msgstr "私钥" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "内部成员" @@ -7320,7 +8191,7 @@ msgstr "项目名称" msgid "Projects" msgstr "项目" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "内部用的虚拟群组" @@ -7476,6 +8347,10 @@ msgid "Queues I'm an AdminCc for" msgstr "我作为管理员抄送人的队列" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Quick Create" +msgstr "快速创建" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Quick Search" msgstr "队列现况" @@ -7724,6 +8599,10 @@ msgstr "您确定要驳回这张申请单吗?" msgid "Recipient" msgstr "收件人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Recipients" +msgstr "收件人" + #: share/html/Tools/MyDay.html:73 msgid "Record all updates" msgstr "记录所有的更新" @@ -7732,22 +8611,26 @@ msgstr "记录所有的更新" msgid "Recursive member" msgstr "递归的成员" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Refer to" +msgstr "参考" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "已加入%1为参考本申请单" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "已移除%1为参考本申请单" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "已加入参考申请单%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "已移除参考申请单%1" @@ -7833,17 +8716,33 @@ msgstr "每60分钟刷新一次搜索结果" msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "每%1分钟刷新此页面" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reject tickets" +msgstr "驳回申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RejectTicket" +msgstr "驳回申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Remember default queue" +msgstr "记住默认队列" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reminder" +msgstr "提醒" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "已创建提醒项目'%1'" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "已完成提醒项目'%1'" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "已重新打开提醒项目'%1'" @@ -7882,6 +8781,18 @@ msgstr "移除抄送" msgid "Remove Requestor" msgstr "移除申请人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Removed %1 from members of %2 for this queue." +msgstr "在该队列将 %1 的 %2 成员资格移除." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Render Type" +msgstr "渲染类型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Replaces the owner dropdowns with textboxes" +msgstr "用文本框来替代所有者的下拉列表" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 msgid "Reply" msgstr "回复" @@ -7967,6 +8878,10 @@ msgstr "未指定必要的参数'%1'" msgid "Reset" msgstr "重置" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reset RT at a glance" +msgstr "重置 RT" + #: share/html/User/Prefs.html:184 msgid "Reset secret authentication token" msgstr "重置私密认证码" @@ -8084,7 +8999,7 @@ msgstr "权限已取消" msgid "Rights" msgstr "权限及个人" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "无法将权限赋予%1" @@ -8094,6 +9009,14 @@ msgid "Rights could not be revoked for %1" msgstr "无法取消 %1 的权限" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Administrators" +msgstr "管理员的权限" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Staff" +msgstr "工作人员的权限" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Role Members" msgstr "角色成员" @@ -8137,6 +9060,10 @@ msgstr "SMTP 寄件地址" msgid "SMTPServer" msgstr "SMTP 服务器" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SQL Queries" +msgstr "SQL 查询" + #: lib/RT/Installer.pm:68 msgid "SQLite" msgstr "SQLite" @@ -8177,6 +9104,14 @@ msgstr "作为新的保存" msgid "Save changes" msgstr "保存更改" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save new" +msgstr "保存为新文件" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save this search" +msgstr "保存该搜索" + #: lib/RT/SharedSetting.pm:196 #. ($self->ObjectName, $name) msgid "Saved %1 %2" @@ -8187,6 +9122,10 @@ msgstr "已保存%1 %2" msgid "Saved Search %1 not found" msgstr "找不到已存搜索%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Saved Searches" +msgstr "已存搜索" + #: share/html/Search/Chart.html:98 msgid "Saved charts" msgstr "已存图表" @@ -8195,6 +9134,10 @@ msgstr "已存图表" msgid "Saved search %1" msgstr "成功保存搜索:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Saved search %1 not found" +msgstr "未找到已存搜索 %1" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 msgid "Saved searches" msgstr "已存搜索" @@ -8254,6 +9197,14 @@ msgid "Search" msgstr "搜索" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search %1 updated" +msgstr "搜索 %1已更新" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search Articles" +msgstr "搜索文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Search Criteria" msgstr "搜索条件" @@ -8265,10 +9216,22 @@ msgstr "搜索首选项" msgid "Search attribute load failure" msgstr "搜索属性加载失败" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles articles matching" +msgstr "根据文章匹配搜索文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles matching" +msgstr "搜索文章匹配" + #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 msgid "Search for approvals" msgstr "批准请求单搜索" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for articles" +msgstr "搜索文章" + #: share/html/Search/Simple.html:77 msgid "Search for tickets" msgstr "申请单搜索" @@ -8285,6 +9248,10 @@ msgstr "搜索申请单。请输入编号、队列名 msgid "Search options" msgstr "搜索选项" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search results" +msgstr "搜索结果" + #: share/html/Search/Chart.html:73 #. ($PrimaryGroupByLabel) msgid "Search results grouped by %1" @@ -8326,6 +9293,10 @@ msgstr "安全性:" msgid "See also:" msgstr "参见:" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See articles in this class" +msgstr "在该类型搜索文章" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 msgid "See custom field values" msgstr "查阅自定字段值" @@ -8338,6 +9309,10 @@ msgstr "查阅自定字段" msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" msgstr "查阅送出的电子邮件及收件人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See that this class exists" +msgstr "保证类型存在" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 msgid "See ticket private commentary" msgstr "查阅申请单内的私人注释" @@ -8346,6 +9321,10 @@ msgstr "查阅申请单内的私人注释" msgid "See ticket summaries" msgstr "查阅申请单总览" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SeeClass" +msgstr "查看类型" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 msgid "SeeCustomField" msgstr "查阅自定字段" @@ -8378,14 +9357,26 @@ msgstr "选择" msgid "Select All" msgstr "全选" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select Custom Fields for Articles in all Classes" +msgstr "选择所有类型文章的自定字段" + #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 msgid "Select Database Type" msgstr "选择数据库类型" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a Class" +msgstr "选择类型" + #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 msgid "Select a Custom Field" msgstr "选择自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a color for the section" +msgstr "选择段落的颜色" + #: share/html/Admin/Groups/index.html:88 msgid "Select a group" msgstr "选择群组" @@ -8402,15 +9393,31 @@ msgstr "为您新的申请单选择一个队列" msgid "Select a queue to link to" msgstr "请选择要连结队列" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a section" +msgstr "选择段落" + #: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 msgid "Select a user" msgstr "选择用户" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article from %1" +msgstr "从 %1 中选择文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article to include" +msgstr "选择文章以包括" + #: share/html/Install/index.html:59 msgid "Select another language" msgstr "选择另一种语言" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select box" +msgstr "选择框" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select custom field" msgstr "选择自定字段" @@ -8434,10 +9441,26 @@ msgstr "选择应用于所有队列内申请单的自定字段" msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues" msgstr "选择应用于所有队列内申请单之更改的自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select date" +msgstr "选择日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select datetime" +msgstr "选择时间" + #: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 msgid "Select group" msgstr "选择群组" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple dates" +msgstr "选择多个日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple datetimes" +msgstr "选择多个时间" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 msgid "Select multiple values" msgstr "选择多重项目" @@ -8462,6 +9485,18 @@ msgstr "选择脚本" msgid "Select template" msgstr "选择模板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select topics for this article" +msgstr "选择该文章的主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 dates" +msgstr "最多可选择 %1 个日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 datetimes" +msgstr "最多可选择 %1 个时间" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 msgid "Select up to %1 values" msgstr "选择最多%1个值" @@ -8490,6 +9525,10 @@ msgstr "单一选项" msgid "Selected Custom Fields" msgstr "已选择的自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Selected Queues" +msgstr "已选队列" + #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." msgstr "选择的密钥不被信任或不存在." @@ -8510,7 +9549,7 @@ msgstr "选择的项目已更改. 请保存您的更改" msgid "Self Service" msgstr "自助服务" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" msgstr "邮件已发送" @@ -8575,10 +9614,14 @@ msgid "Sep." msgstr "09" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Separate multiple entries with spaces." +msgstr "以空格区分多个条目" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "September" msgstr "九月" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -8606,10 +9649,18 @@ msgstr "显示" msgid "Show Approvals" msgstr "显示待批准申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Approvals tab" +msgstr "显示批准标签栏" + #: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 msgid "Show Columns" msgstr "显示字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Configuration tab" +msgstr "显示配置标签栏" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 msgid "Show Results" msgstr "显示结果" @@ -8639,10 +9690,18 @@ msgstr "显示已驳回的批准请求单" msgid "Show details" msgstr "显示细节" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show global templates" +msgstr "显示全局模板" + #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 msgid "Show link descriptions" msgstr "显示链接描述" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show no tickets for the Requestor" +msgstr "对申请者显示无申请单" + #: lib/RT/Config.pm:306 msgid "Show oldest history first" msgstr "先显示最老的历史记录" @@ -8651,11 +9710,27 @@ msgstr "先显示最老的历史记录" msgid "Show pending requests" msgstr "显示待处理的批准请求单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show quoted text" +msgstr "显示引用文本" + #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 msgid "Show requests awaiting other approvals" msgstr "显示尚待他人批准请求的批准请求单" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority closed tickets" +msgstr "显示申请者 10 个最优先的关闭申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority open tickets" +msgstr "显示申请者 10 个最优先的开放申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority tickets" +msgstr "显示申请者 10 个最优先的申请单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Show ticket private commentary" msgstr "显示申请单内的私人注释" @@ -8671,10 +9746,22 @@ msgstr "显示权限清单" msgid "ShowApprovalsTab" msgstr "显示批准请求单标签" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticle" +msgstr "显示文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticleHistory" +msgstr "显示文章历史" + #: lib/RT/System.pm:88 msgid "ShowConfigTab" msgstr "显示设定标签" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowGlobalTemplates" +msgstr "显示全局模板" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 msgid "ShowOutgoingEmail" msgstr "显示发送邮件" @@ -8744,6 +9831,10 @@ msgstr "签名已停用" msgid "Signing enabled" msgstr "签名已启用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Simple" +msgstr "简单" + #: share/html/Elements/Tabs:71 msgid "Simple Search" msgstr "快速搜索" @@ -8868,16 +9959,24 @@ msgstr "州" msgid "Status" msgstr "状态" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status '%1' isn't a valid status for tickets in this queue." +msgstr "状态 '%1' 不是该队列申请单的有效状态." + #: etc/initialdata:285 msgid "Status Change" msgstr "状态改变" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "状态从%1改为%2" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status changes" +msgstr "状态改变" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "StatusChange" msgstr "现况改变时" @@ -8904,14 +10003,14 @@ msgstr "强制拥有申请单" msgid "Step %1 of %2" msgstr "%2的步骤%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "拥有人从%1强制更换" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Stolen from %1 " -msgstr "拥有人从 %1 强制更换 " +msgstr "拥有人从%1强制更换 " #: share/html/Search/Elements/EditFormat:82 msgid "Style" @@ -8929,7 +10028,7 @@ msgstr "主题" msgid "Subject Tag" msgstr "主题标签" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "标题已改为%1" @@ -8994,6 +10093,10 @@ msgstr "已解密数据" msgid "Successfuly encrypted data" msgstr "已加密数据" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Summary" +msgstr "摘要" + #: lib/RT/Date.pm:103 msgid "Sun" msgstr "星期日" @@ -9050,7 +10153,7 @@ msgstr "系统默认" msgid "System Defined" msgstr "系统定义" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "系统错误" @@ -9075,9 +10178,9 @@ msgstr "系统权限" msgid "System Tools" msgstr "系统工具" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" -msgstr "" +msgstr "系统错误" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 msgid "System error. Right not delegated." @@ -9103,7 +10206,7 @@ msgstr "系统权限" msgid "SystemInternal" msgstr "系统内部用" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "内部使用的系统角色群组" @@ -9127,7 +10230,7 @@ msgstr "自行拥有申请单" msgid "TakeTicket" msgstr "自行拥有申请单" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "已受理" @@ -9172,9 +10275,17 @@ msgid "Template Name" msgstr "通知模板名称" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template compiles" +msgstr "模板编译" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Template deleted" msgstr "模板已删除" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template does not include Perl code" +msgstr "模板不包括Perl代码" + #: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 msgid "Template is empty" msgstr "模板为空" @@ -9199,6 +10310,10 @@ msgstr "模板解析完成" msgid "Template parsing error" msgstr "模板解析错误" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template parsing error: %1" +msgstr "模板解析错误: %1" + #: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 msgid "Templates" msgstr "模板" @@ -9212,6 +10327,10 @@ msgid "Templates for %1\\n" msgstr "找不到 %1 的模板\\n" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Templates for queue %1" +msgstr "队列 %1 的模板" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Text" msgstr "文字" @@ -9227,7 +10346,7 @@ msgstr "已经是目前字段的值" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "不是该自定字段的值" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "同样的值" @@ -9240,7 +10359,7 @@ msgstr "单位已经拥有该权限" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "单位已经是该队列的%1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "单位已经是该申请单的%1" @@ -9250,16 +10369,16 @@ msgstr "单位已经是该申请单的%1" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "单位不是该队列的%1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "单位不是该申请单的%1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "队列不存在" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "申请单有尚未解决的附属申请单" @@ -9267,27 +10386,27 @@ msgstr "申请单有尚未解决的附属申请单" msgid "That user already has that right" msgstr "用户已具有该项权限" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "用户已经拥有该申请单" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "用户不存在" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "用户已经是内部成员" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "用户属于非内部成员群组" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "用户已加入内部成员群组" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "用户已加入非内部成员群组" @@ -9295,7 +10414,7 @@ msgstr "用户已加入非内部成员群组" msgid "That user is now unprivilegedileged" msgstr "这名用户已加入非内部成员群组" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "用户不能拥有该队列里的申请单" @@ -9311,6 +10430,10 @@ msgstr "基本信息" msgid "The CC of a ticket" msgstr "申请单的抄送人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The Class of the Article identified by %1 is not applied to the current Queue" +msgstr "标识为 %1 的文章类型不适用于当前队列" + #: lib/RT/Installer.pm:110 msgid "The DBA's database password" msgstr "数据库管理员的密码" @@ -9329,7 +10452,7 @@ msgstr "数据库服务器的域名" #: bin/rt-crontool:379 msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" -msgstr "" +msgstr "以下命令将在“一般”队列中找到所有活动的申请单,如果已经过期的话则将其优先值设为99:" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" @@ -9409,10 +10532,18 @@ msgstr "申请单有未读信息" msgid "There is marginal trust in this key" msgstr "密钥被部分信任(marginal)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is more than one group with the name '%1'. This may cause inconsistency in parts of the admin interface, and therefore it's recommended you rename the conflicting groups." +msgstr "有超过一个名为 '%1' 的群组。这将会造成部分管理界面的矛盾,因此建议您重命名有冲突的群组。" + #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 msgid "There is no key suitable for encryption." msgstr "没有适合加密的密钥" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is no mapping for statuses between these queues. Contact your system administrator." +msgstr "没有该队列之间状态的绘图,请联系系统管理员。" + #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." msgstr "有一个合适的密钥,但是信任等级没有设定" @@ -9429,24 +10560,40 @@ msgstr "这些配置选项包括运行RT的基本选项。我们需要知道此R msgid "Third-" msgstr "三" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This Custom Field can not have list of values" +msgstr "该自定字段不能具有值列表" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 msgid "This custom field does not apply to that object" msgstr "此自定字段没有应用于该对象" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This custom field has no Render Types" +msgstr "该自定字段没有渲染类型" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 msgid "This feature is only available to system administrators" msgstr "此功能仅限系统管理员使用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This feature is only available to system administrators." +msgstr "此功能只适用于系统管理员。" + #: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 #. ($RT::MasonSessionDir) msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." -msgstr "可能是因为目录'%1'不能写或者数据库的一个表丢失或损坏。" +msgstr "可能是因为不能写入目录'%1',或者数据库的一个表丢失或损坏。" #: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 msgid "This message will be sent to..." msgstr "此消息会发送给..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This server process has recorded no SQL queries." +msgstr "服务器进程记录没有SQL查询." + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "This ticket %1 %2 (%3)\\n" msgstr "申请单 %1 %2 (%3)\\n" @@ -9458,6 +10605,10 @@ msgstr "此工具会让用户经由RT执行任意命令。" msgid "This transaction appears to have no content" msgstr "事务没有内容" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This user's %1 highest priority %2 tickets" +msgstr "用户 %1 最优先处理的 %2 张申请单" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 #. ($rows) msgid "This user's %1 highest priority tickets" @@ -9575,9 +10726,17 @@ msgid "Ticket Type" msgstr "队列种类" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket and Transaction" +msgstr "申请单与事务" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket attachment" msgstr "申请单附件" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket composition" +msgstr "申请单构成" + #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 msgid "Ticket content" msgstr "申请单内容" @@ -9631,6 +10790,10 @@ msgid "Ticket status changed" msgstr "申请单状态已改变" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket update" +msgstr "申请单更新" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket watchers" msgstr "申请单关注者" @@ -9750,6 +10913,14 @@ msgstr "如果需要支持、培训、定制开发或许可,请联系%1。" msgid "Todo" msgstr "待办事项" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle %quant(%1,query,queries)" +msgstr "切换 %1 项查询" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle stack trace" +msgstr "切换堆栈轨迹" + #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "Told" msgstr "告知日期" @@ -9762,6 +10933,26 @@ msgstr "告知日期(相对值)" msgid "Tools" msgstr "工具" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic Name" +msgstr "主题名称" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership added" +msgstr "主题成员已添加" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership removed" +msgstr "主题成员已移除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic not found" +msgstr "未找到主题" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topics" +msgstr "主题" + #: share/html/Search/Elements/Chart:144 msgid "Total" msgstr "总数" @@ -9770,7 +10961,7 @@ msgstr "总数" msgid "Transaction" msgstr "事务" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "事务%1被清除" @@ -9803,7 +10994,7 @@ msgstr "创建更改时" msgid "TransactionDate" msgstr "事务日期" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "不可更改事务" @@ -9835,35 +11026,71 @@ msgstr "星期二" msgid "Type" msgstr "类型" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Type a: before article numbers and t: before ticket numbers." +msgstr "在文章编号前输入a: ,在申请单编号前输入 t:" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 #. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) msgid "Type changed from '%1' to '%2'" msgstr "类型从'%1'更改为'%2'" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to add topic membership" +msgstr "无法添加主题成员" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to delete topic membership in %1" +msgstr "无法删除 %1 主题的成员" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 msgid "Unable to determine object type or id" msgstr "无法确定对象类型或编号" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to load article" +msgstr "无法加载文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to read image: %1" +msgstr "无法读图像: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserCSS: %1" +msgstr "无法设置用户 CSS: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserLogo: %1" +msgstr "无法设置用户 Logo: %1" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 #. ($msg) msgid "Unable to set privacy id: %1" -msgstr "" +msgstr "无法设置隐私id: %1" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 #. (loc('Permission Denied')) msgid "Unable to set privacy object or id: %1" -msgstr "" +msgstr "无法设置隐私对象或id: %1" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 #. ($msg) msgid "Unable to set privacy object: %1" -msgstr "" +msgstr "无法设置隐私对象: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission Denied" +msgstr "无法订阅表单 %1: 权限被拒绝" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 #. ($DashboardId) msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" msgstr "无法订阅表单%1: 没有权限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients for this transaction only; persistent squelching is managed on the People page." +msgstr "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients 仅针对该事务不勾选以停止通知列出的收件人;在“人员页面”中进行永久取消的管理。" + #: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 msgid "Unimplemented" msgstr "尚未实现" @@ -9903,27 +11130,39 @@ msgstr "不限制" msgid "Unlimited" msgstr "全数显示" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unnamed dashboard" +msgstr "未命名表单" + #: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 msgid "Unnamed search" msgstr "未命名的搜索" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unowned tickets" +msgstr "未分配的申请单" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "非内部成员" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "未选择的自定字段" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unselected Queues" +msgstr "未选中队列" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 msgid "Unselected objects" msgstr "未选择的对象" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" msgstr "未设定主密钥" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "未被受理" @@ -9943,6 +11182,10 @@ msgstr "更新" msgid "Update All" msgstr "全部更新" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Update Chart" +msgstr "更新图表" + #: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 msgid "Update Graph" msgstr "更新图表" @@ -9979,7 +11222,7 @@ msgstr "批量更新申请单" msgid "Update name" msgstr "更新帐号" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "更新未被记录." @@ -10009,7 +11252,7 @@ msgstr "更新申请单#%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "更新申请单#%1(%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "更新类型既非回复也非注释" @@ -10030,6 +11273,10 @@ msgstr "已更新已存搜索\"%1\"" msgid "Upload" msgstr "上传" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Upload a new logo" +msgstr "上传新logo" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 msgid "Upload multiple files" msgstr "上传多个档案" @@ -10058,6 +11305,10 @@ msgstr "上传最多%1张图片" msgid "Upload your changes" msgstr "上传您的更改" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Usage:" +msgstr "使用情况:" + #: sbin/rt-email-digest:88 msgid "Usage: " msgstr "使用: " @@ -10066,6 +11317,14 @@ msgstr "使用: " msgid "Use SSL?" msgstr "使用SSL?" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use a two column layout for create and update forms?" +msgstr "使用两列的布局来创建与更新表单?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use autocomplete to find owners?" +msgstr "使用自动完成来寻找拥有人?" + #: lib/RT/Config.pm:336 msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" msgstr "使用css规则等宽显示文本并且保留格式,但是如果有需要可以换行。此功能不能在IE6上工作,如果需要,您应该使用前一个选项" @@ -10084,6 +11343,10 @@ msgstr "使用其它的 RT 管理工具" msgid "Use system default (%1)" msgstr "使用系统默认值(%1)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use the dropdown menus to select which ticket updates you want to extract into a new article." +msgstr "使用下拉列表菜单来选择您想要提取为新文章的申请单更新。" + #: lib/RT/Config.pm:326 msgid "Use this to protect the format of plain text" msgstr "使用此项可以保护文本文件的格式" @@ -10149,7 +11412,7 @@ msgstr "用户设定" msgid "User Shift" msgstr "员工班别" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "用户试图在%2对象 #%3 的自定字段%1上执行未知的更新操作" @@ -10159,7 +11422,7 @@ msgstr "用户试图在%2对象 #%3 的自定字段%1上执行未知的更新操 msgid "User could not be created: %1" msgstr "无法创建用户:%1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "用户已创建" @@ -10175,11 +11438,11 @@ msgstr "用户 %1 (%2) 创建完成" msgid "User defined groups" msgstr "用户定义的群组" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" msgstr "用户已停用" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" msgstr "用户已启用" @@ -10187,7 +11450,7 @@ msgstr "用户已启用" msgid "User has empty email address" msgstr "用户的邮箱为空" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "已加载用户" @@ -10268,11 +11531,39 @@ msgstr "各种各样的RT报表" msgid "Version" msgstr "版本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrip templates" +msgstr "查看脚本模板" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrips" +msgstr "查看脚本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom field values" +msgstr "查看自定字段值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom fields" +msgstr "查看自定字段" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 msgid "View dashboards for this group" msgstr "查看群组表单" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View exact outgoing email messages and their recipients" +msgstr "查看外送电子邮件信息及收件人细节" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group" +msgstr "查看群组" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group dashboards" +msgstr "查看群组表单" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "View log" msgstr "视图记录档" @@ -10280,14 +11571,34 @@ msgstr "视图记录档" msgid "View personal dashboards" msgstr "查看个人表单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View queue" +msgstr "查看队列" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View saved searches" +msgstr "查看已存搜索" + #: lib/RT/Dashboard.pm:80 msgid "View system dashboards" msgstr "查看系统表单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket private commentary" +msgstr "查看申请单隐私评论" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket summaries" +msgstr "查看申请单摘要" + #: lib/RT/Date.pm:115 msgid "W3CDTF" msgstr "W3CDTF" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "WARNING: Saving search to user-level privacy" +msgstr "警告: 保存搜索为用户层次隐私" + #: lib/RT/Config.pm:194 msgid "WYSIWYG composer height" msgstr "所见即所得编辑器高度" @@ -10332,6 +11643,10 @@ msgstr "关注者" msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." msgstr "可以用数据库管理员的身分连接到数据库。请点击'自定基本项'继续自定RT。" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "We can't currently render as a List when basing categories on another custom field. Please use another render type." +msgstr "当类别以另一自定字段为基础时,我们当前无法渲染列表。请使用其他的渲染类型。" + #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." msgstr "我们需要知道RT的数据库名称,RT用来连接数据库的用户名和密码。RT可以创建数据库和将来访问数据库所用的用户名,这需要数据库管理员的用户名和密码。在第6步时我们会使用这里的信息来创建和初始化RT数据库。" @@ -10400,6 +11715,10 @@ msgstr "批准请求单创建之后,通知应受理的拥有人及管理抄送 msgid "When anything happens" msgstr "当任何事情发生时" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "When the WYSIWYG editor is not enabled, this setting determines whether automatic line wraps in the ticket message box are sent to RT or not." +msgstr "WYSIWYG 编辑器未启用时,此设置将决定自动换行线是否发送至 RT。" + #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" msgstr "当点击'检查数据库是否可连接'时,可能会有一点延迟(因为RT正在尝试连接数据库)" @@ -10461,6 +11780,10 @@ msgid "Work" msgstr "工作" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Work Phone" +msgstr "工作电话" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Work offline" msgstr "离线工作" @@ -10504,7 +11827,11 @@ msgstr "XXX CHANGEME 您是未经授权的用户" msgid "Yes" msgstr "是" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may edit this dashboard and your subscription to it in RT." +msgstr "您可以在RT编辑该表单 与 您的订阅 to it in RT." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "您已是这份申请单的拥有人" @@ -10533,18 +11860,26 @@ msgstr "您可以按右方的‘下载’键来取得。" msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "您也可以直接编辑预定义的搜索" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can insert ticket content into any freeform, text or wiki field." +msgstr "您不能在申请单内容插入任何自由形式、文本或wiki字段" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." msgstr "不能设置密码." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "只能重新指派您所拥有或是没有拥有人的申请单" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" msgstr "您只能受理尚无拥有人的申请单" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can't change status from '%1' to '%2'." +msgstr "您不能将改变状态 '%1' 至 '%2'." + #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 msgid "You don't have SuperUser right." msgstr "您没有超级用户权限" @@ -10564,17 +11899,21 @@ msgstr "您已注销." #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." -msgstr "" +msgstr "您已经启用 GnuPG 支持,但是没有为此队列设置评论地址" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." -msgstr "" +msgstr "您已经启用 GnuPG 支持,但是没有为此队列设置一致的地址" #: share/html/SelfService/Display.html:133 msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "您没有在该队列创建申请单的权限." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may enter links to Articles as \"a:###\", where ### represents the number of the Article." +msgstr "您可以为文章添加 \"a:###\" 形式的链接,其中 j### 代表文章的数字" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "您无法在该队列中创建申请单。" @@ -10582,13 +11921,17 @@ msgstr "您无法在该队列中创建申请单。" msgid "You must enter an Administrative password" msgstr "必须输入管理员密码" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You must set StatementLog to true to enable this query history page." +msgstr "您必须设置指令日志为真,以启用该队列的历史页面" + #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." -msgstr "" +msgstr "您必须为该队列设定一个评论地址,以配置 GnuPG 私钥" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." -msgstr "" +msgstr "您必须为该队列设定一个一致的地址,以配置 GnuPG 私钥" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You need to restart the Request Tracker service for saved changes to take effect." @@ -10622,7 +11965,7 @@ msgstr "RT 管理员可能设错了由 RT 寄出的邮件收件人标头档" msgid "Your current password" msgstr "当前密码" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." msgstr "密码未设置." @@ -10670,6 +12013,14 @@ msgstr "[没有标题]" msgid "[none]" msgstr "[无]" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "a custom field" +msgstr "自定字段" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "active" +msgstr "活动的" + #: lib/RT/Config.pm:325 msgid "add
 tag around plain text attachments"
 msgstr "在纯文本附件周围增加
标签"
@@ -10695,6 +12046,14 @@ msgid "allow loading of saved searches"
 msgstr "允许加载已存搜索"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and before"
+msgstr "与之前"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and not"
+msgstr "与否"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "approving"
 msgstr "待批准"
 
@@ -10713,7 +12072,7 @@ msgstr "早于"
 
 #: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
 msgid "body"
-msgstr ""
+msgstr "主体"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
 msgid "bottom to top"
@@ -10723,10 +12082,18 @@ msgstr "从下到上"
 msgid "chart"
 msgstr "图表"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to apply this Class globally to all Queues."
+msgstr "选中本框以在全部的队列应用该类型。"
+
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
 msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
 msgstr "标记此项以应用到所有对象"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to remove this Class globally and be able to choose specific Queues."
+msgstr "选中本框以移除该全局类型,之后即能为此类型选择特定的队列。"
+
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
 msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
 msgstr "标记此项以从所有对象移除,然后便可以选择指定的对象"
@@ -10831,6 +12198,10 @@ msgid "download"
 msgstr "下载"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "duration"
+msgstr "持续"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "email address"
 msgstr "电子邮件信箱"
 
@@ -10894,6 +12265,10 @@ msgstr "完全"
 msgid "greater than"
 msgstr "大于"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "group"
+msgstr "群组"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
 #. ($self->Name)
 msgid "group '%1'"
@@ -10903,6 +12278,10 @@ msgstr "群组'%1'"
 msgid "grouped by %1"
 msgstr "按 %1 分组"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "hide quoted text"
+msgstr "隐藏引用文本"
+
 #: lib/RT/Date.pm:346
 msgid "hours"
 msgstr "小时"
@@ -10916,6 +12295,22 @@ msgid "id"
 msgstr "编号"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "in class %1"
+msgstr "在类型 %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "inactive"
+msgstr "非活动的"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "includes %1"
+msgstr "包括 %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "index"
+msgstr "索引"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "info"
 msgstr "信息"
 
@@ -11086,6 +12481,10 @@ msgstr "队列%1 %2"
 msgid "rejected"
 msgstr "已驳回"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "requires running rt-crontool"
+msgstr "需要运行 rt-crontool"
+
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
 msgid "resolved"
 msgstr "已解决"
@@ -11114,6 +12513,14 @@ msgstr "显示批准申请标签"
 msgid "show Configuration tab"
 msgstr "显示设定标签"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "show quoted text"
+msgstr "显示引用文本"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "sidebar"
+msgstr "侧边栏"
+
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
 msgid "site config"
 msgstr "site配置"
@@ -11127,6 +12534,10 @@ msgid "stalled"
 msgstr "延迟"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "statement"
+msgstr "指令"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "style: %1"
 msgstr "样式:%1"
 
@@ -11202,11 +12613,19 @@ msgstr "无限制的"
 msgid "unresolved"
 msgstr "未处理"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
 #. ($user->Object->Name)
 msgid "user %1"
 msgstr "用户%1"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "username"
+msgstr "用户名"
+
 #: lib/RT/Config.pm:164
 msgid "verbose"
 msgstr "详细的"
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/zh_TW.po b/rt/lib/RT/I18N/zh_TW.po
index f3cfd96b9..581deb696 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/zh_TW.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/zh_TW.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-08 20:18+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Falcone \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-27 07:16+0000\n"
+"Last-Translator: 唐鳳 \n"
 "Language-Team: rt-devel \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 09:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12568)\n"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid " %1 deleted."
@@ -92,14 +92,14 @@ msgstr "%1 %2 %3 %4"
 #: lib/RT/Date.pm:624
 #. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 %3 %4:%5 %6"
 
 #: lib/RT/Date.pm:621
 #. ($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
 msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
 msgstr "%7-%2-%3 %4:%5:%6 %1"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777
+#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:736 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $self->NewValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -111,13 +111,13 @@ msgstr "%2 已新增為 %1"
 msgid "%1 %2 ago"
 msgstr "%1 %2 之前"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741
+#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 已從 %2 改為 %3"
 
-#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783
+#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:739 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $self->OldValue)
 #. ($self->Field, $principal->Object->Name)
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "%1 %2 已儲存。"
 #: share/html/Widgets/SavedSearch:113
 #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
 msgid "%1 %2 updated."
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2已更新"
 
 #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:66
 #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "%1 (未更改)"
 #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
 #. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
 msgid "%1 (from pane %2)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (來自窗格%2)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "%1 - %2 shown"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "顯示第 %1 - %2 筆"
 #: bin/rt-crontool:364
 #. ("--log")
 msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - 調整LogToScreen配置選項"
 
 #: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352
 #. ("--search-arg", "--search")
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "%1 - 指定欲使用的更動為 'first' (第一項) 或 'last' (最後
 #: bin/rt-crontool:358
 #. ("--transaction")
 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - 指定你要使用第一個,最後一個還是所有事務"
 
 #: bin/rt-crontool:355
 #. ("--template")
 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - 指定您想在範本中使用的名字或者編號"
 
 #: bin/rt-crontool:349
 #. ("--action")
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "%1 - 指定欲使用的動作模組"
 #: bin/rt-crontool:361
 #. ("--transaction-type")
 msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - 指定你要使用由逗號(,)分隔的transactions類型列表"
 
 #: bin/rt-crontool:343
 #. ("--condition")
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "%1 - 指定欲使用的更動類別"
 #: share/html/Dashboards/index.html:70
 #. ($group)
 msgid "%1 DashBoards"
-msgstr ""
+msgstr "%1 表單"
 
 #: share/html/Elements/Footer:59
 #. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', 'Best Practical Solutions, LLC',)
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "別名 %1 需要可用的申請單編號以處理 %3(出自 %2)"
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:170
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT."
-msgstr ""
+msgstr "%1 存在並且已經有了RT的資料庫表,但是其中沒有RT的元資料。稍後的'初始化資料庫「步驟能夠往里面加入元資料。如果這正是你想要的,點擊下面的'自定基本項'繼續自定RT。"
 
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:175
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT."
-msgstr ""
+msgstr "%1 存在但是沒有RT的資料庫表。稍後的'初始化資料庫'步驟能夠創建資料庫表並加入元資料。如果這正是你想要的,點擊下面的'自定基本項'繼續自定RT。"
 
 #: lib/RT/Link_Overlay.pm:134 lib/RT/Link_Overlay.pm:142
 #. ($args{'Base'})
@@ -293,15 +293,15 @@ msgstr "%1 看來是個本地物件,卻不在資料庫裡"
 #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:166
 #. ($RT::DatabaseName)
 msgid "%1 appears to be fully initialized.  We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below"
-msgstr ""
+msgstr "%1 已經完全初始化了。不需要再創建任何的資料庫表或者加入元資料,點擊下面的'自定基本項'繼續自定RT."
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905
+#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:684 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:874 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:879 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:893 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:902 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:907
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),            ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ),            '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"')
 #. ($self->Field,                ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),                "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
@@ -310,6 +310,10 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 的值從 %2 改為 %3"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
+msgstr "%1 已由'%2' 改為 '%3'"
+
 #: share/html/Search/Chart.html:2 share/html/Search/Elements/ResultViews:64
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
@@ -324,7 +328,7 @@ msgstr "%1 複製"
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80
 #. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
 msgid "%1 core config"
-msgstr ""
+msgstr "%1 核心配置"
 
 #: lib/RT/Record.pm:918
 msgid "%1 could not be set to %2."
@@ -334,35 +338,35 @@ msgstr "無法將 %1 設定為 %2。"
 msgid "%1 couldn't init a transaction (%2)\\n"
 msgstr "%1 無法初始更新 (%2)\\n"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2547
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2546
 #. ($self)
 msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
 msgstr "%1 無法將現況設成已解決。RT 資料庫內容可能不一致。"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:651
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 created"
 msgstr "已建立 %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:662
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "已刪除 %1"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:657
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "%1已停用"
 
 #: share/html/Install/Sendmail.html:86
 #. ($ARGS{SendmailPath})
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 不存在"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:654
 #. ($obj_type)
 msgid "%1 enabled"
-msgstr ""
+msgstr "%1已啟用"
 
 #: etc/initialdata:553
 msgid "%1 highest priority tickets I own"
@@ -388,22 +392,22 @@ msgstr "%1 是從外部排程程式(如 cron)來對申請單進行操作的工
 #: sbin/rt-email-digest:92
 #. ($0)
 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest."
-msgstr ""
+msgstr "%1是一個由cron運行的工具,可以分派所有延期的通知生成每個使用者的摘要。"
 
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1106 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1115 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275
 #. ($email, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'}))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
 #. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
 msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
-msgstr ""
+msgstr "%1是RT接收郵件的位址,加到%2會導致郵件迴圈發送"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:970
 #. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
 msgstr "%1 已不再是此表單的 %2。"
 
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1286
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1285
 #. ($principal->Object->Name,                         $args{'Type'})
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 已不再是此申請單的 %2。"
@@ -414,6 +418,10 @@ msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
 msgstr "%1 已不再是自訂欄位 %2 的值。"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 is not valid lifecycle"
+msgstr "%1 不是一個有效的生命周期"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "%1 isn't a valid Queue id."
 msgstr "%1 不是一個合法的表單編號。"
 
@@ -422,6 +430,14 @@ msgstr "%1 不是一個合法的表單編號。"
 msgid "%1 min"
 msgstr "%1 分鐘"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 most recently updated articles"
+msgstr "%1 最近更新的文章"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 newest articles"
+msgstr "%1 最新的文章"
+
 #: etc/initialdata:564
 msgid "%1 newest unowned tickets"
 msgstr "前 %1 份待認領的申請單"
@@ -453,7 +469,7 @@ msgstr "%1權限"
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77
 #. ($meta->{'Source'}{'Extension'})
 msgid "%1 site config"
-msgstr ""
+msgstr "%1站點配置"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "%1 succeeded\\n"
@@ -497,12 +513,12 @@ msgstr "%1 內的 %2 的 %3 物件"
 #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112
 #. ($UserObj->Name)
 msgid "%1's GnuPG keys"
-msgstr ""
+msgstr "%1 的 GnuPG 密鑰"
 
 #: share/html/Elements/EditPassword:55
 #. ($session{'CurrentUser'}->Name())
 msgid "%1's current password"
-msgstr ""
+msgstr "%1 的當前密碼"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65
 #. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object))
@@ -524,7 +540,7 @@ msgstr "%1:未指定附件"
 #: lib/RT/Date.pm:616
 #. ($hour,$min)
 msgid "%1:%2"
-msgstr ""
+msgstr "%1:%2"
 
 #: lib/RT/Date.pm:613
 #. ($hour,$min,$sec)
@@ -544,7 +560,15 @@ msgstr "%1k 位元組"
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132
 #. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10)
 msgid "%1m"
-msgstr ""
+msgstr "%1 分鐘"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1s"
+msgstr "%1 秒"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%quant(%1,article)"
+msgstr "%1 篇文章"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60))
@@ -561,10 +585,34 @@ msgid "'%1' is an invalid value for status"
 msgstr "'%1' 不是一個合法的狀態值"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' isn't a valid class identifier"
+msgstr "'%1' 不是一個有效的類型識別字"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "'%1' not a recognized action. "
 msgstr "'%1'為無法辨識的動作。 "
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Roles'"
+msgstr "'角色'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'System'"
+msgstr "'系統'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'User Groups'"
+msgstr "'使用者群組'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'Users'"
+msgstr "'使用者'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to complete)"
+msgstr "(標記要完成的專案)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(Check box to delete group member)"
 msgstr "(點選欲刪除的成員)"
 
@@ -602,7 +650,7 @@ msgstr "(如果留白, 則預設為 %1)"
 msgid "(No Value)"
 msgstr "(沒有值)"
 
-#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:98 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
+#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 share/html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:55
 msgid "(No custom fields)"
 msgstr "(沒有自訂欄位)"
 
@@ -699,9 +747,17 @@ msgid "(new)"
 msgstr "(新增)"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no Summary)"
+msgstr "(沒有摘要)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "(no name listed)"
 msgstr "(沒有列出姓名)"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no name)"
+msgstr "(沒有名稱)"
+
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:281
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(無公開金鑰!)"
@@ -710,7 +766,7 @@ msgstr "(無公開金鑰!)"
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(沒有主題)"
 
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81
 msgid "(no value)"
 msgstr "(無)"
 
@@ -774,7 +830,7 @@ msgstr "-"
 
 #: bin/rt-crontool:136
 msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template"
-msgstr ""
+msgstr "--template-id 是可忽視參數並且無法和 --template 一起使用"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "--transaction argument could be only 'first' or 'last'"
@@ -797,6 +853,14 @@ msgid "<% $_ %>"
 msgstr "<% $_ %>"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<% $field->{'name'} %>"
+msgstr "<% $field->{'name'} %>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "<%$Action%> here"
+msgstr "<%$Action%> 在此"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "<%$_%>"
 msgstr "<%$_%>"
 
@@ -822,6 +886,10 @@ msgstr " %1"
 msgid "

All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL one of your iCal feeds got exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds below.

" msgstr "

所有 iCal feeds 都內嵌了一個能驗證是你的秘密 token. 如果你有 iCal feeds 的 URL 被曝露在外面的險惡世界的話, 你可以在下面取得一個新的秘密 token, 並讓現存的 iCal feeds不再能用.

" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "%1 - %2s" +msgstr "%1 - %2秒" + #: etc/initialdata:193 msgid "A blank template" msgstr "空白範本" @@ -913,13 +981,25 @@ msgid "Action prepared..." msgstr "動作準備完畢..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Actions" +msgstr "動作" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Activated Date" msgstr "申請啟動時間" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Active Tickets" +msgstr "活動的申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Add" msgstr "新增" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add %1" +msgstr "添加 %1" + #: share/html/Search/Bulk.html:103 msgid "Add AdminCc" msgstr "新增管理員副本收件人" @@ -996,6 +1076,10 @@ msgstr "新增並開始查詢" msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "新增評論或回覆到指定的申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add group" +msgstr "添加群組" + #: share/html/Admin/Groups/Members.html:65 share/html/User/Groups/Members.html:62 msgid "Add members" msgstr "新增成員" @@ -1004,6 +1088,10 @@ msgstr "新增成員" msgid "Add new watchers" msgstr "新增視察員" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add rights for this %1" +msgstr "為 %1 添加權限" + #: share/html/Search/Build.html:89 msgid "Add these terms" msgstr "將這些條件加進查詢內" @@ -1012,6 +1100,10 @@ msgstr "將這些條件加進查詢內" msgid "Add these terms and Search" msgstr "增加這些項目並搜尋" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add user" +msgstr "添加使用者" + #: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" msgstr "新增值" @@ -1021,15 +1113,23 @@ msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" msgstr "新增、刪除及修改物件的自訂欄位值" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" +msgstr "添加、修改與刪除物件的欄位值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AddNextState" msgstr "新增下一項關卡" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Added %1 to members of %2 for this queue." +msgstr "添加 %1 為 %2 該表單的成員" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:853 #. ($args{'Type'}) msgid "Added principal as a %1 for this queue" msgstr "單位已新增為此表單的 %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1158 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1157 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Added principal as a %1 for this ticket" msgstr "單位已新增為此申請單的 %1" @@ -1042,6 +1142,10 @@ msgstr "額外提示" msgid "Address" msgstr "地址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Address 2" +msgstr "位址 2" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:134 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 share/html/User/Prefs.html:125 msgid "Address1" msgstr "住址" @@ -1119,6 +1223,10 @@ msgid "AdminCcs" msgstr "管理員副本" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminClass" +msgstr "管理類別" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AdminComment" msgstr "管理員評論" @@ -1132,7 +1240,7 @@ msgstr "管理自訂欄位" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 msgid "AdminCustomFieldValues" -msgstr "" +msgstr "管理自定欄位值" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "AdminCustomFields" @@ -1170,6 +1278,10 @@ msgstr "管理代理人群組" msgid "AdminQueue" msgstr "管理表單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "AdminTopics" +msgstr "管理主題" + #: lib/RT/System.pm:84 msgid "AdminUsers" msgstr "管理使用者" @@ -1184,7 +1296,7 @@ msgstr "管理員副本" #: lib/RT/Installer.pm:152 msgid "Administrative password" -msgstr "系統管管理密碼" +msgstr "系統管理員密碼" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Admins" @@ -1203,6 +1315,10 @@ msgid "Advanced Search Criteria" msgstr "進階查詢條件" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Advanced search" +msgstr "高級搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Age" msgstr "經歷時間" @@ -1227,6 +1343,14 @@ msgid "All Approvals Passed" msgstr "完成全部簽核" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Articles in this class should be listed in a dropdown of the ticket reply page" +msgstr "本類型的所有文章都列於申請單回複頁面的下拉列表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Classes" +msgstr "所有類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "All Condition" msgstr "所有條件" @@ -1234,11 +1358,19 @@ msgstr "所有條件" msgid "All Custom Fields" msgstr "所有自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Dashboards" +msgstr "所有表單" + #: share/html/Admin/Queues/index.html:110 msgid "All Queues" msgstr "所有表單" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All Tickets" +msgstr "所有申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "All Users" msgstr "全體員工" @@ -1248,7 +1380,27 @@ msgstr "處理完畢!您現在可以繼續進行 %1。" #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "All queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "滿足條件的表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All tickets" +msgstr "所有申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "All topics" +msgstr "所有主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow creation of saved searches" +msgstr "允許創建已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow loading of saved searches" +msgstr "允許載入已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Allow writing Perl code in templates, scrips, etc" +msgstr "允許在範本、腳本等處寫 Perl 代碼" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Allowance Request" @@ -1274,9 +1426,13 @@ msgstr "AND/OR" msgid "Any Condition" msgstr "任意條件" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Any field" +msgstr "任何欄位" + #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:90 msgid "Applied" -msgstr "" +msgstr "已應用" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Applies To" @@ -1288,7 +1444,7 @@ msgstr "套用於" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 msgid "Applies to all objects" -msgstr "" +msgstr "應用到所有物件" #: share/html/Search/Edit.html:72 msgid "Apply" @@ -1300,7 +1456,7 @@ msgstr "引用範本" #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:65 msgid "Apply globally" -msgstr "" +msgstr "應用到全域" #: share/html/Search/Edit.html:72 msgid "Apply your changes" @@ -1345,7 +1501,7 @@ msgstr "完成某項簽核" #: etc/initialdata:368 etc/upgrade/3.8.2/content:96 msgid "Approval Ready for Owner" -msgstr "" +msgstr "為擁有人准備批准請求" #: etc/initialdata:355 etc/upgrade/3.8.2/content:83 msgid "Approval Rejected" @@ -1399,6 +1555,54 @@ msgstr "四月" msgid "Are you sure to delete checked items?" msgstr "您確定要刪除?" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Are you sure you want to delete this article?" +msgstr "確定要刪除該文章嗎?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1 deleted" +msgstr "文章 #%1 已刪除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article #%1: %2" +msgstr "文章 #%1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1" +msgstr "文章 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article %1 created" +msgstr "文章 %1 已創建" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Administration" +msgstr "文章管理頁面" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article Deleted" +msgstr "文章已刪除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Article not found" +msgstr "文章未找到" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles" +msgstr "文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles in %1" +msgstr "%1 的文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles matching %1" +msgstr "匹配 %1 的文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Articles with no topics" +msgstr "無主題的文章" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:78 msgid "Asc" msgstr "遞增" @@ -1411,6 +1615,10 @@ msgstr "遞增" msgid "Assign and remove custom fields" msgstr "指派及移除自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Assign and remove queue custom fields" +msgstr "指派或移除表單自定欄位" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94 msgid "AssignCustomFields" msgstr "指派自訂欄位" @@ -1539,7 +1747,7 @@ msgstr "%1 的資料錯誤" #: lib/RT/SharedSetting.pm:145 #. ($id) msgid "Bad privacy for attribute %1" -msgstr "" +msgstr "屬性%1含錯誤的隱私項" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n" @@ -1587,7 +1795,7 @@ msgstr "空白範本" #: share/html/Dashboards/Queries.html:183 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "正文" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:85 msgid "Bold" @@ -1605,14 +1813,30 @@ msgstr "將查詢結果轉為可放入書籤的網址" msgid "Bookmarkable link" msgstr "可放入書籤的網址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarkable link for this search" +msgstr "可添加為書簽的該搜索鏈結" + #: etc/initialdata:577 etc/upgrade/3.7.82/content:3 msgid "Bookmarked Tickets" msgstr "書籤中的申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Bookmarked tickets" +msgstr "已加入書簽的申請單" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:71 msgid "Brief headers" msgstr "精簡標頭檔" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse by topic" +msgstr "根據主題瀏覽" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Browse the SQL queries made in this process" +msgstr "瀏覽該進程中的 SQL 表單" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 msgid "Bulk Update" msgstr "整批更新" @@ -1643,7 +1867,7 @@ msgstr "副本群組" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:140 msgid "CF" -msgstr "" +msgstr "CF" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Calendar" @@ -1652,9 +1876,9 @@ msgstr "行事曆" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:174 #. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) msgid "Can not load saved search \"%1\"" -msgstr "" +msgstr "載入\"%1\"失敗" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1612 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1633 msgid "Can not modify system users" msgstr "無法更改系統使用者" @@ -1699,6 +1923,10 @@ msgstr "不能同時指定起始申請單與目的申請單" msgid "Cancel" msgstr "取消" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Cannot add link to plain number" +msgstr "不能為編號添加鏈結" + #: share/html/Ticket/Create.html:342 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." msgstr "無法在已關閉的 queue 中建立新 ticket." @@ -1721,7 +1949,7 @@ msgstr "分類管理" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:111 msgid "Categories are based on" -msgstr "" +msgstr "類型基於" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 msgid "Category" @@ -1757,7 +1985,7 @@ msgstr "變更" #: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 msgid "Change Approval ticket to open status" -msgstr "" +msgstr "更改批准申請單的狀態為已打開" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Change Ticket" @@ -1771,6 +1999,14 @@ msgstr "更改密碼" msgid "ChangeOwnerUI" msgstr "可否選擇表單承辦人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart" +msgstr "圖表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Chart Properties" +msgstr "圖表屬性" + #: share/html/Elements/Submit:90 msgid "Check All" msgstr "全部選取" @@ -1781,7 +2017,7 @@ msgstr "檢查資料庫連線" #: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 msgid "Check Database Credentials" -msgstr "" +msgstr "檢查資料庫的連接設定" #: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 msgid "Check box to delete" @@ -1809,7 +2045,7 @@ msgstr "中英文" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 msgid "Choose Database Engine" -msgstr "" +msgstr "選擇資料庫引擎" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Choose a database engine" @@ -1819,11 +2055,39 @@ msgstr "選擇資料庫引擎" msgid "Choose a date" msgstr "選擇日期" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Choose from Topics for %1" +msgstr "從 %1 的主題選擇" + #: share/html/Admin/Users/Modify.html:144 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:116 share/html/User/Prefs.html:133 msgid "City" msgstr "所在城市" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class" +msgstr "類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class Name" +msgstr "類型名稱" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class id" +msgstr "類型id" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied Globally" +msgstr "類型已應用到全域" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Class is already applied to %1" +msgstr "類型已應用到 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Classes" +msgstr "類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ClassicUI" msgstr "傳統介面" @@ -1927,7 +2191,7 @@ msgstr "對 %1 的評論" msgid "Comments about this user" msgstr "使用者描述" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:723 msgid "Comments added" msgstr "新增評論完畢" @@ -1987,6 +2251,10 @@ msgid "Configuration" msgstr "設定" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Configuration for queue %1" +msgstr "表單 %1 的配置" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Confirm" msgstr "確認密碼" @@ -2018,6 +2286,14 @@ msgstr "無法解讀聯絡日期 '%1'" msgid "Content" msgstr "內容" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address" +msgstr "內容是無效的IP位址" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Content is an invalid IP address range" +msgstr "內容是無效的IP位址範圍" + #: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 msgid "Content-Type" msgstr "內容類型" @@ -2042,6 +2318,10 @@ msgstr "欲複製欄位:" msgid "Correspond address" msgstr "回覆地址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CorrespondAddress" +msgstr "對應位址" + #: etc/initialdata:261 msgid "Correspondence" msgstr "回覆" @@ -2050,7 +2330,7 @@ msgstr "回覆" msgid "Correspondence Address" msgstr "申請單回覆地址" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:719 msgid "Correspondence added" msgstr "新增申請單回覆" @@ -2084,7 +2364,7 @@ msgstr "無法創建新的自定欄位值: %1" msgid "Could not change owner. " msgstr "不能更改承辦人。 " -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2830 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2838 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2855 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2829 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2837 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2854 #. ($del_msg) #. ($add_msg) #. ($msg) @@ -2117,6 +2397,10 @@ msgstr "無法新增群組" msgid "Could not create item" msgstr "無法新增項目" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not create search: %1" +msgstr "無法創建搜索: %1" + #: share/html/Admin/Global/Template.html:95 share/html/Admin/Queues/Template.html:96 #. ($msg) msgid "Could not create template: %1" @@ -2130,7 +2414,7 @@ msgstr "無法在已關閉的 queue 裡建立新 ticket \"%1\"" msgid "Could not create ticket. Queue not set" msgstr "無法新增申請單。尚未指定表單。" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:189 lib/RT/User_Overlay.pm:203 lib/RT/User_Overlay.pm:212 lib/RT/User_Overlay.pm:221 lib/RT/User_Overlay.pm:230 lib/RT/User_Overlay.pm:244 lib/RT/User_Overlay.pm:254 lib/RT/User_Overlay.pm:403 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:190 lib/RT/User_Overlay.pm:204 lib/RT/User_Overlay.pm:213 lib/RT/User_Overlay.pm:222 lib/RT/User_Overlay.pm:231 lib/RT/User_Overlay.pm:245 lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:404 msgid "Could not create user" msgstr "無法新增使用者" @@ -2143,6 +2427,10 @@ msgid "Could not create workflow: %1" msgstr "無法新增流程:%1" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not delete search %1: %2" +msgstr "無法刪除搜索 %1: %2" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Could not find a ticket with id %1" msgstr "找不到編號 %1 的申請單" @@ -2150,11 +2438,11 @@ msgstr "找不到編號 %1 的申請單" msgid "Could not find group %1." msgstr "找不到群組 %1。" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1126 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:832 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1125 msgid "Could not find or create that user" msgstr "找不到或無法新增該名使用者" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1207 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:907 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1206 msgid "Could not find that principal" msgstr "找不到該單位" @@ -2167,6 +2455,10 @@ msgstr "找不到使用者 %1。" msgid "Could not load %1 attribute" msgstr "無法載入%1屬性" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Could not load Class %1" +msgstr "無法載入類新 %1" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:110 msgid "Could not load CustomField %1" msgstr "無法載入欄位 %1" @@ -2189,7 +2481,7 @@ msgstr "無法載入查詢屬性" msgid "Could not make that principal a %1 for this queue" msgstr "無法將該單位設為此表單的 %1。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket" msgstr "無法將該單位設為此申請單的 %1。" @@ -2199,12 +2491,12 @@ msgstr "無法將該單位設為此申請單的 %1。" msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue" msgstr "無法將單位 %1 從表單移除。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1274 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1273 #. ($args{'Type'}) msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket" msgstr "無法將單位 %1 從申請單移除。" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:129 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:130 msgid "Could not set user info" msgstr "無法設定使用者資訊" @@ -2218,7 +2510,15 @@ msgstr "無法新增成員至群組" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" -msgstr "" +msgstr "無法應用自定欄位到改物件因該欄位已應用到全域" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile %1 codeblock '%2': %3" +msgstr "無法編譯 %1 碼塊 '%2': %3" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't compile template codeblock '%1': %2" +msgstr "無法編譯範本碼塊 '%1': %2" #: lib/RT/Record.pm:1749 lib/RT/Record.pm:1801 #. ($msg) @@ -2230,6 +2530,10 @@ msgstr "無法新增更動報告" msgid "Couldn't create record" msgstr "無法建立紀錄" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't create record: %1" +msgstr "無法創建記錄: %1" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:154 #. ($id, $msg) msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" @@ -2282,10 +2586,10 @@ msgstr "無法載入類別 %1" msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "無法載入自訂欄位 #%1" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:136 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:146 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:133 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:143 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load CustomField #%1" -msgstr "" +msgstr "無法載入自定欄位 #%1" #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:104 #. ($id) @@ -2304,7 +2608,7 @@ msgstr "無法載入 RT 設定檔 '%1' %2" msgid "Couldn't load Scrips." msgstr "無法載入手續。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1736 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1735 #. ($self->Id) msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." msgstr "無法載入申請單 %1 的複本。" @@ -2351,7 +2655,7 @@ msgstr "無法載入表單" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:86 #. ($id) msgid "Couldn't load queue #%1" -msgstr "無法載入佇列 #%1" +msgstr "無法載入表單 #%1" #: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:124 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:93 #. ($id) @@ -2361,7 +2665,7 @@ msgstr "無法載入表單 %1" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 #. ($Name) msgid "Couldn't load queue '%1'" -msgstr "無法載入佇列 '%1'" +msgstr "無法載入表單 '%1'" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Couldn't load scrip" @@ -2385,11 +2689,19 @@ msgstr "無法載入樣板 #%1" msgid "Couldn't load that user (%1)" msgstr "無法載入該名使用者(%1)" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load the specified principal" +msgstr "無法載入指定的單位" + #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 #. ($id) msgid "Couldn't load ticket '%1'" msgstr "無法載入申請單 '%1'" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't load topic membership while trying to delete it" +msgstr "在嘗試刪除的過程中無法載入主題成員" + #: share/html/Ticket/Forward.html:92 share/html/Ticket/GnuPG.html:75 #. ($QuoteTransaction) #. ($id) @@ -2398,7 +2710,7 @@ msgstr "無法載入 transaction #%1" #: share/html/User/Prefs.html:208 msgid "Couldn't load user" -msgstr "" +msgstr "無法載入使用者" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 #. ($id) @@ -2408,14 +2720,14 @@ msgstr "無法載入使用者 #%1" #: share/html/User/Prefs.html:202 #. ($id, $Name) msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" -msgstr "" +msgstr "無法載入使用者 #%1 或使用者 '%2'" #: share/html/User/Prefs.html:206 #. ($Name) msgid "Couldn't load user '%1'" -msgstr "" +msgstr "無法載入使用者 '%1'" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1053 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1052 #. ($args{'Email'}) msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "無法從字串 '%1' 解析出位址" @@ -2430,7 +2742,11 @@ msgstr "無法以解密過的資料取代內容: %1" msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "無法以加密過的資料取代內容: %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Couldn't resolve '%1' into a Link." +msgstr "無法將 '%1' 分解為鏈結." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2409 #. ($args{'URI'}) msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI." msgstr "無法將「%1」解讀為網址" @@ -2438,14 +2754,14 @@ msgstr "無法將「%1」解讀為網址" #: lib/RT/Link_Overlay.pm:100 #. ($args{'Base'}) msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." -msgstr "" +msgstr "無法解析源 '%1' 到一個URI" #: lib/RT/Link_Overlay.pm:115 #. ($args{'Target'}) msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." -msgstr "" +msgstr "無法解析目標 '%1' 到一個URI" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:671 lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Couldn't send email" msgstr "無法寄出電子郵件" @@ -2454,11 +2770,11 @@ msgstr "無法寄出電子郵件" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "無法設定%1視察員: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1806 msgid "Couldn't set private key" msgstr "無法設定私鑰" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1790 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "無法解除設定私鑰" @@ -2482,6 +2798,10 @@ msgstr "新增申請單" msgid "Create User:" msgstr "新增成員:" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a Class" +msgstr "創建類型" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98 msgid "Create a CustomField" msgstr "新增自訂欄位" @@ -2499,6 +2819,14 @@ msgstr "為 %1 表單新增自訂欄位" msgid "Create a new Custom Field" msgstr "新增自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article" +msgstr "創建新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new article in" +msgstr "創建新文章於" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:133 msgid "Create a new dashboard" msgstr "建立新的控制面板" @@ -2531,6 +2859,10 @@ msgstr "新增手續" msgid "Create a new template" msgstr "新增範本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create a new template for queue %1" +msgstr "創建表單 %1 的新範本" + #: share/html/Ticket/Create.html:335 msgid "Create a new ticket" msgstr "新增申請單" @@ -2572,6 +2904,18 @@ msgstr "提出申請單" msgid "Create a workflow" msgstr "新增流程" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article" +msgstr "創建文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create an article in class..." +msgstr "創建文章,類型為..." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create articles in this class" +msgstr "在此類型中創建文章" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:98 msgid "Create dashboards for this group" msgstr "建立此群組的控制面板" @@ -2585,6 +2929,10 @@ msgid "Create failed: %1/%2/%3" msgstr "新增失敗:%1/%2/%3" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create group dashboards" +msgstr "創建群組表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Create new item" msgstr "建立新項目" @@ -2604,6 +2952,10 @@ msgstr "建立系統控制面板" msgid "Create ticket" msgstr "新增申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create tickets" +msgstr "創建申請單" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107 msgid "Create tickets in this queue" msgstr "在此表單中新增申請單" @@ -2636,6 +2988,34 @@ msgstr "新增、刪除及更改代理人群組" msgid "Create, delete and modify users" msgstr "新增、刪除及更改使用者" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete Access Control List entries" +msgstr "創建、修改與刪除訪問控制列表條目" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields" +msgstr "創建、修改與刪除訪問自定欄位" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete custom fields values" +msgstr "創建、修改與刪除訪問自定欄位值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete queue" +msgstr "創建、修改與刪除訪問表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete saved searches" +msgstr "創建、修改與刪除訪問已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Create, modify and delete users" +msgstr "創建、修改與刪除訪問使用者" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "CreateArticle" +msgstr "創建文章" + #: lib/RT/Dashboard.pm:81 msgid "CreateDashboard" msgstr "建立控制面板" @@ -2646,7 +3026,7 @@ msgstr "建立群組控制面板" #: lib/RT/Dashboard.pm:86 msgid "CreateOwnDashboard" -msgstr "" +msgstr "創建個人表單" #: lib/RT/System.pm:91 msgid "CreateSavedSearch" @@ -2670,11 +3050,19 @@ msgstr "建立由" msgid "Created CustomField %1" msgstr "自訂欄位 %1 新增成功" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created by" +msgstr "創建者" + #: share/html/Tools/Reports/Elements/Tabs:65 share/html/Tools/Reports/index.html:68 msgid "Created in a date range" msgstr "在指定日期內建立" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Created search %1" +msgstr "已創建搜索 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Created template %1" msgstr "範本 %1 新增成功" @@ -2731,6 +3119,10 @@ msgid "Current Scrips" msgstr "現有手續" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Current Search" +msgstr "當前搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Current Status" msgstr "目前狀態" @@ -2776,6 +3168,10 @@ msgid "Custom Fields for %1" msgstr "%1 的自訂欄位" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Custom Fields for queue %1" +msgstr "表單 %1 的自定欄位" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom Fields which apply to all queues" msgstr "適用於所有表單的自訂欄位" @@ -2791,11 +3187,11 @@ msgstr "動作前執行程式" msgid "Custom condition" msgstr "自訂條件" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:112 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:123 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 #. ($MoveCustomFieldUp) #. ($MoveCustomFieldDown) msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" -msgstr "" +msgstr "自定欄位 #%1 沒有應用到該物件" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2683 #. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) @@ -2834,7 +3230,7 @@ msgstr "自訂欄位已刪除" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 msgid "Custom field is already applied to the object" -msgstr "" +msgstr "自定欄位已應用到該物件" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Custom field not found" @@ -2865,7 +3261,7 @@ msgstr "自訂欄位值刪除成功" msgid "Custom.Ownership" msgstr "自訂: 承辦狀態" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:727 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "自訂欄位" @@ -2901,6 +3297,10 @@ msgstr "自訂全域" msgid "Customize Global Defaults" msgstr "自訂全域預設值" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Customize the look of your RT" +msgstr "自定 RT 外觀" + #: lib/RT/Installer.pm:109 msgid "DBA password" msgstr "DBA 密碼" @@ -2981,19 +3381,19 @@ msgstr "出發日期" #: lib/RT/Date.pm:657 msgid "DateTime doesn't support format_cldr, you must upgrade to use this feature" -msgstr "" +msgstr "當前的DateTime版本不支援format_cldr, 請升級DateTime" #: lib/RT/Date.pm:655 msgid "DateTime module missing" -msgstr "" +msgstr "無法載入DateTime模組" #: lib/RT/Date.pm:672 msgid "DateTime::Locale doesn't support date_format_full, you must upgrade to use this feature" -msgstr "" +msgstr "當前的DateTime::Locale版本不支援date_format_full, 請升級" #: lib/RT/Date.pm:656 msgid "DateTime::Locale module missing" -msgstr "" +msgstr "無法載入DateTime::Locale模組" #: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 msgid "Dates" @@ -3057,7 +3457,7 @@ msgstr "預設回覆範本" #: lib/RT/Config.pm:140 msgid "Default queue" -msgstr "預設佇列" +msgstr "預設表單" #: etc/initialdata:228 msgid "Default transaction template" @@ -3068,7 +3468,7 @@ msgstr "預設更動範本" msgid "Default: %1" msgstr "預設:%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "預設:%1/%2 已自 %3 改為 %4" @@ -3083,7 +3483,7 @@ msgstr "預設到期" #: lib/RT/Date.pm:113 msgid "DefaultFormat" -msgstr "" +msgstr "預設格式" #: share/html/User/Delegation.html:48 share/html/User/Delegation.html:51 msgid "Delegate rights" @@ -3165,6 +3565,14 @@ msgstr "刪除" msgid "Delete Template" msgstr "刪除範本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete article #%1" +msgstr "刪除文章 #%1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete articles in this class" +msgstr "刪除該類型的文章" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:100 msgid "Delete dashboards for this group" msgstr "刪除此群組的控制面板" @@ -3174,6 +3582,14 @@ msgstr "刪除此群組的控制面板" msgid "Delete failed: %1" msgstr "刪除失敗:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete group dashboards" +msgstr "刪除群組表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration" +msgstr "刪除被生命周期配置停用的操作" + #: lib/RT/Dashboard.pm:88 msgid "Delete personal dashboards" msgstr "刪除個人的控制面板" @@ -3194,6 +3610,10 @@ msgstr "刪除申請單" msgid "Delete values" msgstr "刪除值" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "DeleteArticle" +msgstr "刪除文章" + #: lib/RT/Dashboard.pm:83 msgid "DeleteDashboard" msgstr "刪除控制面板" @@ -3222,7 +3642,7 @@ msgstr "控制面板 %1 已刪除" #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 msgid "Deleted queries" -msgstr "" +msgstr "已刪除的表單" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 msgid "Deleted saved search" @@ -3233,6 +3653,10 @@ msgid "Deleted search" msgstr "已刪除的搜尋" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Deleted search %1" +msgstr "刪除搜索 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Deleting this object could break referential integrity" msgstr "刪除此物件可能破壞參考完整性" @@ -3240,7 +3664,7 @@ msgstr "刪除此物件可能破壞參考完整性" msgid "Deleting this object would break referential integrity" msgstr "刪除此物件可能破壞參考完整性" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:415 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:416 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" msgstr "刪除此物件會違反參考完整性" @@ -3300,29 +3724,29 @@ msgstr "可接續處理" msgid "Dependencies: \\n" msgstr "附屬性:\\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:807 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "已加入可接續處理的申請單 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "已移除可接續處理的申請單 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:804 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "已加入需先處理的申請單 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:844 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "已移除需先處理的申請單 %1" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:115 msgid "DependentOn" -msgstr "" +msgstr "需先處理" #: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 msgid "Depends on" @@ -3357,6 +3781,10 @@ msgid "Description:" msgstr "描述:" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Detailed information about your RT setup" +msgstr "RT設定的詳細資訊" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Details" msgstr "細節" @@ -3388,6 +3816,10 @@ msgstr "顯示內容" msgid "Display Access Control List" msgstr "顯示權限控制清單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Display Article %1" +msgstr "顯示文章 %1" + #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:99 msgid "Display Columns" msgstr "顯示欄位" @@ -3412,6 +3844,10 @@ msgstr "顯示此群組的預存查詢" msgid "Display ticket #%1" msgstr "顯示第%1號申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Distributed under %1version 2 of the GNU GPL%2." +msgstr "以 %1GNU GPL%2 第二版發布。" + #: share/html/Elements/Footer:64 msgid "Distributed under version 2 of the GNU GPL." msgstr "依 GNU 通用公共授權 第二版散布。" @@ -3430,11 +3866,11 @@ msgstr "不要包含 http://,只需要像 'localhost' , 'rt.example.com' 即 #: lib/RT/Config.pm:277 msgid "Don't refresh home page." -msgstr "" +msgstr "不要刷新主頁。" #: lib/RT/Config.pm:224 msgid "Don't refresh search results." -msgstr "" +msgstr "不要刷新搜索結果。" #: share/html/Elements/Refresh:53 msgid "Don't refresh this page." @@ -3446,7 +3882,7 @@ msgstr "不顯示查詢結果" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2212 msgid "Don't trust this key at all" -msgstr "" +msgstr "不信任該值" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Done" @@ -3466,12 +3902,16 @@ msgstr "下載以 Tab 分隔的檔案" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 msgid "Download dumpfile" -msgstr "" +msgstr "下載 dumpfile" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Dr." msgstr "博士" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Dropdown" +msgstr "下拉列表" + #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 msgid "Due" msgstr "到期日" @@ -3491,7 +3931,7 @@ msgstr "到期日(相對值)" #: share/html/Install/Initialize.html:126 share/html/Install/Initialize.html:89 #. ($msg) msgid "ERROR: %1" -msgstr "" +msgstr "錯誤: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ERROR: Couldn't load ticket '%1': %2.\\n" @@ -3499,7 +3939,11 @@ msgstr "無法載入申請單 '%1':%2.\\n" #: share/html/Tools/index.html:75 msgid "Easy updating of your open tickets" -msgstr "" +msgstr "更新您已打開的申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Easy viewing of your reminders" +msgstr "提醒專案的便捷視圖" #: share/html/Elements/Dashboards:53 share/html/Elements/Quicksearch:50 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/index.html:134 msgid "Edit" @@ -3524,13 +3968,17 @@ msgstr "編輯適用於所有群組的自訂欄位" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:56 msgid "Edit Custom Fields for all queues" -msgstr "" +msgstr "為所有的表單編輯自定欄位" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:56 msgid "Edit Custom Fields for all users" msgstr "編輯適用於所有使用者的自訂欄位" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit Custom Fields for articles in all classes" +msgstr "編輯所有類型的文章自定欄位" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit Custom Fields for queue %1" msgstr "編輯表單 %1 的自訂欄位" @@ -3564,6 +4012,10 @@ msgid "Edit Workflows for queue %1" msgstr "編輯表單 %1 的流程" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit global topic hierarchy" +msgstr "編輯全域主題層次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit keywords" msgstr "編輯關鍵字" @@ -3588,6 +4040,10 @@ msgid "Edit templates for %1" msgstr "編輯 %1 的範本" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Edit topic hierarchy for %1" +msgstr "編輯 %1 的主題層次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Edit workflows for %1" msgstr "編輯 %1 的流程" @@ -3599,6 +4055,10 @@ msgstr "編輯預存查詢" msgid "Editable text" msgstr "可編輯的內容" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Editing Configuration for Class %1" +msgstr "編輯類型 %1 的配置" + #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 #. ($QueueObj->Name) msgid "Editing Configuration for queue %1" @@ -3640,7 +4100,7 @@ msgstr "最高學歷" msgid "EffectiveId" msgstr "有效編號" -#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2280 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2375 +#: lib/RT/Record.pm:1300 lib/RT/Record.pm:1381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2279 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2374 msgid "Either base or target must be specified" msgstr "需要指定起始申請單或目的申請單" @@ -3663,19 +4123,19 @@ msgstr "電子郵件設定" #: etc/initialdata:456 etc/upgrade/3.7.85/content:4 msgid "Email Digest" -msgstr "" +msgstr "郵件摘要" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:547 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:548 msgid "Email address in use" msgstr "此電子郵件信箱已被使用" #: lib/RT/Config.pm:382 msgid "Email delivery" -msgstr "" +msgstr "郵件投遞" #: etc/initialdata:457 etc/upgrade/3.7.85/content:5 msgid "Email template for periodic notification digests" -msgstr "" +msgstr "周期性發送郵件摘要的範本" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:76 msgid "EmailAddress" @@ -3705,6 +4165,10 @@ msgstr "代理啟動" msgid "Enabled" msgstr "已啟用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled (Unchecking this box disables this class)" +msgstr "啟用 (不勾選將停用該類型)" + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:74 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" msgstr "啟用(取消勾選將停用此自訂欄位)" @@ -3718,6 +4182,10 @@ msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" msgstr "啟用(取消勾選將停用此表單)" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enabled Classes" +msgstr "啟用類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enabled Custom Fields" msgstr "已啟用的自訂欄位" @@ -3739,7 +4207,7 @@ msgstr "啟用狀態" #: share/html/Admin/Queues/index.html:101 msgid "Enabled queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "已啟用並滿足搜索條件的表單" #: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:138 share/html/User/Groups/Modify.html:140 #. (loc_fuzzy($msg)) @@ -3765,7 +4233,7 @@ msgstr "加密/解密" #: share/html/Ticket/GnuPG.html:103 #. ($id, $txn->Ticket) msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2" -msgstr "" +msgstr "加密/解密申請單#%2的事務#%1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:546 msgid "Encrypting disabled" @@ -3783,21 +4251,41 @@ msgstr "試用期滿日" msgid "English Name" msgstr "英文姓名" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter articles, tickets, or other URLs related to this article." +msgstr "輸入與該文章相關的文章、申請單或其他URL" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP address ranges" +msgstr "輸入多個 IP 位址範圍" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter multiple IP addresses" +msgstr "輸入多個 IP 位址" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66 msgid "Enter multiple values" msgstr "鍵入多重項目" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:96 msgid "Enter multiple values with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "輸入多個值(帶自動補全功能)" #: share/html/Elements/EditLinks:127 msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." msgstr "鍵入欲將物件連結至的物件或 URI。項目之間請以空白隔開。" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one IP address" +msgstr "輸入一個 IP 位址" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter one IP address range" +msgstr "輸入一個 IP 位址範圍" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Enter one or more conditions below to search for users" -msgstr "鍵入下列單一或複式條件,查詢用戶資料" +msgstr "鍵入下列單一或複式條件,查詢使用者資料" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:67 msgid "Enter one value" @@ -3805,7 +4293,7 @@ msgstr "鍵入單一項目" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:97 msgid "Enter one value with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "輸入一個值(帶自動補全功能)" #: share/html/Elements/EditLinks:124 msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." @@ -3815,13 +4303,21 @@ msgstr "鍵入欲將表單連結至的物件或 URI。項目之間請以空白 msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." msgstr "鍵入申請單可鏈結到的申請單編號或網址。項目之間請以空白隔開。" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP address ranges" +msgstr "最多可輸入 %1 個 IP 位址範圍" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Enter up to %1 IP addresses" +msgstr "最多可輸入 %1 個 IP 位址" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:68 msgid "Enter up to %1 values" msgstr "鍵入最多 %1 個項目" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:98 msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "輸入最多%1個值(帶自動補全功能)" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "EntryBoolean" @@ -3871,33 +4367,45 @@ msgstr "表單->新增視察員的參數有誤" msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher" msgstr "表單->刪除視察員的參數有誤" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1085 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1084 msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher" msgstr "申請單->新增視察員的參數有誤" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1241 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1240 msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher" msgstr "申請單->刪除視察員的參數有誤" #: etc/initialdata:404 etc/upgrade/3.7.10/content:13 msgid "Error to RT owner: public key" -msgstr "" +msgstr "發給RT擁有人的錯誤: 公鑰" #: etc/initialdata:466 etc/upgrade/3.7.87/content:4 msgid "Error: Missing dashboard" -msgstr "" +msgstr "錯誤: 表單不存在" #: etc/initialdata:429 etc/upgrade/3.7.10/content:38 msgid "Error: bad GnuPG data" -msgstr "" +msgstr "錯誤: 錯誤的GnuPG資料" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: cannot change privacy value of existing search" +msgstr "錯誤: 無法改變當前搜索的隱私值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: could not load saved search %1: %2" +msgstr "錯誤: 無法載入已存搜索 %1: %2" #: etc/initialdata:417 etc/upgrade/3.7.10/content:26 msgid "Error: no private key" -msgstr "" +msgstr "錯誤: 沒有私鑰" #: etc/initialdata:395 etc/upgrade/3.7.10/content:4 msgid "Error: public key" -msgstr "" +msgstr "錯誤: 公鑰" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Error: search %1 not updated: %2" +msgstr "錯誤: 搜索 %1 未更新: %2" #: bin/rt-crontool:389 msgid "Escalate tickets" @@ -3911,33 +4419,37 @@ msgstr "預計" msgid "Estimated" msgstr "預計" -#: lib/RT/Handle.pm:648 +#: lib/RT/Handle.pm:649 msgid "Everyone" msgstr "所有人" #: share/html/Tools/Reports/index.html:70 msgid "Examine tickets created in a queue between two dates" -msgstr "" +msgstr "檢查某一表單中於某一時期創建的申請單" #: share/html/Tools/Reports/index.html:65 msgid "Examine tickets resolved in a queue between two dates" -msgstr "" +msgstr "檢查某一表單中於某一時期解決的申請單" #: share/html/Tools/Reports/index.html:60 msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" -msgstr "" +msgstr "檢查某一表單中已解決的申請單, 按擁有人分組" #: bin/rt-crontool:375 msgid "Example:" msgstr "範例:" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ExecuteCode" +msgstr "執行代碼" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Existing user renamed from %1 to %2" msgstr "現有使用者 %1 已改名為 %2" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 msgid "Expire" -msgstr "" +msgstr "過期" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Export" @@ -3947,9 +4459,9 @@ msgstr "匯出" msgid "ExtendedStatus" msgstr "額外現況" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1099 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1117 msgid "External authentication enabled." -msgstr "" +msgstr "外部認證已啟用" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ExternalAuthId" @@ -3969,7 +4481,7 @@ msgstr "外部資料庫密碼" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ExternalDatabaseUser" -msgstr "外部資料庫用戶" +msgstr "外部資料庫使用者" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ExternalURL" @@ -3979,13 +4491,25 @@ msgstr "外部介面網址" msgid "Extra info" msgstr "備註" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract Article" +msgstr "提取文章" + #: etc/initialdata:97 etc/upgrade/3.8.3/content:75 msgid "Extract Subject Tag" -msgstr "" +msgstr "提取主題標簽" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract a new article from ticket #%1" +msgstr "從申請單 #%1 提取新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Extract article from ticket #%1 into class %2" +msgstr "從申請單 #%1 中提取文章至類型 %2" #: etc/initialdata:98 etc/upgrade/3.8.3/content:76 msgid "Extract tags from a Transaction's subject and add them to the Ticket's subject." -msgstr "" +msgstr "從某一事務的主題提取標簽並加到申請單的主題" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:187 #. ($DBI::errstr) @@ -4001,23 +4525,23 @@ msgstr "建立 %1 屬性失敗" msgid "Failed to create search attribute" msgstr "查詢屬性建立失敗" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:290 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:291 msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup." msgstr "找不到「內部成員」虛擬群組的使用者。" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:297 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:298 msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup" msgstr "找不到「非內部成員」虛擬群組的使用者。" #: lib/RT/SharedSetting.pm:117 #. ($self->ObjectName, $id) msgid "Failed to load %1 %2" -msgstr "" +msgstr "載入%1 %2失敗" #: lib/RT/SharedSetting.pm:141 #. ($self->ObjectName, $id, $msg) msgid "Failed to load %1 %2: %3" -msgstr "" +msgstr "載入%1 %2失敗: %3" #: bin/rt-crontool:308 #. ($modname, $@) @@ -4050,10 +4574,18 @@ msgid "February" msgstr "二月" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Feeds" +msgstr "饋送" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Female" msgstr "女" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Field" +msgstr "欄位" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Field Content:" msgstr "欄位內容:" @@ -4071,11 +4603,11 @@ msgstr "欄位類別" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:74 msgid "Field values source:" -msgstr "" +msgstr "欄位值來源:" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 msgid "FileName" -msgstr "" +msgstr "文件名" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:128 share/html/Elements/SelectAttachmentField:52 msgid "Filename" @@ -4083,11 +4615,11 @@ msgstr "檔名" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginArguments:52 msgid "Fill arguments" -msgstr "" +msgstr "填寫參數" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:81 msgid "Fill boxes with color using" -msgstr "" +msgstr "用哪種顏色填充塊" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71 msgid "Fill in multiple text areas" @@ -4147,7 +4679,7 @@ msgstr "財務部:" #: share/html/Admin/Users/index.html:86 msgid "Find all users whose" -msgstr "" +msgstr "搜索使用者滿足" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Find group whose" @@ -4175,7 +4707,7 @@ msgstr "尋找申請單" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 msgid "Fingerprint" -msgstr "" +msgstr "指紋" #: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 msgid "Finish" @@ -4235,33 +4767,45 @@ msgstr "往前" #: share/html/Ticket/Forward.html:79 msgid "Forward Message" -msgstr "" +msgstr "轉發消息" #: share/html/Ticket/Forward.html:78 msgid "Forward Message and Return" -msgstr "" +msgstr "轉發消息並返回" #: etc/initialdata:387 etc/upgrade/3.8.6/content:3 msgid "Forward Ticket" -msgstr "" +msgstr "轉發申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forward messages outside of RT" +msgstr "轉發資訊至 RT 之外" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "Forward messages to third person(s)" -msgstr "" +msgstr "轉發消息給第三人" #: share/html/Ticket/Forward.html:114 #. ($TicketObj->id) msgid "Forward ticket #%1" -msgstr "" +msgstr "轉發申請單#%1" #: share/html/Ticket/Forward.html:113 #. ($txn->id) msgid "Forward transaction #%1" -msgstr "" +msgstr "轉發事務#%1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:116 msgid "ForwardMessage" -msgstr "" +msgstr "轉發消息" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Ticket to %1" +msgstr "轉發申請單至 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Forwarded Transaction #%1 to %2" +msgstr "轉發事務 #%1 至 %2" #: share/html/Search/Results.html:154 #. ($ticketcount) @@ -4326,7 +4870,7 @@ msgstr "星期五" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:113 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "星期五" #: share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:68 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:74 msgid "Full headers" @@ -4342,7 +4886,11 @@ msgstr "性別" #: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "通用" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "General rights" +msgstr "一般權限" #: share/html/Tools/Offline.html:86 msgid "Get template from file" @@ -4350,13 +4898,13 @@ msgstr "取出檔案裡的範本" #: share/html/Install/index.html:76 msgid "Getting started" -msgstr "" +msgstr "准備開始" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n" msgstr "取得目前使用者的 pgp 簽章\\n" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:773 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "交予 %1" @@ -4417,30 +4965,34 @@ msgstr "GnuPG 錯誤。請與系統管理者聯絡。" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 msgid "GnuPG integration is disabled" -msgstr "" +msgstr "GnuPG整合已停用" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:49 msgid "GnuPG issues" -msgstr "" +msgstr "GnuPG問題" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG private key(s) for %1" -msgstr "" +msgstr "%1的GnuPG私鑰" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 msgid "GnuPG private keys" -msgstr "" +msgstr "GnuPG 私鑰" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG public key(s) for %1" -msgstr "" +msgstr "%1的GnuPG公鑰" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:73 msgid "Go" msgstr "執行" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Go to user" +msgstr "跳到使用者" + #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:87 share/html/Admin/Groups/index.html:83 share/html/Admin/Queues/People.html:82 share/html/Admin/Queues/People.html:86 share/html/Admin/Queues/index.html:90 share/html/Admin/Users/index.html:90 share/html/Approvals/index.html:54 share/html/Elements/RefreshHomepage:52 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:55 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:59 share/html/Tools/Offline.html:90 msgid "Go!" msgstr "執行" @@ -4450,6 +5002,10 @@ msgid "Good pgp sig from %1\\n" msgstr "%1 的 pgp 簽章是正確的\\n" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Goto Ticket" +msgstr "跳到申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Goto page" msgstr "到頁面" @@ -4463,15 +5019,15 @@ msgstr "上" #: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "圖表" #: share/html/Search/Chart.html:89 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:48 msgid "Graph Properties" -msgstr "" +msgstr "圖示屬性" #: share/html/Search/Elements/Chart:98 msgid "Graphical charts are not available." -msgstr "" +msgstr "圖表已停用" #: lib/RT/Record.pm:910 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:69 share/html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:60 msgid "Group" @@ -4555,7 +5111,11 @@ msgstr "已啟用群組" msgid "Group has no such member" msgstr "群組沒有這個成員" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Group name '%1' is already in use" +msgstr "群組名稱 '%1' 已經被使用" + +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1132 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1212 msgid "Group not found" msgstr "找不到群組" @@ -4577,7 +5137,7 @@ msgstr "群組 %1 已改名為 %2" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:102 msgid "Group rights" -msgstr "" +msgstr "群組權限" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Group with Queue Rights" @@ -4605,11 +5165,11 @@ msgstr "符合查詢條件的群組" #: share/html/Admin/Users/Memberships.html:60 msgid "Groups the user is member of (check box to delete)" -msgstr "" +msgstr "使用者所屬的群組(標記以刪除)" #: share/html/Admin/Users/Memberships.html:74 msgid "Groups the user is not member of (check box to add)" -msgstr "" +msgstr "使用者不屬的群組(標記以創建)" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:94 msgid "Groups this user belongs to" @@ -4633,11 +5193,11 @@ msgstr "擁有成員" #: etc/initialdata:388 etc/upgrade/3.8.6/content:4 msgid "Heading of a forwarded Ticket" -msgstr "" +msgstr "轉發申請單的郵件頭" #: etc/initialdata:381 etc/upgrade/3.7.15/content:5 msgid "Heading of a forwarded message" -msgstr "" +msgstr "轉發消息的郵件頭" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Health Insurance" @@ -4668,10 +5228,22 @@ msgstr "幫忙我們為 RT 設定有用的預設值" msgid "Hidden" msgstr "隱藏" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide quoted text" +msgstr "隱藏引用文本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Hide ticket history by default" +msgstr "預設隱藏申請單歷史" + #: share/html/Admin/Elements/GroupTabs:72 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:90 share/html/Admin/Elements/UserTabs:66 share/html/Ticket/Elements/ShowHistory:55 share/html/Ticket/Elements/Tabs:125 msgid "History" msgstr "紀錄" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "History for article #%1" +msgstr "文章 #%1 的歷史" + #: share/html/Admin/Groups/History.html:64 #. ($GroupObj->Name) msgid "History of the group %1" @@ -4680,7 +5252,7 @@ msgstr "群組 %1 的紀錄" #: share/html/Admin/Queues/History.html:64 #. ($QueueObj->Name) msgid "History of the queue %1" -msgstr "" +msgstr "表單%1的歷史記錄" #: share/html/Admin/Users/History.html:64 #. ($UserObj->Name) @@ -4689,11 +5261,15 @@ msgstr "使用者 %1 的紀錄" #: share/html/Elements/DashboardTabs:87 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "主頁" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Home Phone" +msgstr "家庭電話" #: lib/RT/Config.pm:274 msgid "Home page refresh interval" -msgstr "" +msgstr "主頁刷新間隔時間" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:86 msgid "HomePhone" @@ -4715,12 +5291,16 @@ msgstr "時" msgid "Hours" msgstr "小時" -#: lib/RT/Base.pm:136 +#: lib/RT/Base.pm:137 #. (6) msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)." msgstr "我有 %quant(%1,份固體攪拌器)。" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "I'm lost" +msgstr "我昏了" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ID Number" msgstr "身分證號" @@ -4730,7 +5310,7 @@ msgstr "身分類別" #: lib/RT/Date.pm:114 msgid "ISO" -msgstr "" +msgstr "ISO" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2040 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:50 msgid "Id" @@ -4754,16 +5334,20 @@ msgstr "申請單若沒有指定表單,則將它新增在此表單內" #: bin/rt-crontool:371 msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." -msgstr "如果此工具程式為 setgid,惡意的本地端用戶即能由此取得 RT 的管理員權限。" +msgstr "如果此工具程式為 setgid,惡意的本地端使用者即能由此取得 RT 的管理員權限。" #: share/html/Install/index.html:83 msgid "If you already have a working RT server and database, you should take this opportunity to make sure that your database server is running and that the RT server can connect to it. Once you've done that, stop and start the RT server.

" -msgstr "" +msgstr "如果已經有了正常工作的RT,在這里您還可以確定資料庫正在運行並且RT可以正常訪問它。完成之後,請重啟RT。" #: share/html/Install/Finish.html:60 msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." msgstr "如果你已經更動了 RT 所使用的通信埠,你需要重新啟動伺服器以便登入 RT 。" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "If you've changed the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." +msgstr "如果您改變了 RT 運行的端口,您需要重啟伺服器才能登錄。" + #: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 msgid "If you've updated anything above, be sure to" msgstr "若您已更新以上資料,請記得按一下" @@ -4771,7 +5355,7 @@ msgstr "若您已更新以上資料,請記得按一下" #: share/html/Install/DatabaseType.html:61 #. ('CPAN') msgid "If your preferred database isn't listed in the dropdown below, that means RT couldn't find a database driver for it installed locally. You may be able to remedy this by using %1 to download and install DBD::MySQL, DBD::Oracle or DBD::Pg." -msgstr "" +msgstr "如果你想用的資料庫不再列表里,說明RT找不到資料庫驅動。可以嘗試使用%1下載並安裝DBD::MySQL,DBD::Oracle或者DBD::Pg" #: lib/RT/Record.pm:921 msgid "Illegal value for %1" @@ -4789,6 +5373,18 @@ msgstr "此欄位值不可更動" msgid "Import" msgstr "匯入" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Inactive Tickets" +msgstr "非活動的申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include Article:" +msgstr "包括文章:" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include disabled classes in listing." +msgstr "包括列表中停用的類型" + #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:84 msgid "Include disabled custom fields in listing." msgstr "列出停用的自訂欄位" @@ -4810,36 +5406,40 @@ msgid "Include page" msgstr "引入頁面" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Include subtopics" +msgstr "包括副主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Indirect Employee" msgstr "直接/間接員工" #: lib/RT/Config.pm:384 msgid "Individual messages" -msgstr "" +msgstr "單個消息" #: etc/initialdata:406 etc/upgrade/3.7.10/content:15 msgid "Inform RT owner that user(s) have problems with public keys" -msgstr "" +msgstr "通知RT擁有人使用者遇到公鑰問題" #: etc/initialdata:468 etc/upgrade/3.7.87/content:6 msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" -msgstr "" +msgstr "通知使用者其訂閱的一個表單不存在" #: etc/initialdata:431 etc/upgrade/3.7.10/content:40 msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" -msgstr "" +msgstr "通知使用者其發送的消息含有無效的GnuPG資料" #: etc/initialdata:397 etc/upgrade/3.7.10/content:6 msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" -msgstr "" +msgstr "通知使用者其遇到公鑰問題並且接收不到加密的內容" #: etc/initialdata:443 msgid "Inform user that his password has been reset" -msgstr "" +msgstr "通知使用者密碼已被重置" #: etc/initialdata:419 etc/upgrade/3.7.10/content:28 msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" -msgstr "" +msgstr "通知使用者我們收到加密的郵件但是沒有可用的私鑰來解密" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2090 share/html/Search/Elements/PickBasics:187 msgid "Initial Priority" @@ -4853,6 +5453,14 @@ msgstr "初始優先順位" msgid "Initialize Database" msgstr "初始化資料庫" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address" +msgstr "輸入無法解析為IP位址" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Input can not be parsed as an IP address range" +msgstr "輸入無法解析為IP位址範圍" + #: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:131 msgid "Input error" msgstr "輸入錯誤" @@ -4871,7 +5479,7 @@ msgstr "安裝 RT" msgid "Interest noted" msgstr "登記成功" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3327 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3326 msgid "Internal Error" msgstr "內部錯誤" @@ -4880,6 +5488,18 @@ msgstr "內部錯誤" msgid "Internal Error: %1" msgstr "內部錯誤:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Internal error: %1" +msgstr "內部錯誤: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1" +msgstr "無效 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid %1 argument" +msgstr "無效 %1 參數" + #: share/html/Install/Global.html:90 share/html/Install/Sendmail.html:92 #. ($_, $ARGS{$_}) #. ('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail}) @@ -4895,11 +5515,31 @@ msgstr "無效的 %1: 必須是數字" msgid "Invalid %1: that doesn't look like an email address" msgstr "無效的 %1: 不像是電子郵件地址" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Class" +msgstr "無效類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Custom Field values source" +msgstr "無效自定欄位值來源" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 msgid "Invalid Group Type" msgstr "錯誤的群組類別" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Queue, unable to apply Class: %1" +msgstr "無效表單,無法應用類型: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type" +msgstr "無效呈現類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid Render Type for custom field of type %1" +msgstr "無效的類型 %1 自定欄位呈現類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Invalid Right" msgstr "錯誤的權限" @@ -4911,6 +5551,10 @@ msgstr "錯誤的類型" msgid "Invalid data" msgstr "錯誤的資料" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid lifecycle name" +msgstr "無效生命周期名稱" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 msgid "Invalid object" msgstr "無效的物件" @@ -4932,6 +5576,10 @@ msgstr "不合理的樣式:%1" msgid "Invalid queue" msgstr "錯誤的表單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Invalid queue role group type %1" +msgstr "無效表單角色群組類型 %1" + #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:281 msgid "Invalid right" msgstr "錯誤的權限" @@ -4939,11 +5587,11 @@ msgstr "錯誤的權限" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:142 lib/RT/ACE_Overlay.pm:269 #. ($args{'RightName'}) msgid "Invalid right. Couldn't canonicalize right '%1'" -msgstr "" +msgstr "無效的權限. 不能規範化權限'%1'" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:537 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:538 msgid "Invalid syntax for email address" -msgstr "" +msgstr "無效的郵箱" #: lib/RT/Record.pm:269 #. ($key) @@ -5010,6 +5658,10 @@ msgstr "一月" msgid "Job" msgstr "職稱" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Join or leave group" +msgstr "加入或退出群組" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:92 msgid "Join or leave this group" msgstr "加入或離開此群組" @@ -5048,13 +5700,17 @@ msgstr "若不確定,請保留 'localhost' 設定" #: lib/RT/Installer.pm:78 msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" -msgstr "" +msgstr "保持'localhost'如果你不確定的話。保持空白意味著通過本地socket鏈結" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Keyword" msgstr "關鍵字" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Keyword and intuition-based searching" +msgstr "基於關鍵字與直觀的搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "LabelAttachments" msgstr "附件標籤" @@ -5110,6 +5766,10 @@ msgstr "上次更新" msgid "Last Updated By" msgstr "最後更新由" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Last updated" +msgstr "上次更新" + #: share/html/Search/Elements/PickBasics:116 msgid "Last updated by" msgstr "最後更新由" @@ -5129,7 +5789,7 @@ msgstr "上次更新(相對值)" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:169 #. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress) msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)" -msgstr "" +msgstr "保持空白意味著發送到您的當前郵箱" #: lib/RT/Installer.pm:88 msgid "Leave empty to use the default value for your database" @@ -5137,7 +5797,7 @@ msgstr "若要使用預設值作為資料庫設定,請保留空白" #: lib/RT/Installer.pm:101 msgid "Leave this alone to use the default dba username for your database type" -msgstr "" +msgstr "保持空白意味著使用資料庫管理員的預設值" #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:71 msgid "Left" @@ -5145,11 +5805,11 @@ msgstr "剩餘時間" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:48 msgid "Legends" -msgstr "" +msgstr "圖例" #: lib/RT/Config.pm:297 msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" -msgstr "" +msgstr "字符長度;使用0意味著以inline方式顯示所有消息" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:111 msgid "Let this user access RT" @@ -5164,6 +5824,10 @@ msgid "Let's go!" msgstr "開始吧!" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Lifecycle" +msgstr "生命周期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Limiting owner to %1 %2" msgstr "限制承辦人為 %1 到%2" @@ -5214,11 +5878,11 @@ msgstr "將值連結至" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:108 msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "被鏈結" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:110 msgid "LinkedFrom" -msgstr "" +msgstr "鏈結源" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:109 msgid "LinkedTo" @@ -5233,13 +5897,25 @@ msgid "Links" msgstr "鏈結" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "List" +msgstr "列表" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "List All Users" -msgstr "列出所有用戶資料" +msgstr "列出所有使用者資料" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:79 msgid "Load" msgstr "載入" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load a saved search" +msgstr "載入已存搜索" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Load saved search" +msgstr "載入已存搜索" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:77 msgid "Load saved search:" msgstr "載入預存查詢:" @@ -5251,7 +5927,7 @@ msgstr "載入預存查詢" #: lib/RT/SharedSetting.pm:113 #. ($self->ObjectName, $self->Name) msgid "Loaded %1 %2" -msgstr "" +msgstr "已載入%1 %2" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:167 #. ($SavedSearch->{'Description'}) @@ -5271,13 +5947,17 @@ msgstr "載入預存查詢 \"%1\"" msgid "Loaded search %1" msgstr "已載入查詢 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Loading..." +msgstr "正在載入..." + #: lib/RT/Config.pm:342 msgid "Locale" -msgstr "" +msgstr "本地" #: lib/RT/Date.pm:122 msgid "LocalizedDateTime" -msgstr "" +msgstr "本地化日期" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:126 share/html/User/Prefs.html:118 msgid "Location" @@ -5297,16 +5977,20 @@ msgstr "紀錄檔名" #: lib/RT/Interface/Web.pm:582 msgid "Logged in" -msgstr "" +msgstr "已登入" #: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 #. ("".$session{'CurrentUser'}->Name."") msgid "Logged in as %1" msgstr "使用者:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Logged in as %1" +msgstr "以 %1 帳號登入" + #: share/html/NoAuth/Logout.html:54 msgid "Logged out" -msgstr "" +msgstr "登出" #: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 msgid "Login" @@ -5315,7 +5999,7 @@ msgstr "登入" #: share/html/Elements/Logo:51 #. ()) msgid "LogoAltText" -msgstr "" +msgstr "LogoAltText" #: share/html/Elements/Logout:48 share/html/NoAuth/Logout.html:48 msgid "Logout" @@ -5331,11 +6015,11 @@ msgstr "對應的類別不符" #: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "郵件" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:58 msgid "Main type of links" -msgstr "" +msgstr "鏈結的主類型" #: share/html/Search/Bulk.html:91 msgid "Make Owner" @@ -5403,7 +6087,7 @@ msgstr "管理各表單及相關屬性" #: share/html/Ticket/Graphs/index.html:67 msgid "Manage saved graphs" -msgstr "" +msgstr "管理已存圖像" #: share/html/Admin/index.html:60 msgid "Manage users and passwords" @@ -5413,6 +6097,10 @@ msgstr "管理使用者與密碼" msgid "Manager" msgstr "經理" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mapping between queues' lifecycles is incomplete. Contact your system administrator." +msgstr "未完成表單生命周期之間的對映,請聯系系統管理員。" + #: lib/RT/Date.pm:90 msgid "Mar" msgstr "三月" @@ -5427,7 +6115,7 @@ msgstr "三月" #: share/html/Ticket/Display.html:170 msgid "Marked all messages as seen" -msgstr "" +msgstr "標記所有消息為已讀" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Marketing Department" @@ -5435,7 +6123,7 @@ msgstr "行銷部" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:183 msgid "Mason template search order" -msgstr "" +msgstr "Mason範本搜索順序" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Match Pattern" @@ -5443,11 +6131,11 @@ msgstr "符合樣式" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:82 msgid "MaxValues" -msgstr "" +msgstr "最大值" #: lib/RT/Config.pm:295 msgid "Maximum inline message length" -msgstr "" +msgstr "inline消息的最大長度" #: lib/RT/Date.pm:92 msgid "May" @@ -5459,18 +6147,18 @@ msgstr "05" #: share/html/Elements/QuickCreate:60 msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "我" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 msgid "Member" msgstr "成員" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:820 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "成員 %1 新增完畢" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:860 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "成員 %1 刪除完畢" @@ -5504,12 +6192,12 @@ msgstr "隸屬於" msgid "Members" msgstr "成員" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:817 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "所屬群組 %1 加入完畢" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:857 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "所屬群組 %1 移除完畢" @@ -5523,15 +6211,15 @@ msgstr "所屬群組" msgid "Memberships of the user %1" msgstr "使用者 %1 的所屬群組" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2654 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2653 msgid "Merge Successful" msgstr "整合完畢" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2532 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2531 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId" msgstr "整合失敗。無法設定 EffectiveId" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2549 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548 msgid "Merge failed. Couldn't set Status" msgstr "整合失敗。無法設定 Status" @@ -5539,7 +6227,7 @@ msgstr "整合失敗。無法設定 Status" msgid "Merge into" msgstr "整合進" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:823 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "已整合進 %1" @@ -5548,13 +6236,17 @@ msgstr "已整合進 %1" msgid "Message" msgstr "訊息" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message body is not shown because it is too large." +msgstr "由於資訊過大,資訊內容未顯示" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:166 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:229 msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it." -msgstr "" +msgstr "發送者要求消息不能inline,所以未予顯示。" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:249 msgid "Message body not shown because it is not plain text." -msgstr "" +msgstr "消息不是普通文本,所以未予顯示。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Message body not shown because it is too large or is not plain text." @@ -5562,7 +6254,7 @@ msgstr "信件內文不是純文字,因此無法顯示。" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:162 msgid "Message body not shown because it is too large." -msgstr "" +msgstr "消息太大,所以未予顯示。" #: lib/RT/Config.pm:212 msgid "Message box height" @@ -5572,15 +6264,19 @@ msgstr "訊息方塊的高度" msgid "Message box width" msgstr "訊息方塊的寬度" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2198 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Message box wrapping" +msgstr "消息框包裝" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2197 msgid "Message could not be recorded" msgstr "無法紀錄訊息" #: sbin/rt-email-digest:291 msgid "Message for user" -msgstr "" +msgstr "給使用者的消息" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2201 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2200 msgid "Message recorded" msgstr "訊息紀錄成功" @@ -5601,6 +6297,10 @@ msgid "Misc. Expense" msgstr "雜費" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Miscellaneous" +msgstr "雜項" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mismatched parentheses" msgstr "未對齊的括號" @@ -5616,10 +6316,18 @@ msgstr "缺少必填欄位" msgid "Mobile" msgstr "行動電話" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mobile Phone" +msgstr "移動電話" + #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:96 msgid "MobilePhone" msgstr "行動電話" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify" +msgstr "更改" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:90 msgid "Modify Access Control List" msgstr "更改權限控制清單" @@ -5650,10 +6358,18 @@ msgstr "更改成員" msgid "Modify Rights" msgstr "更改權限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrip templates" +msgstr "更改腳本範本" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95 msgid "Modify Scrip templates for this queue" msgstr "更改此表單的範本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify Scrips" +msgstr "更改腳本" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:98 msgid "Modify Scrips for this queue" msgstr "更改此表單的手續" @@ -5692,6 +6408,10 @@ msgstr "更改 %1 表單內的手續" msgid "Modify a scrip that applies to all queues" msgstr "更改適用於所有表單的手續" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify article #%1" +msgstr "更改文章 #%1" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:156 #. ($CF->Name) msgid "Modify associated objects for %1" @@ -5699,7 +6419,7 @@ msgstr "更改適用 %1 的物件" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "Modify custom field values" -msgstr "" +msgstr "更改自定欄位值" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:99 msgid "Modify dashboards for this group" @@ -5743,6 +6463,10 @@ msgstr "更改全域設定的使用者權限" msgid "Modify global scrips" msgstr "更改全域手續" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify global topics" +msgstr "更改全域主題" + #: share/html/Admin/Global/UserRights.html:48 share/html/Admin/Global/UserRights.html:51 share/html/Admin/Global/index.html:75 msgid "Modify global user rights" msgstr "更改全域設定的使用者權限" @@ -5751,10 +6475,22 @@ msgstr "更改全域設定的使用者權限" msgid "Modify global user rights." msgstr "更改全域設定的使用者權限。" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group dashboards" +msgstr "更改群組表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group membership roster" +msgstr "更改群組成員名單" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 msgid "Modify group metadata or delete group" msgstr "更改群組資料及刪除群組" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify group rights for Class %1" +msgstr "更改類型 %1 的群組權限" + #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:108 #. ($CustomFieldObj->Name) msgid "Modify group rights for custom field %1" @@ -5774,10 +6510,18 @@ msgstr "更改表單 %1 的群組權限" msgid "Modify membership roster for this group" msgstr "更改此群組的成員名單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify metadata and custom fields for this class" +msgstr "更改該類型的元資料與自定欄位" + #: lib/RT/System.pm:85 msgid "Modify one's own RT account" msgstr "更改個人的帳號資訊" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify or delete articles in this class" +msgstr "更改或刪除該類型的文章" + #: share/html/Admin/Queues/People.html:48 share/html/Admin/Queues/People.html:52 #. ($QueueObj->Name) msgid "Modify people related to queue %1" @@ -5793,6 +6537,10 @@ msgstr "更改申請單 #%1 鏈結到的人員" msgid "Modify personal dashboards" msgstr "修改個人的控制面板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify queue watchers" +msgstr "更改表單的關注者" + #: share/html/Admin/Queues/Scrips.html:69 #. ($QueueObj->Name) msgid "Modify scrips for queue %1" @@ -5811,10 +6559,18 @@ msgstr "修改系統控制面板" msgid "Modify template %1" msgstr "更改範本 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify template %1 for queue %2" +msgstr "更改表單 %2 中的範本 %1" + #: share/html/Admin/Global/Templates.html:67 msgid "Modify templates which apply to all queues" msgstr "更改適用於所有表單的範本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify the content of dashboard %1" +msgstr "更改表單 %1 的內容" + #: share/html/Dashboards/Modify.html:126 #. ($Dashboard->Name) msgid "Modify the dashboard %1" @@ -5848,6 +6604,10 @@ msgstr "修改控制面板 %1 的訂閱" msgid "Modify the user %1" msgstr "更改使用者 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify this search..." +msgstr "更改該搜索..." + #: share/html/Ticket/ModifyAll.html:61 #. ($Ticket->Id) msgid "Modify ticket # %1" @@ -5858,10 +6618,30 @@ msgstr "更改申請單 # %1" msgid "Modify ticket #%1" msgstr "更改申請單 # %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify ticket status" +msgstr "更改申請單狀態" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111 msgid "Modify tickets" msgstr "更改申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic for %1" +msgstr "更改 %1 的主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topic hierarchy associated with this class" +msgstr "更改與該類型相關的主題層次" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify topics for articles in this class" +msgstr "更改該類型的文章主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify user rights for class %1" +msgstr "更改類型 %1 的使用者權限" + #: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:99 #. ($CustomFieldObj->Name) msgid "Modify user rights for custom field %1" @@ -5882,6 +6662,10 @@ msgid "Modify watchers for queue '%1'" msgstr "更改 '%1' 的視察員" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Modify who receives mail for ticket #%1" +msgstr "更改申請單 #%1 的郵件接收者" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Modify workflow %1" msgstr "更改流程 %1" @@ -5893,6 +6677,14 @@ msgstr "更改適用於所有表單的流程" msgid "ModifyACL" msgstr "更改權限清單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticle" +msgstr "更改文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyArticleTopics" +msgstr "更改文章主題" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "ModifyCustomField" msgstr "更改自訂欄位" @@ -5933,25 +6725,33 @@ msgstr "更改範本" msgid "ModifyTicket" msgstr "更改申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ModifyTicketStatus" +msgstr "更改申請單狀態" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:205 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "模組" #: lib/RT/Date.pm:104 msgid "Mon" msgstr "星期一" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Mon-Fri at %1" +msgstr "每周一至周五 %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Mon." msgstr "星期一" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:109 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "星期一" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:103 msgid "Monday through Friday" -msgstr "" +msgstr "周一到周五" #: share/html/Elements/DashboardTabs:93 msgid "More" @@ -5963,6 +6763,10 @@ msgid "More about %1" msgstr "關於 %1 的進一步資訊" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "More about the requestors" +msgstr "關於申請者的更多情況" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Morning Shift" msgstr "早班" @@ -5986,7 +6790,7 @@ msgstr "上移" msgid "Multiple" msgstr "多重" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:160 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:161 msgid "Must specify 'Name' attribute" msgstr "必須指定 'Name' 的屬性" @@ -6004,6 +6808,10 @@ msgid "My Day" msgstr "今日事" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My Reminders" +msgstr "我的提醒專案" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "My Requests" msgstr "表單申請追蹤" @@ -6019,6 +6827,10 @@ msgstr "表單簽核" msgid "My dashboards" msgstr "我的控制面板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "My reminders" +msgstr "我的提醒專案" + #: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 msgid "My saved searches" msgstr "我的預存查詢" @@ -6035,13 +6847,17 @@ msgstr "(換列)" msgid "Name" msgstr "名稱" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:167 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:168 msgid "Name in use" msgstr "帳號已有人使用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Name:" +msgstr "名稱:" + #: share/html/Tools/index.html:60 msgid "Named, shared collection of portlets" -msgstr "" +msgstr "已命名和共用的入口元件" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Named, shared collection of saved searches" @@ -6063,6 +6879,14 @@ msgstr "從未更動" msgid "New" msgstr "新建立" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Article" +msgstr "新文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New Dashboard" +msgstr "新表單" + #: share/html/Elements/EditLinks:118 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:122 msgid "New Links" msgstr "新增關係" @@ -6094,7 +6918,7 @@ msgstr "新增視察員" #: share/html/Tools/MyDay.html:53 #. ($session{'CurrentUser'}->Name) msgid "New and open tickets for %1" -msgstr "" +msgstr "%1的新的和已打開的申請單" #: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:75 msgid "New custom field" @@ -6116,7 +6940,7 @@ msgstr "新訊息" msgid "New password" msgstr "新的密碼" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:725 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:726 msgid "New password notification sent" msgstr "送出新密碼通知" @@ -6152,11 +6976,15 @@ msgstr "新增範本" msgid "New ticket" msgstr "提出申請單" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2504 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2503 msgid "New ticket doesn't exist" msgstr "沒有新申請單" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "New tickets can not have status '%1' in this queue." +msgstr "該表單的新申請單的狀態不能為 '%1'." + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "New user" msgstr "新增使用者" @@ -6207,12 +7035,20 @@ msgstr "否" #: lib/RT/SharedSetting.pm:224 #. ($self->ObjectName) msgid "No %1 loaded" -msgstr "" +msgstr "%1沒有載入" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Articles match %1" +msgstr "沒有匹配 %1 的文章" #: share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:88 msgid "No Class defined" msgstr "尚未定義類別" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No Classes matching search criteria found." +msgstr "沒有找到匹配搜索條件的類型." + #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:121 msgid "No CustomField" msgstr "無自訂欄位" @@ -6233,6 +7069,10 @@ msgstr "沒有查詢" msgid "No Queue defined" msgstr "尚未定義表單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator." +msgstr "沒有找到 RT 使用者. 請諮詢您的 RT 管理員." + #: bin/rt-crontool:123 msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" msgstr "找不到 RT 使用者。請向 RT 管理員查詢。\\n" @@ -6288,7 +7128,7 @@ msgstr "沒有對 %1 的描述" #: share/html/SelfService/Error.html:69 msgid "No details" -msgstr "" +msgstr "沒有細節" #: lib/RT/Users_Overlay.pm:182 msgid "No group specified" @@ -6300,25 +7140,25 @@ msgstr "找不到符合查詢條件的群組。" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 msgid "No key suitable for encryption" -msgstr "" +msgstr "沒有適合的密鑰" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:50 msgid "No keys for this address" -msgstr "" +msgstr "沒有這個位址的密鑰" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2142 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2141 msgid "No message attached" msgstr "沒有附上訊息" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 msgid "No name provided" -msgstr "" +msgstr "沒有提供名字" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 msgid "No need to encrypt" -msgstr "" +msgstr "不許要加密" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:971 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:972 msgid "No password set" msgstr "沒有設定密碼" @@ -6339,19 +7179,27 @@ msgstr "沒有新增使用者的權限" msgid "No permission to display that ticket" msgstr "沒有顯示該申請單的權限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No permission to modify article" +msgstr "沒有更改文章的權限" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "沒有儲存全域預存查詢的權限" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1448 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1466 msgid "No permission to set preferences" msgstr "沒有設定權限" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No permission to view Article" +msgstr "沒有查看文章的權限" + #: share/html/SelfService/Update.html:122 msgid "No permission to view update ticket" msgstr "沒有檢視申請單更新的權限" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1192 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:886 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1191 msgid "No principal specified" msgstr "未指定單位" @@ -6373,7 +7221,7 @@ msgstr "找不到符合查詢條件的表單。" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 msgid "No right specified" -msgstr "" +msgstr "沒有指定的權限" #: share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "No rights found" @@ -6395,9 +7243,9 @@ msgstr "沒有要進行的查詢" msgid "No subject" msgstr "沒有標題" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1798 msgid "No such key or it's not suitable for signing" -msgstr "" +msgstr "沒有密鑰或者它不能做簽名" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "No ticket id specified" @@ -6405,9 +7253,9 @@ msgstr "未指定申請單編號" #: share/html/Search/Chart:140 msgid "No tickets found." -msgstr "" +msgstr "沒有找到申請單" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645 msgid "No transaction type specified" msgstr "未指定更動報告類別" @@ -6427,6 +7275,10 @@ msgstr "找不到符合查詢條件的使用者。" msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n" msgstr "找不到合格的 RT 使用者。RT cvs 處理器已停用。請向 RT 管理者詢問。\\n" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "No value sent to _Set!" +msgstr "沒有發送至 _Set的值!" + #: lib/RT/Record.pm:920 msgid "No value sent to _Set!\\n" msgstr "_Set 沒有收到任何值!\\n" @@ -6445,7 +7297,7 @@ msgstr "欄位不存在?" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Normal Users" -msgstr "一般用戶群組" +msgstr "一般使用者群組" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Not Set" @@ -6471,6 +7323,10 @@ msgstr "尚未登入" msgid "Not set" msgstr "尚未設定" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Not using a mobile browser?" +msgstr "未使用移動瀏覽器?" + #: share/html/NoAuth/Reminder.html:50 msgid "Not yet implemented." msgstr "尚未完工。" @@ -6487,7 +7343,7 @@ msgstr "備註" msgid "Notes:" msgstr "備註:" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:728 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:729 msgid "Notification could not be sent" msgstr "無法送出通知" @@ -6529,7 +7385,7 @@ msgstr "通知承辦人申請單已駁回" #: etc/initialdata:370 etc/upgrade/3.8.2/content:98 msgid "Notify Owner of their ticket has been approved and is ready to be acted on" -msgstr "" +msgstr "通知擁有人申請單已被批准,可以進行下一步" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by all approvers" @@ -6541,15 +7397,15 @@ msgstr "通知承辦人申請單已完成某項簽核" #: lib/RT/Approval/Rule/Passed.pm:54 msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some or all approvers" -msgstr "" +msgstr "通知擁有人申請單已被批准" #: etc/initialdata:75 msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" -msgstr "" +msgstr "通知擁有人,申請人,抄送人和管理抄送人" #: etc/initialdata:71 msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" -msgstr "" +msgstr "以注釋方式通知擁有人,申請人,抄送人和管理抄送人" #: etc/initialdata:310 etc/upgrade/3.8.2/content:38 msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval" @@ -6557,11 +7413,11 @@ msgstr "整理待簽核事項,通知承辦人及管理員副本收件人" #: etc/initialdata:343 etc/upgrade/3.8.2/content:71 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" -msgstr "" +msgstr "通知申請者申請單已被所有批准者批准" #: etc/initialdata:329 etc/upgrade/3.8.2/content:57 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" -msgstr "" +msgstr "通知申請者申請單已被某個批准者批准" #: etc/initialdata:32 msgid "Notify Requestors" @@ -6605,7 +7461,7 @@ msgstr "十一月" #: lib/RT/Config.pm:265 msgid "Number of search results" -msgstr "" +msgstr "搜索結果的數量" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "OIN104" @@ -6621,7 +7477,7 @@ msgstr "OR" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:151 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "物件" #: lib/RT/Record.pm:308 msgid "Object could not be created" @@ -6650,7 +7506,7 @@ msgstr "物件類別不符" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:53 msgid "Objects list is empty" -msgstr "" +msgstr "物件列表為空" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Occupation Status" @@ -6695,7 +7551,7 @@ msgstr "更改申請單時" #: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.7.1/content:2 msgid "On Close" -msgstr "" +msgstr "關閉時" #: etc/initialdata:121 msgid "On Comment" @@ -6723,11 +7579,11 @@ msgstr "表單改變時" #: etc/initialdata:163 etc/upgrade/3.8.3/content:2 msgid "On Reject" -msgstr "" +msgstr "駁回時" #: etc/initialdata:182 etc/upgrade/3.7.1/content:7 msgid "On Reopen" -msgstr "" +msgstr "重新打開時" #: etc/initialdata:156 msgid "On Resolve" @@ -6805,7 +7661,7 @@ msgstr "意見" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:64 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "選項" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Option Description" @@ -6852,17 +7708,17 @@ msgstr "其他e-mail帳號 (僅e-mail通知;多筆帳號請用逗號','區隔)" msgid "Out of range" msgstr "期限外" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "已紀錄發送的評論郵件" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "已紀錄發送的郵件" #: lib/RT/Config.pm:397 msgid "Outgoing mail" -msgstr "" +msgstr "發送的郵件" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:87 msgid "Over time, priority moves toward" @@ -6899,9 +7755,9 @@ msgstr "承辦人" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:645 #. ($DeferOwner->Name) msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket." -msgstr "" +msgstr "擁有人'%1'沒有權限擁有此申請單" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2868 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2867 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name) msgid "Owner changed from %1 to %2" msgstr "承辦人已從 %1 改為 %2" @@ -6910,7 +7766,7 @@ msgstr "承辦人已從 %1 改為 %2" msgid "Owner could not be set." msgstr "無法設定承辦人。" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:761 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "強制將承辦人從 %1 改為 %2" @@ -6937,7 +7793,7 @@ msgstr "第 %1/%2 頁" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:60 msgid "Page 1 of 1" -msgstr "" +msgstr "第1頁(共1頁)" #: share/html/dhandler:48 share/html/dhandler:49 msgid "Page not found" @@ -6947,6 +7803,10 @@ msgstr "找不到頁面" msgid "Pager" msgstr "呼叫器" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Pager Phone" +msgstr "尋呼電話" + #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "PagerPhone" msgstr "呼叫器號碼" @@ -6975,20 +7835,24 @@ msgstr "密碼" msgid "Password Reminder" msgstr "密碼提示" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:885 lib/RT/User_Overlay.pm:983 msgid "Password changed" msgstr "密碼更改完畢" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:948 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:949 msgid "Password has not been set." -msgstr "" +msgstr "密碼未設定" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:150 lib/RT/User_Overlay.pm:974 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:151 lib/RT/User_Overlay.pm:975 #. (RT->Config->Get('MinimumPasswordLength')) msgid "Password needs to be at least %1 characters long" msgstr "密碼長度至少必須為 %1 個字元" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:981 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Password not printed" +msgstr "密碼未列印" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password set" msgstr "密碼已設定" @@ -7001,15 +7865,15 @@ msgstr "密碼太短" msgid "Password: %1" msgstr "密碼:%1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:967 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:968 msgid "Password: Permission Denied" msgstr "密碼:權限不足" #: etc/initialdata:441 msgid "PasswordChange" -msgstr "" +msgstr "密碼更改" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:944 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:945 msgid "Passwords do not match." msgstr "密碼確認失敗。" @@ -7034,6 +7898,10 @@ msgid "People" msgstr "人員" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "People related to queue %1" +msgstr "與表單 %1 有關的人" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "People with Queue Rights" msgstr "擁有表單權限人員" @@ -7041,15 +7909,23 @@ msgstr "擁有表單權限人員" msgid "Perform a user-defined action" msgstr "執行使用者自訂的動作" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Perl" +msgstr "Perl" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:237 msgid "Perl configuration" msgstr "Perl 設定" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:191 msgid "Perl library search order" -msgstr "" +msgstr "Perl庫的搜索順序" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Permanently wipeout data from RT" +msgstr "永久刪除 RT 的資料" + +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1267 lib/RT/Group_Overlay.pm:1273 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1066 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1072 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1079 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1224 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1234 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1248 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1344 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1702 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1856 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2040 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2090 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2286 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2299 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2380 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2494 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2508 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2769 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2780 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2989 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2993 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3130 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3320 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:615 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:639 lib/RT/User_Overlay.pm:1219 lib/RT/User_Overlay.pm:125 lib/RT/User_Overlay.pm:1636 lib/RT/User_Overlay.pm:1783 lib/RT/User_Overlay.pm:284 lib/RT/User_Overlay.pm:674 lib/RT/User_Overlay.pm:709 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "權限不足" @@ -7062,6 +7938,10 @@ msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Permissions denied" +msgstr "權限不足" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Permitted Queues:" msgstr "擁有權限表單列表:" @@ -7071,7 +7951,7 @@ msgstr "代理人群組" #: share/html/Dashboards/index.html:56 msgid "Personal Dashboards" -msgstr "" +msgstr "個人表單" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:60 share/html/User/Elements/Tabs:65 share/html/User/Groups/index.html:63 msgid "Personal Groups" @@ -7149,13 +8029,17 @@ msgstr "請先選中要刪除的對象" msgid "Please check the URL and try again." msgstr "請檢查 URL 並再試一次" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:938 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:939 msgid "Please enter your current password correctly." -msgstr "" +msgstr "請輸入您目前的密碼." -#: lib/RT/User_Overlay.pm:941 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:942 msgid "Please enter your current password." -msgstr "" +msgstr "請輸入您目前的密碼." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Please note that only tickets with one of these statuses( %1 ) are displayed here. For more powerful searches please visit the Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">search builder interface." +msgstr "請注意,申請單需具有以下狀態之一( %1 ),才會在此顯示。 關於功能更加強大的搜索,請訪問 Config->Get('WebPath')%>/Search/Build.html\">搜索生成器界面." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Please select a group" @@ -7199,7 +8083,7 @@ msgstr "職級" #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:73 msgid "Possible hidden searches" -msgstr "" +msgstr "可能的隱藏搜索" #: lib/RT/Installer.pm:67 msgid "PostgreSQL" @@ -7220,7 +8104,7 @@ msgstr "使用者 %2 的 %1 偏好。" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:124 #. ($pane, $UserObj->Name) msgid "Preferences %1 for user %2." -msgstr "" +msgstr "%2的首選項%1" #: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 #. (loc('summary rows')) @@ -7231,7 +8115,7 @@ msgstr "成功儲存 %1 的偏好。" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:83 #. ($UserObj->Name) msgid "Preferences saved for user %1." -msgstr "" +msgstr "使用者%1的首選項已保存." #: share/html/Prefs/MyRT.html:101 share/html/Prefs/Other.html:104 share/html/Prefs/Quicksearch.html:91 share/html/Prefs/Search.html:108 share/html/Prefs/SearchOptions.html:84 msgid "Preferences saved." @@ -7240,11 +8124,11 @@ msgstr "已儲存設定" #: share/html/Prefs/Other.html:89 #. (loc_fuzzy($msg)) msgid "Preferred Key: %1" -msgstr "" +msgstr "首選密鑰: %1" #: share/html/Prefs/Other.html:74 msgid "Preferred key" -msgstr "" +msgstr "首選密鑰" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Prefs" @@ -7264,7 +8148,7 @@ msgstr "上一項" #: share/html/Elements/CollectionListPaging:101 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "前一項" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Previous Page" @@ -7285,11 +8169,11 @@ msgstr "找不到單位 %1。" #: sbin/rt-email-digest:96 msgid "Print the resulting digest messages to STDOUT; don't mail them. Do not mark them as sent" -msgstr "" +msgstr "輸出摘要消息到終端; 不要發送也不要標記為已發送" #: sbin/rt-email-digest:98 msgid "Print this message" -msgstr "" +msgstr "輸出此消息" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 msgid "Priority" @@ -7311,7 +8195,7 @@ msgstr "隱私設定:" msgid "Private Key" msgstr "私密金鑰" -#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 +#: lib/RT/Handle.pm:650 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "內部成員" @@ -7330,7 +8214,7 @@ msgstr "處理狀態" #: bin/rt-crontool:185 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" -msgstr "" +msgstr "不用事務進行處理,一些條件和動作可能失敗,請考慮使用--transaction參數" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Project" @@ -7344,7 +8228,7 @@ msgstr "專案名稱" msgid "Projects" msgstr "專案" -#: lib/RT/Handle.pm:663 +#: lib/RT/Handle.pm:664 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "內部用的虛擬群組" @@ -7363,7 +8247,7 @@ msgstr "公共事務區" #: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:150 #. ($line->{'Key'}) msgid "Public key '0x%1' is required to verify signature" -msgstr "" +msgstr "需要公鑰'0x%1'來核實簽名" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Purging stale data: %1" @@ -7371,7 +8255,7 @@ msgstr "移除過期資料: %1" #: share/html/Dashboards/Elements/Tabs:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:72 msgid "Queries" -msgstr "" +msgstr "元件" #: share/html/Search/Edit.html:66 msgid "Query" @@ -7445,15 +8329,15 @@ msgstr "表單新增完畢" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:425 msgid "Queue disabled" -msgstr "" +msgstr "表單已停用" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:427 msgid "Queue enabled" -msgstr "" +msgstr "表單已啟用" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:80 msgid "Queue id" -msgstr "" +msgstr "表單編號" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Queue is not specified." @@ -7465,19 +8349,19 @@ msgstr "找不到表單" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:103 msgid "Queue rights" -msgstr "" +msgstr "表單權限" #: share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:50 share/html/Elements/GnuPG/SelectKeyForSigning:54 msgid "Queue's key" -msgstr "" +msgstr "表單的密鑰" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:136 msgid "QueueAdminCc" -msgstr "" +msgstr "表單的管理抄送人" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:135 msgid "QueueCc" -msgstr "" +msgstr "表單的抄送人" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "QueueName" @@ -7500,6 +8384,10 @@ msgid "Queues I'm an AdminCc for" msgstr "管理員副本有我的表單" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Quick Create" +msgstr "快速創建" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Quick Search" msgstr "表單現況" @@ -7513,11 +8401,11 @@ msgstr "快速建立申請單" #: lib/RT/Date.pm:117 msgid "RFC2616" -msgstr "" +msgstr "RFC2616" #: lib/RT/Date.pm:116 msgid "RFC2822" -msgstr "" +msgstr "RFC2822" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:61 msgid "RSS" @@ -7550,7 +8438,7 @@ msgstr "RT 管理頁面" #: lib/RT/Installer.pm:160 msgid "RT Administrator Email" -msgstr "" +msgstr "RT管理者郵箱" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT Authentication error." @@ -7562,7 +8450,7 @@ msgstr "RT 退信:%1" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:61 msgid "RT Configuration" -msgstr "" +msgstr "RT設定" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT Configuration error" @@ -7590,7 +8478,7 @@ msgstr "RT 自助服務" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:148 msgid "RT Size" -msgstr "" +msgstr "RT大小" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT Variables" @@ -7607,7 +8495,7 @@ msgstr "使用者 %1 的 RT 一覽" #: share/html/Install/Sendmail.html:53 msgid "RT can communicate with your users about new tickets or new correspondence on tickets. Tell us where to find sendmail (or a sendmail compatible binary such as the one provided by postifx). RT also needs to know who to notify when someone sends invalid email. This must not be an address that feeds back into RT." -msgstr "" +msgstr "RT能通過郵件和使用者交流,您需要告訴我們sendmail的路徑。RT也需要知道當有人發送無效的郵件時應該發送通知到哪個郵箱,這個郵箱不能和RT接收郵件的郵箱一樣" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:104 msgid "RT can include content from another web service when showing this custom field." @@ -7619,7 +8507,7 @@ msgstr "RT 可將此自訂欄位的值視為連往其他網站的超鏈結" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:119 msgid "RT core variables" -msgstr "" +msgstr "RT核心變量" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT couldn't authenticate you" @@ -7660,11 +8548,11 @@ msgstr "RT 版權所有 1996-%1 Jesse Vincent <jesse@bestpractical.com>。 #: share/html/Install/index.html:71 msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" -msgstr "" +msgstr "RT是一個企業級的問題跟蹤系統,您可以有效地管理任務,議題,問題或者別的其他類似的事務" #: share/html/Install/index.html:74 msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" -msgstr "" +msgstr "RT在100強公司,個人業務,政府代理,教育機構,醫院,公益組織,NGO,圖書館,開源專案還有其他的各種組織里廣泛使用,遍及七大洲(是的,甚至在南極洲)。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT thinks this message may be a bounce" @@ -7672,11 +8560,11 @@ msgstr "RT 認為這可能是退信" #: lib/RT/Installer.pm:119 msgid "RT will connect to the database using this user. It will be created for you." -msgstr "" +msgstr "RT將使用這個使用者來連接資料庫,它將會被自動創建" #: lib/RT/Installer.pm:153 msgid "RT will create a user called \"root\" and set this as their password" -msgstr "" +msgstr "RT將創建一個\"root\"使用者並且用它作為密碼" #: share/html/Search/Simple.html:62 msgid "RT will look for anything else you enter in ticket subjects." @@ -7692,11 +8580,11 @@ msgstr "RT 會將 __id__ 及 __CustomField__ 置換成紀錄 #: lib/RT/Installer.pm:140 msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" -msgstr "" +msgstr "RT將使用此字串來識別您的此次安裝並在郵件的主題里搜索它以便確定該消息是屬於哪個申請單的。我們建議您把它設定為您的域名。" #: share/html/Install/DatabaseType.html:52 msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." -msgstr "" +msgstr "RT可以使用多種資料庫。MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite全部都支援。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT's email command mode requires PGP authentication. Either you didn't sign your message, or your signature could not be verified." @@ -7705,7 +8593,7 @@ msgstr "RT 的電子郵件命令模式須要 PGP 認證。您可能沒有簽章 #: share/html/Admin/Groups/Members.html:48 #. ($Group->Name) msgid "RT/Admin/Edit the group %1" -msgstr "" +msgstr "管理群組%1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT::Queue-Role" @@ -7722,7 +8610,7 @@ msgstr "申請單運行角色" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 #. ($address) msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" -msgstr "" +msgstr "配置里的RTAddressRegexp選項不匹配%1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "RT_System" @@ -7746,32 +8634,40 @@ msgstr "您確定要駁回這張申請單嗎?" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:166 msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "收件人" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Recipients" +msgstr "收件人" #: share/html/Tools/MyDay.html:73 msgid "Record all updates" -msgstr "" +msgstr "記錄所有的更新" #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:69 msgid "Recursive member" -msgstr "" +msgstr "遞歸的成員" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Refer to" +msgstr "參考" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:814 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "已加入 %1 為參考本申請單" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:854 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "已移除 %1 為參考本申請單" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:811 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "已加入參考申請單 %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:851 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "已移除參考申請單 %1" @@ -7806,68 +8702,84 @@ msgstr "更新" #: lib/RT/Config.pm:280 msgid "Refresh home page every 10 minutes." -msgstr "" +msgstr "每10分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:283 msgid "Refresh home page every 120 minutes." -msgstr "" +msgstr "每120分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:278 msgid "Refresh home page every 2 minutes." -msgstr "" +msgstr "每2分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:281 msgid "Refresh home page every 20 minutes." -msgstr "" +msgstr "每20分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:279 msgid "Refresh home page every 5 minutes." -msgstr "" +msgstr "每5分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:282 msgid "Refresh home page every 60 minutes." -msgstr "" +msgstr "每60分鐘刷新一次主頁" #: lib/RT/Config.pm:227 msgid "Refresh search results every 10 minutes." -msgstr "" +msgstr "每10分鐘刷新一次搜索結果" #: lib/RT/Config.pm:230 msgid "Refresh search results every 120 minutes." -msgstr "" +msgstr "每120分鐘刷新一次搜索結果" #: lib/RT/Config.pm:225 msgid "Refresh search results every 2 minutes." -msgstr "" +msgstr "每2分鐘刷新一次搜索結果" #: lib/RT/Config.pm:228 msgid "Refresh search results every 20 minutes." -msgstr "" +msgstr "每20分鐘刷新一次搜索結果" #: lib/RT/Config.pm:226 msgid "Refresh search results every 5 minutes." -msgstr "" +msgstr "每5分鐘刷新一次搜索結果" #: lib/RT/Config.pm:229 msgid "Refresh search results every 60 minutes." -msgstr "" +msgstr "每60分鐘刷新一次搜索結果" #: share/html/Elements/Refresh:59 #. ($value/60) msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "每 %1 分鐘更新頁面" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reject tickets" +msgstr "駁回申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "RejectTicket" +msgstr "駁回申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Remember default queue" +msgstr "記住預設表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reminder" +msgstr "提醒" + +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:918 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "已建立提醒項目「%1」" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:931 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "已完成提醒項目「%1」" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:924 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "已重新開啟提醒項目「%1」" @@ -7896,7 +8808,7 @@ msgstr "移除管理員副本" #: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:88 msgid "Remove Bookmark" -msgstr "" +msgstr "移除書簽" #: share/html/Search/Bulk.html:101 msgid "Remove Cc" @@ -7906,6 +8818,18 @@ msgstr "移除副本" msgid "Remove Requestor" msgstr "移除申請人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Removed %1 from members of %2 for this queue." +msgstr "在該表單將 %1 的 %2 成員資格移除." + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Render Type" +msgstr "呈現類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Replaces the owner dropdowns with textboxes" +msgstr "用文本框來替代所有者的下拉列表" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:187 share/html/Ticket/Elements/Tabs:175 msgid "Reply" msgstr "回覆" @@ -7972,7 +8896,7 @@ msgstr "申請人地址" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:142 msgid "RequestorGroup" -msgstr "" +msgstr "申請人群組" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:131 share/html/Elements/QuickCreate:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:173 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:255 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:67 share/html/Ticket/Create.html:85 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:70 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 msgid "Requestors" @@ -7991,9 +8915,13 @@ msgstr "未指定必要的參數「%1」" msgid "Reset" msgstr "重設" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Reset RT at a glance" +msgstr "重置 RT" + #: share/html/User/Prefs.html:184 msgid "Reset secret authentication token" -msgstr "" +msgstr "重置私密認證碼" #: share/html/Admin/Users/MyRT.html:62 share/html/Prefs/MyRT.html:60 msgid "Reset to default" @@ -8042,7 +8970,7 @@ msgstr "解決日(相對值)" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:71 msgid "Respond" -msgstr "" +msgstr "回複" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Response to requestors" @@ -8062,7 +8990,7 @@ msgstr "每頁列出幾筆結果" #: share/html/Ticket/GnuPG.html:59 msgid "Return back to the ticket" -msgstr "" +msgstr "返回申請單" #: share/html/Elements/EditPassword:66 msgid "Retype Password" @@ -8108,7 +9036,7 @@ msgstr "權限撤消完畢" msgid "Rights" msgstr "權限及代理人" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1543 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "無法將權限賦予 %1" @@ -8118,6 +9046,14 @@ msgid "Rights could not be revoked for %1" msgstr "無法撤消 %1 的權限" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Administrators" +msgstr "管理員的權限" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Rights for Staff" +msgstr "工作人員的權限" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Role Members" msgstr "角色成員" @@ -8135,7 +9071,7 @@ msgstr "交由系統管理員簽核" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:156 msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "行" #: share/html/Prefs/MyRT.html:76 msgid "Rows per box" @@ -8161,13 +9097,17 @@ msgstr "SMTP 寄件位址" msgid "SMTPServer" msgstr "SMTP 伺服器" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SQL Queries" +msgstr "SQL 查詢" + #: lib/RT/Installer.pm:68 msgid "SQLite" -msgstr "" +msgstr "SQLite" #: share/html/Install/DatabaseType.html:58 msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." -msgstr "" +msgstr "SQLite是一個不需要任何配置或服務的資料庫,盡管如此,RT的作者們建議僅在測試,演示和開發時使用它,因為它不能勝任工作中高負載的RT服務" #: lib/RT/Date.pm:109 msgid "Sat" @@ -8179,7 +9119,7 @@ msgstr "星期六" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:114 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "星期六" #: share/html/Prefs/MyRT.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Search/Elements/EditSearches:72 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/Reminders.html:63 share/html/Widgets/SelectionBox:233 msgid "Save" @@ -8195,30 +9135,46 @@ msgstr "儲存偏好" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:65 msgid "Save as New" -msgstr "" +msgstr "作為新的保存" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Save changes" msgstr "儲存更改" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save new" +msgstr "保存為新文件" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Save this search" +msgstr "保存該搜索" + #: lib/RT/SharedSetting.pm:196 #. ($self->ObjectName, $name) msgid "Saved %1 %2" -msgstr "" +msgstr "已保存%1 %2" #: share/html/Elements/ShowSearch:72 #. ($SavedSearch) msgid "Saved Search %1 not found" msgstr "找不到預存查詢 %1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Saved Searches" +msgstr "已存搜索" + #: share/html/Search/Chart.html:98 msgid "Saved charts" -msgstr "" +msgstr "已存圖表" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Saved search %1" msgstr "成功儲存查詢:%1" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Saved search %1 not found" +msgstr "未找到已存搜索 %1" + #: share/html/Search/Elements/EditSearches:135 share/html/Widgets/SavedSearch:185 msgid "Saved searches" msgstr "預存查詢" @@ -8263,7 +9219,7 @@ msgstr "訊息通知 " #: share/html/Ticket/Update.html:155 msgid "Scrips and Recipients" -msgstr "" +msgstr "腳本和收件人" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Scrips for %1\\n" @@ -8278,6 +9234,14 @@ msgid "Search" msgstr "查詢" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search %1 updated" +msgstr "搜索 %1已更新" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search Articles" +msgstr "搜索文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Search Criteria" msgstr "查詢條件" @@ -8289,17 +9253,29 @@ msgstr "搜尋偏好" msgid "Search attribute load failure" msgstr "搜尋屬性載入失敗" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles articles matching" +msgstr "根據文章匹配搜索文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for Articles matching" +msgstr "搜索文章匹配" + #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 msgid "Search for approvals" msgstr "簽核單查詢" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search for articles" +msgstr "搜索文章" + #: share/html/Search/Simple.html:77 msgid "Search for tickets" msgstr "申請單查詢" #: share/html/Search/Simple.html:59 msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address." -msgstr "" +msgstr "申請單搜索。輸入編號數字,表單名,擁有人名字和申請人郵箱" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name, Owners by username and Requestors by email address. RT will look for anything else you enter in ticket bodies and attachments." @@ -8309,6 +9285,10 @@ msgstr "搜尋申請單。請鍵入編號、表單名 msgid "Search options" msgstr "搜尋選項" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Search results" +msgstr "搜索結果" + #: share/html/Search/Chart.html:73 #. ($PrimaryGroupByLabel) msgid "Search results grouped by %1" @@ -8316,7 +9296,7 @@ msgstr "搜尋結果,依 %1 分組" #: lib/RT/Config.pm:221 msgid "Search results refresh interval" -msgstr "" +msgstr "搜索結果刷新間隔" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Search update: %1" @@ -8340,7 +9320,7 @@ msgstr "二階主管員工" #: share/html/User/Prefs.html:180 msgid "Secret authentication token" -msgstr "" +msgstr "私密認證碼" #: bin/rt-crontool:369 msgid "Security:" @@ -8350,9 +9330,13 @@ msgstr "安全性:" msgid "See also:" msgstr "參見:" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See articles in this class" +msgstr "在該類型搜索文章" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 msgid "See custom field values" -msgstr "" +msgstr "查閱自定欄位值" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 msgid "See custom fields" @@ -8362,6 +9346,10 @@ msgstr "查閱自訂欄位" msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients" msgstr "查閱送出的電子郵件及收件人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "See that this class exists" +msgstr "保證類型存在" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102 msgid "See ticket private commentary" msgstr "查閱申請單內的私人評論" @@ -8370,6 +9358,10 @@ msgstr "查閱申請單內的私人評論" msgid "See ticket summaries" msgstr "查閱申請單總覽" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "SeeClass" +msgstr "查看類型" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:113 lib/RT/Queue_Overlay.pm:92 msgid "SeeCustomField" msgstr "查閱自訂欄位" @@ -8402,14 +9394,26 @@ msgstr "選擇" msgid "Select All" msgstr "全選" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select Custom Fields for Articles in all Classes" +msgstr "選擇所有類型文章的自定欄位" + #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 msgid "Select Database Type" -msgstr "" +msgstr "選擇資料庫類型" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a Class" +msgstr "選擇類型" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:97 msgid "Select a Custom Field" msgstr "選擇自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a color for the section" +msgstr "選擇段落的顏色" + #: share/html/Admin/Groups/index.html:88 msgid "Select a group" msgstr "選擇群組" @@ -8426,13 +9430,29 @@ msgstr "為您新的申請單選擇一個表單" msgid "Select a queue to link to" msgstr "請選擇欲連結表單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select a section" +msgstr "選擇段落" + #: share/html/Admin/Users/index.html:48 share/html/Admin/Users/index.html:51 share/html/Admin/Users/index.html:54 msgid "Select a user" msgstr "選擇使用者" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article from %1" +msgstr "從 %1 中選擇文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select an Article to include" +msgstr "選擇文章以包括" + #: share/html/Install/index.html:59 msgid "Select another language" -msgstr "" +msgstr "選擇另一種語言" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select box" +msgstr "選擇框" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Select custom field" @@ -8462,10 +9482,26 @@ msgstr "選擇適用於所有表單內申請單之更動的自訂欄位" msgid "Select dashboard" msgstr "選擇控制面板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select date" +msgstr "選擇日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select datetime" +msgstr "選擇時間" + #: share/html/User/Elements/GroupTabs:73 msgid "Select group" msgstr "選擇群組" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple dates" +msgstr "選擇多個日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select multiple datetimes" +msgstr "選擇多個時間" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61 msgid "Select multiple values" msgstr "選擇多重項目" @@ -8490,6 +9526,18 @@ msgstr "選擇手續" msgid "Select template" msgstr "選擇範本" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select topics for this article" +msgstr "選擇該文章的主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 dates" +msgstr "最多可選擇 %1 個日期" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Select up to %1 datetimes" +msgstr "最多可選擇 %1 個時間" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:63 msgid "Select up to %1 values" msgstr "選擇最多 %1 個值" @@ -8518,9 +9566,13 @@ msgstr "單一選項" msgid "Selected Custom Fields" msgstr "已選取的自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Selected Queues" +msgstr "已選表單" + #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2022 msgid "Selected key either is not trusted or doesn't exist anymore." -msgstr "" +msgstr "選擇的密鑰不被信任或不存在." #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:70 msgid "Selected objects" @@ -8538,9 +9590,9 @@ msgstr "選取的項目已更改。請儲存您的更動" msgid "Self Service" msgstr "自助服務" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:734 msgid "Send email successfully" -msgstr "" +msgstr "郵件已發送" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Send mail to all watchers" @@ -8552,11 +9604,11 @@ msgstr "以評論方式寄信給所有視察員" #: etc/initialdata:76 msgid "Send mail to owner and all watchers" -msgstr "" +msgstr "發送郵件給擁有人和所有的關注者" #: etc/initialdata:72 msgid "Send mail to owner and all watchers as a \"comment\"" -msgstr "" +msgstr "以注釋方式發送郵件給擁有人和所有的關注者" #: etc/initialdata:67 msgid "Send mail to requestors and Ccs" @@ -8603,10 +9655,14 @@ msgid "Sep." msgstr "09" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Separate multiple entries with spaces." +msgstr "以空格區分多個條目" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "September" msgstr "九月" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1808 msgid "Set private key" msgstr "" @@ -8616,7 +9672,7 @@ msgstr "%1 的「停用」屬性已設為 %2" #: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Shift Type" @@ -8624,7 +9680,7 @@ msgstr "班別屬性" #: lib/RT/Config.pm:398 msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" -msgstr "" +msgstr "對於您對申請單的更新,RT是否給您發信?" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 msgid "Show" @@ -8634,10 +9690,18 @@ msgstr "顯示" msgid "Show Approvals" msgstr "顯示待簽核申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Approvals tab" +msgstr "顯示批准標簽欄" + #: share/html/Search/Elements/EditFormat:54 msgid "Show Columns" msgstr "顯示欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show Configuration tab" +msgstr "顯示配置標簽欄" + #: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 msgid "Show Results" msgstr "顯示結果" @@ -8645,7 +9709,7 @@ msgstr "顯示結果" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:153 #. ($Level) msgid "Show Tickets Properties on %1 level" -msgstr "" +msgstr "在%1級顯示申請單屬性" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 msgid "Show approved requests" @@ -8653,7 +9717,7 @@ msgstr "顯示已批准的簽核單" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:71 msgid "Show as well" -msgstr "" +msgstr "也顯示" #: share/html/Ticket/Create.html:435 msgid "Show basics" @@ -8667,23 +9731,47 @@ msgstr "顯示已駁回的簽核單" msgid "Show details" msgstr "顯示細節" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show global templates" +msgstr "顯示全域範本" + #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:101 msgid "Show link descriptions" -msgstr "" +msgstr "顯示鏈結描述" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show no tickets for the Requestor" +msgstr "對申請者顯示無申請單" #: lib/RT/Config.pm:306 msgid "Show oldest history first" -msgstr "" +msgstr "先顯示最老的歷史記錄" #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 msgid "Show pending requests" msgstr "顯示待處理的簽核單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show quoted text" +msgstr "顯示引用文本" + #: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 msgid "Show requests awaiting other approvals" msgstr "顯示尚待他人批准的簽核單" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority closed tickets" +msgstr "顯示申請者 10 個最優先的關閉申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority open tickets" +msgstr "顯示申請者 10 個最優先的開放申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Show the Requestor's 10 highest priority tickets" +msgstr "顯示申請者 10 個最優先的申請單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Show ticket private commentary" msgstr "顯示申請單內的私人評論" @@ -8697,12 +9785,24 @@ msgstr "顯示權限清單" #: lib/RT/System.pm:89 msgid "ShowApprovalsTab" -msgstr "" +msgstr "顯示批准請求單標簽" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticle" +msgstr "顯示文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowArticleHistory" +msgstr "顯示文章歷史" #: lib/RT/System.pm:88 msgid "ShowConfigTab" msgstr "顯示設定頁籤" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "ShowGlobalTemplates" +msgstr "顯示全域範本" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103 msgid "ShowOutgoingEmail" msgstr "顯示寄送郵件" @@ -8729,24 +9829,24 @@ msgstr "顯示申請單的評論" #: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 msgid "Shredder" -msgstr "" +msgstr "粉碎機" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoStorage:58 #. ($m->interp->apply_escapes( $Path )) msgid "Shredder needs a directory to write dumps to. Please check that you have %1 and it is writable by your web server." -msgstr "" +msgstr "粉碎機需要一個目錄來保存資訊. 請檢查%1是否存在以及可被網頁伺服器執行寫操作" #: share/html/Dashboards/Queries.html:184 msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "工具欄" #: share/html/Elements/GnuPG/SignEncryptWidget:49 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 msgid "Sign" -msgstr "" +msgstr "簽名" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:112 msgid "Sign by default" -msgstr "" +msgstr "預設簽名" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:105 msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc" @@ -8766,11 +9866,15 @@ msgstr "使用者:%1" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:520 msgid "Signing disabled" -msgstr "" +msgstr "簽名已停用" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:519 msgid "Signing enabled" -msgstr "" +msgstr "簽名已啟用" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Simple" +msgstr "簡單" #: share/html/Elements/Tabs:71 msgid "Simple Search" @@ -8782,7 +9886,7 @@ msgstr "單一" #: lib/RT/Installer.pm:139 msgid "Site name" -msgstr "" +msgstr "網站名稱" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:152 share/html/Search/Elements/EditFormat:76 msgid "Size" @@ -8794,7 +9898,7 @@ msgstr "略過選單" #: sbin/rt-email-digest:287 msgid "Skipping disabled user" -msgstr "" +msgstr "跳過已停用的使用者" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:79 msgid "Small" @@ -8806,7 +9910,7 @@ msgstr "某些瀏覽器只允許載入和 RT 伺服器同一個網域的內容 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:113 msgid "Something wrong. Contact system administrator" -msgstr "" +msgstr "出了問題,請聯系系統管理員" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:57 msgid "Sort" @@ -8826,19 +9930,19 @@ msgstr "排序順序" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:48 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "排序" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:207 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:66 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "源" #: sbin/rt-email-digest:94 msgid "Specify whether this is a daily or weekly run." -msgstr "" +msgstr "指定是每天運行還是每周運行" #: share/html/Search/Elements/ResultViews:60 msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "試算表" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:82 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 msgid "Stage" @@ -8896,16 +10000,24 @@ msgstr "州" msgid "Status" msgstr "現況" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status '%1' isn't a valid status for tickets in this queue." +msgstr "狀態 '%1' 不是該表單申請單的有效狀態." + #: etc/initialdata:285 msgid "Status Change" msgstr "現況改變時" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:670 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "現況從 %1 改為 %2" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Status changes" +msgstr "狀態改變" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "StatusChange" msgstr "現況改變時" @@ -8930,9 +10042,9 @@ msgstr "強制承辦申請單" #. (6, 7) #. (4, 7) msgid "Step %1 of %2" -msgstr "" +msgstr "%2的步驟%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:767 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "承辦人從 %1 強制更換" @@ -8955,21 +10067,21 @@ msgstr "主題" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:70 msgid "Subject Tag" -msgstr "" +msgstr "主題標簽" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:789 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "標題已改為 %1" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:76 msgid "SubjectTag" -msgstr "" +msgstr "主題標簽" #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:578 #. ((defined $value && length $value)? $value : $self->loc("(no value)")) msgid "SubjectTag changed to %1" -msgstr "" +msgstr "主題標簽已改為%1" #: share/html/Elements/Submit:87 msgid "Submit" @@ -8981,7 +10093,7 @@ msgstr "送出流程" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:180 msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:279 #. ($DashboardObj->Name) @@ -9003,12 +10115,12 @@ msgstr "已訂閱控制面板 %1" #: share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:80 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:83 share/html/Dashboards/Subscription.html:91 msgid "Subscription" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:270 #. ($msg) msgid "Subscription could not be created: %1" -msgstr "" +msgstr "無法創建訂閱: %1" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Succeeded" @@ -9016,11 +10128,15 @@ msgstr "設定成功" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 msgid "Successfuly decrypted data" -msgstr "" +msgstr "已解密資料" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 msgid "Successfuly encrypted data" -msgstr "" +msgstr "已加密資料" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Summary" +msgstr "摘要" #: lib/RT/Date.pm:103 msgid "Sun" @@ -9032,7 +10148,7 @@ msgstr "星期日" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:115 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "星期日" #: lib/RT/System.pm:79 msgid "SuperUser" @@ -9044,7 +10160,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Config.pm:387 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "暫時擱置的" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Sync now" @@ -9068,17 +10184,17 @@ msgstr "系統設定" #: share/html/Dashboards/index.html:61 msgid "System Dashboards" -msgstr "" +msgstr "系統表單" #: lib/RT/Installer.pm:224 share/html/Elements/SelectTimezone:71 msgid "System Default" -msgstr "" +msgstr "系統預設" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "System Defined" msgstr "系統定義" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1543 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "系統錯誤" @@ -9103,9 +10219,9 @@ msgstr "系統權限" msgid "System Tools" msgstr "系統工具" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:688 msgid "System error" -msgstr "" +msgstr "系統錯誤" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 msgid "System error. Right not delegated." @@ -9125,13 +10241,13 @@ msgstr "系統群組" #: share/html/User/Elements/DelegateRights:101 msgid "System rights" -msgstr "" +msgstr "系統權限" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "SystemInternal" msgstr "系統內部用" -#: lib/RT/Handle.pm:715 +#: lib/RT/Handle.pm:716 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "內部使用的系統角色群組" @@ -9155,7 +10271,7 @@ msgstr "自行承辦申請單" msgid "TakeTicket" msgstr "自行承辦申請單" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752 msgid "Taken" msgstr "已受理" @@ -9165,7 +10281,7 @@ msgstr "工作事項" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" -msgstr "" +msgstr "更多有關RT資料庫的資訊" #: share/html/Admin/Elements/EditScrip:75 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:80 share/html/Tools/Offline.html:79 msgid "Template" @@ -9179,13 +10295,13 @@ msgstr "範本 #%1" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:111 #. ($id) msgid "Template #%1 deleted" -msgstr "" +msgstr "範本#%1已刪除" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 #. ($args{'Template'}) #. ($value) msgid "Template '%1' not found" -msgstr "" +msgstr "找不到範本'%1'" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Template Content" @@ -9200,12 +10316,20 @@ msgid "Template Name" msgstr "通知範本名稱" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template compiles" +msgstr "範本編譯" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Template deleted" msgstr "範本已刪除" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template does not include Perl code" +msgstr "範本不包括Perl代碼" + #: lib/RT/Template_Overlay.pm:383 msgid "Template is empty" -msgstr "" +msgstr "範本為空" #: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 msgid "Template is mandatory argument" @@ -9227,6 +10351,10 @@ msgstr "範本剖析完畢" msgid "Template parsing error" msgstr "範本剖析錯誤" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Template parsing error: %1" +msgstr "範本解析錯誤: %1" + #: share/html/Admin/Elements/QueueTabs:72 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:59 share/html/Admin/Global/index.html:60 msgid "Templates" msgstr "範本" @@ -9240,12 +10368,16 @@ msgid "Templates for %1\\n" msgstr "找不到 %1 的範本\\n" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Templates for queue %1" +msgstr "表單 %1 的範本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Text" msgstr "文字" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:158 msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences." -msgstr "" +msgstr "首選項里停用,所以文本文件未予顯示" #: lib/RT/Record.pm:919 msgid "That is already the current value" @@ -9255,7 +10387,7 @@ msgstr "已經是目前欄位的值" msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "這不是該自訂欄位的值" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1714 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1713 msgid "That is the same value" msgstr "同樣的值" @@ -9268,7 +10400,7 @@ msgstr "這項單位已經擁有該權限" msgid "That principal is already a %1 for this queue" msgstr "這項單位已經是這個表單的 %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1137 #. ($self->loc($args{'Type'})) msgid "That principal is already a %1 for this ticket" msgstr "這項單位已經是這份申請單的 %1" @@ -9278,16 +10410,16 @@ msgstr "這項單位已經是這份申請單的 %1" msgid "That principal is not a %1 for this queue" msgstr "這項單位不是這個表單的 %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1260 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1259 #. ($args{'Type'}) msgid "That principal is not a %1 for this ticket" msgstr "這項單位不是這份申請單的 %1" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1710 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1709 msgid "That queue does not exist" msgstr "此表單不存在" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2999 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2998 msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "這份申請單有尚未解決的附屬申請單" @@ -9295,27 +10427,27 @@ msgstr "這份申請單有尚未解決的附屬申請單" msgid "That user already has that right" msgstr "使用者已具有該項權限" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2815 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "該使用者已經承辦這份申請單" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2759 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2758 msgid "That user does not exist" msgstr "使用者不存在" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:304 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:305 msgid "That user is already privileged" msgstr "這名使用者已經是內部成員" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:325 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:326 msgid "That user is already unprivileged" msgstr "這名使用者屬於非內部成員群組" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:317 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:318 msgid "That user is now privileged" msgstr "使用者加入內部成員群組完畢" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:339 msgid "That user is now unprivileged" msgstr "這名使用者已加入非內部成員群組" @@ -9323,7 +10455,7 @@ msgstr "這名使用者已加入非內部成員群組" msgid "That user is now unprivilegedileged" msgstr "這名使用者已加入非內部成員群組" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2809 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2808 msgid "That user may not own tickets in that queue" msgstr "使用者可能沒有承辦表單裡的申請單" @@ -9339,9 +10471,13 @@ msgstr "基本資訊" msgid "The CC of a ticket" msgstr "申請單的副本收件人" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "The Class of the Article identified by %1 is not applied to the current Queue" +msgstr "標識為 %1 的文章類型不適用於此表單" + #: lib/RT/Installer.pm:110 msgid "The DBA's database password" -msgstr "" +msgstr "資料庫管理員的密碼" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:102 msgid "The administrative CC of a ticket" @@ -9353,11 +10489,11 @@ msgstr "評論已被紀錄" #: lib/RT/Installer.pm:79 msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." -msgstr "" +msgstr "資料庫伺服器的域名" #: bin/rt-crontool:379 msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" -msgstr "" +msgstr "以下命令將在『一般』表單中找到所有活動的申請單,如果已經過期的話則將其優先值設為99:" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" @@ -9369,31 +10505,31 @@ msgstr "以下命令未被執行:\\n\\n" #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:53 msgid "The following queries have been deleted and each will be removed from the dashboard once its pane is updated." -msgstr "" +msgstr "下列元件已被刪除並且將會被從表單里刪除" #: share/html/Dashboards/Elements/HiddenSearches:74 msgid "The following queries may not be visible to all users who can see this dashboard." -msgstr "" +msgstr "下列元件對某些可看見該表單的使用者可能不可見" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2196 msgid "The key has been disabled" -msgstr "" +msgstr "密鑰已被停用" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2202 msgid "The key has been revoked" -msgstr "" +msgstr "密鑰已被登出" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2207 msgid "The key has expired" -msgstr "" +msgstr "密鑰已過期" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2240 msgid "The key is fully trusted" -msgstr "" +msgstr "密鑰被完全信任(fully)" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2245 msgid "The key is ultimately trusted" -msgstr "" +msgstr "密鑰被終極信任(ultimately)" #: lib/RT/Record.pm:922 msgid "The new value has been set." @@ -9405,7 +10541,7 @@ msgstr "申請單的承辦人" #: share/html/dhandler:50 msgid "The page you requested could not be found" -msgstr "" +msgstr "找不到請求的頁面" #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:100 msgid "The requestor of a ticket" @@ -9414,36 +10550,44 @@ msgstr "申請單的申請人" #: share/html/Install/Finish.html:64 #. (RT::Installer->ConfigFile) msgid "The settings you've chosen are stored in %1." -msgstr "" +msgstr "設定保存在%1" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:52 msgid "The system is unable to sign outgoing email messages. This usually indicates that the passphrase was mis-set, or that GPG Agent is down. Please alert your system administrator immediately. The problem addresses are:" -msgstr "" +msgstr "系統不能對要發送的郵件簽名,通常是因為密碼錯誤或者GPG代理宕了。請立即聯系系統管理員,出問題的位址是:" #: lib/RT/Config.pm:174 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "主題" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2049 msgid "There are several keys suitable for encryption." -msgstr "" +msgstr "有好幾個可用作加密的密鑰" #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:50 #. () msgid "There are unread messages on this ticket." -msgstr "" +msgstr "申請單有未讀資訊" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2235 msgid "There is marginal trust in this key" -msgstr "" +msgstr "密鑰被部分信任(marginal)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is more than one group with the name '%1'. This may cause inconsistency in parts of the admin interface, and therefore it's recommended you rename the conflicting groups." +msgstr "有超過一個名為 '%1' 的群組。這將會造成部分管理界面的矛盾,因此建議您重命名有衝突的群組。" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2041 msgid "There is no key suitable for encryption." -msgstr "" +msgstr "沒有適合加密的密鑰" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "There is no mapping for statuses between these queues. Contact your system administrator." +msgstr "沒有該表單之間狀態的繪圖,請聯系系統管理員。" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2045 msgid "There is one suitable key, but trust level is not set." -msgstr "" +msgstr "有一個合適的密鑰,但是信任等級沒有設定" #: share/html/Admin/Elements/EditUserComments:49 msgid "These comments aren't generally visible to the user" @@ -9451,30 +10595,46 @@ msgstr "該使用者不會看見這些評論" #: share/html/Install/Basics.html:53 msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." -msgstr "" +msgstr "這些配置選項包括運行RT的基本選項。我們需要知道此RT的名稱和域名。您也將需要為您的管理員使用者設定密碼。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Third-" msgstr "三" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This Custom Field can not have list of values" +msgstr "該自定欄位不能具有值列表" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 msgid "This custom field does not apply to that object" msgstr "此自訂欄位不適用於該物件" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This custom field has no Render Types" +msgstr "該自定欄位沒有呈現類型" + #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:52 msgid "This feature is only available to system administrators" msgstr "此項功能僅限系統管理員使用" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This feature is only available to system administrators." +msgstr "此項功能只適用於系統管理員。" + #: lib/RT/Interface/Web/Session.pm:277 #. ($RT::MasonSessionDir) msgid "This may mean that that the directory '%1' isn't writable or a database table is missing or corrupt." -msgstr "" +msgstr "可能是因為不能寫入目錄'%1',或者資料庫的一個表遺失或損壞。" #: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:58 msgid "This message will be sent to..." msgstr "此訊息會寄給..." #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This server process has recorded no SQL queries." +msgstr "伺服器進程記錄沒有SQL查詢." + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "This ticket %1 %2 (%3)\\n" msgstr "申請單 %1 %2 (%3)\\n" @@ -9486,6 +10646,10 @@ msgstr "此工具程式會讓使用者經由 RT 執行任意命令。" msgid "This transaction appears to have no content" msgstr "此項更動報告沒有內容" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "This user's %1 highest priority %2 tickets" +msgstr "使用者 %1 最優先處理的 %2 張申請單" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:85 #. ($rows) msgid "This user's %1 highest priority tickets" @@ -9505,7 +10669,7 @@ msgstr "星期四" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:112 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "星期四" #: lib/RT/Record.pm:908 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 msgid "Ticket" @@ -9527,12 +10691,12 @@ msgstr "更新申請單 #%1 的全部資訊:%2" #: share/html/Ticket/Graphs/index.html:113 #. ($id) msgid "Ticket #%1 relationships graph" -msgstr "" +msgstr "申請單#%1關係圖" #: share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:147 #. ($Transaction->Ticket) msgid "Ticket #%1:" -msgstr "" +msgstr "申請單#%1:" #: share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:69 #. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) @@ -9592,7 +10756,7 @@ msgstr "申請單已解決" #: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 msgid "Ticket Search" -msgstr "" +msgstr "申請單搜索" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 msgid "Ticket Transactions" @@ -9603,9 +10767,17 @@ msgid "Ticket Type" msgstr "表單種類" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket and Transaction" +msgstr "申請單與事務" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket attachment" msgstr "申請單附件" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket composition" +msgstr "申請單構成" + #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2194 msgid "Ticket content" msgstr "申請單內容" @@ -9620,7 +10792,7 @@ msgstr "內部錯誤,無法新增申請單" #: share/html/Ticket/Create.html:259 msgid "Ticket could not be loaded" -msgstr "" +msgstr "無法載入申請單" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket created" @@ -9636,7 +10808,7 @@ msgstr "申請單刪除完畢" #: lib/RT/Config.pm:290 msgid "Ticket display" -msgstr "" +msgstr "申請單顯示" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket id not found" @@ -9659,6 +10831,10 @@ msgid "Ticket status changed" msgstr "申請單現況已改變" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Ticket update" +msgstr "申請單更新" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Ticket watchers" msgstr "申請單視察員" @@ -9751,7 +10927,7 @@ msgstr "已處理時間" #: lib/RT/Installer.pm:210 lib/RT/Installer.pm:235 share/html/User/Prefs.html:82 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "時區" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:75 msgid "Title" @@ -9759,7 +10935,7 @@ msgstr "標題" #: share/html/Ticket/Forward.html:67 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "到" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "To generate a diff of this commit:" @@ -9778,6 +10954,14 @@ msgstr "如果有支援、教育訓練及定製開發的需要,請連絡 %1。 msgid "Todo" msgstr "待辦事項" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle %quant(%1,query,queries)" +msgstr "切換 %1 項查詢" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Toggle stack trace" +msgstr "切換堆疊軌跡" + #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:918 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:118 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:198 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:231 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "Told" msgstr "告知日" @@ -9790,6 +10974,26 @@ msgstr "告知日(相對值)" msgid "Tools" msgstr "工具" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic Name" +msgstr "主題名稱" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership added" +msgstr "主題成員已添加" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic membership removed" +msgstr "主題成員已移除" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topic not found" +msgstr "未找到主題" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Topics" +msgstr "主題" + #: share/html/Search/Elements/Chart:144 msgid "Total" msgstr "頁" @@ -9798,7 +11002,7 @@ msgstr "頁" msgid "Transaction" msgstr "更動" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:912 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "清除更動報告 %1" @@ -9829,9 +11033,9 @@ msgstr "新增更動時" #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:129 msgid "TransactionDate" -msgstr "" +msgstr "事務日期" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:977 msgid "Transactions are immutable" msgstr "不可更改更動報告" @@ -9841,7 +11045,7 @@ msgstr "移交給" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:55 msgid "Trust" -msgstr "" +msgstr "信任" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Trying to delete a right: %1" @@ -9857,41 +11061,77 @@ msgstr "星期二" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:110 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "星期二" #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:916 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1979 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:95 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:67 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:153 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 msgid "Type" msgstr "類別" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Type a: before article numbers and t: before ticket numbers." +msgstr "在文章編號前輸入a: ,在申請單編號前輸入 t:" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 #. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) msgid "Type changed from '%1' to '%2'" -msgstr "" +msgstr "類型從'%1'更改為'%2'" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to add topic membership" +msgstr "無法添加主題成員" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to delete topic membership in %1" +msgstr "無法刪除 %1 主題的成員" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 msgid "Unable to determine object type or id" -msgstr "" +msgstr "無法確定物件類型或編號" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to load article" +msgstr "無法載入文章" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to read image: %1" +msgstr "無法讀圖像: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserCSS: %1" +msgstr "無法設定使用者 CSS: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to set UserLogo: %1" +msgstr "無法設定使用者 Logo: %1" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 #. ($msg) msgid "Unable to set privacy id: %1" -msgstr "" +msgstr "無法設定隱私id: %1" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 #. (loc('Permission Denied')) msgid "Unable to set privacy object or id: %1" -msgstr "" +msgstr "無法設定隱私物件或id: %1" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 #. ($msg) msgid "Unable to set privacy object: %1" -msgstr "" +msgstr "無法設定隱私物件: %1" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission Denied" +msgstr "無法訂閱表單 %1: 權限被拒絕" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 #. ($DashboardId) msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" msgstr "無法訂閱控制面板 %1: 權限不足" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients for this transaction only; persistent squelching is managed on the People page." +msgstr "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients 僅針對該事務不勾選以停止通知列出的收件人;在『人員頁面』中進行永久取消的管理。" + #: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:126 msgid "Unimplemented" msgstr "尚無實作" @@ -9906,11 +11146,11 @@ msgstr "外部系統登入帳號" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2219 lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2224 msgid "Unknown (no trust value assigned)" -msgstr "" +msgstr "未知的(沒有設定信任值)" #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:2229 msgid "Unknown (this value is new to the system)" -msgstr "" +msgstr "未知的(該值是新添加的)" #: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 #. ($self->ContentEncoding) @@ -9925,33 +11165,45 @@ msgstr "未知的欄位:%1" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:65 msgid "Unlimit" -msgstr "" +msgstr "不限制" #: share/html/Elements/SelectResultsPerPage:60 msgid "Unlimited" msgstr "全數顯示" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unnamed dashboard" +msgstr "未命名表單" + #: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 msgid "Unnamed search" msgstr "未命名的查詢" -#: lib/RT/Handle.pm:650 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unowned tickets" +msgstr "未分配的申請單" + +#: lib/RT/Handle.pm:651 msgid "Unprivileged" msgstr "非內部成員" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:71 msgid "Unselected Custom Fields" msgstr "未選取的自訂欄位" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Unselected Queues" +msgstr "未選中表單" + #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:87 msgid "Unselected objects" msgstr "未選取的物件" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1792 msgid "Unset private key" -msgstr "" +msgstr "未設定主密鑰" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:748 msgid "Untaken" msgstr "未被受理" @@ -9971,9 +11223,13 @@ msgstr "處理" msgid "Update All" msgstr "全部更新" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Update Chart" +msgstr "更新圖表" + #: share/html/Search/Chart.html:94 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:121 msgid "Update Graph" -msgstr "" +msgstr "更新圖表" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Update ID" @@ -9997,7 +11253,7 @@ msgstr "更新電子郵件信箱" #: share/html/Search/Build.html:111 msgid "Update format and Search" -msgstr "" +msgstr "更新格式並搜索" #: share/html/Search/Bulk.html:245 msgid "Update multiple tickets" @@ -10007,7 +11263,7 @@ msgstr "批次更新申請單" msgid "Update name" msgstr "更新帳號" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update not recorded." msgstr "更新未被記錄" @@ -10037,13 +11293,13 @@ msgstr "更新申請單 #%1" msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "更新申請單 #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "更新的內容並非申請單回覆也不是評論" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 msgid "UpdateStatus" -msgstr "" +msgstr "更新狀態" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 msgid "Updated" @@ -10058,6 +11314,10 @@ msgstr "預存查詢 \"%1\" 以更新" msgid "Upload" msgstr "上載" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Upload a new logo" +msgstr "上傳新logo" + #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86 msgid "Upload multiple files" msgstr "上載多個檔案" @@ -10086,22 +11346,34 @@ msgstr "上載最多 %1 份圖片" msgid "Upload your changes" msgstr "上載您的更動" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Usage:" +msgstr "使用情況:" + #: sbin/rt-email-digest:88 msgid "Usage: " -msgstr "" +msgstr "使用: " #: lib/RT/Installer.pm:133 msgid "Use SSL?" -msgstr "" +msgstr "使用SSL?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use a two column layout for create and update forms?" +msgstr "使用兩列的布局來創建與更新表單?" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use autocomplete to find owners?" +msgstr "使用自動完成來尋找擁有人?" #: lib/RT/Config.pm:336 msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" -msgstr "" +msgstr "使用css規則等寬顯示文本並且保留格式,但是如果有需要可以換行。此功能不能在IE6上工作,如果需要,您應該使用前一個選項" #: share/html/Widgets/Form/Boolean:68 #. ($DefaultValue? loc('Yes'): loc('No')) msgid "Use default (%1)" -msgstr "" +msgstr "使用預設值(%1)" #: share/html/Admin/index.html:86 msgid "Use other RT administrative tools" @@ -10110,11 +11382,15 @@ msgstr "使用其他的 RT 管理工具" #: share/html/Widgets/Form/Select:123 #. (join ', ', map loc($ValuesLabel{$_} || $_), grep defined, @DefaultValue) msgid "Use system default (%1)" -msgstr "" +msgstr "使用系統預設值(%1)" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Use the dropdown menus to select which ticket updates you want to extract into a new article." +msgstr "使用下拉列表功能表來選擇您想要提取為新文章的申請單更新。" #: lib/RT/Config.pm:326 msgid "Use this to protect the format of plain text" -msgstr "" +msgstr "使用此項可以保護文本文件的格式" #: lib/RT/Record.pm:909 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 msgid "User" @@ -10143,7 +11419,7 @@ msgstr "找不到使用者 '%1'\\n" #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 msgid "User (created - expire)" -msgstr "" +msgstr "使用者(創建-過期)" #: etc/initialdata:170 etc/initialdata:87 msgid "User Defined" @@ -10177,7 +11453,7 @@ msgstr "使用者設定" msgid "User Shift" msgstr "員工班別" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1918 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "使用者試圖在 %2 物件 #%3 的自訂欄位 %1 上執行未知的更新操作" @@ -10187,7 +11463,7 @@ msgstr "使用者試圖在 %2 物件 #%3 的自訂欄位 %1 上執行未知的 msgid "User could not be created: %1" msgstr "無法新增使用者:%1" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:264 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:265 msgid "User created" msgstr "使用者新增完畢" @@ -10203,19 +11479,19 @@ msgstr "使用者 %1 (%2) 新增完畢" msgid "User defined groups" msgstr "使用者定義的群組" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1216 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1234 msgid "User disabled" -msgstr "" +msgstr "使用者已停用" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1218 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1236 msgid "User enabled" -msgstr "" +msgstr "使用者已啟用" #: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:61 msgid "User has empty email address" -msgstr "" +msgstr "使用者的郵箱為空" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:489 lib/RT/User_Overlay.pm:509 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:490 lib/RT/User_Overlay.pm:510 msgid "User loaded" msgstr "已載入使用者" @@ -10231,6 +11507,10 @@ msgstr "使用者 %1 已改名為 %2" msgid "User view" msgstr "使用者私人資料" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "User's GnuPG keys" +msgstr "使用者的GnuPG密鑰" + #: share/html/Admin/Groups/index.html:113 msgid "User-defined groups" msgstr "使用者自定群組" @@ -10245,7 +11525,7 @@ msgstr "帳號" #: lib/RT/Config.pm:160 msgid "Username format" -msgstr "" +msgstr "使用者名格式" #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 msgid "Users" @@ -10270,7 +11550,7 @@ msgstr "驗證" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:123 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:65 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "值" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "ValueOfQueue" @@ -10282,21 +11562,49 @@ msgstr "欄位值" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:122 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "變量" #: share/html/Tools/index.html:70 msgid "Various RT reports" -msgstr "" +msgstr "各種各樣的RT報表" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "版本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrip templates" +msgstr "查看腳本範本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View Scrips" +msgstr "查看腳本" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom field values" +msgstr "查看自定欄位值" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View custom fields" +msgstr "查看自定欄位" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 msgid "View dashboards for this group" msgstr "檢視此群組的控制面板" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View exact outgoing email messages and their recipients" +msgstr "查看外送電子郵件資訊及收件人細節" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group" +msgstr "查看群組" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View group dashboards" +msgstr "查看群組表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "View log" msgstr "檢視紀錄檔" @@ -10304,25 +11612,45 @@ msgstr "檢視紀錄檔" msgid "View personal dashboards" msgstr "檢視個人的控制面板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View queue" +msgstr "查看表單" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View saved searches" +msgstr "查看已存搜索" + #: lib/RT/Dashboard.pm:80 msgid "View system dashboards" msgstr "檢視系統的控制面板" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket private commentary" +msgstr "查看申請單隱私評論" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "View ticket summaries" +msgstr "查看申請單摘要" + #: lib/RT/Date.pm:115 msgid "W3CDTF" -msgstr "" +msgstr "W3CDTF" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "WARNING: Saving search to user-level privacy" +msgstr "警告: 保存搜索為使用者層次隱私" #: lib/RT/Config.pm:194 msgid "WYSIWYG composer height" -msgstr "" +msgstr "所見即所得編輯器高度" #: lib/RT/Config.pm:185 msgid "WYSIWYG message composer" -msgstr "" +msgstr "所見即所得消息編輯器" #: share/html/Ticket/Elements/ShowGnuPGStatus:170 msgid "Warning! This is NOT signed!" -msgstr "" +msgstr "警告!沒有簽名!" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set" @@ -10354,15 +11682,19 @@ msgstr "視察員" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." -msgstr "" +msgstr "可以用資料庫管理員的身分連接到資料庫。請點擊'自定基本項'繼續自定RT。" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "We can't currently render as a List when basing categories on another custom field. Please use another render type." +msgstr "當類別以另一自定欄位為基礎時,我們目前無法呈現列表。請使用其他的呈現類型。" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." -msgstr "" +msgstr "我們需要知道RT的資料庫名稱,RT用來連接資料庫的使用者名和密碼。RT可以創建資料庫和將來訪問資料庫所用的使用者名,這需要資料庫管理員的使用者名和密碼。在第6步時我們會使用這里的資訊來創建和初始化RT資料庫。" #: lib/RT/Installer.pm:197 msgid "Web port" -msgstr "" +msgstr "網站端口" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "WebEncoding" @@ -10378,15 +11710,15 @@ msgstr "星期三" #: share/html/Dashboards/Subscription.html:111 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "星期三" #: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Weekly digest" -msgstr "" +msgstr "每周摘要" #: share/html/Install/index.html:48 msgid "Welcome to RT!" -msgstr "" +msgstr "歡迎使用RT!" #: share/html/Tools/MyDay.html:77 msgid "What I did today" @@ -10394,15 +11726,15 @@ msgstr "今日工作一覽" #: share/html/Install/index.html:67 msgid "What is RT?" -msgstr "" +msgstr "RT是什麼?" #: lib/RT/Installer.pm:161 msgid "When RT can't handle an email message, where should it be forwarded?" -msgstr "" +msgstr "如果RT不能處理一封郵件,該把這封郵件轉發到哪里?" #: share/html/Install/Global.html:54 msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." -msgstr "" +msgstr "RT發出的郵件包含了適當的From:和Reply-To:郵件頭,這樣使用者可以很方便地在郵件客戶端里回複郵件。可以為每個表單指定回複和注釋兩種郵箱,使用rt-mailgate前應先設定好這些郵箱。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the original ticket" @@ -10424,9 +11756,13 @@ msgstr "簽核單新增之後,通知應受理的承辦人及管理員副本收 msgid "When anything happens" msgstr "當任何事情發生時" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "When the WYSIWYG editor is not enabled, this setting determines whether automatic line wraps in the ticket message box are sent to RT or not." +msgstr "WYSIWYG 編輯器未啟用時,此設定將決定自動換行線是否發送至 RT。" + #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:58 msgid "When you click on 'Check Database Connectivity' there may be a small delay while RT tries to connect to your database" -msgstr "" +msgstr "當點擊'檢查資料庫是否可連接'時,可能會有一點延遲(因為RT正在嘗試連接資料庫)" #: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.7.1/content:3 msgid "Whenever a ticket is closed" @@ -10434,7 +11770,7 @@ msgstr "當申請單關閉時" #: etc/initialdata:164 etc/upgrade/3.8.3/content:3 msgid "Whenever a ticket is rejected" -msgstr "" +msgstr "駁回申請單時" #: etc/initialdata:183 etc/upgrade/3.7.1/content:8 msgid "Whenever a ticket is reopened" @@ -10474,17 +11810,21 @@ msgstr "當回覆送達時" #: lib/RT/Installer.pm:183 msgid "Where to find your sendmail binary." -msgstr "" +msgstr "sendmail路徑" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:63 msgid "Wipeout" -msgstr "" +msgstr "清理" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:176 share/html/User/Prefs.html:94 msgid "Work" msgstr "公司" #: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Work Phone" +msgstr "工作電話" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Work offline" msgstr "離線工作" @@ -10528,17 +11868,21 @@ msgstr "XXX CHANGEME 您是未經授權的使用者" msgid "Yes" msgstr "是" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2925 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may edit this dashboard and your subscription to it in RT." +msgstr "您可以在RT編輯該表單 與 您的訂閱 to it in RT." + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 msgid "You already own this ticket" msgstr "您已是這份申請單的承辦人" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:63 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there are problems with recipients' public keys. You have to fix the problems with the keys, disable sending a message to the recipients with key problems, or disable encryption." -msgstr "" +msgstr "您選擇了加密郵件,但是某些收件人的公鑰有問題。您可以選擇修複公鑰,或不發送郵件給有問題的收件人,或者不加密。" #: share/html/Elements/GnuPG/KeyIssues:61 msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." -msgstr "" +msgstr "您選擇了加密郵件,但是某個收件人的公鑰有問題。您可以選擇修複公鑰,或不發送郵件給有問題的收件人,或者不加密。" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You are not an authorized user" @@ -10557,21 +11901,29 @@ msgstr "您可以按右方的「下載」鍵來取得。" msgid "You can also edit the predefined search itself" msgstr "您也可以直接編輯預先定義的搜尋方式" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:932 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can insert ticket content into any freeform, text or wiki field." +msgstr "您不能在申請單內容插入任何自由形式、文本或wiki欄位" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:933 msgid "You can not set password." -msgstr "" +msgstr "不能設定密碼." -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2802 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2801 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned" msgstr "祇能重新指派您所承辦或是沒有承辦人的申請單" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2798 +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2797 msgid "You can only take tickets that are unowned" msgstr "您祇能受理尚無承辦人的申請單" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You can't change status from '%1' to '%2'." +msgstr "您不能將改變狀態 '%1' 至 '%2'." + #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Error/NoRights:54 msgid "You don't have SuperUser right." -msgstr "" +msgstr "您沒有超級使用者權限" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You don't have permission to view that ticket.\\n" @@ -10588,17 +11940,21 @@ msgstr "您已登出 RT。" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." -msgstr "" +msgstr "您已經啟用 GnuPG 支援,但是沒有為此表單設定評論位址" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." -msgstr "" +msgstr "您已經啟用 GnuPG 支援,但是沒有為此表單設定一致的位址" #: share/html/SelfService/Display.html:133 msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "您沒有在該表單新增申請單的權限。" -#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1723 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You may enter links to Articles as \"a:###\", where ### represents the number of the Article." +msgstr "您可以為文章添加 \"a:###\" 形式的鏈結,其中 j### 代表文章的數字" + +#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1722 msgid "You may not create requests in that queue." msgstr "您不能在該表單中提出申請。" @@ -10606,13 +11962,17 @@ msgstr "您不能在該表單中提出申請。" msgid "You must enter an Administrative password" msgstr "必須輸入管理員密碼" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "You must set StatementLog to true to enable this query history page." +msgstr "您必須設定指令日志為真,以啟用該表單的歷史頁面" + #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." -msgstr "" +msgstr "您必須為該表單設定一個評論位址,以配置 GnuPG 私鑰" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." -msgstr "" +msgstr "您必須為該表單設定一個一致的位址,以配置 GnuPG 私鑰" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You need to restart the Request Tracker service for saved changes to take effect." @@ -10620,11 +11980,11 @@ msgstr "您必須重新啟動 Request Tracker 服務,儲存的更動纔會生 #: share/html/Install/Finish.html:56 msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of root and the password you set earlier." -msgstr "" +msgstr "將會跳轉到登錄頁面,您可以以使用者root和之前設定的密碼登錄。" #: share/html/Install/DatabaseType.html:55 msgid "You should choose the database you or your local database administrator is most comfortable with." -msgstr "" +msgstr "您應當選擇您或資料庫管理員最順手的資料庫" #: share/html/Install/index.html:79 msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click Let's go! below, RT will guide you through setting up your RT server and database." @@ -10642,9 +12002,13 @@ msgstr "您提出的 %1 申請單" msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT" msgstr "RT 管理員可能設錯了由 RT 寄出的郵件收件人標頭檔" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "Your current password" +msgstr "當前密碼" + +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1126 msgid "Your password is not set." -msgstr "" +msgstr "密碼未設定." #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Your request has been approved by %1. Other approvals may still be pending." @@ -10676,11 +12040,11 @@ msgstr "郵遞區號" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 msgid "[Down]" -msgstr "" +msgstr "[下]" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 msgid "[Up]" -msgstr "" +msgstr "[上]" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid "[no subject]" @@ -10690,9 +12054,17 @@ msgstr "[沒有標題]" msgid "[none]" msgstr "[無]" +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "a custom field" +msgstr "自定欄位" + +#: NOT FOUND IN SOURCE +msgid "active" +msgstr "活動的" + #: lib/RT/Config.pm:325 msgid "add
 tag around plain text attachments"
-msgstr ""
+msgstr "在純文本附件周圍增加
標簽"
 
 #: share/html/Elements/SelectDateRelation:59
 msgid "after"
@@ -10715,6 +12087,14 @@ msgid "allow loading of saved searches"
 msgstr "允許載入預存查詢"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and before"
+msgstr "與之前"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "and not"
+msgstr "與否"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "approving"
 msgstr "待簽核"
 
@@ -10725,7 +12105,7 @@ msgstr "權限同 %1"
 
 #: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54
 msgid "bar"
-msgstr ""
+msgstr "條形圖"
 
 #: share/html/Elements/SelectDateRelation:57
 msgid "before"
@@ -10733,7 +12113,7 @@ msgstr "早於"
 
 #: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91
 msgid "body"
-msgstr ""
+msgstr "主體"
 
 #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54
 msgid "bottom to top"
@@ -10743,21 +12123,29 @@ msgstr "由下至上"
 msgid "chart"
 msgstr "圖表"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to apply this Class globally to all Queues."
+msgstr "選中本框以在全部的表單應用該類型。"
+
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:68
 msgid "check this box to apply this Custom Field to all objects."
-msgstr ""
+msgstr "標記此項以應用到所有物件"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "check this box to remove this Class globally and be able to choose specific Queues."
+msgstr "選中本框以移除該全域類型,之後即能為此類型選擇特定的表單。"
 
 #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:63
 msgid "check this box to remove this Custom Field from all objects and be able to choose specific objects."
-msgstr ""
+msgstr "標記此項以從所有物件移除,然後便可以選擇指定的物件"
 
 #: share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:53 share/html/Ticket/Elements/UpdateCc:68
 msgid "check to add"
-msgstr ""
+msgstr "標記以增加"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:57
 msgid "click to check/uncheck all objects at once"
-msgstr ""
+msgstr "點擊選擇/不選擇全部物件"
 
 #: share/html/SelfService/Closed.html:53
 msgid "closed"
@@ -10765,7 +12153,7 @@ msgstr "已解決"
 
 #: lib/RT/Config.pm:163
 msgid "concise"
-msgstr ""
+msgstr "簡明的"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "contains"
@@ -10781,7 +12169,7 @@ msgstr "類型"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:86
 msgid "core config"
-msgstr ""
+msgstr "核心配置"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "correspondence (probably) not sent"
@@ -10799,11 +12187,11 @@ msgstr "嚴重"
 #. ($cf)
 #. ($obj->Name)
 msgid "custom field '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "自定欄位'%1'"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:99
 msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "每天"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:72
 #. ($hour)
@@ -10832,7 +12220,7 @@ msgstr "已刪除"
 
 #: lib/RT/Config.pm:335
 msgid "display wrapped and formatted plain text attachments"
-msgstr ""
+msgstr "顯示可換行和格式化的純文本附件"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "does not match"
@@ -10851,6 +12239,10 @@ msgid "download"
 msgstr "下載"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "duration"
+msgstr "持續"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "email address"
 msgstr "電子郵件信箱"
 
@@ -10892,11 +12284,11 @@ msgstr "錯誤:沒有可切換的對象"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:117
 msgid "every"
-msgstr ""
+msgstr "每"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:173
 msgid "executed plugin successfuly"
-msgstr ""
+msgstr "插件已執行"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "false"
@@ -10914,6 +12306,10 @@ msgstr "完全"
 msgid "greater than"
 msgstr "大於"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "group"
+msgstr "群組"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:159
 #. ($self->Name)
 msgid "group '%1'"
@@ -10923,6 +12319,10 @@ msgstr "群組 '%1'"
 msgid "grouped by %1"
 msgstr "依 %1 分組"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "hide quoted text"
+msgstr "隱藏引用文本"
+
 #: lib/RT/Date.pm:346
 msgid "hours"
 msgstr "小時"
@@ -10936,6 +12336,22 @@ msgid "id"
 msgstr "編號"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "in class %1"
+msgstr "在類型 %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "inactive"
+msgstr "非活動的"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "includes %1"
+msgstr "包括 %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "index"
+msgstr "索引"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "info"
 msgstr "資訊"
 
@@ -10997,7 +12413,7 @@ msgstr "更改\\n\\n"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
 msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "每月"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:69
 #. ($Subscription->SubValue('Dom'), $hour)
@@ -11054,7 +12470,7 @@ msgstr "號"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:161
 msgid "objects were successfuly removed"
-msgstr ""
+msgstr "物件已刪除"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:107 share/html/Elements/SelectDateRelation:58
 msgid "on"
@@ -11062,11 +12478,11 @@ msgstr "等於"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:127
 msgid "on day"
-msgstr ""
+msgstr "第幾天"
 
 #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
 msgid "one"
-msgstr ""
+msgstr "一"
 
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:79 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:76
 msgid "open"
@@ -11091,11 +12507,11 @@ msgstr "使用者「%2」的「%1」代理人群組"
 
 #: share/html/Search/Elements/SelectChartType:55
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "餅圖"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:181
 msgid "plugin returned empty list"
-msgstr ""
+msgstr "插件為空"
 
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:172
 #. ($queue->Name, $self->Type)
@@ -11106,6 +12522,10 @@ msgstr "表單 %1 %2"
 msgid "rejected"
 msgstr "已駁回"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "requires running rt-crontool"
+msgstr "需要運行 rt-crontool"
+
 #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:81
 msgid "resolved"
 msgstr "已解決"
@@ -11124,19 +12544,27 @@ msgstr "秒"
 
 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:183
 msgid "see object list below"
-msgstr ""
+msgstr "顯示物件列表"
 
 #: lib/RT/System.pm:89
 msgid "show Approvals tab"
-msgstr ""
+msgstr "顯示批准申請標簽"
 
 #: lib/RT/System.pm:88
 msgid "show Configuration tab"
 msgstr "顯示設定頁籤"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "show quoted text"
+msgstr "顯示引用文本"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "sidebar"
+msgstr "側邊欄"
+
 #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:83
 msgid "site config"
-msgstr ""
+msgstr "site配置"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "spreadsheet"
@@ -11147,6 +12575,10 @@ msgid "stalled"
 msgstr "延宕"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "statement"
+msgstr "指令"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "style: %1"
 msgstr "樣式:%1"
 
@@ -11216,20 +12648,28 @@ msgstr "沒有描述的群組 %1"
 
 #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
 msgid "unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "無限制的"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "unresolved"
 msgstr "未處理"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "user"
+msgstr "使用者"
+
 #: lib/RT/Group_Overlay.pm:156
 #. ($user->Object->Name)
 msgid "user %1"
 msgstr "使用者 %1"
 
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "username"
+msgstr "使用者名"
+
 #: lib/RT/Config.pm:164
 msgid "verbose"
-msgstr ""
+msgstr "詳細的"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
 msgid "warning"
@@ -11237,7 +12677,7 @@ msgstr "警告"
 
 #: share/html/Dashboards/Subscription.html:107
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "每周"
 
 #: share/html/Dashboards/Elements/ShowSubscription:66
 #. (loc($day), $hour)
diff --git a/rt/lib/RT/Installer.pm b/rt/lib/RT/Installer.pm
index 0779fa599..0cf4d01cc 100644
--- a/rt/lib/RT/Installer.pm
+++ b/rt/lib/RT/Installer.pm
@@ -278,7 +278,7 @@ sub SaveConfig {
 
     {
         local $/;
-        open my $fh, '<', $file or die $!;
+        open( my $fh, '<', $file ) or die $!;
         $content = <$fh>;
         $content =~ s/^\s*1;\s*$//m;
     }
@@ -326,15 +326,7 @@ C class provides access to RT Installer Meta
 
 =cut
 
-eval "require RT::Installer_Vendor";
-if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Installer_Vendor.pm}) {
-    die $@;
-};
-
-eval "require RT::Installer_Local";
-if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Installer_Local.pm}) {
-    die $@;
-};
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
 
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/CLI.pm b/rt/lib/RT/Interface/CLI.pm
index 00bd1b64e..5e1999816 100644
--- a/rt/lib/RT/Interface/CLI.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/CLI.pm
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN {
     use vars qw ($VERSION  @EXPORT @EXPORT_OK %EXPORT_TAGS);
     
     # set the version for version checking
-    $VERSION = do { my @r = (q$Revision: 1.1.1.9 $ =~ /\d+/g); sprintf "%d."."%02d" x $#r, @r }; # must be all one line, for MakeMaker
+    $VERSION = do { my @r = (q$Revision: 1.1.1.10 $ =~ /\d+/g); sprintf "%d."."%02d" x $#r, @r }; # must be all one line, for MakeMaker
 
     # your exported package globals go here,
     # as well as any optionally exported functions
@@ -200,9 +200,9 @@ sub GetMessageContent {
     
     #Load the sourcefile, if it's been handed to us
     if ($source) {
-	open (SOURCE, "<$source");
-	@lines = ();
-	close (SOURCE);
+    open( SOURCE, '<', $source ) or die $!;
+	@lines = () or die $!;
+	close (SOURCE) or die $!;
     }
     elsif ($args{'Content'}) {
 	@lines = split('\n',$args{'Content'});
@@ -214,7 +214,7 @@ sub GetMessageContent {
     for (@lines) {
 	print $fh $_;
     }
-    close ($fh);
+    close ($fh) or die $!;
     
     #Edit the file if we need to
     if ($edit) {	
@@ -226,9 +226,9 @@ sub GetMessageContent {
 	system ($ENV{'EDITOR'}, $filename);
     }	
     
-    open (READ, "<$filename");
+    open( READ, '<', $filename ) or die $!;
     my @newlines = ();
-    close (READ);
+    close (READ) or die $!;
 
     unlink ($filename) unless (debug());
     return(\@newlines);
@@ -256,9 +256,6 @@ sub debug {
 # }}}
 
 
-eval "require RT::Interface::CLI_Vendor";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/CLI_Vendor.pm});
-eval "require RT::Interface::CLI_Local";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/CLI_Local.pm});
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Email.pm b/rt/lib/RT/Interface/Email.pm
index cda61305b..401e970e8 100755
--- a/rt/lib/RT/Interface/Email.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/Email.pm
@@ -445,7 +445,7 @@ sub SendEmail {
             # don't ignore CHLD signal to get proper exit code
             local $SIG{'CHLD'} = 'DEFAULT';
 
-            open my $mail, "|$path $args >/dev/null"
+            open( my $mail, '|-', "$path $args >/dev/null" )
                 or die "couldn't execute program: $!";
 
             # if something wrong with $mail->print we will get PIPE signal, handle it
@@ -1809,9 +1809,6 @@ sub _RecordSendEmailFailure {
     }
 }
 
-eval "require RT::Interface::Email_Vendor";
-die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email_Vendor.pm} );
-eval "require RT::Interface::Email_Local";
-die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email_Local.pm} );
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/GnuPG.pm b/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/GnuPG.pm
index cc15abbd1..6d43b9610 100755
--- a/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/GnuPG.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/GnuPG.pm
@@ -250,14 +250,7 @@ sub VerifyDecrypt {
     return $status, @res, @nested;
 }
 
-eval "require RT::Interface::Email::Auth::GnuPG_Vendor";
-die $@
-  if ( $@
-    && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Auth/GnuPG_Vendor.pm} );
-eval "require RT::Interface::Email::Auth::GnuPG_Local";
-die $@
-  if ( $@
-    && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Auth/GnuPG_Local.pm} );
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
 
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm b/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm
index a90306b67..be2f517e1 100644
--- a/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm
@@ -48,6 +48,8 @@
 
 package RT::Interface::Email::Auth::MailFrom;
 use RT::Interface::Email qw(ParseSenderAddressFromHead CreateUser);
+use strict;
+use warnings;
 
 # This is what the ordinary, non-enhanced gateway does at the moment.
 
@@ -174,9 +176,6 @@ sub GetCurrentUser {
     return ( $CurrentUser, 1 );
 }
 
-eval "require RT::Interface::Email::Auth::MailFrom_Vendor";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Auth/MailFrom_Vendor.pm});
-eval "require RT::Interface::Email::Auth::MailFrom_Local";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Auth/MailFrom_Local.pm});
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin.pm b/rt/lib/RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin.pm
index 6e99fec0b..0470e6340 100644
--- a/rt/lib/RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin.pm
@@ -47,6 +47,8 @@
 # END BPS TAGGED BLOCK }}}
 
 package RT::Interface::Email::Filter::SpamAssassin;
+use strict;
+use warnings;
 
 use Mail::SpamAssassin;
 my $spamtest = Mail::SpamAssassin->new();
@@ -90,9 +92,6 @@ the floor; otherwise, it is passed on as normal.
 
 =cut
 
-eval "require RT::Interface::Email::Filter::SpamAssassin_Vendor";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin_Vendor.pm});
-eval "require RT::Interface::Email::Filter::SpamAssassin_Local";
-die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email/Filter/SpamAssassin_Local.pm});
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/REST.pm b/rt/lib/RT/Interface/REST.pm
index ae1d6ad1e..7f6c9ac54 100644
--- a/rt/lib/RT/Interface/REST.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/REST.pm
@@ -51,13 +51,14 @@
 
 package RT::Interface::REST;
 use strict;
+use warnings;
 use RT;
 
 BEGIN {
     use base 'Exporter';
     use vars qw($VERSION @EXPORT);
 
-    $VERSION = do { my @r = (q$Revision: 1.1.1.9 $ =~ /\d+/g); sprintf "%d."."%02d"x$#r, @r };
+    $VERSION = do { my @r = (q$Revision: 1.1.1.10 $ =~ /\d+/g); sprintf "%d."."%02d"x$#r, @r };
 
     @EXPORT = qw(expand_list form_parse form_compose vpush vsplit);
 }
@@ -160,8 +161,8 @@ sub form_parse {
                 pop @v while (@v && $v[-1] eq '');
 
                 # Strip longest common leading indent from text.
-                my ($ws, $ls) = ("");
-                foreach $ls (map {/^(\s+)/} @v[1..$#v]) {
+                my $ws = ("");
+                foreach my $ls (map {/^(\s+)/} @v[1..$#v]) {
                     $ws = $ls if (!$ws || length($ls) < length($ws));
                 }
                 s/^$ws// foreach @v;
@@ -189,8 +190,7 @@ sub form_parse {
     }
     push(@forms, [ $c, $o, $k, $e ]) if ($e || $c || @$o);
 
-    my $l;
-    foreach $l (keys %$k) {
+    foreach my $l (keys %$k) {
         $k->{$l} = vsplit($k->{$l}) if (ref $k->{$l} eq 'ARRAY');
     }
 
@@ -202,7 +202,7 @@ sub form_compose {
     my ($forms) = @_;
     my (@text, $form);
 
-    foreach $form (@$forms) {
+    foreach my $form (@$forms) {
         my ($c, $o, $k, $e) = @$form;
         my $text = "";
 
@@ -216,7 +216,7 @@ sub form_compose {
         elsif ($o) {
             my (@lines, $key);
 
-            foreach $key (@$o) {
+            foreach my $key (@$o) {
                 my ($line, $sp, $v);
                 my @values = (ref $k->{$key} eq 'ARRAY') ?
                                @{ $k->{$key} } :
@@ -225,7 +225,7 @@ sub form_compose {
                 $sp = " "x(length("$key: "));
                 $sp = " "x4 if length($sp) > 16;
 
-                foreach $v (@values) {
+                foreach my $v (@values) {
                     $v = '' unless defined $v;
                     if ( $v =~ /\n/) {
                         $v =~ s/^/$sp/gm;
@@ -293,9 +293,9 @@ sub vpush {
 # "Normalise" a hash key that's known to be multi-valued.
 sub vsplit {
     my ($val) = @_;
-    my ($line, $word, @words);
+    my @words;
 
-    foreach $line (map {split /\n/} (ref $val eq 'ARRAY') ? @$val : ($val||''))
+    foreach my $line (map {split /\n/} (ref $val eq 'ARRAY') ? @$val : ($val||''))
     {
         # XXX: This should become a real parser, ? la Text::ParseWords.
         $line =~ s/^\s+//;
@@ -306,15 +306,7 @@ sub vsplit {
     return \@words;
 }
 
-eval "require RT::Interface::REST_Vendor";
-if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/REST_Vendor.pm}) {
-    die $@;
-};
-
-eval "require RT::Interface::REST_Local";
-if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/REST_Local.pm}) {
-    die $@;
-};
+RT::Base->_ImportOverlays();
 
 1;
 
diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web.pm
index ca357a31f..f56abb362 100644
--- a/rt/lib/RT/Interface/Web.pm
+++ b/rt/lib/RT/Interface/Web.pm
@@ -195,6 +195,8 @@ sub HandleRequest {
     # Process session-related callbacks before any auth attempts
     $HTML::Mason::Commands::m->callback( %$ARGS, CallbackName => 'Session', CallbackPage => '/autohandler' );
 
+    MaybeRejectPrivateComponentRequest();
+
     MaybeShowNoAuthPage($ARGS);
 
     AttemptExternalAuth($ARGS) if RT->Config->Get('WebExternalAuthContinuous') or not _UserLoggedIn();
@@ -412,6 +414,37 @@ sub MaybeShowNoAuthPage {
     $m->abort;
 }
 
+=head2 MaybeRejectPrivateComponentRequest
+
+This function will reject calls to private components, like those under
+C. If the requested path is a private component then we will
+abort with a C<403> error.
+
+=cut
+
+sub MaybeRejectPrivateComponentRequest {
+    my $m = $HTML::Mason::Commands::m;
+    my $path = $m->request_comp->path;
+
+    # We do not check for dhandler here, because requesting our dhandlers
+    # directly is okay. Mason will invoke the dhandler with a dhandler_arg of
+    # 'dhandler'.
+
+    if ($path =~ m{
+            / # leading slash
+            ( Elements    |
+              _elements   | # mobile UI
+              Widgets     |
+              autohandler | # requesting this directly is suspicious
+              l           ) # loc component
+            ( $ | / ) # trailing slash or end of path
+        }xi) {
+            $m->abort(403);
+    }
+
+    return;
+}
+
 =head2 ShowRequestedPage  \%ARGS
 
 This function, called exclusively by RT's autohandler, dispatches
@@ -796,8 +829,15 @@ sub SendStaticFile {
         }
         $type ||= "application/octet-stream";
     }
+
+    # CGI.pm version 3.51 and 3.52 bang charset=iso-8859-1 onto our JS
+    # since we don't specify a charset
+    if ( $type =~ m{application/javascript} &&
+         $type !~ m{charset=([\w-]+)$} ) {
+         $type .= "; charset=utf-8";
+    }
     $HTML::Mason::Commands::r->content_type($type);
-    open my $fh, "<$file" or die "couldn't open file: $!";
+    open( my $fh, '<', $file ) or die "couldn't open file: $!";
     binmode($fh);
     {
         local $/ = \16384;
@@ -841,8 +881,13 @@ sub StripContent {
     # Check for plaintext sig
     return '' if not $html and $content =~ /^(--)?\Q$sig\E$/;
 
-    # Check for html-formatted sig
-    RT::Interface::Web::EscapeUTF8( \$sig );
+    # Check for html-formatted sig; we don't use EscapeUTF8 here
+    # because we want to precisely match the escaping that FCKEditor
+    # uses. see also 311223f5, which fixed this for 4.0
+    $sig =~ s/&/&/g;
+    $sig =~ s//>/g;
+
     return ''
       if $html
           and $content =~ m{^(?:

)?(--)?\Q$sig\E(?:

)?$}s; @@ -2254,9 +2299,6 @@ sub _parse_saved_search { return ( _load_container_object( $obj_type, $obj_id ), $search_id ); } -eval "require RT::Interface::Web_Vendor"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web_Vendor.pm} ); -eval "require RT::Interface::Web_Local"; -die $@ if ( $@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web_Local.pm} ); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web/Handler.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web/Handler.pm index 772fab0ca..4bb648451 100644 --- a/rt/lib/RT/Interface/Web/Handler.pm +++ b/rt/lib/RT/Interface/Web/Handler.pm @@ -260,6 +260,11 @@ sub CleanupRequest { %RT::Ticket::MERGE_CACHE = ( effective => {}, merged => {} ); + # RT::System persists between requests, so its attributes cache has to be + # cleared manually. Without this, for example, subject tags across multiple + # processes will remain cached incorrectly + delete $RT::System->{attributes}; + # Explicitly remove any tmpfiles that GPG opened, and close their # filehandles. File::Temp::cleanup; diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web/Menu/Item.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web/Menu/Item.pm index 5d8e67528..29fb13bcc 100644 --- a/rt/lib/RT/Interface/Web/Menu/Item.pm +++ b/rt/lib/RT/Interface/Web/Menu/Item.pm @@ -47,7 +47,8 @@ # END BPS TAGGED BLOCK }}} package RT::Interface::Web::Menu::Item; - +use strict; +use warnings; sub new { my $class = shift; diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm index 6e462ec6f..09b95398c 100755 --- a/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm +++ b/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm @@ -51,9 +51,6 @@ package RT::Interface::Web::QueryBuilder; use strict; use warnings; -eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder_Vendor.pm}); -eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm index f804e0968..493ab444d 100755 --- a/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm +++ b/rt/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm @@ -285,9 +285,6 @@ sub ParseSQL { return @results; } -eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree_Vendor.pm}); -eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Interface/Web/Standalone.pm b/rt/lib/RT/Interface/Web/Standalone.pm index 91dbac33b..3157e315e 100755 --- a/rt/lib/RT/Interface/Web/Standalone.pm +++ b/rt/lib/RT/Interface/Web/Standalone.pm @@ -77,6 +77,15 @@ sub handle_request { Module::Refresh->refresh if RT->Config->Get('DevelMode'); RT::ConnectToDatabase() unless RT->InstallMode; + + # Each environment has its own way of handling .. and so on in paths, + # so RT consistently forbids such paths. + if ( $cgi->path_info =~ m{/\.} ) { + $RT::Logger->crit("Invalid request for ".$cgi->path_info." aborting"); + print STDOUT "HTTP/1.0 400\r\n\r\n"; + return RT::Interface::Web::Handler->CleanupRequest(); + } + $self->SUPER::handle_request($cgi); $RT::Logger->crit($@) if $@ && $RT::Logger; warn $@ if $@ && !$RT::Logger; diff --git a/rt/lib/RT/Link.pm b/rt/lib/RT/Link.pm index 027962e5f..1aff5ef64 100644 --- a/rt/lib/RT/Link.pm +++ b/rt/lib/RT/Link.pm @@ -286,24 +286,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Link_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Link_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Link_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Link_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Link_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Link_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Links.pm b/rt/lib/RT/Links.pm index bd0b2971c..d8b602587 100644 --- a/rt/lib/RT/Links.pm +++ b/rt/lib/RT/Links.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Link->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Links_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Links_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Links_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Links_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Links_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Links_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ObjectCustomField.pm b/rt/lib/RT/ObjectCustomField.pm index 04387d264..14bb61b6d 100644 --- a/rt/lib/RT/ObjectCustomField.pm +++ b/rt/lib/RT/ObjectCustomField.pm @@ -255,24 +255,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::ObjectCustomField_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomField_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomField_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomField_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomField_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomField_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValue.pm b/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValue.pm index 9000ee680..5f51ee610 100644 --- a/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValue.pm +++ b/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValue.pm @@ -379,24 +379,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValue_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValue_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValue_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValue_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValue_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValue_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValues.pm b/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValues.pm index 25d5a487d..ca1ed0833 100644 --- a/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValues.pm +++ b/rt/lib/RT/ObjectCustomFieldValues.pm @@ -110,24 +110,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::ObjectCustomFieldValue->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValues_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValues_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValues_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValues_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFieldValues_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFieldValues_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ObjectCustomFields.pm b/rt/lib/RT/ObjectCustomFields.pm index d38eb9723..053b1d154 100644 --- a/rt/lib/RT/ObjectCustomFields.pm +++ b/rt/lib/RT/ObjectCustomFields.pm @@ -110,24 +110,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::ObjectCustomField->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::ObjectCustomFields_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFields_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFields_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFields_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ObjectCustomFields_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ObjectCustomFields_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Plugin.pm b/rt/lib/RT/Plugin.pm index e78775ece..846b021a8 100644 --- a/rt/lib/RT/Plugin.pm +++ b/rt/lib/RT/Plugin.pm @@ -128,14 +128,6 @@ Returns the directory this plugin has installed its message catalogs into. sub PoDir { return $_[0]->Path('po') } -eval "require RT::Plugin_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Plugin_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Plugin_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Plugin_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Principal.pm b/rt/lib/RT/Principal.pm index 92bf371b6..17a73461c 100644 --- a/rt/lib/RT/Principal.pm +++ b/rt/lib/RT/Principal.pm @@ -196,24 +196,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Principal_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principal_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Principal_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principal_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Principal_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principal_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Principal_Overlay.pm b/rt/lib/RT/Principal_Overlay.pm index 2ceca4622..88e721ee3 100644 --- a/rt/lib/RT/Principal_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/Principal_Overlay.pm @@ -216,9 +216,9 @@ sub RevokeRight { # }}} -# {{{ sub _CleanupInvalidDelegations +# {{{ sub CleanupInvalidDelegations -=head2 sub _CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } +=head2 sub CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } Revokes all ACE entries delegated by this principal which are inconsistent with this principal's current delegation rights. Does @@ -240,15 +240,19 @@ and logs an internal error if the deletion fails (should not happen). # This is currently just a stub for the methods of the same name in # RT::User and RT::Group. -sub _CleanupInvalidDelegations { +# backcompat for 3.8.8 and before +*_CleanupInvalidDelegations = \&CleanupInvalidDelegations; + +sub CleanupInvalidDelegations { my $self = shift; unless ( $self->Id ) { $RT::Logger->warning("Principal not loaded."); return (undef); } - return ($self->Object->_CleanupInvalidDelegations(@_)); + return ($self->Object->CleanupInvalidDelegations(@_)); } + # }}} # {{{ sub HasRight diff --git a/rt/lib/RT/Principals.pm b/rt/lib/RT/Principals.pm index 147a1fa9a..ef2c4d737 100644 --- a/rt/lib/RT/Principals.pm +++ b/rt/lib/RT/Principals.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Principal->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Principals_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principals_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Principals_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principals_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Principals_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Principals_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Queue.pm b/rt/lib/RT/Queue.pm index 7a8604685..c0a0229cd 100755 --- a/rt/lib/RT/Queue.pm +++ b/rt/lib/RT/Queue.pm @@ -355,24 +355,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Queue_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queue_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Queue_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queue_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Queue_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queue_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Queues.pm b/rt/lib/RT/Queues.pm index 4b4c67825..e634a967c 100755 --- a/rt/lib/RT/Queues.pm +++ b/rt/lib/RT/Queues.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Queue->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Queues_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queues_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Queues_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queues_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Queues_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Queues_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Record.pm b/rt/lib/RT/Record.pm index 804adb876..3c8575390 100755 --- a/rt/lib/RT/Record.pm +++ b/rt/lib/RT/Record.pm @@ -1926,9 +1926,6 @@ sub WikiBase { return RT->Config->Get('WebPath'). "/index.html?q="; } -eval "require RT::Record_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Record_Vendor.pm}); -eval "require RT::Record_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Record_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Reminders.pm b/rt/lib/RT/Reminders.pm index 21f053772..8d2bdcb74 100644 --- a/rt/lib/RT/Reminders.pm +++ b/rt/lib/RT/Reminders.pm @@ -155,15 +155,7 @@ sub Resolve { NewValue => $reminder->id); } - eval "require RT::Reminders_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Reminders_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Reminders_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Reminders_Local.pm}) { - die $@; - }; + RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm b/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm index 97a6d4654..c60148518 100644 --- a/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm +++ b/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm @@ -324,14 +324,6 @@ sub AddEmptyRows { } } -eval "require RT::Report::Tickets_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Report/Tickets_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Report::Tickets_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Report/Tickets_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm b/rt/lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm index 15405d7fa..158e5534d 100644 --- a/rt/lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm +++ b/rt/lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm @@ -79,14 +79,6 @@ sub LabelValue { return $value; } -eval "require RT::Report::Tickets::Entry_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Report/Tickets/Entry_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Report::Tickets::Entry_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Report/Tickets/Entry_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Rule.pm b/rt/lib/RT/Rule.pm index 071f5394c..86ff63d90 100644 --- a/rt/lib/RT/Rule.pm +++ b/rt/lib/RT/Rule.pm @@ -105,14 +105,6 @@ sub RunScripAction { } -eval "require RT::Rule_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Rule_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Rule_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Rule_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Ruleset.pm b/rt/lib/RT/Ruleset.pm index f4c986f0e..d914f0a21 100644 --- a/rt/lib/RT/Ruleset.pm +++ b/rt/lib/RT/Ruleset.pm @@ -81,14 +81,6 @@ sub Add { push @RULE_SETS, $class->new(\%args); } -eval "require RT::Ruleset_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Ruleset_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Ruleset_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Ruleset_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/SQL.pm b/rt/lib/RT/SQL.pm index e696dd25f..b5782b140 100644 --- a/rt/lib/RT/SQL.pm +++ b/rt/lib/RT/SQL.pm @@ -289,14 +289,6 @@ sub PossibleCustomFields { } -eval "require RT::SQL_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SQL_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::SQL_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SQL_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/SavedSearch.pm b/rt/lib/RT/SavedSearch.pm index 4ad320257..1867e2107 100644 --- a/rt/lib/RT/SavedSearch.pm +++ b/rt/lib/RT/SavedSearch.pm @@ -126,9 +126,6 @@ sub Type { return $self->{'Type'}; } -eval "require RT::SavedSearch_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SavedSearch_Vendor.pm}); -eval "require RT::SavedSearch_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SavedSearch_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/SavedSearches.pm b/rt/lib/RT/SavedSearches.pm index 2a3364976..3e32ed122 100644 --- a/rt/lib/RT/SavedSearches.pm +++ b/rt/lib/RT/SavedSearches.pm @@ -174,9 +174,6 @@ sub _PrivacyObjects { return ( $CurrentUser->UserObj, @{ $groups->ItemsArrayRef() } ); } -eval "require RT::SavedSearches_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SavedSearches_Vendor.pm}); -eval "require RT::SavedSearches_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SavedSearches_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Scrip.pm b/rt/lib/RT/Scrip.pm index 4333f239f..b430a77e9 100755 --- a/rt/lib/RT/Scrip.pm +++ b/rt/lib/RT/Scrip.pm @@ -484,24 +484,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Scrip_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrip_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Scrip_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrip_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Scrip_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrip_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ScripAction.pm b/rt/lib/RT/ScripAction.pm index 9afcb8426..21a8a0ea1 100755 --- a/rt/lib/RT/ScripAction.pm +++ b/rt/lib/RT/ScripAction.pm @@ -263,24 +263,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::ScripAction_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripAction_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripAction_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripAction_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripAction_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripAction_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ScripActions.pm b/rt/lib/RT/ScripActions.pm index c1f8efd2b..d2f987c1b 100755 --- a/rt/lib/RT/ScripActions.pm +++ b/rt/lib/RT/ScripActions.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::ScripAction->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::ScripActions_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripActions_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripActions_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripActions_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripActions_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripActions_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ScripCondition.pm b/rt/lib/RT/ScripCondition.pm index a4cb26884..48ea27a00 100755 --- a/rt/lib/RT/ScripCondition.pm +++ b/rt/lib/RT/ScripCondition.pm @@ -286,24 +286,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::ScripCondition_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripCondition_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripCondition_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripCondition_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripCondition_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripCondition_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/ScripConditions.pm b/rt/lib/RT/ScripConditions.pm index 828e5f414..76777cbef 100755 --- a/rt/lib/RT/ScripConditions.pm +++ b/rt/lib/RT/ScripConditions.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::ScripCondition->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::ScripConditions_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripConditions_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripConditions_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripConditions_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::ScripConditions_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/ScripConditions_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Scrips.pm b/rt/lib/RT/Scrips.pm index 5b05e0ba0..7e632171b 100755 --- a/rt/lib/RT/Scrips.pm +++ b/rt/lib/RT/Scrips.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Scrip->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Scrips_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrips_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Scrips_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrips_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Scrips_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Scrips_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Search.pm b/rt/lib/RT/Search.pm index 99b390175..2335540f4 100755 --- a/rt/lib/RT/Search.pm +++ b/rt/lib/RT/Search.pm @@ -140,9 +140,6 @@ sub Prepare { } # }}} -eval "require RT::Search_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search_Vendor.pm}); -eval "require RT::Search_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm b/rt/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm index cc7103c55..32914567a 100644 --- a/rt/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm +++ b/rt/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm @@ -90,9 +90,6 @@ sub Prepare { } # }}} -eval "require RT::Search::ActiveTicketsInQueue_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/ActiveTicketsInQueue_Vendor.pm}); -eval "require RT::Search::ActiveTicketsInQueue_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/ActiveTicketsInQueue_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Search/FromSQL.pm b/rt/lib/RT/Search/FromSQL.pm index 364d7cf9e..6f2a874f9 100644 --- a/rt/lib/RT/Search/FromSQL.pm +++ b/rt/lib/RT/Search/FromSQL.pm @@ -98,9 +98,6 @@ sub Prepare { } # }}} -eval "require RT::Search::FromSQL_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/FromSQL_Vendor.pm}); -eval "require RT::Search::FromSQL_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/FromSQL_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Search/Generic.pm b/rt/lib/RT/Search/Generic.pm index 57cbfb607..589033e16 100644 --- a/rt/lib/RT/Search/Generic.pm +++ b/rt/lib/RT/Search/Generic.pm @@ -68,13 +68,7 @@ use warnings; package RT::Search::Generic; use base 'RT::Search'; -eval "require RT::Search::Generic_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/Generic_Vendor.pm}); -warn "RT::Search::Generic has become RT::Search. Please adjust your RT::Search::Generic_Vendor file at " . $INC{"RT/Search/Generic_Vendor.pm"} if !$@; - -eval "require RT::Search::Generic_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/Generic_Local.pm}); -warn "RT::Search::Generic has become RT::Search. Please adjust your RT::Search::Generic_Local file at " . $INC{"RT/Search/Generic_Local.pm"} if !$@; +RT::Base->_ImportOverlays; 1; diff --git a/rt/lib/RT/Search/Googleish.pm b/rt/lib/RT/Search/Googleish.pm index 4b73dd707..317480014 100644 --- a/rt/lib/RT/Search/Googleish.pm +++ b/rt/lib/RT/Search/Googleish.pm @@ -202,9 +202,6 @@ sub Prepare { } # }}} -eval "require RT::Search::Googleish_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/Googleish_Vendor.pm}); -eval "require RT::Search::Googleish_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Search/Googleish_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/SearchBuilder.pm b/rt/lib/RT/SearchBuilder.pm index a078a310a..e4a17f464 100644 --- a/rt/lib/RT/SearchBuilder.pm +++ b/rt/lib/RT/SearchBuilder.pm @@ -85,6 +85,17 @@ sub _Init { $self->SUPER::_Init( 'Handle' => $RT::Handle); } +sub OrderByCols { + my $self = shift; + my @sort; + for my $s (@_) { + next if defined $s->{FIELD} and $s->{FIELD} =~ /\W/; + $s->{FIELD} = $s->{FUNCTION} if $s->{FUNCTION}; + push @sort, $s; + } + return $self->SUPER::OrderByCols( @sort ); +} + =head2 LimitToEnabled Only find items that haven't been disabled @@ -274,14 +285,47 @@ This Limit sub calls SUPER::Limit, but defaults "CASESENSITIVE" to 1, thus making sure that by default lots of things don't do extra work trying to match lower(colname) agaist lc($val); +We also force VALUE to C when the OPERATOR is C or C. +This ensures that we don't pass invalid SQL to the database or allow SQL +injection attacks when we pass through user specified values. + =cut sub Limit { my $self = shift; - my %args = ( CASESENSITIVE => 1, - @_ ); + my %ARGS = ( + CASESENSITIVE => 1, + OPERATOR => '=', + @_, + ); - return $self->SUPER::Limit(%args); + # We use the same regex here that DBIx::SearchBuilder uses to exclude + # values from quoting + if ( $ARGS{'OPERATOR'} =~ /IS/i ) { + # Don't pass anything but NULL for IS and IS NOT + $ARGS{'VALUE'} = 'NULL'; + } + + if ($ARGS{FUNCTION}) { + ($ARGS{ALIAS}, $ARGS{FIELD}) = split /\./, delete $ARGS{FUNCTION}, 2; + $self->SUPER::Limit(%ARGS); + } elsif ($ARGS{FIELD} =~ /\W/ + or $ARGS{OPERATOR} !~ /^(=|<|>|!=|<>|<=|>= + |(NOT\s*)?LIKE + |(NOT\s*)?(STARTS|ENDS)WITH + |(NOT\s*)?MATCHES + |IS(\s*NOT)? + |IN)$/ix) { + $RT::Logger->crit("Possible SQL injection attack: $ARGS{FIELD} $ARGS{OPERATOR}"); + $self->SUPER::Limit( + %ARGS, + FIELD => 'id', + OPERATOR => '<', + VALUE => '0', + ); + } else { + $self->SUPER::Limit(%ARGS); + } } =head2 ItemsOrderBy @@ -345,9 +389,6 @@ sub _DoCount { return $self->SUPER::_DoCount(@_); } -eval "require RT::SearchBuilder_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SearchBuilder_Vendor.pm}); -eval "require RT::SearchBuilder_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SearchBuilder_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/SharedSetting.pm b/rt/lib/RT/SharedSetting.pm index 74fe9d5a7..6d1dbfeb4 100644 --- a/rt/lib/RT/SharedSetting.pm +++ b/rt/lib/RT/SharedSetting.pm @@ -450,9 +450,6 @@ sub _build_privacy { : undef; } -eval "require RT::SharedSetting_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SharedSetting_Vendor.pm}); -eval "require RT::SharedSetting_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/SharedSetting_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Shredder/Plugin.pm b/rt/lib/RT/Shredder/Plugin.pm index 60b5b1835..b7c63ec7f 100644 --- a/rt/lib/RT/Shredder/Plugin.pm +++ b/rt/lib/RT/Shredder/Plugin.pm @@ -127,7 +127,10 @@ sub List push @files, glob $mask; } - my %res = map { $_ =~ m/([^\\\/]+)\.pm$/; $1 => $_ } reverse @files; + my %res; + for my $f (reverse @files) { + $res{$1} = $_ if $f =~ /([^\\\/]+)\.pm$/; + } return %res unless $type; diff --git a/rt/lib/RT/Shredder/Plugin/Base/Search.pm b/rt/lib/RT/Shredder/Plugin/Base/Search.pm index 1c20b4f03..6f9d6ff01 100644 --- a/rt/lib/RT/Shredder/Plugin/Base/Search.pm +++ b/rt/lib/RT/Shredder/Plugin/Base/Search.pm @@ -76,10 +76,11 @@ Allow you to limit search results. B<< Default value is C<10> >>. sub SupportArgs { my %seen; - return sort + my @args = sort grep $_ && !$seen{$_}, shift->SUPER::SupportArgs(@_), qw(limit); + return @args; } sub TestArgs diff --git a/rt/lib/RT/System.pm b/rt/lib/RT/System.pm index 6ba5d1ad7..7a5bff000 100644 --- a/rt/lib/RT/System.pm +++ b/rt/lib/RT/System.pm @@ -189,9 +189,6 @@ sub SubjectTag { return grep !$seen{lc $_}++, values %$map; } -eval "require RT::System_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/System_Vendor.pm}); -eval "require RT::System_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/System_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/Template.pm b/rt/lib/RT/Template.pm index 12d0fc923..b77820d1f 100755 --- a/rt/lib/RT/Template.pm +++ b/rt/lib/RT/Template.pm @@ -347,24 +347,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Template_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Template_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Template_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Template_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Template_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Template_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Templates.pm b/rt/lib/RT/Templates.pm index 0432ffa5e..97b37c5ed 100755 --- a/rt/lib/RT/Templates.pm +++ b/rt/lib/RT/Templates.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Template->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Templates_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Templates_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Templates_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Templates_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Templates_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Templates_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Test.pm b/rt/lib/RT/Test.pm index 7c63137a6..e1990d00d 100644 --- a/rt/lib/RT/Test.pm +++ b/rt/lib/RT/Test.pm @@ -75,7 +75,7 @@ wrap 'HTTP::Request::Common::form_data', }; -our @EXPORT = qw(is_empty); +our @EXPORT = qw(is_empty parse_mail); our ($port, $dbname); our @SERVERS; @@ -217,7 +217,7 @@ sub bootstrap_config { $tmp{'config'}{'RT'} = File::Spec->catfile( "$tmp{'directory'}", 'RT_SiteConfig.pm' ); - open my $config, '>', $tmp{'config'}{'RT'} + open( my $config, '>', $tmp{'config'}{'RT'} ) or die "Couldn't open $tmp{'config'}{'RT'}: $!"; print $config qq{ @@ -246,7 +246,7 @@ Set( \$RTAddressRegexp , qr/^bad_re_that_doesnt_match\$/); Set( \$MailCommand, sub { my \$MIME = shift; - open my \$handle, '>>', '$mail_catcher' + open( my \$handle, '>>', '$mail_catcher' ) or die "Unable to open '$mail_catcher' for appending: \$!"; \$MIME->print(\$handle); @@ -272,7 +272,7 @@ sub bootstrap_logging { $tmp{'log'}{'RT'} = File::Spec->catfile( "$tmp{'directory'}", 'rt.debug.log' ); - open my $fh, '>', $tmp{'log'}{'RT'} + open( my $fh, '>', $tmp{'log'}{'RT'} ) or die "Couldn't open $tmp{'config'}{'RT'}: $!"; # make world writable so apache under different user # can write into it @@ -303,7 +303,7 @@ sub set_config_wrapper { SCALAR => '$', ); my $sigil = $sigils{$type} || $sigils{'SCALAR'}; - open my $fh, '>>', $tmp{'config'}{'RT'} + open( my $fh, '>>', $tmp{'config'}{'RT'} ) or die "Couldn't open config file: $!"; require Data::Dumper; my $dump = Data::Dumper::Dumper([@_[2 .. $#_]]); @@ -774,7 +774,7 @@ sub open_mailgate_ok { my $baseurl = shift; my $queue = shift || 'general'; my $action = shift || 'correspond'; - Test::More::ok(open(my $mail, "|$RT::BinPath/rt-mailgate --url $baseurl --queue $queue --action $action"), "Opened the mailgate - $!"); + Test::More::ok(open(my $mail, '|-', "$RT::BinPath/rt-mailgate --url $baseurl --queue $queue --action $action"), "Opened the mailgate - $!"); return $mail; } @@ -1069,7 +1069,7 @@ sub start_apache_server { my %info = $self->apache_server_info( variant => $variant ); Test::More::diag(do { - open my $fh, '<', $tmp{'config'}{'RT'}; + open( my $fh, '<', $tmp{'config'}{'RT'} ) or die $!; local $/; <$fh> }); @@ -1115,7 +1115,7 @@ sub start_apache_server { } Test::More::BAIL_OUT("Couldn't start apache server, no pid file") unless -e $opt{'pid_file'}; - open my $pid_fh, '<', $opt{'pid_file'} + open( my $pid_fh, '<', $opt{'pid_file'} ) or Test::More::BAIL_OUT("Couldn't open pid file: $!"); my $pid = <$pid_fh>; chomp $pid; @@ -1227,7 +1227,7 @@ sub file_content { Test::More::diag "reading content of '$path'" if $ENV{'TEST_VERBOSE'}; - open my $fh, "<:raw", $path + open( my $fh, "<:raw", $path ) or do { warn "couldn't open file '$path': $!" unless $args{noexist}; return '' @@ -1286,7 +1286,7 @@ sub process_in_file { ($out_fh, $out_conf) = tempfile(); } else { $out_conf = $args{'out'}; - open $out_fh, '>', $out_conf + open( $out_fh, '>', $out_conf ) or die "couldn't open '$out_conf': $!"; } print $out_fh $text; @@ -1295,6 +1295,14 @@ sub process_in_file { return ($out_fh, $out_conf); } +sub parse_mail { + my $mail = shift; + require RT::EmailParser; + my $parser = RT::EmailParser->new; + $parser->ParseMIMEEntityFromScalar( $mail ); + return $parser->Entity; +} + END { my $Test = RT::Test->builder; return if $Test->{Original_Pid} != $$; diff --git a/rt/lib/RT/Ticket.pm b/rt/lib/RT/Ticket.pm index def72367f..edf38f0e6 100755 --- a/rt/lib/RT/Ticket.pm +++ b/rt/lib/RT/Ticket.pm @@ -648,24 +648,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Ticket_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Ticket_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Ticket_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Ticket_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Ticket_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Ticket_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Ticket_Overlay.pm b/rt/lib/RT/Ticket_Overlay.pm index 97bcdf58b..8dd88c927 100644 --- a/rt/lib/RT/Ticket_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/Ticket_Overlay.pm @@ -944,15 +944,14 @@ sub Import { $self->OwnerGroup->_AddMember( PrincipalId => $Owner->PrincipalId ); - my $watcher; - foreach $watcher ( @{ $args{'Cc'} } ) { + foreach my $watcher ( @{ $args{'Cc'} } ) { $self->_AddWatcher( Type => 'Cc', Email => $watcher, Silent => 1 ); } - foreach $watcher ( @{ $args{'AdminCc'} } ) { + foreach my $watcher ( @{ $args{'AdminCc'} } ) { $self->_AddWatcher( Type => 'AdminCc', Email => $watcher, Silent => 1 ); } - foreach $watcher ( @{ $args{'Requestor'} } ) { + foreach my $watcher ( @{ $args{'Requestor'} } ) { $self->_AddWatcher( Type => 'Requestor', Email => $watcher, Silent => 1 ); } diff --git a/rt/lib/RT/Tickets.pm b/rt/lib/RT/Tickets.pm index 77d4456ad..b3a84ae8d 100755 --- a/rt/lib/RT/Tickets.pm +++ b/rt/lib/RT/Tickets.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Ticket->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Tickets_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Tickets_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Tickets_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Tickets_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Tickets_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Tickets_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Tickets_Overlay.pm b/rt/lib/RT/Tickets_Overlay.pm index 2c4401955..d3a3599d2 100644 --- a/rt/lib/RT/Tickets_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/Tickets_Overlay.pm @@ -147,6 +147,13 @@ our %FIELD_METADATA = ( HasNoAttribute => [ 'HASATTRIBUTE', 0 ], ); +our %SEARCHABLE_SUBFIELDS = ( + User => [qw( + EmailAddress Name RealName Nickname Organization Address1 Address2 + WorkPhone HomePhone MobilePhone PagerPhone id + )], +); + # Mapping of Field Type to Function our %dispatch = ( ENUM => \&_EnumLimit, @@ -804,6 +811,13 @@ sub _WatcherLimit { my $type = $meta->[1] || ''; my $class = $meta->[2] || 'Ticket'; + # Bail if the subfield is not allowed + if ( $rest{SUBKEY} + and not grep { $_ eq $rest{SUBKEY} } @{$SEARCHABLE_SUBFIELDS{'User'}}) + { + die "Invalid watcher subfield: '$rest{SUBKEY}'"; + } + # Owner was ENUM field, so "Owner = 'xxx'" allowed user to # search by id and Name at the same time, this is workaround # to preserve backward compatibility @@ -1202,7 +1216,7 @@ Try and turn a CF descriptor into (cfid, cfname) object pair. sub _CustomFieldDecipher { my ($self, $string) = @_; - my ($queue, $field, $column) = ($string =~ /^(?:(.+?)\.)?{(.+)}(?:\.(.+))?$/); + my ($queue, $field, $column) = ($string =~ /^(?:(.+?)\.)?{(.+)}(?:\.(Content|LargeContent))?$/); $field ||= ($string =~ /^{(.*?)}$/)[0] || $string; my $cf; @@ -1726,9 +1740,20 @@ sub OrderByCols { foreach my $uid ( $self->CurrentUser->Id, $RT::Nobody->Id ) { if ( RT->Config->Get('DatabaseType') eq 'Oracle' ) { my $f = ($row->{'ALIAS'} || 'main') .'.Owner'; - push @res, { %$row, ALIAS => '', FIELD => "CASE WHEN $f=$uid THEN 1 ELSE 0 END", ORDER => $order } ; + push @res, { + %$row, + FIELD => undef, + ALIAS => '', + FUNCTION => "CASE WHEN $f=$uid THEN 1 ELSE 0 END", + ORDER => $order + }; } else { - push @res, { %$row, FIELD => "Owner=$uid", ORDER => $order } ; + push @res, { + %$row, + FIELD => undef, + FUNCTION => "Owner=$uid", + ORDER => $order + }; } } @@ -3134,9 +3159,9 @@ is a description of the purpose of that TicketRestriction sub DescribeRestrictions { my $self = shift; - my ( $row, %listing ); + my %listing; - foreach $row ( keys %{ $self->{'TicketRestrictions'} } ) { + foreach my $row ( keys %{ $self->{'TicketRestrictions'} } ) { $listing{$row} = $self->{'TicketRestrictions'}{$row}{'DESCRIPTION'}; } return (%listing); @@ -3211,9 +3236,8 @@ sub DeleteRestriction { sub _RestrictionsToClauses { my $self = shift; - my $row; my %clause; - foreach $row ( keys %{ $self->{'TicketRestrictions'} } ) { + foreach my $row ( keys %{ $self->{'TicketRestrictions'} } ) { my $restriction = $self->{'TicketRestrictions'}{$row}; # We need to reimplement the subclause aggregation that SearchBuilder does. diff --git a/rt/lib/RT/Transaction.pm b/rt/lib/RT/Transaction.pm index d0228ad86..bc2b5cdbe 100755 --- a/rt/lib/RT/Transaction.pm +++ b/rt/lib/RT/Transaction.pm @@ -402,24 +402,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::Transaction_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transaction_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Transaction_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transaction_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Transaction_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transaction_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Transactions.pm b/rt/lib/RT/Transactions.pm index 8ba1a9600..0b977c623 100755 --- a/rt/lib/RT/Transactions.pm +++ b/rt/lib/RT/Transactions.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::Transaction->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Transactions_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transactions_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Transactions_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transactions_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Transactions_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Transactions_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/URI.pm b/rt/lib/RT/URI.pm index 1e0c03612..facce0413 100644 --- a/rt/lib/RT/URI.pm +++ b/rt/lib/RT/URI.pm @@ -278,9 +278,6 @@ sub Resolver { return ($self->{'resolver'}); } -eval "require RT::URI_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI_Vendor.pm}); -eval "require RT::URI_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/URI/base.pm b/rt/lib/RT/URI/base.pm index 14f58dd2d..153414918 100644 --- a/rt/lib/RT/URI/base.pm +++ b/rt/lib/RT/URI/base.pm @@ -142,9 +142,6 @@ sub AsString { return $self->URI; } -eval "require RT::URI::base_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI/base_Vendor.pm}); -eval "require RT::URI::base_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI/base_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm b/rt/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm index a55bff0de..aa0b4e0d7 100644 --- a/rt/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm +++ b/rt/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm @@ -223,9 +223,6 @@ sub AsString { } } -eval "require RT::URI::fsck_com_rt_Vendor"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI/fsck_com_rt_Vendor.pm}); -eval "require RT::URI::fsck_com_rt_Local"; -die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/URI/fsck_com_rt_Local.pm}); +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/lib/RT/User.pm b/rt/lib/RT/User.pm index af36c858e..b7ebd5bf2 100755 --- a/rt/lib/RT/User.pm +++ b/rt/lib/RT/User.pm @@ -838,24 +838,7 @@ sub _CoreAccessible { } }; - - eval "require RT::User_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/User_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::User_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/User_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::User_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/User_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/User_Overlay.pm b/rt/lib/RT/User_Overlay.pm index 4de0d2aad..b86a92490 100644 --- a/rt/lib/RT/User_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/User_Overlay.pm @@ -1545,7 +1545,7 @@ sub WatchedQueues { } -=head2 _CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } +=head2 CleanupInvalidDelegations { InsideTransaction => undef } Revokes all ACE entries delegated by this user which are inconsistent with their current delegation rights. Does not perform permission @@ -1559,12 +1559,15 @@ and logs an internal error if the deletion fails (should not happen). =cut -# XXX Currently there is a _CleanupInvalidDelegations method in both +# XXX Currently there is a CleanupInvalidDelegations method in both # RT::User and RT::Group. If the recursive cleanup call for groups is # ever unrolled and merged, this code will probably want to be # factored out into RT::Principal. -sub _CleanupInvalidDelegations { +# backcompat for 3.8.8 and before +*_CleanupInvalidDelegations = \&CleanupInvalidDelegations; + +sub CleanupInvalidDelegations { my $self = shift; my %args = ( InsideTransaction => undef, @_ ); diff --git a/rt/lib/RT/Users.pm b/rt/lib/RT/Users.pm index e1c8825af..f0f07fde7 100755 --- a/rt/lib/RT/Users.pm +++ b/rt/lib/RT/Users.pm @@ -99,24 +99,7 @@ sub NewItem { my $self = shift; return(RT::User->new($self->CurrentUser)); } - - eval "require RT::Users_Overlay"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Users_Overlay.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Users_Vendor"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Users_Vendor.pm}) { - die $@; - }; - - eval "require RT::Users_Local"; - if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Users_Local.pm}) { - die $@; - }; - - - +RT::Base->_ImportOverlays(); =head1 SEE ALSO diff --git a/rt/lib/RT/Users_Overlay.pm b/rt/lib/RT/Users_Overlay.pm index a0eabed8e..96409251f 100644 --- a/rt/lib/RT/Users_Overlay.pm +++ b/rt/lib/RT/Users_Overlay.pm @@ -405,6 +405,12 @@ sub WhoHaveRoleRight ); my @objects = $self->_GetEquivObjects( %args ); + + # RT::Principal->RolesWithRight only expects EquivObjects, so we need to + # fill it. At the very least it needs $args{Object}, which + # _GetEquivObjects above does for us. + unshift @{$args{'EquivObjects'}}, @objects; + my @roles = RT::Principal->RolesWithRight( %args ); unless ( @roles ) { $self->_AddSubClause( "WhichRole", "(main.id = 0)" ); diff --git a/rt/lib/RT/Util.pm b/rt/lib/RT/Util.pm index fec316845..cfff2194d 100644 --- a/rt/lib/RT/Util.pm +++ b/rt/lib/RT/Util.pm @@ -116,14 +116,6 @@ sub _safe_run_child { return shift->(); } -eval "require RT::Util_Vendor"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Util_Vendor.pm}) { - die $@; -}; - -eval "require RT::Util_Local"; -if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Util_Local.pm}) { - die $@; -}; +RT::Base->_ImportOverlays(); 1; diff --git a/rt/sbin/extract-message-catalog b/rt/sbin/extract-message-catalog index 022b5b2a9..f6a7f8505 100644 --- a/rt/sbin/extract-message-catalog +++ b/rt/sbin/extract-message-catalog @@ -120,7 +120,7 @@ sub extract_strings_from_code { $filename =~ s'^\./''; $filename =~ s'\.in$''; - unless (open _, $file) { + unless (open _, '<', $file) { print "Cannot open $file for reading ($!), skipping.\n"; return; } @@ -249,7 +249,7 @@ sub update { print "Updating $lang...\n"; my @lines; - @lines = () if open (LEXICON, $file); + @lines = () if open LEXICON, '<', $file; @lines = grep { !/^(#(:|\.)\s*|$)/ } @lines; while (@lines) { my $msghdr = ""; @@ -343,7 +343,7 @@ sub update { $out .= 'msgid ' . fmt($_) . "msgstr \"$Lexicon{$_}\"\n\n"; } - open PO, ">$file" or die "Couldn't open '$file' for writing: $!"; + open( PO, '>', $file ) or die "Couldn't open '$file' for writing: $!"; print PO $out; close PO; diff --git a/rt/sbin/factory b/rt/sbin/factory index ebe93b6e2..a1d1f3e34 100644 --- a/rt/sbin/factory +++ b/rt/sbin/factory @@ -452,11 +452,11 @@ $ClassAccessible print "About to make $RecordClassPath, $CollectionClassPath\n"; `mkdir -p $path`; - open( RECORD, ">$RecordClassPath" ); + open( RECORD, '>', $RecordClassPath ) or die $!; print RECORD $RecordClass; close(RECORD); - open( COL, ">$CollectionClassPath" ); + open( COL, '>', $CollectionClassPath ) or die $!; print COL $CollectionClass; close(COL); diff --git a/rt/sbin/license_tag b/rt/sbin/license_tag index 26dd38052..9ddf82e2d 100644 --- a/rt/sbin/license_tag +++ b/rt/sbin/license_tag @@ -113,7 +113,7 @@ sub tag_mason { my $pm = $_; return unless (-f $pm); return if $pm =~ /images/ || $pm =~ /\.(?:png|jpe?g|gif)$/; - open(FILE,"<$pm") || die "Failed to open $pm"; + open( FILE, '<', $pm ) or die "Failed to open $pm"; my $file = (join "", ); close (FILE); print "$pm - "; @@ -137,7 +137,7 @@ sub tag_mason { - open (FILE, ">$pm") || die "couldn't write new file"; + open( FILE, '>', $pm ) or die "couldn't write new file"; print FILE $file; close FILE; @@ -146,7 +146,7 @@ sub tag_mason { sub tag_makefile { my $pm = shift; - open(FILE,"<$pm") || die "Failed to open $pm"; + open( FILE, '<', $pm ) or die "Failed to open $pm"; my $file = (join "", ); close (FILE); print "$pm - "; @@ -170,7 +170,7 @@ sub tag_makefile { - open (FILE, ">$pm") || die "couldn't write new file"; + open( FILE, '>', $pm ) or die "couldn't write new file"; print FILE $file; close FILE; @@ -180,7 +180,7 @@ sub tag_makefile { sub tag_pm { my $pm = $_; next unless $pm =~ /\.pm/s; - open(FILE,"<$pm") || die "Failed to open $pm"; + open( FILE, '<', $pm ) or die "Failed to open $pm"; my $file = (join "", ); close (FILE); print "$pm - "; @@ -204,7 +204,7 @@ sub tag_pm { - open (FILE, ">$pm") || die "couldn't write new file $pm"; + open( FILE, '>', $pm ) or die "couldn't write new file $pm"; print FILE $file; close FILE; @@ -214,7 +214,7 @@ sub tag_pm { sub tag_script { my $pm = $_; return unless (-f $pm); - open(FILE,"<$pm") || die "Failed to open $pm"; + open( FILE, '<', $pm ) or die "Failed to open $pm"; my $file = (join "", ); close (FILE); print "$pm - "; @@ -241,7 +241,7 @@ sub tag_script { print "\n"; - open (FILE, ">$pm") || die "couldn't write new file"; + open( FILE, '>', $pm ) or die "couldn't write new file"; print FILE $file; close FILE; diff --git a/rt/sbin/rt-attributes-viewer b/rt/sbin/rt-attributes-viewer index ec9143a0b..1ae83217b 100755 --- a/rt/sbin/rt-attributes-viewer +++ b/rt/sbin/rt-attributes-viewer @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-clean-sessions b/rt/sbin/rt-clean-sessions index c1046ead3..c3dc20143 100755 --- a/rt/sbin/rt-clean-sessions +++ b/rt/sbin/rt-clean-sessions @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-dump-database b/rt/sbin/rt-dump-database index 847377138..f460e8648 100755 --- a/rt/sbin/rt-dump-database +++ b/rt/sbin/rt-dump-database @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -w +#!/usr/bin/perl -w # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-email-dashboards b/rt/sbin/rt-email-dashboards index a5c6ee06d..b64ccd843 100755 --- a/rt/sbin/rt-email-dashboards +++ b/rt/sbin/rt-email-dashboards @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -522,7 +522,7 @@ are taken to be in the user's timezone if available, UTC otherwise. You'll need to have cron run this script every hour. Here's an example crontab entry to do this. - 0 * * * * /Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl /opt/rt3/local/sbin/rt-email-dashboards + 0 * * * * /usr/bin/perl /opt/rt3/local/sbin/rt-email-dashboards This will run the script every hour on the hour. This may need some further tweaking to be run as the correct user. diff --git a/rt/sbin/rt-email-digest b/rt/sbin/rt-email-digest index 1444fbdd3..e26dde890 100755 --- a/rt/sbin/rt-email-digest +++ b/rt/sbin/rt-email-digest @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-email-group-admin b/rt/sbin/rt-email-group-admin index c8a148250..169ef9ab6 100755 --- a/rt/sbin/rt-email-group-admin +++ b/rt/sbin/rt-email-group-admin @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-server b/rt/sbin/rt-server index 6ee001de0..f932ce8b4 100755 --- a/rt/sbin/rt-server +++ b/rt/sbin/rt-server @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl -w +#!/usr/bin/perl -w # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-setup-database b/rt/sbin/rt-setup-database index 1f231d3a8..f413982ab 100644 --- a/rt/sbin/rt-setup-database +++ b/rt/sbin/rt-setup-database @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -339,7 +339,7 @@ sub action_upgrade { sub get_versions_from_to { my ($base_dir, $from, $to) = @_; - opendir my $dh, $base_dir or die "couldn't open dir: $!"; + opendir( my $dh, $base_dir ) or die "couldn't open dir: $!"; my @versions = grep -d "$base_dir/$_" && /\d+\.\d+\.\d+/, readdir $dh; closedir $dh; diff --git a/rt/sbin/rt-setup-database.in b/rt/sbin/rt-setup-database.in index 9760c54a4..2817ba35c 100644 --- a/rt/sbin/rt-setup-database.in +++ b/rt/sbin/rt-setup-database.in @@ -339,7 +339,7 @@ sub action_upgrade { sub get_versions_from_to { my ($base_dir, $from, $to) = @_; - opendir my $dh, $base_dir or die "couldn't open dir: $!"; + opendir( my $dh, $base_dir ) or die "couldn't open dir: $!"; my @versions = grep -d "$base_dir/$_" && /\d+\.\d+\.\d+/, readdir $dh; closedir $dh; diff --git a/rt/sbin/rt-shredder b/rt/sbin/rt-shredder index 732daac4e..3a9db9d24 100755 --- a/rt/sbin/rt-shredder +++ b/rt/sbin/rt-shredder @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: diff --git a/rt/sbin/rt-test-dependencies b/rt/sbin/rt-test-dependencies index 7957a48be..18e7c06aa 100644 --- a/rt/sbin/rt-test-dependencies +++ b/rt/sbin/rt-test-dependencies @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/Users/falcone/perl5/perlbrew/bin/perl +#!/usr/bin/perl # BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{ # # COPYRIGHT: @@ -487,7 +487,7 @@ sub resolve_dep { unless ( $configured ) { print <; +# Read a line of text, any line of text + ; } use RT; diff --git a/rt/sbin/rt-validator.in b/rt/sbin/rt-validator.in index 579d730d9..9f8ff2927 100644 --- a/rt/sbin/rt-validator.in +++ b/rt/sbin/rt-validator.in @@ -122,7 +122,8 @@ In any case it's highly recommended to have a backup before resolving anything. Press enter to continue. END - <>; +# Read a line of text, any line of text + ; } use RT; diff --git a/rt/share/html/Admin/Elements/EditCustomFields b/rt/share/html/Admin/Elements/EditCustomFields index bf65c9e37..91d5cffaa 100755 --- a/rt/share/html/Admin/Elements/EditCustomFields +++ b/rt/share/html/Admin/Elements/EditCustomFields @@ -59,10 +59,7 @@ Rows => 0, Page => 1, Format => $format, - DisplayFormat => - $id - ? ("'__RemoveCheckBox.{$id}__',". $format .", '__MoveCF.{$id}__'") - : ("'__CheckBox.{RemoveCustomField}__',". $format .", '__MoveCF.{$id}__'"), + DisplayFormat => $display_format, AllowSorting => 0, ShowEmpty => 0, PassArguments => [ @@ -151,6 +148,8 @@ if ( $UpdateCFs ) { } } +$m->callback(CallbackName => 'UpdateExtraFields', Results => \@results, Object => $Object, %ARGS); + my $applied_cfs = RT::CustomFields->new( $session{'CurrentUser'} ); $applied_cfs->LimitToLookupType($lookup); $applied_cfs->LimitToGlobalOrObjectId($id); @@ -162,6 +161,11 @@ $not_applied_cfs->LimitToNotApplied( $id ? ($id, 0) : (0) ); my $format = RT->Config->Get('AdminSearchResultFormat')->{'CustomFields'}; +my $display_format = $id + ? ("'__RemoveCheckBox.{$id}__',". $format .", '__MoveCF.{$id}__'") + : ("'__CheckBox.{RemoveCustomField}__',". $format .", '__MoveCF.{$id}__'"); +$m->callback(CallbackName => 'EditDisplayFormat', DisplayFormat => \$display_format, id => $id); + <%ARGS> $Object diff --git a/rt/share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginHelp b/rt/share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginHelp index 18c3fd3dd..daaa6b74a 100644 --- a/rt/share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginHelp +++ b/rt/share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/PluginHelp @@ -65,7 +65,7 @@ unless( $file ) { use RT::Shredder::POD qw(); my $text = ''; -open my $io_handle, ">:scalar", \$text or die "Can't open scalar for write: $!"; +open( my $io_handle, ">:scalar", \$text ) or die "Can't open scalar for write: $!"; RT::Shredder::POD::plugin_html( $file, $io_handle ); if ( $Plugin eq 'Base' ) { $file =~ s/\.pm$/\/Search.pm/; diff --git a/rt/share/html/Elements/Header b/rt/share/html/Elements/Header index ac9683dba..f9bd27fbf 100755 --- a/rt/share/html/Elements/Header +++ b/rt/share/html/Elements/Header @@ -54,7 +54,8 @@ % if ($Refresh && $Refresh =~ /^(\d+)/ && $1 > 0) { - +% my $URL = $m->notes->{LogoutURL}; $URL = $URL ? ";URL=$URL" : ""; + " /> % } diff --git a/rt/share/html/Install/index.html b/rt/share/html/Install/index.html index 1c08c73b2..bc9573bdc 100644 --- a/rt/share/html/Install/index.html +++ b/rt/share/html/Install/index.html @@ -95,7 +95,7 @@ my $file = File::Spec->catfile( $RT::EtcPath, 'RT_SiteConfig.pm' ); if ( ! -e $file ) { # write a blank RT_SiteConfig.pm - open my $fh, '>', $file or die $!; + open( my $fh, '>', $file ) or die $!; close $fh; } elsif ( ! -w $file ) { diff --git a/rt/share/html/NoAuth/Logout.html b/rt/share/html/NoAuth/Logout.html index 103ae4fb5..fa211005c 100755 --- a/rt/share/html/NoAuth/Logout.html +++ b/rt/share/html/NoAuth/Logout.html @@ -45,7 +45,7 @@ %# those contributions and any derivatives thereof. %# %# END BPS TAGGED BLOCK }}} -<& /Elements/Header, Title => loc('Logout'), Refresh => RT->Config->Get('LogoutRefresh').";URL=$URL" &> +<& /Elements/Header, Title => loc('Logout'), Refresh => RT->Config->Get('LogoutRefresh') &>