X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fua%2Fct;h=6d4f459b1ca5e1b3a25849502febbe2f6998dafb;hp=80db8dfa116024446c6d66f2955aa5db30bc748d;hb=32306b5f8ffe4ce594409aa6e89626740b225a39;hpb=52072fcd26f2faf57923f598c358e7f47c4e2643

diff --git a/sql-ledger/locale/ua/ct b/sql-ledger/locale/ua/ct
index 80db8dfa1..6d4f459b1 100644
--- a/sql-ledger/locale/ua/ct
+++ b/sql-ledger/locale/ua/ct
@@ -1,39 +1,70 @@
 $self{texts} = {
-  'Add'                         => 'îÏ×ÉÊ',
+  'AP Transaction'              => 'ðÒÏ×ÏÄËÁ ÷ÉÔÒÁÔ',
+  'AP Transactions'             => 'ðÒÏ×ÏÄËÉ ÷ÉÔÒÁÔ',
+  'AR Transaction'              => 'ðÒÏ×ÏÄËÁ äÏÈÏĦ×',
+  'AR Transactions'             => 'ðÒÏ×ÏÄËÉ äÏÈÏĦ×',
+  'Accounting Menu'             => 'íÅÎÀ ïÂ̦ËÕ',
+  'Add Customer'                => 'îÏ×ÉÊ Ë̦¤ÎÔ',
+  'Add Vendor'                  => 'îÏ×ÉÊ ÐÏÓÔÁÞÁÌØÎÉË',
   'Address'                     => 'áÄÒÅÓÁ',
   'All'                         => '÷Ó¦',
+  'Amount'                      => 'óÕÍÁ',
   'Bcc'                         => 'ðÒÉ×ÁÔÎÁ ËÏÐ¦Ñ ÄÏ',
   'Cannot delete customer!'     => 'îÅ ÍÏÖÌÉ×Ï ×ÉÄÁÌÉÔÉ Ë̦¤ÎÔÁ',
   'Cannot delete vendor!'       => 'îÅ ÍÏÖÌÉ×Ï ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÐÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÁ!',
   'Cc'                          => 'ëÏÐ¦Ñ ÄÏ',
+  'Closed'                      => 'úÁËÒÉÔÏ',
   'Contact'                     => 'ëÏÎÔÁËÔÎÁ ÏÓÏÂÁ',
   'Continue'                    => 'ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ',
   'Credit Limit'                => 'ì¦Í¦Ô ËÒÅÄÉÔÕ',
+  'Curr'                        => '÷ÁÌÀÔÁ',
+  'Currency'                    => '÷ÁÌÀÔÁ',
   'Customer deleted!'           => 'ë̦¤ÎÔÁ ×ÉÄÁÌÅÎÏ!',
   'Customer saved!'             => 'ë̦¤ÎÔÁ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ!',
   'Customers'                   => 'ë̦¤ÎÔÉ',
   'Delete'                      => '÷ÉÄÁÌÉÔÉ',
+  'Delivery Date'               => 'äÁÔÁ ÄÏÓÔÁ×ËÉ',
+  'Description'                 => 'ïÐÉÓ',
   'Discount'                    => 'óËÉÄËÁ',
   'E-mail'                      => 'åÌ. ÐÏÛÔÁ',
   'Edit Customer'               => '÷¦ÄÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ë̦¤ÎÔÁ',
   'Edit Vendor'                 => '÷¦ÄÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ðÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÁ',
+  'Employee'                    => 'ðÒÁæ×ÎÉË',
   'Fax'                         => 'æÁÈ',
+  'From'                        => '÷¦Ä/ú',
+  'GIFI'                        => 'GIFI',
+  'ID'                          => '¶ÄÅÎÔÉƦËÁæÊÎÉÊ ÎÏÍÅÒ',
   'Include in Report'           => 'äÏÄÁÔÉ ÄÏ úצÔÕ',
   'Invoice'                     => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
-  'Name'                        => '¶Í\'Ñ / îÁÚ×Á',
-  'Name missing!'               => 'îÅ ×ËÁÚÁÎÅ ¦Í\'Ñ (ÎÁÚ×Á)!',
+  'Item not on file!'           => 'òÅÞ¦ ÎÅÍÁ × ÓÐÉÓËÕ!',
+  'Language'                    => 'íÏ×Á',
+  'Name'                        => 'îÁÚ×Á',
+  'Name missing!'               => 'îÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á!',
   'Notes'                       => 'ðÒÉͦÔËÉ',
   'Number'                      => 'îÏÍÅÒ',
+  'Open'                        => '÷¦ÄËÒÉÔÏ',
   'Order'                       => 'úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
   'Orphaned'                    => '÷¦ÄÏËÒÅÍÌÅÎÉÊ/ïÓÉÒÏÔ¦ÌÉÊ',
   'Phone'                       => 'ôÅÌ.',
+  'Purchase Order'              => 'ëÕЦ×ÅÌØÎÅ úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
+  'Purchase Orders'             => 'ëÕЦ×ÅÌØΦ úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
+  'Qty'                         => 'ë¦ÌØ˦ÓÔØ',
+  'Sales Invoice'               => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
+  'Sales Order'                 => 'ðÒÏÄÁÖÎÁ îÁËÌÁÄÎÁ',
+  'Sales Orders'                => 'ðÒÏÄÁÖΦ îÁËÌÁÄΦ',
   'Save'                        => 'úÂÅÒÅÇÔÉ',
-  'Ship to'                     => 'ðÏÓÌÁÔÉ ÄÏ',
+  'Select from one of the items below' => '÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÄÎÕ ¦Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ÒÅÞÅÊ',
+  'Sell Price'                  => '÷¦ÄÐÕÓËÎÁ ã¦ÎÁ',
+  'Subtotal'                    => 'ð¦ÄÓÕÍÏË ÐÏ ÒÏÚĦÌÕ',
+  'Tax'                         => 'ðÏÄÁÔÏË',
   'Tax Included'                => 'ðÏÄÁÔÏË ×ËÌÀÞÅÎÏ',
   'Taxable'                     => 'ïÐÏÄÁÔËÏ×Õ¤ÔØÓÑ',
-  'Terms: Net'                  => 'õÍÏ×É: úÁÐÌÁÔÉÔÉ',
-  'Transactions exist, cannot delete customer!' => '¶ÓÎÕÀÔØ ÏÐÅÒÁæ§, ÎÅ ÍÏÖÎÁ ×ÉÄÁÌÉÔÉ Ë̦¤ÎÔÁ',
-  'Transactions exist, cannot delete vendor!' => '¶ÓÎÕÀÔØ ÏÐÅÒÁæ§, ÎÅ ÍÏÖÎÁ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÐÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÁ',
+  'Terms'                       => 'õÍÏ×É: ',
+  'To'                          => 'äÏ',
+  'Total'                       => 'úÁÇÁÌØÎÁ óÕÍÁ',
+  'Unit'                        => 'ïÄÉÎÉÃÑ',
+  'Update'                      => 'ðÏÎÏ×ÉÔÉ',
+  'Vendor Invoice'              => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
   'Vendor deleted!'             => 'ðÏÓÔÁÞÁÌØÎÉË ×ÉÄÁÌÅÎÉÊ',
   'Vendor saved!'               => 'ðÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÁ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ',
   'Vendors'                     => 'ðÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÉ',
@@ -41,31 +72,61 @@ $self{texts} = {
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
+  'add_customer'                => 'add_customer',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
+  'add_vendor'                  => 'add_vendor',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'continue'                    => 'continue',
-  'customer_invoice'            => 'customer_invoice',
-  'customer_order'              => 'customer_order',
+  'customer_pricelist'          => 'customer_pricelist',
   'delete'                      => 'delete',
-  'delete_customer'             => 'delete_customer',
-  'delete_vendor'               => 'delete_vendor',
+  'display'                     => 'display',
   'edit'                        => 'edit',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
-  'invoice'                     => 'invoice',
+  'history'                     => 'history',
+  'include_in_report'           => 'include_in_report',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'list_history'                => 'list_history',
   'list_names'                  => 'list_names',
-  'order'                       => 'order',
+  'list_subtotal'               => 'list_subtotal',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'pricelist'                   => 'pricelist',
+  'pricelist_footer'            => 'pricelist_footer',
+  'pricelist_header'            => 'pricelist_header',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
   'save'                        => 'save',
-  'save_customer'               => 'save_customer',
-  'save_vendor'                 => 'save_vendor',
+  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
   'search'                      => 'search',
+  'search_name'                 => 'search_name',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
-  'vendor_order'                => 'vendor_order',
-  'îÏ×ÉÊ'                       => 'add',
+  'vendor_pricelist'            => 'vendor_pricelist',
+  'ðÒÏ×ÏÄËÁ_÷ÉÔÒÁÔ'             => 'ap_transaction',
+  'ðÒÏ×ÏÄËÁ_äÏÈÏĦ×'            => 'ar_transaction',
+  'îÏ×ÉÊ_Ë̦¤ÎÔ'                => 'add_customer',
+  'îÏ×ÉÊ_ÐÏÓÔÁÞÁÌØÎÉË'          => 'add_vendor',
   'ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ'                  => 'continue',
   '÷ÉÄÁÌÉÔÉ'                    => 'delete',
-  'òÁÈÕÎÏË_ÆÁËÔÕÒÁ'             => 'invoice',
-  'úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ'                  => 'order',
+  'pricelist'                   => 'pricelist',
+  'ëÕЦ×ÅÌØÎÅ_úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ'       => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'òÁÈÕÎÏË_ÆÁËÔÕÒÁ'             => 'sales_invoice',
+  'ðÒÏÄÁÖÎÁ_îÁËÌÁÄÎÁ'           => 'sales_order',
   'úÂÅÒÅÇÔÉ'                    => 'save',
+  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
+  'ðÏÎÏ×ÉÔÉ'                    => 'update',
+  'òÁÈÕÎÏË_ÆÁËÔÕÒÁ'             => 'vendor_invoice',
 };
 
 1;