X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fit%2Frc;h=51c09a139cfb2bf29b9d4a27c9089650bed2e219;hp=48aa805c097389ccdd7b1985ea12385d31afced8;hb=32306b5f8ffe4ce594409aa6e89626740b225a39;hpb=52072fcd26f2faf57923f598c358e7f47c4e2643

diff --git a/sql-ledger/locale/it/rc b/sql-ledger/locale/it/rc
index 48aa805c0..51c09a139 100644
--- a/sql-ledger/locale/it/rc
+++ b/sql-ledger/locale/it/rc
@@ -1,31 +1,59 @@
 $self{texts} = {
   'Account'                     => 'Conto',
+  'Accounting Menu'             => 'Menù contabilità',
+  'Apr'                         => 'Apr',
+  'April'                       => 'Aprile',
+  'Aug'                         => 'Ago',
+  'August'                      => 'Agosto',
   'Balance'                     => 'Saldo',
-  'Cleared Balance'             => 'Saldo già Conciliato',
   'Continue'                    => 'Continua',
+  'Current'                     => 'Corrente',
   'Date'                        => 'Data',
+  'Dec'                         => 'Dic',
+  'December'                    => 'Dicembre',
   'Deposit'                     => 'Deposito',
   'Description'                 => 'Descrizione',
   'Difference'                  => 'Differenza',
   'Done'                        => 'Fatto',
-  'Exchangerate Difference'     => 'Differenza sul Tasso di Cambio',
+  'Feb'                         => 'Feb',
+  'February'                    => 'Febbraio',
   'From'                        => 'Dal',
+  'Jan'                         => 'Gen',
+  'January'                     => 'Gennaio',
+  'Jul'                         => 'Lug',
+  'July'                        => 'Luglio',
+  'Jun'                         => 'Giu',
+  'June'                        => 'Giugno',
+  'Mar'                         => 'Mar',
+  'March'                       => 'Marzo',
+  'May'                         => 'Mag',
+  'May '                        => 'Mag ',
+  'Nov'                         => 'Nov',
+  'November'                    => 'Novembre',
+  'Oct'                         => 'Ott',
+  'October'                     => 'Ottobre',
   'Out of balance!'             => 'Non conciliato!',
   'Payment'                     => 'Pagamento',
   'Reconciliation'              => 'Conciliazione',
   'Select all'                  => 'Seleziona tutto',
-  'Source'                      => 'Sorgente',
+  'Sep'                         => 'Set',
+  'September'                   => 'Settembre',
+  'Source'                      => 'Riferimento',
   'Statement Balance'           => 'Saldo',
+  'To'                          => 'A',
   'Update'                      => 'Aggiorna',
-  'to'                          => 'al',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'continue'                    => 'continue',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'done'                        => 'done',
   'get_payments'                => 'get_payments',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'reconciliation'              => 'reconciliation',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_all'                  => 'select_all',
   'update'                      => 'update',
   'continua'                    => 'continue',