X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fit%2Fqe;h=7153d1ec171b910624c145ff3b2807ff395a17ef;hp=67da640b43047e5824e4415870e46244542b4c13;hb=32306b5f8ffe4ce594409aa6e89626740b225a39;hpb=f6c9088e16c4c083174dd1130ae58d213923cdef

diff --git a/sql-ledger/locale/it/qe b/sql-ledger/locale/it/qe
index 67da640b4..7153d1ec1 100644
--- a/sql-ledger/locale/it/qe
+++ b/sql-ledger/locale/it/qe
@@ -119,7 +119,7 @@ $self{texts} = {
   'Subtotal'                    => 'Totale Parziale',
   'Tax'                         => 'Tassa',
   'Tax Included'                => 'Tasse Incluse',
-  'Terms: Net'                  => 'Termini: Netto',
+  'Terms'                  => 'Termini: Netto',
   'To'                          => 'Al',
   'Total'                       => 'Totale',
   'Unit'                        => 'Unità',