X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fit%2Fcp;h=66cdfa97f7a5ea2a32ff061050415025f5a1c171;hp=3dacb5fd962d6917ac87819b99bb2f0fb59c2ef6;hb=refs%2Fheads%2FSQL_LEDGER;hpb=52072fcd26f2faf57923f598c358e7f47c4e2643

diff --git a/sql-ledger/locale/it/cp b/sql-ledger/locale/it/cp
index 3dacb5fd9..66cdfa97f 100644
--- a/sql-ledger/locale/it/cp
+++ b/sql-ledger/locale/it/cp
@@ -1,50 +1,45 @@
 $self{texts} = {
+  'AP'                          => 'Debiti verso fornitori',
+  'AR'                          => 'Crediti verso clienti',
   'Account'                     => 'Conto',
+  'Accounting Menu'             => 'Menù contabilità',
   'Address'                     => 'Indirizzo',
+  'All'                         => 'Tutti',
   'Amount'                      => 'Importo',
-  'Amount does not equal applied!' => 'L\'importo non è uguale a quanto applicato alle diverse fatture!',
-  'Amount missing!'             => 'Manca l\'importo',
-  'Applied'                     => 'Applicato a',
-  'Cannot post payment!'        => 'Non puoi salvare il pagamento!',
-  'Cannot process payment for a closed period!' => 'Non puoi processare un pagamento per un periodo chiuso!',
-  'Check'                       => 'Assegno',
-  'Check printed!'              => 'Assegno stampato!',
-  'Check printing failed!'      => 'Stampa dell\'assegno fallita!',
+  'Amount Due'                  => 'Importo dovuto',
+  'Cannot process payment for a closed period!' => 'Non si può elaborare un pagamento per un periodo chiuso!',
   'Continue'                    => 'Continua',
   'Currency'                    => 'Valuta',
   'Customer'                    => 'Cliente',
   'Customer not on file!'       => 'Cliente non sul file!',
   'Date'                        => 'Data',
   'Date missing!'               => 'Manca la data!',
+  'Deposit'                     => 'Deposito',
   'Description'                 => 'Descrizione',
-  'Due'                         => 'Dovuto',
-  'Exchangerate'                => 'Tasso di Cambio',
-  'From'                        => 'Dal',
+  'Exchange Rate'               => 'Tasso di cambio',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Manca il tasso di cambio!',
   'Invoice'                     => 'Fattura',
   'Invoices'                    => 'Fatture',
-  'Nothing applied!'            => 'Nulla di applicato!',
-  'Number'                      => 'Numero',
-  'Paid in full'                => 'Pagato completamente',
+  'Number'                      => 'Codice',
+  'PDF'                         => 'PDF',
   'Payment'                     => 'Pagamento',
-  'Payment posted!'             => 'Pagamento Salvato',
+  'Payment posted!'             => 'Pagamento salvato',
   'Post'                        => 'Salva',
+  'Postscript'                  => 'PostScript',
   'Print'                       => 'Stampa',
-  'Printer'                     => 'Stampante',
   'Project not on file!'        => 'Progetto non archiviato!',
-  'Receipt'                     => 'Incasso',
-  'Receipt printed!'            => 'Receipt printed!',
-  'Receipt printing failed!'    => 'Receipt printing failed!',
-  'Reference'                   => 'Riferimento',
+  'Receipt'                     => 'Riscossione',
   'Screen'                      => 'Schermo',
   'Select from one of the names below' => 'Seleziona uno dei seguenti nomi',
   'Select from one of the projects below' => 'Seleziona uno dei seguenti progetti',
+  'Source'                      => 'Riferimento',
   'Update'                      => 'Aggiorna',
   'Vendor'                      => 'Fornitore',
   'Vendor not on file!'         => 'Fornitore non in archivio!',
-  'to'                          => 'al',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
@@ -53,21 +48,24 @@ $self{subs} = {
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'customer_details'            => 'customer_details',
+  'display'                     => 'display',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'list_invoices'               => 'list_invoices',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'payment'                     => 'payment',
   'post'                        => 'post',
   'print'                       => 'print',
   'project_selected'            => 'project_selected',
-  'purchase_invoice'            => 'purchase_invoice',
-  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'update'                      => 'update',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'continua'                    => 'continue',
   'salva'                       => 'post',
   'stampa'                      => 'print',