X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fhu%2Fct;h=5e1462fa308863c018c594a1f069812bd57aea41;hp=55680ad209168713fa68396a17140d67a7a79243;hb=refs%2Fheads%2FSQL_LEDGER;hpb=52072fcd26f2faf57923f598c358e7f47c4e2643

diff --git a/sql-ledger/locale/hu/ct b/sql-ledger/locale/hu/ct
index 55680ad20..5e1462fa3 100644
--- a/sql-ledger/locale/hu/ct
+++ b/sql-ledger/locale/hu/ct
@@ -1,39 +1,73 @@
 $self{texts} = {
-  'Add'                         => 'Új',
+  'AP Transaction'              => 'Szállító tranzakció',
+  'AP Transactions'             => 'Szállító tranzakciók',
+  'AR Transaction'              => 'Vevõ tranzakció',
+  'AR Transactions'             => 'Vevõ tranzakciók',
+  'Accounting Menu'             => 'Menü',
+  'Add Customer'                => 'Új vevõ',
+  'Add Vendor'                  => 'Új szállító',
   'Address'                     => 'Cím',
   'All'                         => 'Összes',
+  'Amount'                      => 'Összeg',
   'Bcc'                         => 'Titkos másolat',
   'Cannot delete customer!'     => 'A vevõt nem lehet törölni!',
   'Cannot delete vendor!'       => 'Szállítót nem lehet törölni!',
   'Cc'                          => 'Másolat',
+  'Closed'                      => 'Lezárt',
   'Contact'                     => 'Kapcsolat',
   'Continue'                    => 'Folytatás',
   'Credit Limit'                => 'Hitelkeret',
+  'Curr'                        => 'Dev',
+  'Currency'                    => 'Deviza',
   'Customer deleted!'           => 'Vevõ törölve!',
   'Customer saved!'             => 'Vevõ elmentve!',
   'Customers'                   => 'Vevõadatok',
   'Delete'                      => 'Törlés',
+  'Delivery Date'               => 'Szállítás dátuma',
+  'Description'                 => 'Szöveges leírás',
   'Discount'                    => 'Engedmény',
   'E-mail'                      => 'E-mail',
   'Edit Customer'               => 'Vevõ módosítása',
   'Edit Vendor'                 => 'Szállító módosítása',
+  'Employee'                    => 'Alkalmazott',
   'Fax'                         => 'Fax',
+  'From'                        => 'Mikortól:',
+  'GIFI'                        => 'Gyûjtõkód',
+  'Group'                       => 'Csoport',
+  'ID'                          => 'Azonosító',
   'Include in Report'           => 'Oszlopok:',
   'Invoice'                     => 'Számla',
+  'Item not on file!'           => 'A tétel nincs az adatbázisban!',
+  'Language'                    => 'Nyelv',
   'Name'                        => 'Név',
   'Name missing!'               => 'Név hiányzik',
   'Notes'                       => 'Megjegyzés',
   'Number'                      => 'Szám',
+  'Open'                        => 'Nyitott',
   'Order'                       => 'Rendelés',
   'Orphaned'                    => 'Tranzakció nélküli',
   'Phone'                       => 'Telefon',
+  'Project Number'              => 'Munkaszám',
+  'Purchase Order'              => 'Beszerzési rendelés',
+  'Purchase Orders'             => 'Beszerzési rendelések',
+  'Qty'                         => 'Menny.',
+  'Sales Invoice'               => 'Vevõszámla',
+  'Sales Order'                 => 'Vevõrendelés',
+  'Sales Orders'                => 'Vevõrendelések',
+  'Salesperson'                 => 'Ügynök',
   'Save'                        => 'Mentés',
-  'Ship to'                     => 'Szállítási cím',
+  'Select from one of the items below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi tételek közül',
+  'Sell Price'                  => 'Eladási ár',
+  'Subtotal'                    => 'Részösszeg',
+  'Tax'                         => 'Adó',
   'Tax Included'                => 'Adót tartalmazza',
   'Taxable'                     => 'Adó:',
-  'Terms: Net'                  => 'Határidõ',
-  'Transactions exist, cannot delete customer!' => 'A vevõhöz tranzakciók tartoznak, nem lehet törölni!',
-  'Transactions exist, cannot delete vendor!' => 'A szállítóhoz tranzakciók tartoznak, nem lehet törölni!',
+  'Terms'                       => 'Határidõ',
+  'To'                          => 'Meddig:',
+  'Total'                       => 'Végösszeg',
+  'Unit'                        => 'Egység',
+  'Update'                      => 'Frissítés',
+  'Vendor Invoice'              => 'Beszerzési számla',
   'Vendor deleted!'             => 'Szállító törölve!',
   'Vendor saved!'               => 'Szállító elmentve!',
   'Vendors'                     => 'Szállítók',
@@ -41,31 +75,61 @@ $self{texts} = {
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
+  'add_customer'                => 'add_customer',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
+  'add_vendor'                  => 'add_vendor',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'continue'                    => 'continue',
-  'customer_invoice'            => 'customer_invoice',
-  'customer_order'              => 'customer_order',
+  'customer_pricelist'          => 'customer_pricelist',
   'delete'                      => 'delete',
-  'delete_customer'             => 'delete_customer',
-  'delete_vendor'               => 'delete_vendor',
+  'display'                     => 'display',
   'edit'                        => 'edit',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
-  'invoice'                     => 'invoice',
+  'history'                     => 'history',
+  'include_in_report'           => 'include_in_report',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'list_history'                => 'list_history',
   'list_names'                  => 'list_names',
-  'order'                       => 'order',
+  'list_subtotal'               => 'list_subtotal',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'pricelist'                   => 'pricelist',
+  'pricelist_footer'            => 'pricelist_footer',
+  'pricelist_header'            => 'pricelist_header',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
   'save'                        => 'save',
-  'save_customer'               => 'save_customer',
-  'save_vendor'                 => 'save_vendor',
+  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
   'search'                      => 'search',
+  'search_name'                 => 'search_name',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
-  'vendor_order'                => 'vendor_order',
-  'Új'                          => 'add',
+  'vendor_pricelist'            => 'vendor_pricelist',
+  'szállító_tranzakció'         => 'ap_transaction',
+  'vevõ_tranzakció'             => 'ar_transaction',
+  'Új_vevõ'                     => 'add_customer',
+  'Új_szállító'                 => 'add_vendor',
   'folytatás'                   => 'continue',
   'törlés'                      => 'delete',
-  'számla'                      => 'invoice',
-  'rendelés'                    => 'order',
+  'pricelist'                   => 'pricelist',
+  'beszerzési_rendelés'         => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'vevõszámla'                  => 'sales_invoice',
+  'vevõrendelés'                => 'sales_order',
   'mentés'                      => 'save',
+  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
+  'frissítés'                   => 'update',
+  'beszerzési_számla'           => 'vendor_invoice',
 };
 
 1;