X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fct%2Fca;h=bfc59e34384a1ef3f1964f9f900653fb15cbc9da;hp=89a4023e904f987b38871637523e8f79a8b046d5;hb=32306b5f8ffe4ce594409aa6e89626740b225a39;hpb=52072fcd26f2faf57923f598c358e7f47c4e2643

diff --git a/sql-ledger/locale/ct/ca b/sql-ledger/locale/ct/ca
index 89a4023e9..bfc59e343 100644
--- a/sql-ledger/locale/ct/ca
+++ b/sql-ledger/locale/ct/ca
@@ -4,7 +4,6 @@ $self{texts} = {
   'April'                       => 'Abril',
   'Aug'                         => 'Ago',
   'August'                      => 'Agost',
-  'Balance'                     => 'Balance',
   'Chart of Accounts'           => 'Taula de Comptes',
   'Credit'                      => 'Crèdit',
   'Date'                        => 'Data',
@@ -15,7 +14,6 @@ $self{texts} = {
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Febrer',
   'From'                        => 'De',
-  'GIFI'                        => 'GIFI',
   'Include in Report'           => 'Incloure en l\'Informe',
   'Jan'                         => 'Gen',
   'January'                     => 'Gener',
@@ -32,7 +30,6 @@ $self{texts} = {
   'November'                    => 'Novembre',
   'Oct'                         => 'Oct',
   'October'                     => 'Octubre',
-  'Reference'                   => 'Reference',
   'Sep'                         => 'Set',
   'September'                   => 'Setembre',
   'Subtotal'                    => 'Subtotal',