X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=rt%2Flib%2FRT%2FReport%2FTickets.pm;h=97e27d3ffa214115d713a2d86c91444b266bba0c;hp=4fdde1a48e458d7a37da154390b42887c18bd0be;hb=8103c1fc1b2c27a6855feadf26f91b980a54bc52;hpb=9c68254528b6f2c7d8c1921b452fa56064783782

diff --git a/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm b/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm
index 4fdde1a48..97e27d3ff 100644
--- a/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm
+++ b/rt/lib/RT/Report/Tickets.pm
@@ -409,7 +409,7 @@ sub _ParseQuery {
                 $val = "'$val'";
             }
 
-            push @actions, [ $self->CurrentUser->loc("Unknown field: $key"), -1 ] unless $class;
+            push @actions, [ $self->CurrentUser->loc("Unknown field: [_1]", $key), -1 ] unless $class;
 
             $want = PAREN | AGGREG;
         }