X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=rt%2Flib%2FRT%2FI18N%2Fno.po;h=113239724ebc39e0eaecb0f3f8fc5e00edc89324;hp=74adef66e40debcb3391d7ef2f3c421189838ab3;hb=e70abd21bab68b23488f7ef1ee2e693a3b365691;hpb=ef20b2b6b1feb47ad02b5ff7525f1a0fd11d0fa4

diff --git a/rt/lib/RT/I18N/no.po b/rt/lib/RT/I18N/no.po
index 74adef66e..113239724 100644
--- a/rt/lib/RT/I18N/no.po
+++ b/rt/lib/RT/I18N/no.po
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgid "Create a CustomField for queue %1"
 msgstr "Opprett et fleksifelt for køen %1"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create a CustomField which applies to all queues"
+msgid "Create a CustomField that applies to all queues"
 msgstr "Opprett et fleksifelt for alle køer"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "Modify a CustomField for queue %1"
 msgstr "Endre et fleksifelt for køen %1"
 
 #: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modify a CustomField which applies to all queues"
+msgid "Modify a CustomField that applies to all queues"
 msgstr "Endre et fleksifelt som gjelder for alle køer"
 
 #: html/Admin/Queues/Scrip.html:82
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid "Modify a scrip for queue %1"
 msgstr "Endre et scrip for køen %1"
 
 #: html/Admin/Global/Scrip.html:75
-msgid "Modify a scrip which applies to all queues"
+msgid "Modify a scrip that applies to all queues"
 msgstr "Endre et scrip som gjelder for alle køer"
 
 #: html/Admin/CustomFields/Objects.html:90