X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=httemplate%2Fview%2Fsvc_acct.cgi;h=6f79a01a4157bc7f2e6cd7cf45297ad4f5a3fdde;hp=e966715dcd1789248987d97abea2a884a29baca8;hb=ea3ce8d7f076e7fecff4be7ae63bc413adb0adf5;hpb=dbeee87d487220a1eea4a8f65534293bb6f82df6

diff --git a/httemplate/view/svc_acct.cgi b/httemplate/view/svc_acct.cgi
index e966715dc..6f79a01a4 100755
--- a/httemplate/view/svc_acct.cgi
+++ b/httemplate/view/svc_acct.cgi
@@ -1,22 +1,22 @@
 % if ( $custnum ) { 
 
-  <& /elements/header.html, mt("View $svc account") &>
+  <& /elements/header.html, mt("View [_1] account",$svc) &>
   <& /elements/small_custview.html, $custnum, '', 1,
      "${p}view/cust_main.cgi" &> 
   <BR>
 
 % } else { 
-% my $delmsg = mt('Permanently delete this account?');
+% my $delmsg = emt('Permanently delete this account?');
 
   <SCRIPT>
   function areyousure(href) {
-      if (confirm("<% $delmsg %>") == true)
+      if (confirm(<% $delmsg |js_string %>) == true)
           window.location.href = href;
   }
   </SCRIPT>
   
   <& /elements/header.html, mt('View account'), menubar(
-    mt("Cancel this (unaudited) account") =>
+    emt("Cancel this (unaudited) account") =>
             "javascript:areyousure(\'${p}misc/cancel-unaudited.cgi?$svcnum\')",
   ) &>
 
@@ -36,7 +36,7 @@
               %gopt,
 &>
 
-<% mt('Service') |h %> #<B><% $svcnum %></B>
+<% mt('Service #') |h %><B><% $svcnum %></B>
 |
 <& /view/elements/svc_edit_link.html, 'svc' => $svc_acct &>
 <& svc_acct/change_svc.html,