X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=httemplate%2Fedit%2Fcust_main.cgi;h=d99b54aed266e08fa00de5e03fe21bf086a214a8;hp=9e62b00ef89e90bce2ac99d5accdc47c76a88b5a;hb=ac96a7afbae06cc3b594b3e461bec8a34d65cfe5;hpb=6f8a6c416174bcf8095c959085d14ba820425aad

diff --git a/httemplate/edit/cust_main.cgi b/httemplate/edit/cust_main.cgi
index 9e62b00ef..d99b54aed 100755
--- a/httemplate/edit/cust_main.cgi
+++ b/httemplate/edit/cust_main.cgi
@@ -195,10 +195,13 @@ my($daytime,$night,$fax)=(
   $cust_main->fax,
 );
 
+my $daytime_label = gettext('daytime') || 'Day Phone';
+my $night_label = gettext('night') || 'Night Phone';
+
 print <<END;
 <TR><TH ALIGN="right">${r}Country</TH><TD>$country_html</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="right">Day Phone</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="daytime" VALUE="$daytime" SIZE=18></TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="right">Night Phone</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="night" VALUE="$night" SIZE=18></TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="right">$daytime_label</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="daytime" VALUE="$daytime" SIZE=18></TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="right">$night_label</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="night" VALUE="$night" SIZE=18></TD></TR>
 <TR><TD ALIGN="right">Fax</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="fax" VALUE="$fax" SIZE=12></TD></TR>
 END
 
@@ -294,8 +297,8 @@ END
 
   print <<END;
   <TR><TH ALIGN="right">${r}Country</TH><TD>$ship_country_html</TD></TR>
-  <TR><TD ALIGN="right">Day Phone</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="ship_daytime" VALUE="$ship_daytime" SIZE=18 onChange="changed(this)"></TD></TR>
-  <TR><TD ALIGN="right">Night Phone</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="ship_night" VALUE="$ship_night" SIZE=18 onChange="changed(this)"></TD></TR>
+  <TR><TD ALIGN="right">$daytime_label</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="ship_daytime" VALUE="$ship_daytime" SIZE=18 onChange="changed(this)"></TD></TR>
+  <TR><TD ALIGN="right">$night_label</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="ship_night" VALUE="$ship_night" SIZE=18 onChange="changed(this)"></TD></TR>
   <TR><TD ALIGN="right">Fax</TD><TD COLSPAN=5><INPUT TYPE="text" NAME="ship_fax" VALUE="$ship_fax" SIZE=12 onChange="changed(this)"></TD></TR>
 END