X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=FS%2FFS%2Fsvc_hardware.pm;h=4bff483e1559b1e66b9fbbbd7ca85c99053367e9;hp=c8bf02ffb3efe08ef9b27ece409fc85e1fed0fe9;hb=eafcf16ece06a179ef55848da0a2bfcc91e1f858;hpb=3482a5ad0d9660aa994bb2be61aaa5ae61b1b28d

diff --git a/FS/FS/svc_hardware.pm b/FS/FS/svc_hardware.pm
index c8bf02ffb..4bff483e1 100644
--- a/FS/FS/svc_hardware.pm
+++ b/FS/FS/svc_hardware.pm
@@ -137,14 +137,19 @@ sub label {
   my $part_svc = $self->cust_svc->part_svc;
   my @label = ();
   if (my $type = $self->hardware_type) {
-    push @label, ($part_svc->part_svc_column('typenum') || 'Type:').
+    my $typenum_label = $part_svc->part_svc_column('typenum');
+    push @label, ( $typenum_label && $typenum_label->columnlabel || 'Type:' ).
                  $type->description;
   }
   if (my $ser = $self->serial) {
-    push @label, ($part_svc->part_svc_column('serial') || 'Serial#'). $ser;
+    my $serial_label = $part_svc->part_svc_column('serial');
+    push @label, ( $serial_label && $serial_label->columnlabel || 'Serial#' ).
+                 $ser;
   }
   if (my $mac = $self->display_hw_addr) {
-    push @label, ($part_svc->part_svc_column('hw_addr') || 'MAC:'). $mac;
+    my $hw_addr_label = $part_svc->part_svc_column('hw_addr');
+    push @label, ( $hw_addr_label && $hw_addr_label->columnlabel || 'MAC:').
+    $mac;
   }
   return join(', ', @label);
 }