X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?p=freeside.git;a=blobdiff_plain;f=FS%2FFS%2FTemplateItem_Mixin.pm;h=28fbd591dffe113a14666d51e117d8e17c1a1c00;hp=248da3caed8cbc8d5b8ba969762f34fe1c4cf148;hb=6fbdc0d20421de8e0d93eb9d332a0683efb994cc;hpb=068d26f9e8a61358cf555d4d62ad17c0f6bacf2a

diff --git a/FS/FS/TemplateItem_Mixin.pm b/FS/FS/TemplateItem_Mixin.pm
index 248da3cae..28fbd591d 100644
--- a/FS/FS/TemplateItem_Mixin.pm
+++ b/FS/FS/TemplateItem_Mixin.pm
@@ -258,14 +258,25 @@ sub details {
     $sth->execute or die $sth->errstr;
 
     #avoid the fetchall_arrayref and loop for less memory usage?
-
-    map { (defined($_->[0]) && $_->[0] eq 'C')
-            ? &{$format_sub}(      $_->[1] )
-            : &{$escape_function}( $_->[1] );
+    # probably should use a cursor...
+
+    my @return;
+    my $head = 1;
+    map {
+      my $row = $_;
+      if (defined($row->[0]) and $row->[0] eq 'C') {
+        if ($head) {
+          # first CSV row = the format header; localize it but not the others
+          $row->[1] = $self->mt($row->[1]);
+          $head = 0;
         }
-      @{ $sth->fetchall_arrayref };
+        &{$format_sub}($row->[1]);
+      } else {
+        &{$escape_function}($row->[1]);
+      }
+    } @{ $sth->fetchall_arrayref };
 
-  }
+  } #!$opt{format_function}
 
 }