import sql-ledger 2.4.4
[freeside.git] / sql-ledger / locale / ru / oe
index 24b26df..cbc8985 100644 (file)
@@ -1,8 +1,6 @@
 $self{texts} = {
-  'Add'                         => 'îÏ×ÙÊ',
-  'Add Purchase Invoice'        => 'Add Purchase Invoice',
+  'Accounting Menu'             => 'Accounting Menu',
   'Add Purchase Order'          => 'îÏ×ÙÊ ÚÁËÁÚ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁ',
-  'Add Sales Invoice'           => 'Add Sales Invoice',
   'Add Sales Order'             => 'îÏ×ÙÊ ÚÁËÁÚ ËÌÉÅÎÔÁ',
   'Address'                     => 'áÄÒÅÓ',
   'Amount'                      => 'óÕÍÍÁ',
@@ -12,12 +10,7 @@ $self{texts} = {
   'Attachment'                  => '÷ÌÏÖÅÎÉÅ',
   'Aug'                         => 'á×Ç',
   'August'                      => 'á×ÇÕÓÔ',
-  'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin'                         => 'Bin',
-  'C'                           => 'C',
-  'Cannot delete order!'        => 'Cannot delete order!',
-  'Cannot save order!'          => 'Cannot save order!',
-  'Cc'                          => 'Cc',
   'Closed'                      => 'úÁËÒÙÔ',
   'Confirm!'                    => 'ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔØ!',
   'Contact'                     => 'ëÏÎÔÁËÔÎÏÅ ÌÉÃÏ',
@@ -27,21 +20,17 @@ $self{texts} = {
   'Curr'                        => '÷ÁÌÀÔÁ',
   'Currency'                    => '÷ÁÌÀÔÁ',
   'Customer'                    => 'ëÌÉÅÎÔ',
-  'Customer missing!'           => 'Customer missing!',
-  'Customer not on file!'       => 'Customer not on file!',
   'Date'                        => 'äÁÔÁ',
   'Dec'                         => 'äÅË',
   'December'                    => 'äÅËÁÂÒØ',
   'Delete'                      => 'õÄÁÌÉÔØ',
-  'Delivery Date'               => 'Delivery Date',
   'Description'                 => 'ïÐÉÓÁÎÉÅ',
   'E-mail'                      => 'E-mail',
   'E-mail address missing!'     => 'îÅ ÕËÁÚÁΠÁÄÒÅÓ E-mail!',
   'Edit Purchase Order'         => 'Zmiany Zamówienia Zakupu',
   'Edit Sales Order'            => 'Zmiany Zamówienia Klienta',
-  'Exchangerate'                => 'Kurs Wymiany',
-  'Exchangerate missing!'       => 'Brakuje kursu wymiany',
-  'Extended'                    => 'Extended',
+  'Exchange Rate'               => 'Kurs Wymiany',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Brakuje kursu wymiany',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Luty',
   'February'                    => 'Luty',
@@ -64,14 +53,11 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Maj',
   'May '                        => 'Maj',
   'Message'                     => 'Wiadomo¶æ',
-  'Name'                        => 'Nazwa',
-  'No.'                         => 'No.',
   'Notes'                       => 'Noty',
   'Nov'                         => 'Listopad',
   'November'                    => 'Listopad',
   'Number'                      => 'Numer Katalogu',
   'Number missing in Row'       => 'Brak Numeru w Rzêdzie',
-  'O'                           => 'O',
   'Oct'                         => 'Pa¿dziernik',
   'October'                     => 'Pa¿dziernik',
   'Open'                        => 'Otwórz',
@@ -80,75 +66,61 @@ $self{texts} = {
   'Order Date missing!'         => 'Brak Daty Zamówienia',
   'Order Number'                => 'Numer Zamówienia',
   'Order Number missing!'       => 'Brak Numeru Zamówienia',
-  'Order deleted!'              => 'Order deleted!',
-  'Order saved!'                => 'Order saved!',
-  'PDF'                         => 'PDF',
   'Packing List'                => 'Wykaz Dostawy',
   'Packing List Date missing!'  => 'Brak Daty Wykazu Dostawy',
   'Packing List Number missing!' => 'Brak Numeru Wykazu Dostawy',
   'Part'                        => 'Produkt',
   'Phone'                       => 'Tel.',
-  'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Cena Netto',
-  'Print'                       => 'Print',
-  'Printer'                     => 'Drukarka',
-  'Project'                     => 'Project',
-  'Project not on file!'        => 'Project not on file!',
   'Purchase Order'              => 'Zamówienie Zakupu',
   'Purchase Orders'             => 'Zamówienia Zakupu',
   'Qty'                         => 'Ilo¶æ',
-  'Recd'                        => 'Recd',
   'Remaining'                   => 'Pozosta³e',
   'Required by'                 => 'Termin Dostawy',
   'Sales Order'                 => 'Zamówienie Klienta',
   'Sales Orders'                => 'Zamówienia Klientów',
   'Save'                        => 'Zapisz',
-  'Save as new'                 => 'Save as new',
   'Screen'                      => 'Ekran',
   'Select from one of the items below' => 'Wybie¿ jeden z poni¿szych artyku³ów',
-  'Select from one of the names below' => 'Select from one of the names below',
-  'Select from one of the projects below' => 'Select from one of the projects below',
-  'Select postscript or PDF!'   => 'Select postscript or PDF!',
   'Sep'                         => 'óÅÎ',
   'September'                   => 'óÅÎÔÑÂÒØ',
   'Service'                     => 'õÓÌÕÇÁ',
-  'Ship'                        => 'Ship',
-  'Ship to'                     => 'Ship to',
-  'Ship via'                    => 'Ship via',
   'Subject'                     => 'ôÅÍÁ',
   'Subtotal'                    => 'éÔÏÇÏ ÐÏ ÒÁÚÄÅÌÕ',
   'Tax'                         => 'îÁÌÏÇ',
   'Tax Included'                => 'Podatek Wliczony',
-  'Terms: Net'                  => 'Warunki: Netto',
+  'Terms'                       => 'Warunki: Netto',
   'To'                          => 'do',
   'Total'                       => 'Warto¶æ Brutto',
   'Unit'                        => 'Jednostka',
-  'Update'                      => 'Update',
   'Vendor'                      => 'Dostawca',
-  'Vendor missing!'             => 'Vendor missing!',
-  'Vendor not on file!'         => 'Vendor not on file!',
   'What type of item is this?'  => 'Co to za rodzaj artyku³u',
   'Yes'                         => 'Tak',
   'days'                        => 'dni',
   'ea'                          => 'szt',
-  'emailed to'                  => 'email do',
-  'sent to printer'             => 'wys³ano do drukarki',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
   'check_form'                  => 'check_form',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_backorder'            => 'create_backorder',
+  'create_form'                 => 'create_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
+  'display_ship_receive'        => 'display_ship_receive',
+  'done'                        => 'done',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'edit'                        => 'edit',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
@@ -157,42 +129,67 @@ $self{subs} = {
   'invoice'                     => 'invoice',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
+  'list_transfer'               => 'list_transfer',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
-  'order'                       => 'order',
   'order_links'                 => 'order_links',
-  'orders'                      => 'orders',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'prepare_order'               => 'prepare_order',
   'print'                       => 'print',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
-  'purchase_invoice'            => 'purchase_invoice',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'quotation_'                  => 'quotation_',
+  'redirect'                    => 'redirect',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'rfq_'                        => 'rfq_',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
   'save'                        => 'save',
   'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_exchangerate'           => 'save_exchangerate',
   'search'                      => 'search',
+  'search_transfer'             => 'search_transfer',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'send_email'                  => 'send_email',
+  'ship_receive'                => 'ship_receive',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'subtotal'                    => 'subtotal',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'transfer'                    => 'transfer',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'yes'                         => 'yes',
-  'îÏ×ÙÊ'                       => 'add',
   'ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ'                  => 'continue',
   'õÄÁÌÉÔØ'                     => 'delete',
+  'done'                        => 'done',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
-  'óÞÅÔ_ÆÁËÔÕÒÁ'                => 'invoice',
   'print'                       => 'print',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
+  'zamówienie_zakupu'           => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'quotation_'                  => 'quotation_',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'rfq_'                        => 'rfq_',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'zamówienie_klienta'          => 'sales_order',
   'zapisz'                      => 'save',
   'save_as_new'                 => 'save_as_new',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
+  'transfer'                    => 'transfer',
   'update'                      => 'update',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'tak'                         => 'yes',
 };