$self{texts} = {
- 'AP' => 'Ctas X Pagar',
- 'AP Aging' => 'Envejecimiento - CxP',
- 'AR' => 'Ctas X Cobrar',
- 'AR Aging' => 'Envejecimiento - CxC ',
- 'Accounting Menu' => 'Menú de Contabilidad',
- 'Add Account' => 'Agregar Cuenta',
- 'Add Assembly' => 'Agregar Ensamblaje',
- 'Add Customer' => 'Agregar Cliente',
- 'Add GIFI' => 'Añadir código GIFI',
- 'Add Part' => 'Agregar Parte',
- 'Add Project' => 'Add Project',
- 'Add Service' => 'Agregar Servicio',
- 'Add Transaction' => 'Agregar Transaccion',
- 'Add Vendor' => 'Agregar Proveedor',
+ 'AP' => 'Ctas. x pagar',
+ 'AP Aging' => 'Vencimiento CxP',
+ 'AP Transaction' => 'Movimiento CxP',
+ 'AR' => 'Ctas. x cobrar',
+ 'AR Aging' => 'Vencimiento CxC',
+ 'AR Transaction' => 'Movimiento CxC',
+ 'Accounting Menu' => 'Menú de contabilidad',
+ 'Add Account' => 'Nueva cuenta',
+ 'Add Assembly' => 'Nuevo ensamblaje',
+ 'Add Business' => 'Nuevo negocio',
+ 'Add Customer' => 'Nuevo cliente',
+ 'Add Department' => 'Nuevo departamento',
+ 'Add Employee' => 'Nuevo empleado',
+ 'Add GIFI' => 'Nuevo GIFI',
+ 'Add Group' => 'Nuevo grupo',
+ 'Add Labor/Overhead' => 'Nueva mano de obra/indirecto',
+ 'Add Language' => 'Nuevo lenguaje',
+ 'Add Part' => 'Nueva parte',
+ 'Add Pricegroup' => 'Nuevo grupo de precios',
+ 'Add Project' => 'Nuevo proyecto',
+ 'Add SIC' => 'Nuevo SIC',
+ 'Add Service' => 'Nuevo servicio',
+ 'Add Transaction' => 'Nuevo movimiento',
+ 'Add Vendor' => 'Nuevo proveedor',
+ 'Add Warehouse' => 'Nuevo almacén',
+ 'All Items' => 'Todas las partidas',
'Assemblies' => 'Ensamblajes',
- 'Audit Control' => 'Control de auditoria',
+ 'Audit Control' => 'Control de auditoría',
'Backup' => 'Respaldo',
- 'Balance Sheet' => 'Hoja de Balance',
- 'Cash' => 'Cash',
- 'Chart of Accounts' => 'Catálogo Contable',
- 'Check' => 'Check',
- 'Customers' => 'Customers',
- 'General Ledger' => 'Mayor General',
- 'Goods & Services' => 'Bienes y servicios',
+ 'Balance Sheet' => 'Balance general',
+ 'Batch Printing' => 'Impresión por lotes',
+ 'Bin List' => 'Lista de ubicaciones',
+ 'Cash' => 'Bancos',
+ 'Chart of Accounts' => 'Catálogo de cuentas',
+ 'Check' => 'Cheque',
+ 'Checks' => 'Cheques',
+ 'Components' => 'Componentes',
+ 'Customers' => 'Clientes',
+ 'Defaults' => 'Defaults',
+ 'Departments' => 'Departamentos',
+ 'Description' => 'Descripción',
+ 'Employees' => 'Empleados',
+ 'General Ledger' => 'Mayor',
+ 'Goods & Services' => 'Partes y servicios',
+ 'Groups' => 'Grupos',
+ 'HR' => 'RH',
'HTML Templates' => 'Plantillas HTML',
- 'Income Statement' => 'Estado de Cuentas',
+ 'History' => 'Historia',
+ 'Income Statement' => 'Estado de resultados',
'Invoice' => 'Factura',
- 'LaTeX Templates' => 'Plantillas de LaTeX',
- 'List Accounts' => 'Listar Cuentas',
- 'List GIFI' => 'Listar código GIFI',
- 'Logout' => 'Salir',
- 'Order Entry' => 'Orden de Entrada',
- 'Packing List' => 'Lista de Empaque',
+ 'LaTeX Templates' => 'Plantillas LaTeX',
+ 'Labor/Overhead' => 'Mano de obra/Indirecto',
+ 'Language' => 'Lenguaje',
+ 'List Accounts' => 'Enlistar cuentas',
+ 'List Businesses' => 'Enlistar negocios',
+ 'List Departments' => 'Enlistar departamentos',
+ 'List GIFI' => 'Enlistar GIFI',
+ 'List Languages' => 'Enlistar lenguajes',
+ 'List Projects' => 'Enlistar proyectos',
+ 'List SIC' => 'Enlistar SIC',
+ 'List Warehouses' => 'Enlistar almacenes',
+ 'Logout' => 'Salida del sistema',
+ 'Non-taxable' => 'Exento',
+ 'Open' => 'Abierto',
+ 'Order Entry' => 'Ordenes',
+ 'Outstanding' => 'Pendiente',
+ 'POS' => 'Pto. de Vta.',
+ 'POS Invoice' => 'Ticket',
+ 'Packing List' => 'Lista de empaque',
+ 'Packing Lists' => 'Listas de empaque',
'Parts' => 'Partes',
'Payment' => 'Pago',
'Payments' => 'Pagos',
+ 'Pick List' => 'Lista de Selección',
'Preferences' => 'Preferencias',
- 'Projects' => 'Projects',
- 'Purchase Invoice' => 'Purchase Invoice',
- 'Purchase Order' => 'Orden de Compra',
- 'Purchase Orders' => 'Ordenes de Compra',
- 'Receipt' => 'Receipt',
- 'Receipts' => 'Receipts',
- 'Reconciliation' => 'Reconciliation',
+ 'Pricegroups' => 'Grupos de precios',
+ 'Print' => 'Vista Preliminar',
+ 'Projects' => 'Proyectos',
+ 'Purchase Order' => 'Orden de compra',
+ 'Purchase Orders' => 'Ordenes de compra',
+ 'Quotation' => 'Cotización',
+ 'Quotations' => 'Cotizaciones',
+ 'RFQ' => 'Sol. de Cot.',
+ 'RFQs' => 'Sols. de Cots.',
+ 'Receipt' => 'Cobro',
+ 'Receipts' => 'Cobros',
+ 'Receive' => 'Recibir',
+ 'Reconciliation' => 'Conciliación',
'Reports' => 'Reportes',
- 'Sales Invoice' => 'Sales Invoice',
+ 'SIC' => 'SIC',
+ 'Sale' => 'Venta',
+ 'Sales Invoice' => 'Factura de venta',
+ 'Sales Invoices' => 'Facturas de venta',
'Sales Order' => 'Orden de venta',
'Sales Orders' => 'Ordenes de venta',
- 'Save to File' => 'Guardar en archivo',
- 'Send by E-Mail' => 'Enviar por E-Mail',
+ 'Save to File' => 'Guardar en un archivo',
+ 'Search' => 'Buscar',
+ 'Send by E-Mail' => 'Enviar por correo-e',
'Services' => 'Servicios',
- 'Statement' => 'Statement',
- 'Stock Assembly' => 'Inventariar Ensamblaje?',
- 'Stylesheet' => 'Estilo de hoja',
+ 'Ship' => 'Enviar',
+ 'Shipping' => 'Envío',
+ 'Statement' => 'Estado de cuenta',
+ 'Stock Assembly' => 'Inventariar ensamblaje',
+ 'Stylesheet' => 'Hoja de estilos',
'System' => 'Sistema',
- 'Tax collected' => 'Tax collected',
- 'Tax paid' => 'Tax paid',
- 'Transactions' => 'Transacciones',
- 'Trial Balance' => 'Balance De Comprobación',
- 'Vendors' => 'Vendors',
+ 'Tax collected' => 'Impuesto Retenido',
+ 'Tax paid' => 'Impuesto Pagado',
+ 'Text Templates' => 'Plantillas de texto',
+ 'Transactions' => 'Movimientos',
+ 'Transfer' => 'Transferir',
+ 'Translations' => 'Traducciones',
+ 'Trial Balance' => 'Balanza de comprobación',
+ 'Type of Business' => 'Tipo de negocio',
+ 'Vendor Invoice' => 'Factura de compra',
+ 'Vendors' => 'Proveedores',
'Version' => 'Versión',
- 'localhost' => 'servidor local',
+ 'Warehouses' => 'Almacenes',
+ 'Work Order' => 'Orden de Trabajo',
+ 'Yearend' => 'Cierre de periodo',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'display' => 'display',
+ 'menubar' => 'menubar',
'section_menu' => 'section_menu',
};
projects / freeside.git / blobdiff