import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / lt / rp

diff --git a/sql-ledger/locale/lt/rp b/sql-ledger/locale/lt/rp
index 83cb9c0..172a4ef 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/lt/rp
+++ b/sql-ledger/locale/lt/rp
@@ -2,7 +2,10 @@ $self{texts} = {
   'AP Aging'                    => 'Pirkimo Skolos',
   'AR Aging'                    => 'Pardavimo Skolos',
   'Account'                     => 'Sàskaita',
+  'Account Number'              => 'Sàskaitos numeris',
+  'Accounting Menu'             => 'Apskaitos Menu',
   'Accounts'                    => 'Sàskaitos',
+  'Address'                     => 'Adresas',
   'Amount'                      => 'Suma',
   'Apr'                         => 'Bal',
   'April'                       => 'Balandis',
@@ -12,24 +15,26 @@ $self{texts} = {
   'Balance'                     => 'Balansas',
   'Balance Sheet'               => 'Balanso lëntelë',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
-  'Cash based'                  => 'Grynais',
+  'Cash'                        => 'Kasa',
   'Cc'                          => 'Cc',
   'Compare to'                  => 'Palyginti su',
   'Continue'                    => 'Tæsti',
   'Copies'                      => 'Kopijos',
   'Credit'                      => 'Kreditas',
+  'Curr'                        => 'Val.',
   'Current'                     => 'Dabartinis',
   'Customer'                    => 'Klientas',
+  'Customer not on file!'       => 'Tokio kliento nëra!',
   'Date'                        => 'Data',
   'Debit'                       => 'Debetas',
   'Dec'                         => 'Grd',
   'December'                    => 'Gruodis',
   'Decimalplaces'               => 'Skaièiø po taðko',
-  'Department'                  => 'Department',
   'Description'                 => 'Apraðymas',
-  'Due'                         => 'Iki',
+  'Due Date'                    => 'Iki Data',
   'E-mail'                      => 'E-paðtas',
   'E-mail Statement to'         => 'Suvestinæ suisti per e-pastà á',
+  'E-mail address missing!'     => 'E-paðto adreso nëra!',
   'Feb'                         => 'Vas',
   'February'                    => 'Vasaris',
   'From'                        => 'Nuo',
@@ -46,6 +51,7 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Liepa',
   'Jun'                         => 'Bir',
   'June'                        => 'Birþelis',
+  'Language'                    => 'Kalba',
   'Mar'                         => 'Kov',
   'March'                       => 'Kovas',
   'May'                         => 'Geg',
@@ -55,19 +61,22 @@ $self{texts} = {
   'Nothing selected!'           => 'Nieko neiðrinkta!',
   'Nov'                         => 'Lap',
   'November'                    => 'Lapkritis',
+  'Number'                      => 'Numeris',
   'Oct'                         => 'Spa',
   'October'                     => 'Spalis',
+  'Order'                       => 'Uþsakymas',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'Payments'                    => 'Mokëjimai',
   'Postscript'                  => 'Postscript(TM)',
   'Print'                       => 'Spausdinti',
-  'Printer'                     => 'Spausdintuvas',
-  'Project Number'              => 'Project Number',
+  'Project'                     => 'Projektas',
+  'Project not on file!'        => 'Nëra tokio projekto!',
   'Receipts'                    => 'Kasos orderiai',
   'Report for'                  => 'Ataskaita...',
-  'Retained Earnings'           => 'Turimi uþdarbiai',
   'Screen'                      => 'Ekranas',
   'Select all'                  => 'Iðrinkti viskà',
+  'Select from one of the names below' => 'Iðrinkite vienà ið pavadinimø apaèioje',
+  'Select from one of the projects below' => 'Iðrinkite vienà ið projektø apaèioje',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Iðrinkite postscript arba PDF!',
   'Sep'                         => 'Rgs',
   'September'                   => 'Rûgsëjis',
@@ -81,36 +90,53 @@ $self{texts} = {
   'Tax'                         => 'Mokëstis',
   'Tax collected'               => 'Mokesèiai surinkti',
   'Tax paid'                    => 'Mokesèiai sumokëti',
+  'To'                          => 'iki',
   'Total'                       => 'Ið viso',
   'Trial Balance'               => 'Bandomasis balansas',
   'Vendor'                      => 'Tiekëjas',
+  'Vendor not on file!'         => 'Tokio tiekëjo nëra!',
   'as at'                       => 'kaip',
-  'collected on sales'          => 'surinkta per pardavimus',
   'for Period'                  => 'periodui',
-  'paid on purchases'           => 'apmokëta per pirkimus',
-  'to'                          => 'iki',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'aging'                       => 'aging',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'check_name'                  => 'check_name',
+  'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
+  'display'                     => 'display',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
   'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
   'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
   'generate_income_statement'   => 'generate_income_statement',
+  'generate_projects'           => 'generate_projects',
   'generate_tax_report'         => 'generate_tax_report',
   'generate_trial_balance'      => 'generate_trial_balance',
+  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'list_accounts'               => 'list_accounts',
   'list_payments'               => 'list_payments',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'payment_subtotal'            => 'payment_subtotal',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
+  'project_selected'            => 'project_selected',
   'report'                      => 'report',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_all'                  => 'select_all',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'select_project'              => 'select_project',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'statement_details'           => 'statement_details',
   'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'tæsti'                       => 'continue',
   'e_paðtas'                    => 'e_mail',
   'spausdinti'                  => 'print',