import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / hu / rc

diff --git a/sql-ledger/locale/hu/rc b/sql-ledger/locale/hu/rc
index f9fc615..5aee89f 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/hu/rc
+++ b/sql-ledger/locale/hu/rc
@@ -1,31 +1,65 @@
 $self{texts} = {
   'Account'                     => 'Számla',
+  'Accounting Menu'             => 'Menü',
+  'Apr'                         => 'Ápr.',
+  'April'                       => 'Április',
+  'Aug'                         => 'Aug.',
+  'August'                      => 'Augusztus',
   'Balance'                     => 'Egyenleg',
-  'Cleared Balance'             => 'Egyeztetett egyenleg',
+  'Beginning Balance'           => 'Nyitóegyenleg',
   'Continue'                    => 'Folytatás',
+  'Current'                     => '0-30',
   'Date'                        => 'Dátum',
-  'Deposit'                     => 'Betét',
+  'Dec'                         => 'Dec.',
+  'December'                    => 'December',
+  'Decrease'                    => 'Csökkenés',
+  'Deposit'                     => 'Jóváírás',
   'Description'                 => 'Szöveges leírás',
   'Difference'                  => 'Eltérés',
   'Done'                        => 'Elvégezve',
-  'Exchangerate Difference'     => 'Árfolyamkülönbség',
+  'Feb'                         => 'Feb.',
+  'February'                    => 'Február',
   'From'                        => 'Mikortól:',
+  'Include Exchange Rate Difference' => 'Árfolyamkülönbséget tartalmazza',
+  'Increase'                    => 'Növekedés',
+  'Jan'                         => 'Jan.',
+  'January'                     => 'Január',
+  'Jul'                         => 'Júl.',
+  'July'                        => 'Július',
+  'Jun'                         => 'Jún.',
+  'June'                        => 'Június',
+  'Mar'                         => 'Márc.',
+  'March'                       => 'Március',
+  'May'                         => 'Máj.',
+  'May '                        => 'Május',
+  'Nov'                         => 'Nov.',
+  'November'                    => 'November',
+  'Oct'                         => 'Okt.',
+  'October'                     => 'Október',
   'Out of balance!'             => 'Az egyenleg nem stimmel!',
+  'Outstanding'                 => 'Kifizetetlen',
   'Payment'                     => 'Kifizetés',
+  'R'                           => 'E',
   'Reconciliation'              => 'Egyeztetés',
   'Select all'                  => 'Mindent kijelöl',
+  'Sep'                         => 'Szept.',
+  'September'                   => 'Szeptember',
   'Source'                      => 'Bizonylatszám',
   'Statement Balance'           => 'Kimutatás egyenlege',
+  'To'                          => 'Meddig:',
   'Update'                      => 'Frissítés',
-  'to'                          => 'Meddig:',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'continue'                    => 'continue',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'done'                        => 'done',
   'get_payments'                => 'get_payments',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'reconciliation'              => 'reconciliation',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_all'                  => 'select_all',
   'update'                      => 'update',
   'folytatás'                   => 'continue',