import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / fr / pe

diff --git a/sql-ledger/locale/fr/pe b/sql-ledger/locale/fr/pe
index 84127de..7db972c 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/fr/pe
+++ b/sql-ledger/locale/fr/pe
@@ -1,35 +1,82 @@
 $self{texts} = {
-  'Add'                         => 'Ajouter',
+  'Accounting Menu'             => 'Menu de comptabilité',
+  'Add Group'                   => 'Ajouter groupe',
+  'Add Pricegroup'              => 'Ajouter groupe de prix',
   'Add Project'                 => 'Ajouter projet',
   'All'                         => 'Tous',
   'Continue'                    => 'Continuer',
   'Delete'                      => 'Supprimer',
   'Description'                 => 'Description',
+  'Description Translations'    => 'Description traductions',
+  'Edit Description Translations' => 'Modifier traductions description',
+  'Edit Group'                  => 'Modifier groupe',
+  'Edit Pricegroup'             => 'Modifier groupe de prix',
   'Edit Project'                => 'Modifier projet',
+  'Group'                       => 'Groupe',
+  'Group Translations'          => 'Grouper traductions',
+  'Group deleted!'              => 'Groupe effacé!',
+  'Group missing!'              => 'Groupe absent!',
+  'Group saved!'                => 'Groupe enregistré!',
+  'Groups'                      => 'Groupes',
+  'Language'                    => 'Langue',
+  'Languages not defined!'      => 'Langues non définis!',
   'Number'                      => 'Numéro',
   'Orphaned'                    => 'Orphelin',
+  'Pricegroup'                  => 'Groupe de prix',
+  'Pricegroup deleted!'         => 'Groupe de prix supprimé!',
+  'Pricegroup missing!'         => 'Groupe de prix manquant!',
+  'Pricegroup saved!'           => 'Groupe de prix enregistré!',
+  'Pricegroups'                 => 'Groupes de prix',
   'Project'                     => 'Projet',
+  'Project Description Translations' => 'Traductions description de projet',
+  'Project Number'              => 'Numéro de projet',
   'Project Number missing!'     => 'Numéro du projet manquant!',
   'Project deleted!'            => 'Projet supprimé!',
   'Project saved!'              => 'Projet enregistré!',
   'Projects'                    => 'Projets',
   'Save'                        => 'Enregistrer',
+  'Translation'                 => 'Traduction',
+  'Translation deleted!'        => 'Traduction supprimée!',
+  'Translations saved!'         => 'Traductions enregistrées',
+  'Update'                      => 'Mettre à jour',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
+  'add_group'                   => 'add_group',
+  'add_pricegroup'              => 'add_pricegroup',
+  'add_project'                 => 'add_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
   'edit'                        => 'edit',
-  'form_footer'                 => 'form_footer',
-  'form_header'                 => 'form_header',
-  'generate_report'             => 'generate_report',
+  'edit_translation'            => 'edit_translation',
+  'list_translations'           => 'list_translations',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'partsgroup_footer'           => 'partsgroup_footer',
+  'partsgroup_header'           => 'partsgroup_header',
+  'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
+  'pricegroup_footer'           => 'pricegroup_footer',
+  'pricegroup_header'           => 'pricegroup_header',
+  'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
+  'project_footer'              => 'project_footer',
+  'project_header'              => 'project_header',
+  'project_report'              => 'project_report',
   'save'                        => 'save',
   'search'                      => 'search',
-  'ajouter'                     => 'add',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'translation'                 => 'translation',
+  'translation_footer'          => 'translation_footer',
+  'translation_header'          => 'translation_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'ajouter_groupe'              => 'add_group',
+  'ajouter_groupe_de_prix'      => 'add_pricegroup',
+  'ajouter_projet'              => 'add_project',
   'continuer'                   => 'continue',
   'supprimer'                   => 'delete',
   'enregistrer'                 => 'save',
+  'mettre_à_jour'               => 'update',
 };
 
 1;