import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / de / pe

diff --git a/sql-ledger/locale/de/pe b/sql-ledger/locale/de/pe
index d3618cc..238765a 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/de/pe
+++ b/sql-ledger/locale/de/pe
@@ -1,45 +1,82 @@
 $self{texts} = {
-  'Add'                         => 'Hinzufügen',
+  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add Group'                   => 'Gruppe anlegen',
+  'Add Pricegroup'              => 'Preisgruppe anlegen',
   'Add Project'                 => 'Projekt anlegen',
   'All'                         => 'Alle',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
-  'Edit Group'                  => 'Gruppe editieren',
+  'Description Translations'    => 'Bescreibungsübersetzungen',
+  'Edit Description Translations' => 'Beschreibungsübersetzungen bearbeiten',
+  'Edit Group'                  => 'Gruppe bearbeiten',
+  'Edit Pricegroup'             => 'Preisgruppe bearbeiten',
   'Edit Project'                => 'Projekt bearbeiten',
   'Group'                       => 'Gruppe',
+  'Group Translations'          => 'Gruppenübersetzung',
   'Group deleted!'              => 'Gruppe gelöscht!',
   'Group missing!'              => 'Gruppe fehlt!',
   'Group saved!'                => 'Gruppe gespeichert!',
   'Groups'                      => 'Gruppen',
+  'Language'                    => 'Sprache',
+  'Languages not defined!'      => 'Keine Sprachen definiert!',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Orphaned'                    => 'nie benutzt',
+  'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
+  'Pricegroup deleted!'         => 'Preisgruppe gelöscht!',
+  'Pricegroup missing!'         => 'Preisgruppe fehlt!',
+  'Pricegroup saved!'           => 'Preisgruppe gespeichert!',
+  'Pricegroups'                 => 'Preisgruppen',
   'Project'                     => 'Projekt',
+  'Project Description Translations' => 'Übersetzung für Projektbeschreibungen',
+  'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project Number missing!'     => 'Projektnummer fehlt!',
   'Project deleted!'            => 'Projekt gelöscht!',
   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
   'Projects'                    => 'Projekte',
   'Save'                        => 'Speichern',
+  'Translation'                 => 'Übersetzung',
+  'Translation deleted!'        => 'Übersetzung gelöscht!',
+  'Translations saved!'         => 'Übersetzung gespeichert!',
+  'Update'                      => 'Erneuern',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
+  'add_group'                   => 'add_group',
+  'add_pricegroup'              => 'add_pricegroup',
+  'add_project'                 => 'add_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
   'edit'                        => 'edit',
-  'form_partsgroup_footer'      => 'form_partsgroup_footer',
-  'form_partsgroup_header'      => 'form_partsgroup_header',
-  'form_project_footer'         => 'form_project_footer',
-  'form_project_header'         => 'form_project_header',
+  'edit_translation'            => 'edit_translation',
+  'list_translations'           => 'list_translations',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'partsgroup_footer'           => 'partsgroup_footer',
+  'partsgroup_header'           => 'partsgroup_header',
   'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
+  'pricegroup_footer'           => 'pricegroup_footer',
+  'pricegroup_header'           => 'pricegroup_header',
+  'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
+  'project_footer'              => 'project_footer',
+  'project_header'              => 'project_header',
   'project_report'              => 'project_report',
   'save'                        => 'save',
   'search'                      => 'search',
-  'hinzufügen'                  => 'add',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'translation'                 => 'translation',
+  'translation_footer'          => 'translation_footer',
+  'translation_header'          => 'translation_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'gruppe_anlegen'              => 'add_group',
+  'preisgruppe_anlegen'         => 'add_pricegroup',
+  'projekt_anlegen'             => 'add_project',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'speichern'                   => 'save',
+  'erneuern'                    => 'update',
 };
 
 1;