import sql-ledger 2.4.4
[freeside.git] / sql-ledger / locale / cz / am
index caee54c..dcd10c4 100644 (file)
@@ -1,13 +1,13 @@
 $self{texts} = {
   'AP'                          => 'Závazky',
   'AR'                          => 'Pohledávky',
+  'About'                       => 'O programu',
   'Account'                     => 'Úèet',
   'Account Number'              => 'Èíslo úètu',
   'Account Number missing!'     => 'Chybí èíslo úètu!',
   'Account Type'                => 'Typ úètu',
   'Account Type missing!'       => 'Chybí typ úètu!',
-  'Account deleted!'            => 'Account deleted!',
-  'Account saved!'              => 'Account saved!',
+  'Accounting Menu'             => 'Menu úèetnictví',
   'Add Account'                 => 'Zalo¾it úèet',
   'Add GIFI'                    => 'Doplnit úètovací øetìzec',
   'Address'                     => 'Adresa',
@@ -17,10 +17,7 @@ $self{texts} = {
   'Books are open'              => '¡Uèetní knihy jsou otevøeny',
   'Business Number'             => 'IÈO',
   'COGS'                        => 'Náklady na prodané zbo¾í',
-  'Cannot delete account!'      => 'Cannot delete account!',
   'Cannot delete default account!' => 'Úèet je nastaven jako defaultní, nelze jej proto vymamazat!',
-  'Cannot save account!'        => 'Cannot save account!',
-  'Cannot save preferences!'    => 'Cannot save preferences!',
   'Character Set'               => 'Znaková sada',
   'Chart of Accounts'           => 'Úètový rozvrh',
   'Close Books up to'           => 'Uzavøít úèetní knihy do',
@@ -28,14 +25,15 @@ $self{texts} = {
   'Continue'                    => 'Pokraèování',
   'Copy to COA'                 => 'Zkopírovat do úètového rozvrhu',
   'Credit'                      => 'Dal',
+  'Database Host'               => 'Databázový server',
+  'Dataset'                     => 'Dataset',
   'Date Format'                 => 'Formát data',
   'Debit'                       => 'Má dáti',
   'Delete'                      => 'Vymazat',
   'Delete Account'              => 'Vymazat úèet',
   'Description'                 => 'Popis',
-  'Dropdown Limit'              => 'Dropdown Limit',
+  'Discount'                    => 'Sleva',
   'E-mail'                      => 'E-mail',
-  'Edit'                        => 'Edit',
   'Edit Account'                => 'Upravit úèet',
   'Edit GIFI'                   => 'Upravit úètovací øetìzec',
   'Edit Preferences for'        => 'Nastavení pro',
@@ -50,23 +48,17 @@ $self{texts} = {
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Kurzový zisk',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Kurzová ztráta',
   'GIFI'                        => 'Úètovací øetìzec',
-  'GIFI deleted!'               => 'GIFI deleted!',
   'GIFI missing!'               => 'Chybí úètovací øetìzec!',
-  'GIFI saved!'                 => 'GIFI saved!',
   'Heading'                     => 'Nadpis',
   'Include in drop-down menus'  => 'Ukazovat v drop-down menu',
   'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Zahrnovat tento úèet ve formuláøích odbìratelù/dodavatelù, aby bylo mo¾né oznaèit je za zdanitelné?',
-  'Income'                      => 'Výnosy',
-  'Income Account'              => 'Výnosový úèet',
   'Inventory'                   => 'Zásoby',
   'Inventory Account'           => 'Úèet zásob',
   'Is this a summary account to record' => 'Øídící úèet pro',
   'Language'                    => 'Jazyk',
-  'Last Invoice Number'         => 'Èíslo poslední faktury',
   'Last Numbers & Default Accounts' => 'Poslední èísla a standardní èísla úètù',
-  'Last Purchase Order Number'  => 'Èíslo poslední objednávky',
-  'Last Sales Order Number'     => 'Èíslo poslední objednávky',
   'Liability'                   => 'Závazek',
+  'Licensed to'                 => 'Licencováno pro',
   'Link'                        => 'Vazby',
   'Name'                        => 'Jméno',
   'No'                          => 'Ne',
@@ -79,61 +71,108 @@ $self{texts} = {
   'Payment'                     => 'Platba',
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Preferences saved!'          => 'Nastavení bylo ulo¾eno!',
+  'Printer'                     => 'Tiskárna',
   'Rate'                        => 'Sazba',
   'Receivables'                 => 'Pohledávky',
-  'Sales'                       => 'Pøíjmy z prodeje',
+  'Retained Earnings'           => 'Nerozdìlený zisk',
   'Save'                        => 'Ulo¾it',
   'Service Items'               => 'Polo¾ky slu¾eb',
-  'Ship via'                    => 'Ship via',
   'Signature'                   => 'Podpis',
   'Stylesheet'                  => 'Stylesheet',
   'Tax'                         => 'Daò',
   'Tax Accounts'                => 'Daòové úèty',
-  'Template saved!'             => 'Template saved!',
   'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Editace v¹ech polo¾ek zakázána (je nutné provést storno a nové zadání)',
   'Transaction reversal enforced up to' => 'Editace polo¾ek zakázána do',
-  'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Úèet nelze vymazat, proto¾e na nìm je úètováno!',
+  'User'                        => 'U¾ivatel',
+  'Version'                     => 'Verze',
   'Weight Unit'                 => 'Jednotka váhy',
-  'Year End'                    => 'Konec roku',
   'Yes'                         => 'Ano',
-  'does not exist'              => 'neexistuje',
+  'localhost'                   => 'lokální server',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'account_header'              => 'account_header',
   'add'                         => 'add',
+  'add_account'                 => 'add_account',
+  'add_business'                => 'add_business',
+  'add_department'              => 'add_department',
   'add_gifi'                    => 'add_gifi',
+  'add_language'                => 'add_language',
+  'add_sic'                     => 'add_sic',
+  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
   'audit_control'               => 'audit_control',
   'backup'                      => 'backup',
+  'business_header'             => 'business_header',
+  'company_logo'                => 'company_logo',
   'config'                      => 'config',
   'continue'                    => 'continue',
   'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
+  'defaults'                    => 'defaults',
   'delete'                      => 'delete',
   'delete_account'              => 'delete_account',
+  'delete_business'             => 'delete_business',
+  'delete_department'           => 'delete_department',
   'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
+  'delete_language'             => 'delete_language',
+  'delete_sic'                  => 'delete_sic',
+  'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
+  'department_header'           => 'department_header',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
   'doclose'                     => 'doclose',
   'edit'                        => 'edit',
+  'edit_account'                => 'edit_account',
+  'edit_business'               => 'edit_business',
+  'edit_department'             => 'edit_department',
   'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
+  'edit_language'               => 'edit_language',
+  'edit_sic'                    => 'edit_sic',
   'edit_template'               => 'edit_template',
+  'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
-  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_yearend'            => 'generate_yearend',
   'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
   'gifi_header'                 => 'gifi_header',
-  'list'                        => 'list',
+  'language_header'             => 'language_header',
+  'list_account'                => 'list_account',
+  'list_business'               => 'list_business',
+  'list_department'             => 'list_department',
   'list_gifi'                   => 'list_gifi',
+  'list_language'               => 'list_language',
+  'list_sic'                    => 'list_sic',
+  'list_warehouse'              => 'list_warehouse',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'save'                        => 'save',
   'save_account'                => 'save_account',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_business'               => 'save_business',
+  'save_defaults'               => 'save_defaults',
+  'save_department'             => 'save_department',
   'save_gifi'                   => 'save_gifi',
+  'save_language'               => 'save_language',
   'save_preferences'            => 'save_preferences',
+  'save_sic'                    => 'save_sic',
   'save_template'               => 'save_template',
+  'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'sic_header'                  => 'sic_header',
+  'warehouse_header'            => 'warehouse_header',
+  'yearend'                     => 'yearend',
   'zalo¾it_úèet'                => 'add_account',
+  'add_business'                => 'add_business',
+  'add_department'              => 'add_department',
+  'add_language'                => 'add_language',
+  'add_sic'                     => 'add_sic',
+  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
   'pokraèování'                 => 'continue',
   'zkopírovat_do_úètového_rozvrhu' => 'copy_to_coa',
   'vymazat'                     => 'delete',
   'edit'                        => 'edit',
   'upravit_úèet'                => 'edit_account',
   'ulo¾it'                      => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
 };
 
 1;