localize header / merge github#56

[freeside.git] / httemplate / elements / menu.html

diff --git a/httemplate/elements/menu.html b/httemplate/elements/menu.html
index 51ec263..9a9fc4e 100644 (file)
--- a/httemplate/elements/menu.html
+++ b/httemplate/elements/menu.html
@@ -984,11 +984,11 @@ sub submenu {
           my($subhtml, $submenuname ) = submenu($url_or_submenu, $_); #mmm, recursion
 
           "$subhtml\n".
-          "myMenu$menunum.add(new WebFXMenuItem(\"$_\", null, \"$tooltip\", $submenuname ));";
+          "myMenu$menunum.add(new WebFXMenuItem(\"".mt($_)."\", null, \"".mt($tooltip)."\", $submenuname ));";
 
         } else {
 
-          "myMenu$menunum.add(new WebFXMenuItem(\"$_\", \"$url_or_submenu\", \"$tooltip\" ));";
+          "myMenu$menunum.add(new WebFXMenuItem(\"".mt($_)."\", \"$url_or_submenu\", \"".mt($tooltip)."\" ));";
 
         }