import sql-ledger 2.4.4
[freeside.git] / sql-ledger / templates / Hungarian-balance_sheet.html
1
2 <body bgcolor=ffffff>
3
4 <h2 align=center>
5 <%company%>
6 <br><%address%>
7
8 <p>MÉRLEG
9 <br><%period%>
10 </h2>
11
12 <table border=0>
13 <tr>
14   <th align=left width=400 colspan=2>ESZKÖZÖK<br><hr align=left width=250 size=5 noshade></th>
15   <th><%this_period%></th>
16   <th><%last_period%></th>
17 </tr>
18
19 <%foreach asset_account%>
20 <tr>
21   <td> </td>
22   <td><%asset_account%></td>
23   <td align=right><%asset_this_period%></td>
24   <td align=right><%asset_last_period%></td>
25 </tr>
26 <%end asset_account%>
27
28 <tr>
29   <td colspan=2> </td>
30   <td><hr noshade size=1></td>
31   <td><hr noshade size=1></td>
32 </tr>
33
34 <tr valign=top>
35   <th align=left colspan=2>Eszközök összesen</th>
36   <td align=right><%total_assets_this_period%><hr noshade size=2></td>
37   <td align=right><%total_assets_last_period%><hr noshade size=2></td>
38 </tr>
39 <tr>
40   <th align=left colspan=4>SAJÁT TÕKE<br><hr align=left width=250 size=5 noshade></th>
41 </tr>
42
43 <%foreach equity_account%>
44 <tr>
45   <td></td>
46   <td><%equity_account%></td>
47   <td align=right><%equity_this_period%></td>
48   <td align=right><%equity_last_period%></td>
49 </tr>
50 <%end equity_account%>
51
52 <tr>
53   <td colspan=2> </td>
54   <td><hr noshade size=1></td>
55   <td><hr noshade size=1></td>
56 </tr>
57
58 <tr valign=top>
59   <td></td>
60   <th align=left>Tõke összesen</th>
61   <td align=right><%total_equity_this_period%><br><hr noshade size=2</td>
62   <td align=right><%total_equity_last_period%><br><hr noshade size=2</td>
63 </tr>
64
65 <tr>
66   <th align=left colspan=4>KÖTELEZETTSÉGEK<b><hr align=left width=250 size=5 noshade></th>
67 </tr>
68
69 <%foreach liability_account%>
70 <tr>
71   <td></td>
72   <td><%liability_account%></td>
73   <td align=right><%liability_this_period%></td>
74   <td align=right><%liability_last_period%></td>
75 </tr>
76 <%end liability_account%>
77
78 <tr>
79   <td colspan=2> </td>
80   <td><hr noshade size=1></td>
81   <td><hr noshade size=1></td>
82 </tr>
83
84 <tr valign=top>
85   <td></td>
86   <th align=left>Kötelezettségek összesen</th>
87   <td align=right><%total_liabilities_this_period%><br><hr noshade size=2</td>
88   <td align=right><%total_liabilities_last_period%><br><hr noshade size=2</td>
89 </tr>
90
91
92 <tr valign=top>
93   <th align=left colspan=2>KÖTELEZETTSÉGEK & TÕKE ÖSSZESEN</th>
94   <td align=right><%total_this_period%><br><hr noshade size=2></td>
95   <td align=right><%total_last_period%><br><hr noshade size=2></td>
96 </tr>
97 </table>
98
99
100