sql-ledger/locale/lv/oe

   1 $self{texts} = {
   2   'Accounting Menu'             => 'Kontçðanas izvçlne',
   3   'Add Exchange Rate'           => 'Pievienot valûtas maiòas kursu',
   4   'Add Purchase Order'          => 'Pievienot pirkuma orderi',
   5   'Add Quotation'               => 'Pievienot tâmi',
   6   'Add Request for Quotation'   => 'Pievienot tâmes pieprasîjumu',
   7   'Add Sales Invoice'           => 'Pievienot preèu rçíinu',
   8   'Add Sales Order'             => 'Pievienot preèu orderi',
   9   'Add Vendor Invoice'          => 'Pievienot pârdevçja rçíinu',
  10   'Address'                     => 'Adrese',
  11   'Amount'                      => 'Summa',
  12   'Apr'                         => 'Apr',
  13   'April'                       => 'Aprîlî',
  14   'Are you sure you want to delete Order Number' => 'Vai jûs patieðâm vçlaties dzçst ordera numuru',
  15   'Are you sure you want to delete Quotation Number' => 'Vai jûs patieðâm vçlaties dzçst tâmes numuru',
  16   'Attachment'                  => 'Pielikums',
  17   'Aug'                         => 'Aug',
  18   'August'                      => 'Augustâ',
  19   'Bcc'                         => 'Bcc',
  20   'Billing Address'             => 'Rçíina adrese',
  21   'Bin'                         => 'Bin',
  22   'Bin List'                    => 'Bin saraksts',
  23   'Business'                    => 'Komercdarbîba',
  24   'C'                           => 'cena',
  25   'Cannot delete order!'        => 'Orderi nevar izdzçst!',
  26   'Cannot delete quotation!'    => 'Tâmi nevar izdzçst!',
  27   'Cannot save order!'          => 'Maksâjuma uzdevumu nevar saglabât!',
  28   'Cannot save quotation!'      => 'Nevar saglabât tâmi',
  29   'Cc'                          => 'Cc',
  30   'City'                        => 'Pilsçta',
  31   'Closed'                      => 'Aizvçrts',
  32   'Company Name'                => 'Uzòçmuma nosaukums',
  33   'Confirm!'                    => 'Apstiprinât!',
  34   'Contact'                     => 'Kontaktpersona',
  35   'Continue'                    => 'Turpinât',
  36   'Copies'                      => 'Kopijas',
  37   'Could not save!'             => 'Nevarçja saglabât',
  38   'Could not transfer Inventory!' => 'Nevarçja pârsûtît krâjumu',
  39   'Country'                     => 'Valsts',
  40   'Credit Limit'                => 'Kredîta limits',
  41   'Curr'                        => 'Val.',
  42   'Currency'                    => 'Valûta',
  43   'Current'                     => 'Paðreizçjs',
  44   'Customer'                    => 'Klients',
  45   'Customer Number'             => 'Klienta numurs',
  46   'Customer missing!'           => 'Nav norâdîts klients!',
  47   'Customer not on file!'       => 'Nav tâda klienta!',
  48   'Date'                        => 'Datums',
  49   'Date Received'               => 'Saòemðanas datums',
  50   'Date received missing!'      => 'Nav norâdîts saòemðanas datums',
  51   'Dec'                         => 'Dec',
  52   'December'                    => 'Decembrî',
  53   'Delete'                      => 'Dzçst',
  54   'Delivery Date'               => 'Piegâdes datums',
  55   'Department'                  => 'Nodaïa',
  56   'Description'                 => 'Apraksts',
  57   'Done'                        => 'Izdarîts',
  58   'E-mail'                      => 'E-pasts',
  59   'E-mail address missing!'     => 'Nepareiza E-pasta adrese!',
  60   'E-mailed'                    => 'Nosûtîts pa e-pastu',
  61   'Edit Purchase Order'         => 'Labot pirkuma orderi',
  62   'Edit Quotation'              => 'Labot tâmi',
  63   'Edit Request for Quotation'  => 'Labot tâmes pieprasîjumu',
  64   'Edit Sales Order'            => 'Labot pârdoðanas orderi',
  65   'Employee'                    => 'Darbinieks',
  66   'Exchange Rate'               => 'Valûtas maiòas kurss',
  67   'Exchange rate missing!'      => 'Nav norâdîts valûtas maiòas kurss!',
  68   'Extended'                    => 'Kopâ',
  69   'Fax'                         => 'Fakss',
  70   'Feb'                         => 'Feb',
  71   'February'                    => 'Februârî',
  72   'From'                        => 'No',
  73   'Group'                       => 'Grupa',
  74   'Group Items'                 => 'Ierakstu grupa',
  75   'ID'                          => 'ID',
  76   'In-line'                     => 'Iekïauts',
  77   'Include in Report'           => 'Iekïaut atskaitç',
  78   'Internal Notes'              => 'Iekðçjâs piezîmes',
  79   'Inventory saved!'            => 'Krâjums saglabâts',
  80   'Inventory transferred!'      => 'Krâjums pârsûtîts',
  81   'Invoice'                     => 'Rçíins',
  82   'Invoice Date missing!'       => 'Nav norâdîts rçíina datums!',
  83   'Invoice Number missing!'     => 'Nepareizs rçíina numurs',
  84   'Item not on file!'           => 'Nav tâdas vienîbas!',
  85   'Jan'                         => 'Jan',
  86   'January'                     => 'Janvârî',
  87   'Jul'                         => 'Jûl',
  88   'July'                        => 'Jûlijâ',
  89   'Jun'                         => 'Jûn',
  90   'June'                        => 'Jûnijâ',
  91   'Manager'                     => 'Vadîtâjs',
  92   'Mar'                         => 'Mar',
  93   'March'                       => 'Martâ',
  94   'May'                         => 'Mai',
  95   'May '                        => 'Maijâ ',
  96   'Message'                     => 'Paziòojums',
  97   'No.'                         => 'Nr.',
  98   'Notes'                       => 'Piezîmes',
  99   'Nothing entered!'            => 'Nekas nav ievadîts',
 100   'Nothing to transfer!'        => 'Nav nekâ pârsûtîðanai',
 101   'Nov'                         => 'Nov',
 102   'November'                    => 'Novembrî',
 103   'Number'                      => 'Numurs',
 104   'Number missing in Row'       => 'Rindâ nav norâdîts numurs',
 105   'O'                           => 'O',
 106   'Oct'                         => 'Okt',
 107   'October'                     => 'Oktobrî',
 108   'Open'                        => 'Atvçrts',
 109   'Order'                       => 'Orderis',
 110   'Order Date'                  => 'Ordera datums',
 111   'Order Date missing!'         => 'Nav norâdîts ordera datums!',
 112   'Order Number'                => 'Ordera Nr.',
 113   'Order Number missing!'       => 'Nav norâdîts ordera numurs!',
 114   'Order deleted!'              => 'Orderis izdzçsts',
 115   'Order processed!'            => 'Orderis apstrâdâts',
 116   'Order saved!'                => 'Orderis saglabâts!',
 117   'PDF'                         => 'PDF',
 118   'Packing List'                => 'Iesaiòojumu saraksts',
 119   'Packing List Date missing!'  => 'Nav norâdîts iesaiòojumu datums!',
 120   'Packing List Number missing!' => 'Nav norâdîts iesaiòojumu numurs!',
 121   'Part'                        => 'Prece',
 122   'Part Number'                 => 'Daïas numurs',
 123   'Phone'                       => 'Tel.',
 124   'Pick List'                   => 'Izvçles saraksts',
 125   'Postscript'                  => 'Postscript',
 126   'Price'                       => 'Cena',
 127   'Print'                       => 'Drukât',
 128   'Printed'                     => 'Izdrukâts',
 129   'Project'                     => 'Projekts',
 130   'Project not on file!'        => 'Nav tâda projekta!',
 131   'Purchase Order'              => 'Pirkðanas orderis',
 132   'Purchase Orders'             => 'Pirkðanas orderi',
 133   'Qty'                         => 'Skaits',
 134   'Queue'                       => 'Rinda',
 135   'Queued'                      => 'Iekïauts rindâ',
 136   'Quotation'                   => 'Tâme',
 137   'Quotation Date'              => 'Tâmes datums',
 138   'Quotation Date missing!'     => 'Nav norâdîts tâmes datums',
 139   'Quotation Number'            => 'Tâmes numurs',
 140   'Quotation Number missing!'   => 'Nav norâdîts tâmes numurs',
 141   'Quotation deleted!'          => 'Tâme izdzçsta',
 142   'Quotations'                  => 'Tâmes',
 143   'RFQ'                         => 'Tâmes pieprasîjums',
 144   'RFQ Number'                  => 'Tâmes pieprasîjuma numurs',
 145   'Recd'                        => 'Saòemts',
 146   'Receive Merchandise'         => 'Saòemt preces',
 147   'Remaining'                   => 'Atlikums',
 148   'Request for Quotation'       => 'Tâmes pieprasîjums',
 149   'Request for Quotations'      => 'Tâmju pieprasîjums',
 150   'Required by'                 => 'Pieprasîja',
 151   'SKU'                         => 'SKU',
 152   'Sales Invoice'               => 'Pârdoðanas rçíins',
 153   'Sales Order'                 => 'Pârdoðanas orderis',
 154   'Sales Orders'                => 'Pârdoðanas orderi',
 155   'Salesperson'                 => 'Pârdevçjs',
 156   'Save'                        => 'Saglabât',
 157   'Save as new'                 => 'Saglabât kâ jaunu',
 158   'Screen'                      => 'Ekrâns',
 159   'Select from one of the items below' => 'Atlasît vienu no sekojoðiem ierakstiem',
 160   'Select from one of the names below' => 'Atlasît vienu no sekojoðiem nosaukumiem',
 161   'Select from one of the projects below' => 'Atlasît vienu no sekojoðiem projektiem',
 162   'Select postscript or PDF!'   => 'Izvçlçties postscript vai PDF!',
 163   'Sep'                         => 'Sep',
 164   'September'                   => 'Septembrî',
 165   'Serial No.'                  => 'Seriâlais Nr.',
 166   'Service'                     => 'Pakalpojums',
 167   'Ship'                        => 'Piegâdât',
 168   'Ship Merchandise'            => 'Piegâdât preces',
 169   'Ship to'                     => 'Piegâdes adrese',
 170   'Ship via'                    => 'Piegâdât caur',
 171   'Shipping Address'            => 'Piegâdes adrese',
 172   'Shipping Date'               => 'Nosûtîðanas datums',
 173   'Shipping Date missing!'      => 'Nav norâdîts nosûtîðanas datums',
 174   'Shipping Point'              => 'Nosûtîðanas vietas',
 175   'State/Province'              => 'Ðtats/Province',
 176   'Subject'                     => 'Temats',
 177   'Subtotal'                    => 'Kopâ',
 178   'Tax'                         => 'Nodokïi',
 179   'Tax Included'                => 'Kopâ ar nodokïiem',
 180   'Terms'                       => 'Noteikumi: termiòð',
 181   'To'                          => 'uz',
 182   'Total'                       => 'Pavisam Kopâ',
 183   'Trade Discount'              => 'Vairumtirgotâja atlaide',
 184   'Transfer'                    => 'Pârsûtîðana',
 185   'Transfer Inventory'          => 'Krâjuma pârsûtîðana',
 186   'Transfer to'                 => 'Pârsûtît uz',
 187   'Unit'                        => 'Vienîba',
 188   'Update'                      => 'Atjauninât',
 189   'Valid until'                 => 'Derîgs lîdz',
 190   'Vendor'                      => 'Pârdevçjs',
 191   'Vendor Invoice'              => 'Pârdevçja rçíins',
 192   'Vendor Number'               => 'Pârdevçja numurs',
 193   'Vendor missing!'             => 'Pârdevçjs nav norâdîts!',
 194   'Vendor not on file!'         => 'Nav tâda pârdevçja!',
 195   'Warehouse'                   => 'Noliktava',
 196   'What type of item is this?'  => 'Kâda veida vienîba tâ ir?',
 197   'Work Order'                  => 'Darba orderis',
 198   'Yes'                         => 'Jâ',
 199   'days'                        => 'dienas',
 200   'ea'                          => 'gb',
 201   'sent'                        => 'nosûtîts',
 202 };
 203
 204 $self{subs} = {
 205   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
 206   'add'                         => 'add',
 207   'add_transaction'             => 'add_transaction',
 208   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
 209   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
 210   'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
 211   'calc_markup'                 => 'calc_markup',
 212   'check_form'                  => 'check_form',
 213   'check_name'                  => 'check_name',
 214   'check_project'               => 'check_project',
 215   'continue'                    => 'continue',
 216   'create_backorder'            => 'create_backorder',
 217   'create_form'                 => 'create_form',
 218   'customer_details'            => 'customer_details',
 219   'delete'                      => 'delete',
 220   'display'                     => 'display',
 221   'display_form'                => 'display_form',
 222   'display_row'                 => 'display_row',
 223   'display_ship_receive'        => 'display_ship_receive',
 224   'done'                        => 'done',
 225   'e_mail'                      => 'e_mail',
 226   'edit'                        => 'edit',
 227   'form_footer'                 => 'form_footer',
 228   'form_header'                 => 'form_header',
 229   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
 230   'invoice'                     => 'invoice',
 231   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
 232   'item_selected'               => 'item_selected',
 233   'list_transfer'               => 'list_transfer',
 234   'menubar'                     => 'menubar',
 235   'name_selected'               => 'name_selected',
 236   'new_item'                    => 'new_item',
 237   'order_links'                 => 'order_links',
 238   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
 239   'prepare_order'               => 'prepare_order',
 240   'print'                       => 'print',
 241   'print_and_save'              => 'print_and_save',
 242   'print_form'                  => 'print_form',
 243   'print_options'               => 'print_options',
 244   'project_selected'            => 'project_selected',
 245   'purchase_order'              => 'purchase_order',
 246   'quotation'                   => 'quotation',
 247   'quotation_'                  => 'quotation_',
 248   'redirect'                    => 'redirect',
 249   'rfq'                         => 'rfq',
 250   'rfq_'                        => 'rfq_',
 251   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
 252   'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
 253   'sales_order'                 => 'sales_order',
 254   'save'                        => 'save',
 255   'save_as_new'                 => 'save_as_new',
 256   'save_exchangerate'           => 'save_exchangerate',
 257   'search'                      => 'search',
 258   'search_transfer'             => 'search_transfer',
 259   'section_menu'                => 'section_menu',
 260   'select_item'                 => 'select_item',
 261   'select_name'                 => 'select_name',
 262   'select_project'              => 'select_project',
 263   'send_email'                  => 'send_email',
 264   'ship_receive'                => 'ship_receive',
 265   'ship_to'                     => 'ship_to',
 266   'subtotal'                    => 'subtotal',
 267   'transactions'                => 'transactions',
 268   'transfer'                    => 'transfer',
 269   'update'                      => 'update',
 270   'validate_items'              => 'validate_items',
 271   'vendor_details'              => 'vendor_details',
 272   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
 273   'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
 274   'yes'                         => 'yes',
 275   'turpinât'                    => 'continue',
 276   'dzçst'                       => 'delete',
 277   'izdarîts'                    => 'done',
 278   'e_pasts'                     => 'e_mail',
 279   'drukât'                      => 'print',
 280   'print_and_save'              => 'print_and_save',
 281   'pirkðanas_orderis'           => 'purchase_order',
 282   'tâme'                        => 'quotation',
 283   'quotation_'                  => 'quotation_',
 284   'tâmes_pieprasîjums'          => 'rfq',
 285   'rfq_'                        => 'rfq_',
 286   'pârdoðanas_rçíins'           => 'sales_invoice',
 287   'pârdoðanas_orderis'          => 'sales_order',
 288   'saglabât'                    => 'save',
 289   'saglabât_kâ_jaunu'           => 'save_as_new',
 290   'piegâdes_adrese'             => 'ship_to',
 291   'pârsûtîðana'                 => 'transfer',
 292   'atjauninât'                  => 'update',
 293   'pârdevçja_rçíins'            => 'vendor_invoice',
 294   'jâ'                          => 'yes',
 295 };
 296
 297 1;