sql-ledger/locale/fr/pe

   1 $self{texts} = {
   2   'Accounting Menu'             => 'Menu de comptabilité',
   3   'Add Group'                   => 'Ajouter groupe',
   4   'Add Pricegroup'              => 'Ajouter groupe de prix',
   5   'Add Project'                 => 'Ajouter projet',
   6   'All'                         => 'Tous',
   7   'Continue'                    => 'Continuer',
   8   'Delete'                      => 'Supprimer',
   9   'Description'                 => 'Description',
  10   'Description Translations'    => 'Description traductions',
  11   'Edit Description Translations' => 'Modifier traductions description',
  12   'Edit Group'                  => 'Modifier groupe',
  13   'Edit Pricegroup'             => 'Modifier groupe de prix',
  14   'Edit Project'                => 'Modifier projet',
  15   'Group'                       => 'Groupe',
  16   'Group Translations'          => 'Grouper traductions',
  17   'Group deleted!'              => 'Groupe effacé!',
  18   'Group missing!'              => 'Groupe absent!',
  19   'Group saved!'                => 'Groupe enregistré!',
  20   'Groups'                      => 'Groupes',
  21   'Language'                    => 'Langue',
  22   'Languages not defined!'      => 'Langues non définis!',
  23   'Number'                      => 'Numéro',
  24   'Orphaned'                    => 'Orphelin',
  25   'Pricegroup'                  => 'Groupe de prix',
  26   'Pricegroup deleted!'         => 'Groupe de prix supprimé!',
  27   'Pricegroup missing!'         => 'Groupe de prix manquant!',
  28   'Pricegroup saved!'           => 'Groupe de prix enregistré!',
  29   'Pricegroups'                 => 'Groupes de prix',
  30   'Project'                     => 'Projet',
  31   'Project Description Translations' => 'Traductions description de projet',
  32   'Project Number'              => 'Numéro de projet',
  33   'Project Number missing!'     => 'Numéro du projet manquant!',
  34   'Project deleted!'            => 'Projet supprimé!',
  35   'Project saved!'              => 'Projet enregistré!',
  36   'Projects'                    => 'Projets',
  37   'Save'                        => 'Enregistrer',
  38   'Translation'                 => 'Traduction',
  39   'Translation deleted!'        => 'Traduction supprimée!',
  40   'Translations saved!'         => 'Traductions enregistrées',
  41   'Update'                      => 'Mettre à jour',
  42 };
  43
  44 $self{subs} = {
  45   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  46   'add'                         => 'add',
  47   'add_group'                   => 'add_group',
  48   'add_pricegroup'              => 'add_pricegroup',
  49   'add_project'                 => 'add_project',
  50   'continue'                    => 'continue',
  51   'delete'                      => 'delete',
  52   'display'                     => 'display',
  53   'edit'                        => 'edit',
  54   'edit_translation'            => 'edit_translation',
  55   'list_translations'           => 'list_translations',
  56   'menubar'                     => 'menubar',
  57   'partsgroup_footer'           => 'partsgroup_footer',
  58   'partsgroup_header'           => 'partsgroup_header',
  59   'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
  60   'pricegroup_footer'           => 'pricegroup_footer',
  61   'pricegroup_header'           => 'pricegroup_header',
  62   'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
  63   'project_footer'              => 'project_footer',
  64   'project_header'              => 'project_header',
  65   'project_report'              => 'project_report',
  66   'save'                        => 'save',
  67   'search'                      => 'search',
  68   'section_menu'                => 'section_menu',
  69   'translation'                 => 'translation',
  70   'translation_footer'          => 'translation_footer',
  71   'translation_header'          => 'translation_header',
  72   'update'                      => 'update',
  73   'ajouter_groupe'              => 'add_group',
  74   'ajouter_groupe_de_prix'      => 'add_pricegroup',
  75   'ajouter_projet'              => 'add_project',
  76   'continuer'                   => 'continue',
  77   'supprimer'                   => 'delete',
  78   'enregistrer'                 => 'save',
  79   'mettre_à_jour'               => 'update',
  80 };
  81
  82 1;