Merge branch 'master' of git.freeside.biz:/home/git/freeside

[freeside.git] / httemplate / elements / ckeditor / plugins / a11yhelp / dialogs / lang / ko.js

/*
 Copyright (c) 2003-2015, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp","ko",{title:"접근성 설명",contents:"도움말. 이 창을 닫으시려면 ESC 를 누르세요.",legend:[{name:"일반",items:[{name:"편집기 툴바",legend:"툴바를 탐색하시려면 ${toolbarFocus} 를 투르세요. 이전/다음 툴바 그룹으로 이동하시려면 TAB 키 또는 SHIFT+TAB 키를 누르세요. 이전/다음 툴바 버튼으로 이동하시려면 오른쪽 화살표 키 또는 왼쪽 화살표 키를 누르세요. 툴바 버튼을 활성화 하려면 SPACE 키 또는 ENTER 키를 누르세요."},{name:"편집기 다이얼로그",legend:"Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively."},
{name:"편집기 환경 메뉴",legend:"${contextMenu} 또는 어플리케이션 키를 누르면 환경-메뉴를 열 수 있습니다. 환경-메뉴에서 TAB 키 또는 아래 화살표 키를 누르면 다음 메뉴 옵션으로 이동할 수 있습니다. 이전 옵션으로 이동은 SHIFT+TAB 키 또는 위 화살표 키를 눌러서 할 수 있습니다. 스페이스 키 또는 ENTER 키를 눌러서 메뉴 옵션을 선택할 수 있습니다. 스페이스 키 또는 ENTER 키 또는 오른쪽 화살표 키를 눌러서 하위 메뉴를 열 수 있습니다. 부모 메뉴 항목으로 돌아가려면 ESC 키 또는 왼쪽 화살표 키를 누릅니다. ESC 키를 눌러서 환경-메뉴를 닫습니다."},{name:"편집기 목록 박스",legend:"리스트-박스 내에서, 목록의 다음 항목으로 이동하려면 TAB 키 또는 아래쪽 화살표 키를 누릅니다. 목록의 이전 항목으로 이동하려면 SHIFT+TAB 키 또는 위쪽 화살표 키를 누릅니다. 스페이스 키 또는 ENTER 키를 누르면 목록의 해당 옵션을 선택합니다. ESC 키를 눌러서 리스트-박스를 닫을 수 있습니다."},
{name:"편집기 요소 경로 막대",legend:"${elementsPathFocus}를 눌러서 요소 경로 막대를 탐색할 수 있습니다. 다음 요소로 이동하려면 TAB 키 또는 오른쪽 화살표 키를 누릅니다. SHIFT+TAB 키 또는 왼쪽 화살표 키를 누르면 이전 버튼으로 이동할 수 있습니다. 스페이스 키나 ENTER 키를 누르면 편집기의 해당 항목을 선택합니다."}]},{name:"명령",items:[{name:" 명령 실행 취소",legend:"${undo} 누르시오"},{name:" 명령 다시 실행",legend:"${redo} 누르시오"},{name:" 굵게 명령",legend:"${bold} 누르시오"},{name:" 기울임 꼴 명령",legend:"${italic} 누르시오"},{name:" 밑줄 명령",legend:"${underline} 누르시오"},{name:" 링크 명령",legend:"${link} 누르시오"},{name:" 툴바 줄이기 명령",legend:"${toolbarCollapse} 누르시오"},
{name:" 이전 포커스 공간 접근 명령",legend:"Press ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."},{name:" Access next focus space command",legend:"Press ${accessNextSpace} to access the closest unreachable focus space after the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."},{name:" 접근성 도움말",legend:"${a11yHelp} 누르시오"}]}],
backspace:"Backspace 키",tab:"탭 키",enter:"엔터 키",shift:"시프트 키",ctrl:"컨트롤 키",alt:"알트 키",pause:"일시정지 키",capslock:"캡스 록 키",escape:"이스케이프 키",pageUp:"페이지 업 키",pageDown:"페이지 다운 키",end:"엔드 키",home:"홈 키",leftArrow:"왼쪽 화살표 키",upArrow:"위쪽 화살표 키",rightArrow:"오른쪽 화살표 키",downArrow:"아래쪽 화살표 키",insert:"인서트 키","delete":"삭제 키",leftWindowKey:"왼쪽 윈도우 키",rightWindowKey:"오른쪽 윈도우 키",selectKey:"셀렉트 키",numpad0:"숫자 패드 0 키",numpad1:"숫자 패드 1 키",numpad2:"숫자 패드 2 키",numpad3:"숫자 패드 3 키",numpad4:"숫자 패드 4 키",numpad5:"숫자 패드 5 키",numpad6:"숫자 패드 6 키",
numpad7:"숫자 패드 7 키",numpad8:"숫자 패드 8 키",numpad9:"숫자 패드 9 키",multiply:"곱셈(*) 키",add:"덧셈(+) 키",subtract:"뺄셈(-) 키",decimalPoint:"온점(.) 키",divide:"나눗셈(/) 키",f1:"F1 키",f2:"F2 키",f3:"F3 키",f4:"F4 키",f5:"F5 키",f6:"F6 키",f7:"F7 키",f8:"F8 키",f9:"F9 키",f10:"F10 키",f11:"F11 키",f12:"F12 키",numLock:"Num Lock 키",scrollLock:"Scroll Lock 키",semiColon:"세미콜론(;) 키",equalSign:"등호(=) 키",comma:"쉼표(,) 키",dash:"대시(-) 키",period:"온점(.) 키",forwardSlash:"슬래시(/) 키",graveAccent:"억음 악센트(`) 키",openBracket:"브라켓 열기([) 키",backSlash:"역슬래시(\\\\) 키",
closeBracket:"브라켓 닫기(]) 키",singleQuote:"외 따옴표(') 키"});