X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=sql-ledger%2Flocale%2Fee%2Flogin;h=34c4cd7d713df03b8f2dec289585621d5fd2d772;hb=673b9a458d9138523026963df6fa3b4683e09bae;hp=18cb05be46b42951758ff9330cd40fb7e5543c32;hpb=b8cfd0780aa40bb07f3215bf9cb58011f5e32a35;p=freeside.git

diff --git a/sql-ledger/locale/ee/login b/sql-ledger/locale/ee/login
index 18cb05be4..34c4cd7d7 100644
--- a/sql-ledger/locale/ee/login
+++ b/sql-ledger/locale/ee/login
@@ -1,26 +1,24 @@
 $self{texts} = {
-  'About'                       => 'Programmi Info',
-  'Database Host'               => 'Andmebaasiserver',
-  'Dataset'                     => 'Andmebaas',
+  'Company'                     => 'Ettevõte',
+  'Continue'                    => 'Edasi',
+  'Dataset is newer than version!' => 'Andmekogu versioon, on uuem süsteemi omast!',
   'Incorrect Dataset version!'  => 'Vale andmebaasi versioon',
   'Incorrect Password!'         => 'Vale parool!',
-  'Licensed to'                 => 'Kasutaja andmed:',
   'Login'                       => 'Login',
   'Name'                        => 'Nimi',
   'Password'                    => 'Parool',
-  'User'                        => 'Kasutaja',
+  'Upgrading to Version'        => 'Viin vastavusse Versiooniga',
   'Version'                     => 'Versioon',
-  'You are logged out!'         => 'Oled välja loginud!',
   'You did not enter a name!'   => 'Nimi sisestamata!',
+  'done'                        => 'tehtud',
   'is not a member!'            => 'ei ole kasutaja!',
-  'localhost'                   => 'localhost',
 };
 
 $self{subs} = {
-  'company_logo'                => 'company_logo',
   'login'                       => 'login',
   'login_screen'                => 'login_screen',
   'logout'                      => 'logout',
+  'selectdataset'               => 'selectdataset',
   'login'                       => 'login',
 };