X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=httemplate%2Fview%2Fcust_main%2Fpayment_history%2Fcredit.html;h=ce9923d2d1b2703223c92b74bb657d03479f38fd;hb=77daf007ef522ae71041d9b094643cf868d8ecce;hp=db2e5e582c1f0c901d8bda676bb6a9a60a893964;hpb=4f223dd481c3a9c7816bed964ff45171f9b5d014;p=freeside.git

diff --git a/httemplate/view/cust_main/payment_history/credit.html b/httemplate/view/cust_main/payment_history/credit.html
index db2e5e582..ce9923d2d 100644
--- a/httemplate/view/cust_main/payment_history/credit.html
+++ b/httemplate/view/cust_main/payment_history/credit.html
@@ -45,7 +45,8 @@ if (    scalar(@cust_credit_bill)   == 0
     if ( $opt{total_unapplied_refunds} > 0 ) {
       $apply.= ' ('.
                include( '/elements/popup_link.html',
-                          'label'    => emt('apply to refund'),
+                          'label'    => emt('apply refund'),
+                          'style'    => 'white-space: nowrap',
                           'action'   => "${p}edit/cust_credit_refund.cgi?".
                                         $cust_credit->crednum,
                           'actionlabel' => emt('Apply credit to refund'),
@@ -100,7 +101,8 @@ if (    scalar(@cust_credit_bill)   == 0
       if ( $opt{total_unapplied_refunds} > 0 ) {
         $apply.= ' ('.
                  include( '/elements/popup_link.html',
-                            'label'       => emt('apply to refund'),
+                            'label'       => emt('apply refund'),
+                            'style'       => 'white-space: nowrap',
                             'action'      => "${p}edit/cust_credit_refund.cgi?".
                                              $cust_credit->crednum,
                             'actionlabel' => emt('Apply credit to refund'),
@@ -139,14 +141,21 @@ $void = ' ('.
   && $opt{'Void credit'};
 
 my $unapply = '';
-$unapply = areyousure_link("${p}misc/unapply-cust_credit.cgi?".$cust_credit->crednum,
-                            emt('Are you sure you want to unapply this credit?'),
-                            '',
-                            emt('unapply')
-                          )
-  if $cust_credit->closed !~ /^Y/i
-  && scalar(@cust_credit_bill)
-  && $opt{'Unapply credit'};
+
+if ($opt{'Unapply credit'} && !$cust_credit->closed) {
+  $unapply = areyousure_link("${p}misc/unapply-cust_credit.cgi?".$cust_credit->crednum,
+                              emt('Are you sure you want to unapply this credit from invoices?'),
+                              emt('Keep this credit, but dissociate it from the invoices it is currently applied against'),
+                              emt('unapply')
+                            )
+    if @cust_credit_bill;
+  $unapply .= areyousure_link("${p}misc/unapply-cust_credit_refund.cgi?".$cust_credit->crednum,
+                               emt('Are you sure you want to unapply this credit from refunds?'),
+                               emt('Keep this credit, but dissociate it from the refunds it is currently applied to'),
+                               emt('unapply refunds')
+                             )
+    if $cust_credit->refund_to_unapply;
+}
 
 my $reason = $cust_credit->reason;
 $reason = $reason ? " ($reason)" : '';