X-Git-Url: http://git.freeside.biz/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=FS%2FFS%2Fcust_bill.pm;h=a195e5de8d180c5078ea97e04756e9b24d3cad3d;hb=0cabf7d128df2d7286edc9697e311027eb94c596;hp=df9711cfd04b602833d4b1864d6bf41705a1b8b8;hpb=e60646b3956c63646261e4f96341cf6cef477466;p=freeside.git

diff --git a/FS/FS/cust_bill.pm b/FS/FS/cust_bill.pm
index df9711cfd..a195e5de8 100644
--- a/FS/FS/cust_bill.pm
+++ b/FS/FS/cust_bill.pm
@@ -2862,44 +2862,55 @@ sub _items_total {
 
   my @items;
   my ($pr_total) = $self->previous;
+  my ($previous_charges_desc, $new_charges_desc, $new_charges_amount);
+
   if ( $conf->exists('previous_balance-exclude_from_total') ) {
+    # can we do some caching on this stuff? it's going to change infrequently
+    # in production
+    $previous_charges_desc = $self->mt(
+      $conf->config('previous_balance-text') || 'Previous Balance'
+    );
+
     # then return separate lines for previous balance and total new charges
     if ( $pr_total ) {
       push @items,
-        { total_item    => $self->mt('Previous Balance'),
+        { total_item    => $previous_charges_desc,
           total_amount  => sprintf('%.2f',$pr_total)
         };
     }
-    my $new_charges_desc = $self->mt(
-      $conf->config('previous_balance-exclude_from_total')
+    $new_charges_desc = $self->mt(
+      $conf->config('previous_balance-text-total_new_charges')
        || 'Total New Charges'
-    ); # localize 'Total New Charges' or whatever's in the config
-
-    if ( $conf->exists('invoice_show_prior_due_date') ) {
-      # then the due date should be shown with Total New Charges,
-      # and should NOT be shown with the Balance Due message.
-      if ( $self->due_date ) {
-        # localize the "Please pay by" message and the date itself
-        # (grammar issues with this, yeah)
-        $new_charges_desc .= ' - ' . $self->mt('Please pay by') . ' ' .
-                             $self->due_date2str('short');
-      } elsif ( $self->terms ) {
-        # phrases like "due on receipt" should be localized
-        $new_charges_desc .= ' - ' . $self->mt($self->terms);
-      }
-    }
+    );
 
-    push @items,
-      { total_item    => $self->mt($new_charges_desc),
-        total_amount  => $self->charged
-      };
+    $new_charges_amount = $self->charged;
 
   } else {
-    push @items,
-      { total_item    => $self->mt('Total Charges'),
-        total_amount  => sprintf('%.2f',$self->charged + $pr_total)
-      };
+
+    $new_charges_desc = $self->mt('Total Charges');
+    $new_charges_amount = sprintf('%.2f',$self->charged + $pr_total);
+
+  }
+
+  if ( $conf->exists('invoice_show_prior_due_date') ) {
+    # then the due date should be shown with Total New Charges,
+    # and should NOT be shown with the Balance Due message.
+    if ( $self->due_date ) {
+      # localize the "Please pay by" message and the date itself
+      # (grammar issues with this, yeah)
+      $new_charges_desc .= ' - ' . $self->mt('Please pay by') . ' ' .
+                           $self->due_date2str('short');
+    } elsif ( $self->terms ) {
+      # phrases like "due on receipt" should be localized
+      $new_charges_desc .= ' - ' . $self->mt($self->terms);
+    }
   }
+
+  push @items,
+    { total_item    => $new_charges_desc,
+      total_amount  => $new_charges_amount,
+    };
+
   @items;
 }