-% if ( $object->get($pre.'address2') ) {
-
-% #XXX try to parse first
-% if ( 0 ) {
-% } else { #XXX i don't work so well when the dropdown is changed :/ i probably need to be triggered by "default service address"
- Can't parse unit type and number from <B><% $object->get($pre.'address2') |h %></B>
-% }
-
-% }
+% #XXX i don't work so well when the dropdown is changed :/ i probably need to be triggered by "default service address"
+% $alt_err =~ s/(ship_)?address2/'<B>'.encode_entities($object->get($1.'address2')).'<\/B>'/e;
+ <% $alt_err %>