summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/pl/am
blob: 98de453eb1201fddc073f050faa35e20c495d0c3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
$self{texts} = {
  'AP'                          => 'Księga Zobowiązań',
  'AR'                          => 'Księga Należności',
  'Account'                     => 'Konto',
  'Account Number'              => 'Numer Konta',
  'Account Number missing!'     => 'Brak Numeru Konta!',
  'Account Type'                => 'Rodzaj Konta',
  'Account Type missing!'       => 'Brak Rodzaju Konta!',
  'Account deleted!'            => 'Usunięto Konto',
  'Account saved!'              => 'Zapisano Konto',
  'Add Account'                 => 'Dodaj Konto',
  'Add GIFI'                    => 'Dodaj GIFI',
  'Address'                     => 'Adres',
  'Asset'                       => 'Aktywy',
  'Audit Control'               => 'Kontrola Audytu',
  'Backup sent to'              => 'Kopia Zapasowa wysłana do',
  'Books are open'              => 'Księgi otwarte',
  'Business Number'             => 'NIP',
  'COGS'                        => 'Koszta Sprzedaży',
  'Cannot delete account!'      => 'Nie możesz usunąć konta!',
  'Cannot delete default account!' => 'Konto Domyślne nie może być usunięte!',
  'Cannot save account!'        => 'Nie można zapisać konta!',
  'Cannot save preferences!'    => 'Nie można zapisać preferencji!',
  'Character Set'               => 'Zestaw Znaków',
  'Chart of Accounts'           => 'Plan Kont',
  'Close Books up to'           => 'Zamknięcie Ksiąg do',
  'Company'                     => 'Firma',
  'Continue'                    => 'Kontynuj',
  'Copy to COA'                 => 'Skopiuj do Planu Kont',
  'Credit'                      => 'Kredyt',
  'Date Format'                 => 'Format Daty',
  'Debit'                       => 'Debet',
  'Delete'                      => 'Usuń',
  'Delete Account'              => 'Usuń Konto',
  'Description'                 => 'Opis',
  'Dropdown Limit'              => 'Limit Rozwinięcia',
  'E-mail'                      => 'E-mail',
  'Edit'                        => 'Zmień',
  'Edit Account'                => 'Zmiany Konta',
  'Edit GIFI'                   => 'Zmień GIFI',
  'Edit Preferences for'        => 'Zmiany Preferencji dla',
  'Edit Template'               => 'Zmiany Wzorca',
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Egzekwój zmiany transakcji dla wszystkich okresów',
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Wpisz symbole (nap. PLN:USD:EUR:YEN) krajowych i zagranicznych walut ',
  'Equity'                      => 'Kapitał',
  'Expense'                     => 'Koszt',
  'Expense Account'             => 'Konto Kosztów',
  'Expense/Asset'               => 'Koszt/Aktywy',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Foreign Exchange Gain'       => 'Zysk przy Wymianie Walut',
  'Foreign Exchange Loss'       => 'Strata przy Wymianie Walut',
  'GIFI'                        => 'GIFI',
  'GIFI deleted!'               => 'GIFI usunięte',
  'GIFI missing!'               => 'Brakuje GIFI',
  'GIFI saved!'                 => 'GIFI zapisane',
  'Heading'                     => 'Nagłówek',
  'Include in drop-down menus'  => 'Dołącz w menu rozwijanym',
  'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Dołącz Konto w formularzach Kontrachentów żeby wskazać że podlegają opodatkowaniu',
  'Income'                      => 'Przychód',
  'Income Account'              => 'Konto Przychodów',
  'Inventory'                   => 'Inwentarz',
  'Inventory Account'           => 'Konto Materiałowe',
  'Is this a summary account to record' => 'Czy jest to konto sumaryczne?',
  'Language'                    => 'Język',
  'Last Invoice Number'         => 'Ostatni Numer Faktury',
  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Ostatnie Numery i Konta Domyślne',
  'Last Purchase Order Number'  => 'Ostatni Numer Faktury Zamówienia',
  'Last Sales Order Number'     => 'Ostatni Numer Faktury Sprzedaży',
  'Liability'                   => 'Zobowiązania',
  'Link'                        => 'Dowiązanie',
  'Name'                        => 'Nazwa',
  'No'                          => 'Nie',
  'No email address for'        => 'Brak adresu email',
  'Number'                      => 'Numer Katalogu',
  'Number Format'               => 'Format Numeru',
  'Parts Inventory'             => 'Inwentarz',
  'Password'                    => 'Hasło',
  'Payables'                    => 'Zobowiązania',
  'Payment'                     => 'Płatność',
  'Phone'                       => 'Tel.',
  'Preferences saved!'          => 'Preferencje Zapisane!',
  'Rate'                        => 'Stawka',
  'Receivables'                 => 'Należności',
  'Sales'                       => 'Sprzedaż',
  'Save'                        => 'Zapisz',
  'Service Items'               => 'Artykuły Usługowe',
  'Ship via'                    => 'Wyślij przez',
  'Signature'                   => 'Podpis',
  'Stylesheet'                  => 'Strona Stylowa',
  'Tax'                         => 'Podatek',
  'Tax Accounts'                => 'Konta Podatkowe',
  'Template saved!'             => 'Szablon zapisany',
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Zmiana transakcji narzucona dla wszystkich okresów',
  'Transaction reversal enforced up to' => 'Zmiana transakcji narzucona do',
  'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Istnieją Transakcje, nie można usunąć konta',
  'Weight Unit'                 => 'Jednostka Wagi',
  'Year End'                    => 'Koniec Roku Finansowego',
  'Yes'                         => 'Tak',
  'does not exist'              => 'nie istnieje',
};

$self{subs} = {
  'add'                         => 'add',
  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
  'audit_control'               => 'audit_control',
  'backup'                      => 'backup',
  'config'                      => 'config',
  'continue'                    => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_account'              => 'delete_account',
  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
  'doclose'                     => 'doclose',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
  'edit_template'               => 'edit_template',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
  'list'                        => 'list',
  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
  'save'                        => 'save',
  'save_account'                => 'save_account',
  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
  'save_preferences'            => 'save_preferences',
  'save_template'               => 'save_template',
  'dodaj_konto'                 => 'add_account',
  'kontynuj'                    => 'continue',
  'skopiuj_do_planu_kont'       => 'copy_to_coa',
  'usuń'                        => 'delete',
  'zmień'                       => 'edit',
  'zmiany_konta'                => 'edit_account',
  'zapisz'                      => 'save',
};

1;