summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/nl/am
blob: 0b3633b2bdbc01cbcdfcd935d75280c972a8f4fa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
$self{texts} = {
  'AP'                          => 'Crediteuren',
  'AR'                          => 'Debiteuren',
  'Account'                     => 'Rekening',
  'Account Number'              => 'Rekeningnummer',
  'Account Number missing!'     => 'Rekeningnummer mist!',
  'Account Type'                => 'Rekeningtype',
  'Account Type missing!'       => 'Rekeningtype mist!',
  'Account deleted!'            => 'Rekening verwijderd',
  'Account saved!'              => 'Rekening opgeslagen',
  'Add Account'                 => 'Rekening toevoegen',
  'Add GIFI'                    => 'Toevoegen GIFI',
  'Address'                     => 'Adres',
  'Asset'                       => 'Activa (bezittingen)',
  'Audit Control'               => 'Accountants Controle',
  'Backup sent to'              => 'Backup gezonden aan',
  'Books are open'              => 'Boekingsperiode is open',
  'Business Number'             => 'Kamer van Koophandel nummer',
  'COGS'                        => 'Kostprijs Verkopen',
  'Cannot delete account!'      => 'Kan bedrag niet verwijderen!',
  'Cannot delete default account!' => 'Kan standaardrekening niet verwijderen!',
  'Cannot save account!'        => 'Kan rekening niet opslaan!',
  'Cannot save preferences!'    => 'Kan voorkeuren niet opslaan!',
  'Character Set'               => 'Karakter set',
  'Chart of Accounts'           => 'Rekeningstelsel',
  'Close Books up to'           => 'Boeken afsluiten tot',
  'Company'                     => 'Bedrijf',
  'Continue'                    => 'Verder',
  'Copy to COA'                 => 'Kopieër naar rekeningstelsel',
  'Credit'                      => 'Credit',
  'Date Format'                 => 'Datum formaat',
  'Debit'                       => 'Debet',
  'Delete'                      => 'Verwijder',
  'Delete Account'              => 'Rekening verwijderen',
  'Description'                 => 'Omschrijving',
  'Dropdown Limit'              => 'Maximum in dropdown-lijst',
  'E-mail'                      => 'E-mail',
  'Edit'                        => 'Wijzig',
  'Edit Account'                => 'Rekening wijzigen',
  'Edit GIFI'                   => 'Wijzig GIFI',
  'Edit Preferences for'        => 'Instellingen wijzigen voor',
  'Edit Template'               => 'Template wijzigen',
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Boeking terugdraaien voor alle data',
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Vul max drie karakters in, gescheiden door een dubbelepunt (b.v. EUR:USD:GBP:CAD) voor lokale en buitenlandse valuta',
  'Equity'                      => 'Passiva/Eigen Vermogen',
  'Expense'                     => 'Onkosten',
  'Expense Account'             => 'Onkostenrekening',
  'Expense/Asset'               => 'Uitgaven',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Foreign Exchange Gain'       => 'Wisselkoers winst',
  'Foreign Exchange Loss'       => 'Wisselkoers verlies',
  'GIFI'                        => 'GIFI',
  'GIFI deleted!'               => 'GIFI verwijderd!',
  'GIFI missing!'               => 'GIFI ontbreekt!',
  'GIFI saved!'                 => 'GIFI opgeslagen!',
  'Heading'                     => 'Kopregel',
  'Include in drop-down menus'  => 'Invoegen in drop-down menus',
  'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Deze klant/leverancier toevoegen als belastbaar?',
  'Income'                      => 'Inkomsten',
  'Income Account'              => 'Inkomstenrekening',
  'Inventory'                   => 'Voorraad',
  'Inventory Account'           => 'Voorraadrekening',
  'Is this a summary account to record' => 'Totaalrekening voor',
  'Language'                    => 'Taal',
  'Last Invoice Number'         => 'Laatste factuurnummer',
  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Laatst toegekende nummers & Standaard Rekeningen',
  'Last Purchase Order Number'  => 'Laatste inkoopordernummer',
  'Last Sales Order Number'     => 'Laatste Verkooporder nummer',
  'Liability'                   => 'Passiva',
  'Link'                        => 'Verbinding',
  'Name'                        => 'Naam',
  'No'                          => 'Nee',
  'No email address for'        => 'Geen email adres voor',
  'Number'                      => 'Nummer',
  'Number Format'               => 'Nummeraanduiding',
  'Parts Inventory'             => 'Artikelenvrd',
  'Password'                    => 'Wachtwoord',
  'Payables'                    => 'Betalingen',
  'Payment'                     => 'Betaling',
  'Phone'                       => 'Tel.',
  'Preferences saved!'          => 'Instellingen bewaard!',
  'Rate'                        => 'Percentage',
  'Receivables'                 => 'Vorderingen',
  'Sales'                       => 'Verkoop',
  'Save'                        => 'Opslaan',
  'Service Items'               => 'Dienst',
  'Ship via'                    => 'Verzenden via',
  'Signature'                   => 'Handtekening',
  'Stylesheet'                  => 'Stylesheet',
  'Tax'                         => 'Belasting',
  'Tax Accounts'                => 'Belasting Rekeningen',
  'Template saved!'             => 'Template opgeslagen!',
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Boekingen verplicht terugdraaien voor alle datums',
  'Transaction reversal enforced up to' => 'Boekingen verplicht terugdraaien tot aan',
  'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Kan rekening niet verwijderen, er zijn onderliggende boekingen!',
  'Weight Unit'                 => 'Gewichtseenheid',
  'Year End'                    => 'Einde van het boekjaar',
  'Yes'                         => 'Ja',
  'does not exist'              => 'bestaat niet',
};

$self{subs} = {
  'add'                         => 'add',
  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
  'audit_control'               => 'audit_control',
  'backup'                      => 'backup',
  'config'                      => 'config',
  'continue'                    => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_account'              => 'delete_account',
  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
  'doclose'                     => 'doclose',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
  'edit_template'               => 'edit_template',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
  'list'                        => 'list',
  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
  'save'                        => 'save',
  'save_account'                => 'save_account',
  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
  'save_preferences'            => 'save_preferences',
  'save_template'               => 'save_template',
  'rekening_toevoegen'          => 'add_account',
  'verder'                      => 'continue',
  'kopieër_naar_rekeningstelsel' => 'copy_to_coa',
  'verwijder'                   => 'delete',
  'wijzig'                      => 'edit',
  'rekening_wijzigen'           => 'edit_account',
  'opslaan'                     => 'save',
};

1;