summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/lv/ct
blob: 2407ef94c5a8267979d04fda4382dec974a17958 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
$self{texts} = {
  'AP Transaction'              => 'KP transakcija',
  'AP Transactions'             => 'KP transakcijas',
  'AR Transaction'              => 'DP transakcija',
  'AR Transactions'             => 'DP transakcijas',
  'Accounting Menu'             => 'Kontēšanas izvēlne',
  'Add Customer'                => 'Pievienot klientu',
  'Add Vendor'                  => 'Pievienot pārdevēju',
  'Address'                     => 'Adrese',
  'All'                         => 'Visi',
  'Amount'                      => 'Summa',
  'BIC'                         => 'BIC',
  'Bcc'                         => 'Bcc',
  'Billing Address'             => 'Rēķina adrese',
  'Break'                       => 'Pārtraukums',
  'Cannot delete customer!'     => 'Klientu nevar izdzēst!',
  'Cannot delete vendor!'       => 'Pārdevēju nevar izdzēst!',
  'Cc'                          => 'Cc',
  'City'                        => 'Pilsēta',
  'Closed'                      => 'Aizvērts',
  'Company Name'                => 'Uzņēmuma nosaukums',
  'Contact'                     => 'Kontaktpersona',
  'Continue'                    => 'Turpināt',
  'Cost'                        => 'Izmaksas',
  'Country'                     => 'Valsts',
  'Credit Limit'                => 'Kredīta limits',
  'Curr'                        => 'Val.',
  'Currency'                    => 'Valūta',
  'Customer History'            => 'Klienta vēsture',
  'Customer Number'             => 'Klienta numurs',
  'Customer deleted!'           => 'Klients izdzēsts!',
  'Customer saved!'             => 'Klients ir saglabāts!',
  'Customers'                   => 'Klienti',
  'Delete'                      => 'Dzēst',
  'Delivery Date'               => 'Piegādes datums',
  'Description'                 => 'Apraksts',
  'Detail'                      => 'Sīks apraksts',
  'Discount'                    => 'Atlaide',
  'E-mail'                      => 'E-pasts',
  'Edit Customer'               => 'Labot klientu',
  'Edit Vendor'                 => 'Labot pārdevēju',
  'Employee'                    => 'Darbinieks',
  'Enddate'                     => 'Beigu datums',
  'Fax'                         => 'Fakss',
  'From'                        => 'No',
  'GIFI'                        => 'GIFI',
  'Group'                       => 'Grupa',
  'IBAN'                        => 'IBAN',
  'ID'                          => 'ID',
  'Include in Report'           => 'Iekļaut atskaitē',
  'Invoice'                     => 'Rēķins',
  'Item not on file!'           => 'Nav tādas vienības!',
  'Language'                    => 'Valoda',
  'Leadtime'                    => 'Izlaides termiņš',
  'Manager'                     => 'Vadītājs',
  'Name'                        => 'Nosaukums',
  'Name missing!'               => 'Nepareizs nosaukums',
  'Notes'                       => 'Piezīmes',
  'Number'                      => 'Numurs',
  'Open'                        => 'Atvērts',
  'Order'                       => 'Orderis',
  'Orphaned'                    => 'Bez atbilstošā pāra',
  'Part Number'                 => 'Daļas numurs',
  'Phone'                       => 'Tel.',
  'Pricegroup'                  => 'Cenu grupa',
  'Project Number'              => 'Projekta numurs',
  'Purchase Order'              => 'Pirkšanas orderis',
  'Purchase Orders'             => 'Pirkšanas orderi',
  'Qty'                         => 'Skaits',
  'Quotation'                   => 'Tāme',
  'Quotations'                  => 'Tāmes',
  'RFQ'                         => 'Tāmes pieprasījums',
  'Request for Quotations'      => 'Tāmju pieprasījums',
  'SIC'                         => 'SIC',
  'SKU'                         => 'SKU',
  'Sales Invoice'               => 'Pārdošanas rēķins',
  'Sales Invoices'              => 'Pārdošanas rēķini',
  'Sales Order'                 => 'Pārdošanas orderis',
  'Sales Orders'                => 'Pārdošanas orderi',
  'Salesperson'                 => 'Pārdevējs',
  'Save'                        => 'Saglabāt',
  'Search'                      => 'Meklēt',
  'Select from one of the items below' => 'Atlasīt vienu no sekojošiem ierakstiem',
  'Sell Price'                  => 'Pārdošanas cena',
  'Serial Number'               => 'Seriālais numurs',
  'Shipping Address'            => 'Piegādes adrese',
  'Startdate'                   => 'Sākuma datums',
  'State/Province'              => 'Štats/Province',
  'Sub-contract GIFI'           => 'Subkontrakta GIFI',
  'Subtotal'                    => 'Kopā',
  'Summary'                     => 'Kopējais',
  'Tax'                         => 'Nodokļi',
  'Tax Included'                => 'Kopā ar nodokļiem',
  'Tax Number'                  => 'Nodokļu maksātāja kods',
  'Tax Number / SSN'            => 'Nodokļu maksātāja kods / SSN',
  'Taxable'                     => 'Apliekams ar nodokli',
  'Terms'                       => 'Noteikumi: termiņš',
  'To'                          => 'uz',
  'Total'                       => 'Pavisam Kopā',
  'Type of Business'            => 'Komercdarbības veids',
  'Unit'                        => 'Vienība',
  'Update'                      => 'Atjaunināt',
  'Vendor History'              => 'Pārdevēja vēsture',
  'Vendor Invoice'              => 'Pārdevēja rēķins',
  'Vendor Invoices'             => 'Pārdevēja rēķini',
  'Vendor Number'               => 'Pārdevēja numurs',
  'Vendor deleted!'             => 'Pārdevējs izdzēsts!',
  'Vendor saved!'               => 'Pārdevējs saglabāts',
  'Vendors'                     => 'Pārdevēji',
  'days'                        => 'dienas',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_customer'                => 'add_customer',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'add_vendor'                  => 'add_vendor',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'continue'                    => 'continue',
  'customer_pricelist'          => 'customer_pricelist',
  'delete'                      => 'delete',
  'display'                     => 'display',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'history'                     => 'history',
  'include_in_report'           => 'include_in_report',
  'item_selected'               => 'item_selected',
  'list_history'                => 'list_history',
  'list_names'                  => 'list_names',
  'list_subtotal'               => 'list_subtotal',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'pricelist'                   => 'pricelist',
  'pricelist_footer'            => 'pricelist_footer',
  'pricelist_header'            => 'pricelist_header',
  'purchase_order'              => 'purchase_order',
  'quotation'                   => 'quotation',
  'rfq'                         => 'rfq',
  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
  'sales_order'                 => 'sales_order',
  'save'                        => 'save',
  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
  'search'                      => 'search',
  'search_name'                 => 'search_name',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_item'                 => 'select_item',
  'transactions'                => 'transactions',
  'update'                      => 'update',
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
  'vendor_pricelist'            => 'vendor_pricelist',
  'kp_transakcija'              => 'ap_transaction',
  'dp_transakcija'              => 'ar_transaction',
  'pievienot_klientu'           => 'add_customer',
  'pievienot_pārdevēju'         => 'add_vendor',
  'turpināt'                    => 'continue',
  'dzēst'                       => 'delete',
  'pricelist'                   => 'pricelist',
  'pirkšanas_orderis'           => 'purchase_order',
  'tāme'                        => 'quotation',
  'tāmes_pieprasījums'          => 'rfq',
  'pārdošanas_rēķins'           => 'sales_invoice',
  'pārdošanas_orderis'          => 'sales_order',
  'saglabāt'                    => 'save',
  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
  'atjaunināt'                  => 'update',
  'pārdevēja_rēķins'            => 'vendor_invoice',
};

1;