summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/it/am
blob: cd9d37ab247aac9c60765cedd7d6537f7e2ec169 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
$self{texts} = {
  'AP'                          => 'Debiti verso fornitori',
  'AR'                          => 'Crediti verso clienti',
  'About'                       => 'Informazioni',
  'Account'                     => 'Conto',
  'Account Number'              => 'Numero di conto',
  'Account Number missing!'     => 'Manca il numero di conto!',
  'Account Type'                => 'Tipo di conto',
  'Account Type missing!'       => 'Manca il tipo del conto!',
  'Account deleted!'            => 'Conto cancellato!',
  'Account saved!'              => 'Conto salvato!',
  'Accounting Menu'             => 'Menù contabilità',
  'Add Account'                 => 'Inserimento conto',
  'Add GIFI'                    => 'Inserimento codice GIFI',
  'Address'                     => 'Indirizzo',
  'Asset'                       => 'Attività',
  'Audit Control'               => 'Controllo delle revisioni',
  'Backup sent to'              => 'Copia di sicurezza inviata a',
  'Books are open'              => 'Le scritture possono essere modificate',
  'Business Number'             => 'Partita IVA',
  'COGS'                        => '"Cost of goods sold"',
  'Cannot delete account!'      => 'Non si può cancellare il conto!',
  'Cannot delete default account!' => 'Non si può cancellare il conto predefinito!',
  'Cannot save account!'        => 'Non si può salvare il conto!',
  'Cannot save preferences!'    => 'Non si possono salvare le preferenze!',
  'Cash'                        => 'Cassa',
  'Character Set'               => 'Insieme di caratteri',
  'Chart of Accounts'           => 'Piano dei conti',
  'Close Books up to'           => 'Blocca le scritture fino al',
  'Company'                     => 'Ragione sociale',
  'Continue'                    => 'Continua',
  'Copy to COA'                 => 'Inserire come conto',
  'Credit'                      => 'Avere',
  'Database Host'               => 'Servente della base di dati',
  'Dataset'                     => 'Insieme di dati',
  'Date Format'                 => 'Formato della data',
  'Debit'                       => 'Dare',
  'Delete'                      => 'Cancella',
  'Delete Account'              => 'Cancella conto',
  'Description'                 => 'Descrizione',
  'Discount'                    => 'Sconto',
  'Dropdown Limit'              => 'Limite per i menù a discesa',
  'E-mail'                      => 'E-mail',
  'Edit'                        => 'Modifica',
  'Edit Account'                => 'Modifica conto',
  'Edit GIFI'                   => 'Modifica codice GIFI',
  'Edit Preferences for'        => 'Modifica preferenze di',
  'Edit Template'               => 'Modifica modello',
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Impedisce la modifica delle scritture per tutte le date',
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Valute (si possono inserire sigle di tre lettere separate da due punti, per esempio "EUR:USD:CAD"; è necessario indicare anche la valuta locale):',
  'Equity'                      => 'Capitale netto',
  'Expense'                     => 'Costi',
  'Expense Account'             => 'Costi per prestazione di servizi',
  'Expense/Asset'               => 'Acquisti/Attività',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Foreign Exchange Gain'       => 'Proventi da cambio valuta',
  'Foreign Exchange Loss'       => 'Oneri da cambio valuta',
  'GIFI'                        => 'Codice GIFI',
  'GIFI deleted!'               => 'Codice GIFI cancellato!',
  'GIFI missing!'               => 'Codice GIFI mancante!',
  'GIFI saved!'                 => 'Codice GIFI salvato!',
  'Heading'                     => 'Intestazione',
  'Include in drop-down menus'  => 'Da includere nei menù a discesa dei modelli seguenti',
  'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Includere questo conto nei modelli di inserimento di clienti e fornitori, per l\'inserimento successivo dell\'imposta nelle scritture?',
  'Inventory'                   => 'Rimanenze/Acquisti',
  'Inventory Account'           => 'Conto degli acquisti',
  'Is this a summary account to record' => 'Questo conto è una contropartita corrispondente a:',
  'Language'                    => 'Lingua',
  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Ultimi numeri e conti predefiniti',
  'Liability'                   => 'Passività',
  'Licensed to'                 => 'Dato in licenza a',
  'Link'                        => 'Collegamenti',
  'Name'                        => 'Nome',
  'No'                          => 'No',
  'No email address for'        => 'Manca l\'indirizzo e-mail per',
  'Number'                      => 'Codice',
  'Number Format'               => 'Formato numerico',
  'Parts Inventory'             => 'Magazzino degli articoli',
  'Password'                    => 'Parola d\'ordine',
  'Payables'                    => 'Debiti verso fornitori',
  'Payment'                     => 'Pagamento',
  'Phone'                       => 'Tel.',
  'Preferences saved!'          => 'Preferenze salvate!',
  'Printer'                     => 'Stampante',
  'Rate'                        => 'Tasso',
  'Receivables'                 => 'Crediti verso clienti',
  'Reference'                   => 'Documento',
  'Retained Earnings'           => 'Proventi',
  'Save'                        => 'Salva',
  'Save as new'                 => 'Salva come nuovo',
  'Service Items'               => 'Inventario dei servizi',
  'Signature'                   => 'Firma',
  'Stylesheet'                  => 'Foglio di stile',
  'Tax'                         => 'Imposta',
  'Tax Accounts'                => 'Conti relativi a imposte',
  'Template saved!'             => 'Modello salvato!',
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Uso della partita doppia forzato per tutte le date',
  'Transaction reversal enforced up to' => 'Uso della partita doppia forzato fino a',
  'User'                        => 'Utente',
  'Version'                     => 'Versione',
  'Weight Unit'                 => 'Unità di misura',
  'Yes'                         => 'Sì',
  'localhost'                   => 'localhost',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'account_header'              => 'account_header',
  'add'                         => 'add',
  'add_account'                 => 'add_account',
  'add_business'                => 'add_business',
  'add_department'              => 'add_department',
  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
  'add_language'                => 'add_language',
  'add_sic'                     => 'add_sic',
  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
  'audit_control'               => 'audit_control',
  'backup'                      => 'backup',
  'business_header'             => 'business_header',
  'company_logo'                => 'company_logo',
  'config'                      => 'config',
  'continue'                    => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'defaults'                    => 'defaults',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_account'              => 'delete_account',
  'delete_business'             => 'delete_business',
  'delete_department'           => 'delete_department',
  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
  'delete_language'             => 'delete_language',
  'delete_sic'                  => 'delete_sic',
  'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
  'department_header'           => 'department_header',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
  'doclose'                     => 'doclose',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_account'                => 'edit_account',
  'edit_business'               => 'edit_business',
  'edit_department'             => 'edit_department',
  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
  'edit_language'               => 'edit_language',
  'edit_sic'                    => 'edit_sic',
  'edit_template'               => 'edit_template',
  'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'generate_yearend'            => 'generate_yearend',
  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
  'language_header'             => 'language_header',
  'list_account'                => 'list_account',
  'list_business'               => 'list_business',
  'list_department'             => 'list_department',
  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
  'list_language'               => 'list_language',
  'list_sic'                    => 'list_sic',
  'list_warehouse'              => 'list_warehouse',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'save'                        => 'save',
  'save_account'                => 'save_account',
  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
  'save_business'               => 'save_business',
  'save_defaults'               => 'save_defaults',
  'save_department'             => 'save_department',
  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
  'save_language'               => 'save_language',
  'save_preferences'            => 'save_preferences',
  'save_sic'                    => 'save_sic',
  'save_template'               => 'save_template',
  'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'sic_header'                  => 'sic_header',
  'warehouse_header'            => 'warehouse_header',
  'yearend'                     => 'yearend',
  'inserimento_conto'           => 'add_account',
  'add_business'                => 'add_business',
  'add_department'              => 'add_department',
  'add_language'                => 'add_language',
  'add_sic'                     => 'add_sic',
  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
  'continua'                    => 'continue',
  'inserire_come_conto'         => 'copy_to_coa',
  'cancella'                    => 'delete',
  'modifica'                    => 'edit',
  'modifica_conto'              => 'edit_account',
  'salva'                       => 'save',
  'salva_come_nuovo'            => 'save_as_new',
};

1;