summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/hu/rp
blob: 27e2ff570bcf1e5c1a276ea2c529d0ba1433c204 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
$self{texts} = {
  'AP Aging'                    => 'Szállító lejárati lista',
  'AR Aging'                    => 'Vevő lejárati lista',
  'Account'                     => 'Számla',
  'Account Number'              => 'Számlaszám',
  'Accounting Menu'             => 'Menü',
  'Accounts'                    => 'Számlák',
  'Address'                     => 'Cím',
  'Amount'                      => 'Összeg',
  'Apr'                         => 'Ápr.',
  'April'                       => 'Április',
  'Attachment'                  => 'Csatolás',
  'Aug'                         => 'Aug.',
  'August'                      => 'Augusztus',
  'Balance'                     => 'Egyenleg',
  'Balance Sheet'               => 'Mérleg',
  'Bcc'                         => 'Titkos másolat',
  'Cash'                        => 'Pénzmozgások',
  'Cc'                          => 'Másolat',
  'Compare to'                  => 'Összehasonlítva:',
  'Continue'                    => 'Folytatás',
  'Copies'                      => 'Másolatok',
  'Credit'                      => 'Követel',
  'Curr'                        => 'Dev',
  'Current'                     => '0-30',
  'Customer'                    => 'Vevő',
  'Customer not on file!'       => 'A vevő hiányzik az adatbázisból!',
  'Date'                        => 'Dátum',
  'Debit'                       => 'Tartozik',
  'Dec'                         => 'Dec.',
  'December'                    => 'December',
  'Decimalplaces'               => 'Tizedeshelyek',
  'Description'                 => 'Szöveges leírás',
  'Due Date'                    => 'Esedékesség',
  'E-mail'                      => 'E-mail',
  'E-mail Statement to'         => 'Kimutatás küldése e-mail-ben:',
  'E-mail address missing!'     => 'E-mail cím hiányzik!',
  'Feb'                         => 'Feb.',
  'February'                    => 'Február',
  'From'                        => 'Mikortól:',
  'GIFI'                        => 'Gyűjtőkód',
  'Heading'                     => 'Fejléc',
  'ID'                          => 'Azonosító',
  'In-line'                     => 'Beágyazva',
  'Include Exchange Rate Difference' => 'Árfolyamkülönbséget tartalmazza',
  'Include in Report'           => 'Oszlopok:',
  'Income Statement'            => 'Eredménykimutatás',
  'Invoice'                     => 'Számla',
  'Jan'                         => 'Jan.',
  'January'                     => 'Január',
  'Jul'                         => 'Júl.',
  'July'                        => 'Július',
  'Jun'                         => 'Jún.',
  'June'                        => 'Június',
  'Language'                    => 'Nyelv',
  'Mar'                         => 'Márc.',
  'March'                       => 'Március',
  'May'                         => 'Máj.',
  'May '                        => 'Május',
  'Message'                     => 'Üzenet',
  'N/A'                         => 'N/A',
  'Nothing selected!'           => 'Nincs semmi kiválasztva!',
  'Nov'                         => 'Nov.',
  'November'                    => 'November',
  'Number'                      => 'Szám',
  'Oct'                         => 'Okt.',
  'October'                     => 'Október',
  'Order'                       => 'Rendelés',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Payments'                    => 'Kifizetések',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Print'                       => 'Nyomtatás',
  'Project'                     => 'Munkaszám',
  'Project Number'              => 'Munkaszám',
  'Receipts'                    => 'Befizetések',
  'Report for'                  => 'Jelentés:',
  'Salesperson'                 => 'Ügynök',
  'Screen'                      => 'Képernyőre',
  'Select all'                  => 'Mindent kijelöl',
  'Select from one of the names below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi nevek közül',
  'Select postscript or PDF!'   => 'Válassza ki a postscript vagy a PDF formátumot!',
  'Sep'                         => 'Szept.',
  'September'                   => 'Szeptember',
  'Source'                      => 'Bizonylatszám',
  'Standard'                    => 'Sztenderd',
  'Statement'                   => 'Kimutatás',
  'Statement sent to'           => 'Kimutatás elküldve:',
  'Statements sent to printer!' => 'Kimutatás kinyomtatva!',
  'Subject'                     => 'Tárgy',
  'Subtotal'                    => 'Részösszeg',
  'Tax'                         => 'Adó',
  'Tax collected'               => 'Fizetendő ÁFA',
  'Tax paid'                    => 'Levonható ÁFA',
  'Till'                        => 'Kassza',
  'To'                          => 'Meddig:',
  'Total'                       => 'Végösszeg',
  'Trial Balance'               => 'Főkönyvi kivonat',
  'Vendor'                      => 'Szállító',
  'Vendor not on file!'         => 'Szállító nincs az adatbázisban!',
  'as at'                       => 'Fordulónap:',
  'for Period'                  => 'Időszak:',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'aging'                       => 'aging',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'display'                     => 'display',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
  'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
  'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
  'generate_income_statement'   => 'generate_income_statement',
  'generate_projects'           => 'generate_projects',
  'generate_tax_report'         => 'generate_tax_report',
  'generate_trial_balance'      => 'generate_trial_balance',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'list_accounts'               => 'list_accounts',
  'list_payments'               => 'list_payments',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'payment_subtotal'            => 'payment_subtotal',
  'print'                       => 'print',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'report'                      => 'report',
  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_all'                  => 'select_all',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_project'              => 'select_project',
  'send_email'                  => 'send_email',
  'statement_details'           => 'statement_details',
  'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
  'folytatás'                   => 'continue',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'nyomtatás'                   => 'print',
  'mindent_kijelöl'             => 'select_all',
};

1;