1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
$self{texts} = {
'AP Aging' => 'Dépenses exigibles',
'AR Aging' => 'Recettes exigibles',
'Account' => 'Compte',
'Account Number' => 'Numéro de compte',
'Accounting Menu' => 'Menu de comptabilité',
'Accounts' => 'Comptes',
'Accrual' => 'Accumulation',
'Address' => 'Adresse',
'All Accounts' => 'Afficher tous les comptes',
'Amount' => 'Montant',
'Apr' => 'Avril',
'April' => 'Avril',
'Attachment' => 'Pièce jointe',
'Aug' => 'Août',
'August' => 'Août',
'Balance' => 'Solde',
'Balance Sheet' => 'Bilan',
'Bcc' => 'Copie cachée',
'Cash' => 'Financier',
'Cc' => 'Copie',
'Compare to' => 'Comparer à',
'Continue' => 'Continuer',
'Copies' => 'Copies',
'Credit' => 'Crédit',
'Curr' => 'Dev.',
'Current' => 'En cours',
'Current Earnings' => 'Bénéfice de l\'exercice',
'Customer' => 'Client',
'Customer not on file!' => 'Client absent du fichier!',
'Date' => 'Date',
'Debit' => 'Débit',
'Dec' => 'Déc.',
'December' => 'Décembre',
'Decimalplaces' => 'Décimales',
'Department' => 'Service',
'Description' => 'Description',
'Detail' => 'Détail',
'Due Date' => 'Échéance',
'E-mail' => 'E-mail',
'E-mail Statement to' => 'Message éléctronique à',
'E-mail address missing!' => 'Adresse e-mail manquante!',
'Feb' => 'Fév.',
'February' => 'Février',
'From' => 'De',
'GIFI' => 'Code d\'identification comptable ou fiscale',
'Heading' => 'En-tête',
'ID' => 'ID',
'In-line' => 'En ligne',
'Include Exchange Rate Difference' => 'Inclure différence conversion devises',
'Include in Report' => 'Inclure dans l\'état',
'Income Statement' => 'Compte de résultat',
'Invoice' => 'Facture',
'Jan' => 'Jan.',
'January' => 'Janvier',
'Jul' => 'Juill.',
'July' => 'Juillet',
'Jun' => 'Juin',
'June' => 'Juin',
'Language' => 'Langue',
'Mar' => 'Mars',
'March' => 'Mars',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai ',
'Memo' => 'Mémo',
'Message' => 'Message',
'Method' => 'Méthode',
'Month' => 'Mois',
'N/A' => 'Non applicable',
'Non-taxable Purchases' => 'Achats hors taxe',
'Non-taxable Sales' => 'Ventes hors taxe',
'Nothing selected!' => 'Pas de sélection!',
'Nov' => 'Nov.',
'November' => 'Novembre',
'Number' => 'Numéro',
'Oct' => 'Oct.',
'October' => 'Octobre',
'Order' => 'Commande',
'PDF' => 'PDF',
'Payments' => 'Paiements',
'Period' => 'Période',
'Postscript' => 'Postcript',
'Print' => 'Imprimer',
'Project' => 'Projet',
'Project Number' => 'Numéro de projet',
'Project Transactions' => 'Mouvements - Projet',
'Project not on file!' => 'Projet absent du fichier!',
'Quarter' => 'Trimestre',
'Receipts' => 'Reçus',
'Report for' => 'Rapport de',
'Salesperson' => 'Vendeur',
'Screen' => 'Écran',
'Select all' => 'Tout sélectionner',
'Select from one of the names below' => 'Sélectionner un des noms ci-dessous',
'Select from one of the projects below' => 'Sélectionner un des projets ci-dessous',
'Select postscript or PDF!' => 'Sélectionner Postscript ou PDF!',
'Sep' => 'Sept.',
'September' => 'Septembre',
'Source' => 'Source',
'Standard' => 'Standard',
'Statement' => 'Relevé',
'Statement sent to' => 'Relevé envoyé à',
'Statements sent to printer!' => 'Relevés envoyés à l\'imprimante!',
'Subject' => 'Objet',
'Subtotal' => 'Sous total',
'Summary' => 'Résumé',
'Tax' => 'Taxe',
'Tax collected' => 'Taxe collectée',
'Tax paid' => 'Taxe payée',
'Till' => 'Caisse',
'To' => 'au',
'Total' => 'Total',
'Trial Balance' => 'Balance Globale',
'Vendor' => 'Fournisseur',
'Vendor not on file!' => 'Fournisseur absent du fichier!',
'Year' => 'Année',
'as at' => 'au',
'for Period' => 'pour la période',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add_transaction' => 'add_transaction',
'aging' => 'aging',
'ap_transaction' => 'ap_transaction',
'ar_transaction' => 'ar_transaction',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'continue' => 'continue',
'display' => 'display',
'e_mail' => 'e_mail',
'generate_ap_aging' => 'generate_ap_aging',
'generate_ar_aging' => 'generate_ar_aging',
'generate_balance_sheet' => 'generate_balance_sheet',
'generate_income_statement' => 'generate_income_statement',
'generate_projects' => 'generate_projects',
'generate_tax_report' => 'generate_tax_report',
'generate_trial_balance' => 'generate_trial_balance',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'list_accounts' => 'list_accounts',
'list_payments' => 'list_payments',
'menubar' => 'menubar',
'name_selected' => 'name_selected',
'payment_subtotal' => 'payment_subtotal',
'print' => 'print',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'project_selected' => 'project_selected',
'report' => 'report',
'sales_invoice_' => 'sales_invoice_',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_all' => 'select_all',
'select_name' => 'select_name',
'select_project' => 'select_project',
'send_email' => 'send_email',
'statement_details' => 'statement_details',
'tax_subtotal' => 'tax_subtotal',
'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_',
'continuer' => 'continue',
'e_mail' => 'e_mail',
'imprimer' => 'print',
'tout_sélectionner' => 'select_all',
};
1;
|
