1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
$self{texts} = {
'Add Purchase Order' => 'Établir commande d\'achat',
'Add Quotation' => 'Établir devis',
'Add Request for Quotation' => 'Établir demande de devis',
'Add Sales Order' => 'Établir commande de vente',
'Address' => 'Adresse',
'Apr' => 'Avril',
'April' => 'Avril',
'Attachment' => 'Pièce jointe',
'Aug' => 'Août',
'August' => 'Août',
'Bcc' => 'Copie cachée',
'Billing Address' => 'Adresse de facturation',
'Bin' => 'Lieu stockage',
'Bin List' => 'Liste des emplacements',
'Cc' => 'Copie',
'City' => 'Ville',
'Company Name' => 'Nom de société',
'Contact' => 'Contact',
'Continue' => 'Continuer',
'Copies' => 'Copies',
'Country' => 'Pays',
'Customer Number' => 'Numéro de client',
'Date' => 'Date',
'Dec' => 'Déc.',
'December' => 'Décembre',
'Delivery Date' => 'Date de livraison',
'Description' => 'Description',
'E-mail' => 'E-mail',
'E-mail address missing!' => 'Adresse e-mail manquante!',
'E-mailed' => 'E-mail envoyé',
'Extended' => 'Prix total',
'Fax' => 'Fax',
'Feb' => 'Fév.',
'February' => 'Février',
'Group' => 'Groupe',
'Group Items' => 'Grouper objets',
'In-line' => 'En ligne',
'Invoice' => 'Facture',
'Invoice Date missing!' => 'Date de facture manquante!',
'Invoice Number missing!' => 'Numéro de facture manquant!',
'Item not on file!' => 'Objet non-listé!',
'Jan' => 'Jan.',
'January' => 'Janvier',
'Jul' => 'Juill.',
'July' => 'Juillet',
'Jun' => 'Juin',
'June' => 'Juin',
'Mar' => 'Mars',
'March' => 'Mars',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai ',
'Message' => 'Message',
'No.' => 'N°',
'Nov' => 'Nov.',
'November' => 'Novembre',
'Number' => 'Numéro',
'Number missing in Row' => 'Numéro manquant dans ligne',
'Oct' => 'Oct.',
'October' => 'Octobre',
'Order Date missing!' => 'Date de commande manquante!',
'Order Number missing!' => 'Numéro de commande manquant!',
'PDF' => 'PDF',
'Packing List' => 'Liste d\'envoi',
'Packing List Date missing!' => 'La liste d\'envoi n\'a pas de date!',
'Packing List Number missing!' => 'Le numéro de la liste d\'envoi est manquant!',
'Part' => 'Marchandise',
'Phone' => 'Tél.',
'Pick List' => 'Liste de sélection',
'Postscript' => 'Postcript',
'Price' => 'Prix',
'Printed' => 'Imprimé',
'Project' => 'Projet',
'Purchase Order' => 'Commande d\'achat',
'Qty' => 'Qté',
'Queue' => 'File d\'attente',
'Queued' => 'Mis en file d\'attente',
'Quotation' => 'Devis',
'Quotation Date missing!' => 'Date de devis manqante!',
'Quotation Number missing!' => 'Numéro de devis manquant!',
'Recd' => 'Reçu',
'Required by' => 'Requis pour',
'SKU' => 'SKU',
'Sales Order' => 'Commande de vente',
'Screen' => 'Écran',
'Select from one of the items below' => 'Sélectionner un des objets ci-dessous',
'Sep' => 'Sept.',
'September' => 'Septembre',
'Serial No.' => 'N° série',
'Service' => 'Prestation de service',
'Ship' => 'Expédier',
'Ship to' => 'Expédier à',
'Shipping Address' => 'Adresse d\'envoi',
'State/Province' => 'Région/État',
'Subject' => 'Objet',
'Subtotal' => 'Sous total',
'To' => 'au',
'Translation not on file!' => 'Pas de traduction dans le fichier',
'Unit' => 'Unité',
'Vendor Number' => 'Numéro de fournisseur',
'What type of item is this?' => 'De quel type est cet objet?',
'Work Order' => 'Fiche de traitement',
'sent' => 'envoyé',
};
$self{subs} = {
'calc_markup' => 'calc_markup',
'check_form' => 'check_form',
'create_form' => 'create_form',
'customer_details' => 'customer_details',
'display_form' => 'display_form',
'display_row' => 'display_row',
'e_mail' => 'e_mail',
'invoicetotal' => 'invoicetotal',
'item_selected' => 'item_selected',
'new_item' => 'new_item',
'post_as_new' => 'post_as_new',
'print' => 'print',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'purchase_order' => 'purchase_order',
'quotation' => 'quotation',
'rfq' => 'rfq',
'sales_order' => 'sales_order',
'select_item' => 'select_item',
'send_email' => 'send_email',
'ship_to' => 'ship_to',
'validate_items' => 'validate_items',
'vendor_details' => 'vendor_details',
'continuer' => 'continue',
};
1;
|
