1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
$self{texts} = {
'AP' => 'Dépenses',
'AR' => 'Recettes',
'Account' => 'Compte',
'Account Number' => 'Numéro de compte',
'Account Number missing!' => 'Numéro de compte manquant!',
'Account Type' => 'Type de compte',
'Account Type missing!' => 'Type de compte manquant!',
'Account deleted!' => 'Compte supprimé',
'Account saved!' => 'Compte enregistré',
'Add Account' => 'Ajouter compte',
'Add GIFI' => 'Ajouter Code d\'Identification Comptable ou Fiscale',
'Address' => 'Adresse',
'Asset' => 'Actif',
'Audit Control' => 'Clôture périodique',
'Backup sent to' => 'Sauvegarde envoyée à',
'Books are open' => 'Début exercice',
'Business Number' => 'Numéro d\'enregistrement société',
'COGS' => 'CMV',
'Cannot delete account!' => 'Impossible de supprimer le compte!',
'Cannot delete default account!' => 'Ne peut pas supprimer le compte par defaut!',
'Cannot save account!' => 'Impossible d\'enregistrer le compte!',
'Cannot save preferences!' => 'Impossible d\'enregistrer les préférences',
'Character Set' => 'Encodage des caractères',
'Chart of Accounts' => 'Plan Comptable',
'Close Books up to' => 'Clôturer l\'exercice jusqu\'au',
'Company' => 'Société',
'Continue' => 'Continuer',
'Copy to COA' => 'Copier dans le Plan Comptable',
'Credit' => 'Crédit',
'Date Format' => 'Format de Date',
'Debit' => 'Débit',
'Delete' => 'Supprimer',
'Delete Account' => 'Supprimer compte',
'Description' => 'Description',
'Dropdown Limit' => 'Limit de déroulement',
'E-mail' => 'Email',
'Edit' => 'Modifier',
'Edit Account' => 'Modifier le compte',
'Edit GIFI' => 'Modifier Code d\'Identification Comptable ou Fiscale',
'Edit Preferences for' => 'Modifier les préférences pour',
'Edit Template' => 'Modifier modèle',
'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Appliquer l\'inversion des écritures pour toutes les dates',
'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Entrer le nom de la monnaie nationale et des monnaies étrangères en 3 lettres séparées par (:) (Ex: EUR:USD:CAD)',
'Equity' => 'Capital',
'Expense' => 'Dépense',
'Expense Account' => 'Compte Dépenses',
'Expense/Asset' => 'Dépense/Actif',
'Fax' => 'Fax',
'Foreign Exchange Gain' => 'Produit conversion devises',
'Foreign Exchange Loss' => 'Perte conversion devises',
'GIFI' => 'Code d\'Identification Comptable ou Fiscale',
'GIFI deleted!' => 'Code d\'Identification Comptable ou Fiscale supprimé!',
'GIFI missing!' => 'Code d\'Identification Comptable ou Fiscale manquant!',
'GIFI saved!' => 'Code d\'Identification Comptable ou Fiscale enregistré!',
'Heading' => 'En-tête',
'Include in drop-down menus' => 'Inclure dans les menus deroulants',
'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Afficher ce compte sur les formulaires de client/fournisseur pour le marquer comme imposable?',
'Income' => 'Recettes',
'Income Account' => 'Compte Recettes',
'Inventory' => 'Inventaire',
'Inventory Account' => 'Compte d\'Inventaire',
'Is this a summary account to record' => 'Est-ce que c\'est un compte sommaire à enregistrer?',
'Language' => 'Langue',
'Last Invoice Number' => 'Dernier numéro de facture',
'Last Numbers & Default Accounts' => 'Derniers numéros et comptes par défauts',
'Last Purchase Order Number' => 'Dernier numéro de commande d\'achat',
'Last Sales Order Number' => 'Numéro de la dernière commande de vente',
'Liability' => 'Passif',
'Link' => 'Liens',
'Name' => 'Nom',
'No' => 'Non',
'No email address for' => 'Pas d\'adresse email pour',
'Number' => 'Numéro',
'Number Format' => 'Format des numéros',
'Parts Inventory' => 'Inventaire marchandises',
'Password' => 'Mot de Passe',
'Payables' => 'À Payer',
'Payment' => 'Paiement',
'Phone' => 'Tél.',
'Preferences saved!' => 'Préférences enregistrées!',
'Rate' => 'Cadence',
'Receivables' => 'À recevoir',
'Sales' => 'Ventes',
'Save' => 'Enregistrer',
'Service Items' => 'Services',
'Ship via' => 'Expédier via',
'Signature' => 'Signature',
'Stylesheet' => 'Feuille de style',
'Tax' => 'Taxe',
'Tax Accounts' => 'Comptes de taxe',
'Template saved!' => 'Gabarit enregistré!',
'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Inversion des écritures exécuté pour toutes les dates',
'Transaction reversal enforced up to' => 'Inversion des écritures exécuté jusqu\'au',
'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Des écritures existent, impossible d\'effacer le compte!',
'Weight Unit' => 'Unité de poids',
'Year End' => 'Fin d\'année',
'Yes' => 'Oui',
'does not exist' => 'n\'existe pas!',
};
$self{subs} = {
'add' => 'add',
'add_gifi' => 'add_gifi',
'audit_control' => 'audit_control',
'backup' => 'backup',
'config' => 'config',
'continue' => 'continue',
'copy_to_coa' => 'copy_to_coa',
'delete' => 'delete',
'delete_account' => 'delete_account',
'delete_gifi' => 'delete_gifi',
'display_form' => 'display_form',
'display_stylesheet' => 'display_stylesheet',
'doclose' => 'doclose',
'edit' => 'edit',
'edit_gifi' => 'edit_gifi',
'edit_template' => 'edit_template',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'gifi_footer' => 'gifi_footer',
'gifi_header' => 'gifi_header',
'list' => 'list',
'list_gifi' => 'list_gifi',
'save' => 'save',
'save_account' => 'save_account',
'save_gifi' => 'save_gifi',
'save_preferences' => 'save_preferences',
'save_template' => 'save_template',
'ajouter_compte' => 'add_account',
'continuer' => 'continue',
'copier_dans_le_plan_comptable' => 'copy_to_coa',
'supprimer' => 'delete',
'modifier' => 'edit',
'modifier_le_compte' => 'edit_account',
'enregistrer' => 'save',
};
1;
|
