summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/fi/rp
blob: 8e181e9c3c72ba415745cff84d936c91944d6c37 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
$self{texts} = {
  'AP Aging'                    => 'Erääntyvät ostolaskut',
  'AR Aging'                    => 'Erääntyvät myyntilaskut',
  'Account'                     => 'Tili',
  'Account Number'              => 'Tilinumero',
  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
  'Accounts'                    => 'Tilit',
  'Address'                     => 'Osoite',
  'Amount'                      => 'Summa',
  'Apr'                         => 'Huh',
  'April'                       => 'Huhtikuu',
  'Attachment'                  => 'Liite',
  'Aug'                         => 'Elo',
  'August'                      => 'Elokuu',
  'Balance'                     => 'Tase',
  'Balance Sheet'               => 'Taselaskelma',
  'Bcc'                         => 'Näkymätön kopio',
  'Cash'                        => 'Käteiskauppa',
  'Cc'                          => 'Kopio',
  'Compare to'                  => 'verrattuna',
  'Continue'                    => 'Jatka',
  'Copies'                      => 'Kopiot',
  'Credit'                      => 'Kredit',
  'Curr'                        => 'Valuutta',
  'Current'                     => 'Erääntyy',
  'Customer'                    => 'Asiakas',
  'Customer not on file!'       => 'Asiakas ei järjestelmässä!',
  'Date'                        => 'Päiväys',
  'Debit'                       => 'Debet',
  'Dec'                         => 'Jou',
  'December'                    => 'Joulukuu',
  'Decimalplaces'               => 'Desimaalipaikkoja',
  'Description'                 => 'Kuvaus',
  'Due Date'                    => 'Eräpäivä',
  'E-mail'                      => 'Sähköposti',
  'E-mail Statement to'         => 'Sähköpostilla tiliote kenelle',
  'E-mail address missing!'     => 'Sähköpostiosoite puuttuu!',
  'Feb'                         => 'Hel',
  'February'                    => 'Helmikuu',
  'From'                        => 'Alkaen',
  'GIFI'                        => 'GIFI',
  'Heading'                     => 'Otsikko',
  'ID'                          => 'ID',
  'In-line'                     => 'Linjalla',
  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
  'Income Statement'            => 'Tuloslaskelma',
  'Invoice'                     => 'Lasku',
  'Jan'                         => 'Tam',
  'January'                     => 'Tammikuu',
  'Jul'                         => 'Hei',
  'July'                        => 'Heinäkuu',
  'Jun'                         => 'Kes',
  'June'                        => 'Kesäkuu',
  'Language'                    => 'Kieli',
  'Mar'                         => 'Maa',
  'March'                       => 'Maaliskuu',
  'May'                         => 'Tou',
  'May '                        => 'Toukokuu',
  'Message'                     => 'Viesti',
  'N/A'                         => 'Ei saatavilla',
  'Nothing selected!'           => 'Mitään valitsematta!',
  'Nov'                         => 'Mar',
  'November'                    => 'Marraskuu',
  'Number'                      => 'Numero',
  'Oct'                         => 'Lok',
  'October'                     => 'Lokakuu',
  'Order'                       => 'Tilaus',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Payments'                    => 'Maksut',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Print'                       => 'Tulosta',
  'Project'                     => 'Projekti',
  'Project not on file!'        => 'Projekti ei ole järjestelmässä!',
  'Receipts'                    => 'Kuitit',
  'Report for'                  => 'Raportti',
  'Screen'                      => 'Näyttö',
  'Select all'                  => 'Valitse kaikki',
  'Select from one of the names below' => 'Valitse yksi nimi alapuolelta',
  'Select from one of the projects below' => 'Valitse yksi projekti alapuolelta',
  'Select postscript or PDF!'   => 'Valitse postscript tai PDF',
  'Sep'                         => 'Syy',
  'September'                   => 'Syyskuu',
  'Source'                      => 'Lähde',
  'Standard'                    => 'Vakio',
  'Statement'                   => 'Tiliote',
  'Statement sent to'           => 'Tiliote lähetetty',
  'Statements sent to printer!' => 'Tiliotteet lähetetty tulostimelle!',
  'Subject'                     => 'Aihe',
  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
  'Tax'                         => 'Vero',
  'Tax collected'               => 'Veroa kerätty',
  'Tax paid'                    => 'Veroa maksettu  ',
  'To'                          => 'Hetkeen',
  'Total'                       => 'Yhteensä',
  'Trial Balance'               => 'Saldolista',
  'Vendor'                      => 'Toimittaja',
  'Vendor not on file!'         => 'Toimittajaa ei järjestelmässä!',
  'as at'                       => 'päivänä ',
  'for Period'                  => 'jaksolta',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'aging'                       => 'aging',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'display'                     => 'display',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
  'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
  'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
  'generate_income_statement'   => 'generate_income_statement',
  'generate_projects'           => 'generate_projects',
  'generate_tax_report'         => 'generate_tax_report',
  'generate_trial_balance'      => 'generate_trial_balance',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'list_accounts'               => 'list_accounts',
  'list_payments'               => 'list_payments',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'payment_subtotal'            => 'payment_subtotal',
  'print'                       => 'print',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'report'                      => 'report',
  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_all'                  => 'select_all',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_project'              => 'select_project',
  'send_email'                  => 'send_email',
  'statement_details'           => 'statement_details',
  'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
  'jatka'                       => 'continue',
  'sähköposti'                  => 'e_mail',
  'tulosta'                     => 'print',
  'valitse_kaikki'              => 'select_all',
};

1;