summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/fi/ic
blob: 55f37a123d3793c55e8cfefa81424c90a3e14556 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
$self{texts} = {
  'Active'                      => 'Avoin',
  'Add'                         => 'Lisää',
  'Add Assembly'                => 'Lisää tuote',
  'Add Part'                    => 'Lisää raaka-aine/tarvike',
  'Add Purchase Order'          => 'Ostotilaus',
  'Add Sales Order'             => 'Lisää tilausvahvistus',
  'Add Service'                 => 'Lisää palvelu',
  'Address'                     => 'Osoite',
  'Apr'                         => 'Huh',
  'April'                       => 'Huhtikuu',
  'Assemblies'                  => 'Tuotteet',
  'Assemblies restocked!'       => 'Tuotteet viety varastoon',
  'Assembly Number missing!'    => 'Tuotenumero puuttuu!',
  'Attachment'                  => 'Liite',
  'Aug'                         => 'Elo',
  'August'                      => 'Elokuu',
  'BOM'                         => 'Materiaalilista',
  'Bcc'                         => 'Näkymätön kopio',
  'Bin'                         => 'Varastopaikka',
  'Bought'                      => 'Ostettu',
  'COGS'                        => 'Myydyn tuotteen kulut',
  'Cannot delete item already invoiced!' => 'Laskutettua nimikettä ei voi poistaa!',
  'Cannot delete item on order!' => 'Nimikettä tilauksessa ei voi poistaa',
  'Cannot delete item which is part of an assembly!' => 'Tuotteen raaka-ainetta/tarviketta ei voi poistaa!',
  'Cannot delete item!'         => 'Nimikettä ei voi poistaa!',
  'Cannot stock assemblies!'    => 'Tuotteiden varastointi ei onnistu!',
  'Cc'                          => 'Kopio',
  'Contact'                     => 'Yhteyshenkilö',
  'Continue'                    => 'Jatka',
  'Copies'                      => 'Kopiot',
  'Dec'                         => 'Jou',
  'December'                    => 'Joulukuu',
  'Delete'                      => 'Poista',
  'Delivery Date'               => 'Toimituspäivä',
  'Description'                 => 'Kuvaus',
  'Drawing'                     => 'Piirros',
  'E-mail'                      => 'Sähköposti',
  'E-mail address missing!'     => 'Sähköpostiosoite puuttuu!',
  'Edit Assembly'               => 'Muokkaa tuotetta',
  'Edit Part'                   => 'Muokkaa raaka-ainetta/tarviketta',
  'Edit Service'                => 'Muokkaa palvelua',
  'Expense'                     => 'Menot',
  'Extended'                    => 'Pidennetty',
  'Fax'                         => 'Faksi',
  'Feb'                         => 'Hel',
  'February'                    => 'Helmikuu',
  'From'                        => 'Alkaen',
  'Image'                       => 'Kuva',
  'In-line'                     => 'Linjalla',
  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
  'Income'                      => 'Tulot',
  'Individual Items'            => 'Yksittäiset nimikkeet',
  'Inventory'                   => 'Varasto',
  'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Tuotteen varaston on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
  'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Raaka-aineen/tarvikkeen varaston määrä on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
  'Inventory quantity must be zero!' => 'Varaston määrä on oltava nolla!',
  'Invoice'                     => 'Lasku',
  'Invoice Date missing!'       => 'Laskun päiväys puuttuu!',
  'Invoice Number'              => 'Laskun numero',
  'Invoice Number missing!'     => 'Laskun numero puuttuu!',
  'Item deleted!'               => 'Nimike poistettu!',
  'Item not on file!'           => 'Nimikettä ei ole järjestelmässä!',
  'Jan'                         => 'Tam',
  'January'                     => 'Tammikuu',
  'Jul'                         => 'Hei',
  'July'                        => 'Heinäkuu',
  'Jun'                         => 'Kes',
  'June'                        => 'Kesäkuu',
  'Last Cost'                   => 'Edellinen kustannus',
  'Line Total'                  => 'Rivi yhteensä',
  'Link Accounts'               => 'Linkkaa tilit',
  'List Price'                  => 'Listaa hinnat',
  'Make'                        => 'Valmistaja',
  'Mar'                         => 'Maa',
  'March'                       => 'Maaliskuu',
  'May'                         => 'Tou',
  'May '                        => 'Toukokuu',
  'Message'                     => 'Viesti',
  'Microfiche'                  => 'Mikrokuva',
  'Model'                       => 'Tuotenimi',
  'Name'                        => 'Nimi',
  'No.'                         => 'no',
  'Notes'                       => 'Lisätietoja',
  'Nov'                         => 'Mar',
  'November'                    => 'Marraskuu',
  'Number'                      => 'Numero',
  'Number missing in Row'       => 'Numero puuttuu kannan riviltä',
  'Obsolete'                    => 'Epäkurantti',
  'Oct'                         => 'Lok',
  'October'                     => 'Lokakuu',
  'On Hand'                     => 'Varastossa',
  'On Order'                    => 'Tilauksesta',
  'Order'                       => 'Tilaus',
  'Order Date missing!'         => 'Tilauspäivämäärä puuttuu!',
  'Order Number'                => 'Tilausnumero',
  'Order Number missing!'       => 'Tilausnumero puuttuu!',
  'Ordered'                     => 'Tilattu',
  'Orphaned'                    => 'Hylätyt',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Packing List'                => 'Pakkauslista',
  'Packing List Date missing!'  => 'Pakkauslistan päiväys puuttuu!',
  'Packing List Number missing!' => 'Pakkauslistan numero puuttuu!',
  'Part'                        => 'Raaka-aine/tarvike',
  'Part Number missing!'        => 'Raaka-aine/tarvikenumero puuttuu!',
  'Parts'                       => 'Raaka-aineet/tarvikkeet',
  'Phone'                       => 'Puhelin',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Price'                       => 'Hinta',
  'Printer'                     => 'Kirjoitin',
  'Project'                     => 'Projekti',
  'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
  'Qty'                         => 'Määrä',
  'ROP'                         => 'Uudelleentilausraja',
  'Recd'                        => 'Vastaanotettu',
  'Required by'                 => 'Toimituspäivä',
  'Sales'                       => 'Myynti',
  'Sales Order'                 => 'Tilausvahvistus',
  'Save'                        => 'Tallenna',
  'Screen'                      => 'Näyttö',
  'Select from one of the items below' => 'Valitse yksi nimike alapuolelta',
  'Select postscript or PDF!'   => 'Valitse postscript tai PDF',
  'Sell Price'                  => 'Myyntihinta',
  'Sep'                         => 'Syy',
  'September'                   => 'Syyskuu',
  'Service'                     => 'Palvelu',
  'Service Number missing!'     => 'Palvelun numero puuttuu',
  'Services'                    => 'Palvelut',
  'Ship'                        => 'Lähetä',
  'Ship to'                     => 'Toimitusosoite',
  'Short'                       => 'Lyhytaikaiset',
  'Sold'                        => 'Myyty',
  'Stock Assembly'              => 'Varastoi tuote',
  'Subject'                     => 'Aihe',
  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
  'Tax'                         => 'Vero',
  'To'                          => 'Hetkeen',
  'Top Level'                   => 'Ylin taso',
  'Total'                       => 'Yhteensä',
  'Unit'                        => 'Yksikkö',
  'Unit of measure'             => 'mittayksikkö',
  'Update'                      => 'Päivitä',
  'Updated'                     => 'Päivitetty',
  'Weight'                      => 'Paino',
  'What type of item is this?'  => 'Minkä tyyppinen nimike tämä on?',
  'ea'                          => 'kpl',
  'emailed to'                  => 'lähetetty sähköpostilla',
  'hr'                          => 't',
  'sent to printer'             => 'lähetetty tulostimelle',
};

$self{subs} = {
  'add'                         => 'add',
  'assembly_row'                => 'assembly_row',
  'check_form'                  => 'check_form',
  'continue'                    => 'continue',
  'customer_details'            => 'customer_details',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_assembly'             => 'delete_assembly',
  'delete_item'                 => 'delete_item',
  'delete_part'                 => 'delete_part',
  'delete_service'              => 'delete_service',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_row'                 => 'display_row',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'generate_report'             => 'generate_report',
  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
  'item_selected'               => 'item_selected',
  'link_part'                   => 'link_part',
  'list_assemblies'             => 'list_assemblies',
  'makemodel_row'               => 'makemodel_row',
  'new_item'                    => 'new_item',
  'order'                       => 'order',
  'parts_subtotal'              => 'parts_subtotal',
  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
  'print'                       => 'print',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
  'save'                        => 'save',
  'search'                      => 'search',
  'select_item'                 => 'select_item',
  'send_email'                  => 'send_email',
  'ship_to'                     => 'ship_to',
  'stock_assembly'              => 'stock_assembly',
  'update'                      => 'update',
  'validate_items'              => 'validate_items',
  'vendor_details'              => 'vendor_details',
  'lisää'                       => 'add',
  'lisää_tuote'                 => 'add_assembly',
  'lisää_raaka_aine/tarvike'    => 'add_part',
  'lisää_palvelu'               => 'add_service',
  'jatka'                       => 'continue',
  'poista'                      => 'delete',
  'muokkaa_tuotetta'            => 'edit_assembly',
  'muokkaa_raaka_ainetta/tarviketta' => 'edit_part',
  'muokkaa_palvelua'            => 'edit_service',
  'tallenna'                    => 'save',
  'päivitä'                     => 'update',
};

1;