summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/fi/ar
blob: 0394021886cbb45b6251d06001cdcc01b2cc064c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
$self{texts} = {
  'AR Transaction'              => 'Myyntitapahtuma',
  'AR Transactions'             => 'Myyntitapahtumat',
  'Account'                     => 'Tili',
  'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Lisää myyntitapahtuma',
  'Address'                     => 'Osoite',
  'Amount'                      => 'Summa',
  'Amount Due'                  => 'Erääntyvä summa',
  'Apr'                         => 'Huh',
  'April'                       => 'Huhtikuu',
  'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Haluatko poistaa viennin?',
  'Aug'                         => 'Elo',
  'August'                      => 'Elokuu',
  'Cannot delete transaction!'  => 'Vientiä ei voi poistaa',
  'Cannot post payment for a closed period!' => 'Maksun kirjaus suljetulle ajanjaksolle kielletty ',
  'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Viennin kirjaus suljetulle ajanjaksolle kielletty',
  'Cannot post transaction!'    => 'Vientiä ei voi kirjata',
  'Closed'                      => 'Suljettu',
  'Confirm!'                    => 'Vahvista!',
  'Continue'                    => 'Jatka',
  'Credit Limit'                => 'Luottoraja',
  'Currency'                    => 'Valuutta',
  'Customer'                    => 'Asiakas',
  'Customer missing!'           => 'Asiakas puuttuu!',
  'Customer not on file!'       => 'Asiakas ei järjestelmässä!',
  'Date'                        => 'Päiväys',
  'Date Paid'                   => 'Maksupäivä',
  'Dec'                         => 'Jou',
  'December'                    => 'Joulukuu',
  'Delete'                      => 'Poista',
  'Description'                 => 'Kuvaus',
  'Due Date'                    => 'Eräpäivä',
  'Due Date missing!'           => 'Eräpäivä puuttuu!',
  'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Muokkaa myyntivientiä',
  'Employee'                    => 'Työntekijä',
  'Exch'                        => 'Vaihtokurssi',
  'Exchangerate'                => 'Vaihtokurssi',
  'Exchangerate for payment missing!' => 'Maksun vaihtokurssi puuttuu',
  'Exchangerate missing!'       => 'Vaihtokurssi puuttuu',
  'Feb'                         => 'Hel',
  'February'                    => 'Helmikuu',
  'From'                        => 'Alkaen',
  'ID'                          => 'ID',
  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
  'Invoice'                     => 'Lasku',
  'Invoice Date'                => 'Laskun päiväys',
  'Invoice Date missing!'       => 'Laskun päiväys puuttuu!',
  'Invoice Number'              => 'Laskun numero',
  'Invoice Number missing!'     => 'Laskun numero puuttuu!',
  'Jan'                         => 'Tam',
  'January'                     => 'Tammikuu',
  'Jul'                         => 'Hei',
  'July'                        => 'Heinäkuu',
  'Jun'                         => 'Kes',
  'June'                        => 'Kesäkuu',
  'Mar'                         => 'Maa',
  'March'                       => 'Maaliskuu',
  'May'                         => 'Tou',
  'May '                        => 'Toukokuu',
  'Notes'                       => 'Lisätietoja',
  'Nov'                         => 'Mar',
  'November'                    => 'Marraskuu',
  'Number'                      => 'Numero',
  'Oct'                         => 'Lok',
  'October'                     => 'Lokakuu',
  'Open'                        => 'Avoinna',
  'Order'                       => 'Tilaus',
  'Order Number'                => 'Tilausnumero',
  'Paid'                        => 'Maksettu',
  'Payment date missing!'       => 'Maksupäivä puuttuu!',
  'Payments'                    => 'Maksut',
  'Post'                        => 'Kirjaa',
  'Post as new'                 => 'Kirjaa uutena',
  'Project'                     => 'Projekti',
  'Project not on file!'        => 'Projekti ei ole järjestelmässä!',
  'Remaining'                   => 'Jäljellä',
  'Sales Invoice'               => 'Myyntilasku',
  'Select from one of the names below' => 'Valitse yksi nimi alapuolelta',
  'Select from one of the projects below' => 'Valitse yksi projekti alapuolelta',
  'Sep'                         => 'Syy',
  'September'                   => 'Syyskuu',
  'Source'                      => 'Lähde',
  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
  'Tax'                         => 'Vero',
  'Tax Included'                => 'ALV sisältyy ',
  'To'                          => 'Hetkeen',
  'Total'                       => 'Yhteensä',
  'Transaction deleted!'        => 'Vienti poistettu!',
  'Transaction posted!'         => 'Vienti kirjattu!',
  'Update'                      => 'Päivitä',
  'Vendor not on file!'         => 'Toimittajaa ei järjestelmässä!',
  'Yes'                         => 'Kyllä',
};

$self{subs} = {
  'add'                         => 'add',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'create_links'                => 'create_links',
  'delete'                      => 'delete',
  'display_form'                => 'display_form',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'post'                        => 'post',
  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'purchase_invoice'            => 'purchase_invoice',
  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
  'search'                      => 'search',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_project'              => 'select_project',
  'update'                      => 'update',
  'yes'                         => 'yes',
  'myyntitapahtuma'             => 'ar_transaction',
  'jatka'                       => 'continue',
  'poista'                      => 'delete',
  'kirjaa'                      => 'post',
  'kirjaa_uutena'               => 'post_as_new',
  'myyntilasku'                 => 'sales_invoice',
  'päivitä'                     => 'update',
  'kyllä'                       => 'yes',
};

1;