summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/es_iso/admin
blob: bcf52dd7d2a1e85a14291a4304d72c1ee56deaf7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
$self{texts} = {
  'Access Control'              => 'Control de Acceso',
  'Accounting'                  => 'Contabilidad',
  'Add User'                    => 'Añadir usuario',
  'Address'                     => 'Dirección',
  'Administration'              => 'Administración',
  'Administrator'               => 'Administrador',
  'All Datasets up to date!'    => 'Todas las bases de datos están actualizadas',
  'Cannot create Lock!'         => 'Cannot create Lock!',
  'Change Admin Password'       => 'Cambiar la contraseña del administrador',
  'Change Password'             => 'Cambiar contraseña',
  'Character Set'               => 'Conjunto de caracteres',
  'Click on login name to edit!' => 'Haga clic en el nombre de usuario por
editar',
  'Company'                     => 'Compañía',
  'Connect to'                  => 'Conectar a',
  'Continue'                    => 'Continuar',
  'Create Chart of Accounts'    => 'Crear catálogo de cuentas',
  'Create Dataset'              => 'Crear base de datos',
  'DBI not installed!'          => 'No se ha instalado DBI',
  'Database'                    => 'Base de datos',
  'Database Administration'     => 'Administración de las bases de datos',
  'Database Driver not checked!' => 'No se ha podido verificar el gestor de la base de datos',
  'Database User missing!'      => 'No se ha definido el usuario de la base de datos',
  'Dataset'                     => 'Base de datos',
  'Dataset missing!'            => 'No se ha definido la base de datos',
  'Dataset updated!'            => 'Base de datos actualizada',
  'Date Format'                 => 'Formato de fecha',
  'Delete'                      => 'Borrar',
  'Delete Dataset'              => 'Borrar base de datos',
  'Directory'                   => 'Directorio',
  'Driver'                      => 'Gestor',
  'Dropdown Limit'              => 'Límite de efectivo',
  'E-mail'                      => 'Correo electrónico',
  'Edit User'                   => 'Editar usuario',
  'Existing Datasets'           => 'Bases de datos existentes',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Host'                        => 'Máquina servidor de base de datos',
  'Hostname missing!'           => 'No se ha definido la máquina servidor de base de datos',
  'Language'                    => 'Lenguaje',
  'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Deje los campos de máquina servidor de base de datos y puerto vacíos al menos que quiera hacer una conexión remota',
  'Lock System'                 => 'Lock System',
  'Lockfile created!'           => 'Lockfile created!',
  'Lockfile removed!'           => 'Lockfile removed!',
  'Login'                       => 'Entrar',
  'Login name missing!'         => 'Login name missing!',
  'Logout'                      => 'Salir',
  'Manager'                     => 'Administrador',
  'Menu Width'                  => 'Ancho del Menu',
  'Multibyte Encoding'          => 'Multibyte Encoding',
  'Name'                        => 'Nombre',
  'New Templates'               => 'Nuevas plantillas',
  'No Database Drivers available!' => 'No hay ningún gestor de base de datos disponible',
  'No Dataset selected!'        => 'No se ha seleccionado ninguna base de datos',
  'Nothing to delete!'          => '¡No hay nada para borrar!',
  'Number Format'               => 'Formato de número',
  'Oracle Database Administration' => 'Administración de la base de datos Oracle',
  'Password'                    => 'Contraseña',
  'Password changed!'           => '¡Contraseña cambiada!',
  'Pg Database Administration'  => 'Administración de la base de datos PostgreSQL',
  'PgPP Database Administration' => 'PgPP Database Administration',
  'Phone'                       => 'Teléfono',
  'Port'                        => 'Puerto',
  'Port missing!'               => 'No se ha definido  el puerto',
  'Printer'                     => 'Impresora',
  'Save'                        => 'Guardar',
  'Setup Templates'             => 'Configurar plantillas',
  'Signature'                   => 'Firma',
  'Stylesheet'                  => 'Hoja de estilo',
  'Templates'                   => 'Plantillas',
  'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Las siguientes bases de datos no están en uso y se pueden borrar',
  'The following Datasets need to be updated' => 'Es necesario actualizar las siguientes bases de datos',
  'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Esta es una verificacion preliminar de fuentes existentes.  No se creará ni borrará nada durante esta etapa',
  'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Para añadir un usuario a un grupo, edite un nombre, cambie el nombre de usuario (login) y guarde los cambios.  Un nuevo usuario, con las mismas propiedades se guardará bajo el nuevo nombre de usuario (login).',
  'Unlock System'               => 'Unlock System',
  'Update Dataset'              => 'Actualizar base de datos',
  'Use Templates'               => 'Plantillas de usuarios',
  'User'                        => 'Usuario',
  'User deleted!'               => '¡Usuario borrado!',
  'User saved!'                 => '¡Usuario guardado!',
  'Version'                     => 'Versión',
  'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Debe introducir una máquina servidor de bases de datos y un puerto para conexiones locales y remotas',
  'does not exist'              => 'no existe',
  'is already a member!'        => 'ya es actualmente un miembro',
  'localhost'                   => 'máquina local',
  'locked!'                     => 'Bloqueado!',
  'successfully created!'       => 'creado satisfactoriamente',
  'successfully deleted!'       => 'borrado satisfactoriamente',
  'website'                     => 'sitio web',
};

$self{subs} = {
  'add_user'                    => 'add_user',
  'adminlogin'                  => 'adminlogin',
  'change_admin_password'       => 'change_admin_password',
  'change_password'             => 'change_password',
  'check_password'              => 'check_password',
  'continue'                    => 'continue',
  'create_dataset'              => 'create_dataset',
  'dbcreate'                    => 'dbcreate',
  'dbdelete'                    => 'dbdelete',
  'dbdriver_defaults'           => 'dbdriver_defaults',
  'dbselect_source'             => 'dbselect_source',
  'dbupdate'                    => 'dbupdate',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_dataset'              => 'delete_dataset',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'get_value'                   => 'get_value',
  'getpassword'                 => 'getpassword',
  'list_users'                  => 'list_users',
  'lock_system'                 => 'lock_system',
  'login'                       => 'login',
  'login_name'                  => 'login_name',
  'logout'                      => 'logout',
  'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
  'pg_database_administration'  => 'pg_database_administration',
  'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
  'save'                        => 'save',
  'unlock_system'               => 'unlock_system',
  'update_dataset'              => 'update_dataset',
  'añadir_usuario'              => 'add_user',
  'cambiar_la_contraseña_del_administrador' => 'change_admin_password',
  'cambiar_contraseña'          => 'change_password',
  'continuar'                   => 'continue',
  'crear_base_de_datos'         => 'create_dataset',
  'borrar'                      => 'delete',
  'borrar_base_de_datos'        => 'delete_dataset',
  'lock_system'                 => 'lock_system',
  'entrar'                      => 'login',
  'salir'                       => 'logout',
  'administración_de_la_base_de_datos_oracle' => 'oracle_database_administration',
  'administración_de_la_base_de_datos_postgresql' => 'pg_database_administration',
  'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
  'guardar'                     => 'save',
  'unlock_system'               => 'unlock_system',
  'actualizar_base_de_datos'    => 'update_dataset',
};

1;