summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/eg/rp
blob: 013fbc9dd8261051cb0e5fd9840957c4b17597a5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
$self{texts} = {
  'AP Aging'                    => 'كشف حساب موردين',
  'AR Aging'                    => 'كشوفات حسابات العملاء',
  'Account'                     => 'حساب',
  'Account Number'              => 'رقم حساب',
  'Accounting Menu'             => 'قائمة الحسابات',
  'Accounts'                    => 'حسابات',
  'Accrual'                     => 'المجمعة',
  'Address'                     => 'العنوان',
  'All Accounts'                => 'كل الحسابات',
  'Amount'                      => 'الكمية',
  'Apr'                         => 'ابريل',
  'April'                       => 'ابريل',
  'Attachment'                  => 'مرفقات',
  'Aug'                         => 'اغسطس',
  'August'                      => 'اغسطس',
  'Balance'                     => 'رصيد',
  'Balance Sheet'               => 'الميزانية',
  'Bcc'                         => 'نسخة غير مرئية',
  'Cash'                        => 'النقدية',
  'Cc'                          => 'نسخة اخرى',
  'Compare to'                  => 'مقارنة ',
  'Continue'                    => 'تابع',
  'Copies'                      => 'نسخ',
  'Credit'                      => 'دائن',
  'Curr'                        => 'عملة',
  'Current'                     => 'الحالي',
  'Customer'                    => 'العميل',
  'Customer not on file!'       => ' عميل غير موجود في الملف',
  'Date'                        => 'التاريخ',
  'Debit'                       => 'مدين',
  'Dec'                         => 'ديسمبر',
  'December'                    => 'ديسمبر',
  'Decimalplaces'               => 'علامات عشرية',
  'Department'                  => 'قسم',
  'Description'                 => 'وصف',
  'Detail'                      => 'تفصيلى',
  'Due Date'                    => 'تاريخ الاستحقاق',
  'E-mail'                      => 'بريد الكتروني',
  'E-mail address missing!'     => 'عنوان البريد الالكتروني غير موجود',
  'Feb'                         => 'فبراير',
  'February'                    => 'فبراير',
  'From'                        => 'من',
  'Heading'                     => 'عنوان',
  'ID'                          => 'البطاقة الشخصية',
  'In-line'                     => 'في الصف',
  'Include Exchange Rate Difference' => 'اظهار تغيير سعر العملة',
  'Include in Report'           => 'ارفق في التقرير ------',
  'Income Statement'            => 'قائمة الدخل',
  'Invoice'                     => 'فاتورة',
  'Jan'                         => 'يناير',
  'January'                     => 'يناير',
  'Jul'                         => 'يولية',
  'July'                        => 'يولية',
  'Jun'                         => 'يونية',
  'June'                        => 'يونية',
  'Language'                    => 'اللغة',
  'Mar'                         => 'مارس',
  'March'                       => 'مارس',
  'May'                         => 'مايو',
  'May '                        => 'مايو',
  'Memo'                        => 'ملاحظات',
  'Message'                     => 'رسالة',
  'Method'                      => 'طريقة',
  'N/A'                         => 'غير موجود',
  'Non-taxable Purchases'       => 'المبيعات المعفاة من الضرائب',
  'Non-taxable Sales'           => 'المبيعات المعفاة من الضرائب',
  'Nothing selected!'           => 'لم يتم الاختيار',
  'Nov'                         => 'نوفمبر',
  'November'                    => 'نوفمبر',
  'Number'                      => 'الرقم',
  'Oct'                         => 'اكتوبر',
  'October'                     => 'اكتوبر',
  'Order'                       => 'امر',
  'Payments'                    => 'المدفوعات',
  'Print'                       => 'طباعة',
  'Project'                     => 'مشروع',
  'Project Number'              => 'رقم المشروع',
  'Project Transactions'        => 'حركات  المشروع',
  'Project not on file!'        => 'المشروع ليس فى الملفات',
  'Receipts'                    => 'الواردات',
  'Report for'                  => 'تقرير لاجل',
  'Salesperson'                 => 'مندوب مبيعات',
  'Screen'                      => 'الشاشة',
  'Select all'                  => 'اختر الكل',
  'Select from one of the names below' => 'اختر اسم من الاسماء',
  'Select from one of the projects below' => 'اختر  مشروع من المشروعات التالية',
  'Sep'                         => 'سبتمبر',
  'September'                   => 'سبتمبر',
  'Source'                      => 'مصدر',
  'Standard'                    => 'اساس',
  'Statement'                   => 'كشف حساب',
  'Statement sent to'           => 'كشف حساب مرسل الى',
  'Statements sent to printer!' => 'كشف حساب مرسل الى الطابعة',
  'Subject'                     => 'موضوع',
  'Subtotal'                    => 'اجمالى',
  'Summary'                     => 'ملخص',
  'Tax'                         => 'ضريبة',
  'Tax collected'               => 'الضريبة المجمعة',
  'Tax paid'                    => 'الضريبة المدفوعة',
  'Till'                        => 'إلى',
  'To'                          => 'إلى',
  'Total'                       => 'مجموع',
  'Trial Balance'               => 'ميزان المراجعة',
  'Vendor'                      => 'المورد',
  'Vendor not on file!'         => 'مورد غير موجود في الملف',
  'as at'                       => 'من',
  'for Period'                  => 'للفترة',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'aging'                       => 'aging',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'display'                     => 'display',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
  'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
  'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
  'generate_income_statement'   => 'generate_income_statement',
  'generate_projects'           => 'generate_projects',
  'generate_tax_report'         => 'generate_tax_report',
  'generate_trial_balance'      => 'generate_trial_balance',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'list_accounts'               => 'list_accounts',
  'list_payments'               => 'list_payments',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'payment_subtotal'            => 'payment_subtotal',
  'print'                       => 'print',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'report'                      => 'report',
  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_all'                  => 'select_all',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_project'              => 'select_project',
  'send_email'                  => 'send_email',
  'statement_details'           => 'statement_details',
  'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
  'تابع'                    => 'continue',
  'بريد_الكتروني'   => 'e_mail',
  'طباعة'                  => 'print',
  'اختر_الكل'           => 'select_all',
};

1;